Hire a translator I am translator

Translate "dts" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dts" from Spanish to Dutch

Translations of dts

"dts" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

dts dts

Translation of Spanish to Dutch of dts

Spanish
Dutch

ES DTS ha anunciado que DTS:X llegará a la próxima línea de televisores de Sharp en Europa, gracias a una nueva asociación con el fabricante de

NL DTS heeft aangekondigd dat DTS:X naar de volgende serie tv's van Sharp in Europa komt, dankzij een nieuwe samenwerking met de televisiemaker.

Spanish Dutch
dts dts
anunciado aangekondigd
x x
europa europa
asociación samenwerking
en in
línea een
nueva een nieuwe

ES La próxima generación de renombre sonido envolvente DTS’, Auriculares: X v2.0 te sumerge en la acción mediante la entrega de las señales de posición muy precisos sin sonar como si estuviera en un túnel

NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent

Spanish Dutch
generación generatie
sonido klinkt
dts dts
x x
acción actie
entrega leveren
señales signalen
precisos nauwkeurige
túnel tunnel
la de
como alsof
sin zonder
de door
en in

ES Es compatible con los formatos basados en objetos Atmos y DTS: X, mientras que la tecnología Acoustic Beam garantiza un escenario de sonido

NL Er is ondersteuning voor Atmos- en DTS: X-objectgebaseerde formaten, terwijl de Acoustic Beam-technologie zorgt voor een uitgebreide, zij het ietwat

Spanish Dutch
formatos formaten
atmos atmos
dts dts
x x
tecnología technologie
es is
la de
y en

ES Esta barra de sonido de 5.1.4 canales presenta Dolby Atmos y DTS: X totalmente inmersivos gracias a los altavoces que disparan hacia arriba y un par

NL Deze 5.1.4-kanaals soundbar biedt volledig meeslepende Dolby Atmos en DTS: X dankzij naar boven gerichte luidsprekers en een paar afneembare draadloze

Spanish Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
barra de sonido soundbar
presenta biedt
altavoces luidsprekers
y en
dolby dolby
gracias a dankzij
totalmente volledig
par paar

ES Revisión de la barra de sonido Samsung HW-Q70: el modelo de gama media se sumerge con Dolby Atmos y DTS: X

NL Samsung HW-Q70 soundbar review: middenklasse model wordt meeslepend met Dolby Atmos en DTS: X

Spanish Dutch
revisión review
samsung samsung
atmos atmos
dts dts
x x
barra de sonido soundbar
modelo model
y en
dolby dolby

ES Configuración original de la barra de sonido de sonido envolvente 7.1.4 con Dolby Atmos y DTS: X. La configuración de cuatro piezas de Samsung no

NL Echte 7.1.4 surround sound soundbar-opstelling met Dolby Atmos en DTS: X. De vierdelige opstelling van Samsung heeft geen AVR nodig en het is

Spanish Dutch
sonido sound
atmos atmos
dts dts
x x
samsung samsung
configuración opstelling
la de
y en
dolby dolby
no geen

ES Se proporciona conectividad HDMI 2.1, junto con frecuencia de actualización variable y tecnologías Freesync para jugadores. Mientras DTS Play-Fi está a bordo para conectarlo a otros dispositivos habilitados para sonido multisala.

NL HDMI 2.1-connectiviteit wordt geleverd, samen met variabele verversingssnelheid en Freesync-technologieën voor gamers. Terwijl DTS Play-Fi aan boord is om dit te verbinden met andere ingeschakelde apparaten voor multiroom-geluid.

Spanish Dutch
conectividad connectiviteit
hdmi hdmi
jugadores gamers
dts dts
otros andere
dispositivos apparaten
sonido geluid
con geleverd
y en
tecnologías technologieën
bordo met
mientras terwijl
está is
a om

ES También es compatible con la tecnología DTS Play-Fi, por lo que se puede vincular a otro kit compatible para la reproducción de audio en varias habitaciones.

NL Het is ook compatibel met DTS Play-Fi-technologie en kan dus worden gekoppeld aan andere ondersteunde kits voor het afspelen van audio in meerdere kamers.

Spanish Dutch
tecnología technologie
dts dts
reproducción afspelen
audio audio
habitaciones kamers
es is
en in
también ook
puede kan
de en
para voor
con met
compatible compatibel
que andere

ES También está habilitado para DTS Play-Fi, lo que significa que puede conectarse a otros altavoces del sistema doméstico inalámbrico de Philips para crear un cine en casa más amplio (con canales traseros) o sincronizar música en el hogar.

NL Het is ook geschikt voor DTS Play-Fi, wat betekent dat het kan worden gekoppeld aan andere Philips Wireless Home System-luidsprekers om een bredere thuisbioscoop te creëren (met achterkanalen) of om muziek in huis te synchroniseren.

Spanish Dutch
dts dts
inalámbrico wireless
philips philips
sincronizar synchroniseren
altavoces luidsprekers
o of
música muziek
también ook
puede kan
está is
otros andere
hogar huis
a om
en in

ES Como todos los modelos premium de Philips en 2021, viene con DTS Play-Fi, por lo que puede conectarse a otros parlantes inalámbricos en el hogar y formar parte de una configuración de audio multisala.

NL Zoals alle premium modellen van Philips in 2021, wordt hij geleverd met DTS Play-Fi, zodat hij kan worden aangesloten op andere draadloze luidsprekers in huis en onderdeel kan worden van een audio-opstelling met meerdere kamers.

Spanish Dutch
premium premium
philips philips
dts dts
inalámbricos draadloze
puede kan
audio audio
con geleverd
parlantes luidsprekers
y en
modelos modellen
en in
otros andere
hogar huis
el op
a zodat
parte van

ES Tiene una variedad de entradas que incluyen ópticas y USB para PC que le permiten aprovechar la potencia de procesamiento de audio Dolby y sonido envolvente virtual DTS dentro de la caja del transmisor

NL Het heeft een verscheidenheid aan ingangen, waaronder optische en USB voor pc, waarmee u kunt profiteren van de verwerkingskracht van Dolby-audio en DTS virtueel surround-geluid in de zenderbox

Spanish Dutch
variedad verscheidenheid
usb usb
pc pc
aprovechar profiteren
dolby dolby
virtual virtueel
dts dts
potencia kunt
audio audio
sonido geluid
y en
la de
dentro in
que waaronder

ES A pesar de la falta de opciones de sonido envolvente Dolby o DTS, este auricular suena genial en el juego

NL Ondanks het ontbreken van Dolby- of DTS surround sound-opties, klinkt deze headset geweldig in-game

Spanish Dutch
falta ontbreken
opciones opties
dolby dolby
dts dts
auricular headset
juego game
o of
suena klinkt
en in
a pesar de ondanks
genial geweldig
de van
sonido sound

ES Auriculares virtuales DTS: sonido envolvente X 2.0 en PC

NL Virtual DTS Headphone:X 2.0 surround sound op pc

Spanish Dutch
virtuales virtual
dts dts
sonido sound
x x
en op
pc pc

ES DTS Headphone X 2.0 le da a este auricular un excelente sonido envolvente y también puede administrar hasta 29 horas de uso antes de que sea necesario recargarlo

NL DTS-hoofdtelefoon X 2.0 geeft deze headset geweldig surround-geluid en kan ook 29 uur worden gebruikt voordat hij moet worden opgeladen

Spanish Dutch
dts dts
x x
auricular headset
horas uur
da geeft
sonido geluid
puede kan
uso gebruikt
y en
también ook
antes de voordat
excelente geweldig
un hij

ES También puede manejar transmisiones de audio Dolby Atmos y DTS-X, que serán más importantes a medida que una mayor cantidad de barras de sonido y sistemas de altavoces las adopten.

NL Het kan ook Dolby Atmos- en DTS-X-audiostreams aan, die belangrijker worden naarmate een groter aantal soundbars en luidsprekersystemen deze gebruiken.

Spanish Dutch
atmos atmos
importantes belangrijker
puede kan
manejar gebruiken
también ook
y en
que naarmate
dolby dolby
una aantal

ES Tiene una variedad de entradas que incluyen ópticas y USB para PC que le permiten aprovechar el audio Dolby y la potencia de procesamiento de sonido envolvente virtual DTS dentro de la caja del transmisor

NL Het heeft een verscheidenheid aan ingangen, waaronder optisch en USB voor pc, waarmee u kunt profiteren van de verwerkingskracht van Dolby-audio en DTS virtueel surround-geluid in de zenderbox

Spanish Dutch
variedad verscheidenheid
usb usb
pc pc
aprovechar profiteren
dolby dolby
virtual virtueel
dts dts
potencia kunt
audio audio
sonido geluid
y en
dentro in
que waaronder

ES Auriculares DTS virtuales: sonido envolvente X 2.0 en PC

NL Virtual DTS Headphone:X 2.0 surround sound op pc

Spanish Dutch
dts dts
virtuales virtual
sonido sound
x x
en op
pc pc

ES La plataforma también obtendrá soporte para decodificar DTS Digital Surround Sound, algo muy solicitado por la comunidad AV.

NL Het platform krijgt ook ondersteuning voor het decoderen van DTS Digital Surround Sound - iets waar veel om gevraagd wordt door de AV-gemeenschap.

Spanish Dutch
obtendrá krijgt
dts dts
digital digital
sound sound
solicitado gevraagd
comunidad gemeenschap
la de
soporte ondersteuning
también ook
para voor
algo iets
plataforma platform
muy veel

ES Entonces, ¿qué tan bien ofrece el A7000, que admite los formatos de sonido envolvente basado en objetos Dolby Atmos y DTS: X?

NL Dus hoe goed levert de A7000 - die Dolby Atmos en DTS:X objectgebaseerde surround sound-formaten ondersteunt - de goederen?

Spanish Dutch
bien goed
ofrece levert
formatos formaten
sonido sound
atmos atmos
dts dts
x x
el de
y en
dolby dolby

ES Su capacidad para manejar formatos Dolby Atmos y DTS: X basados en objetos pone una gran marca en la caja, al igual que las entradas gemelas HDMI 2.1 con paso directo 4K120 / 8K60 / HDR

NL Het vermogen om Dolby Atmos- en DTS:X-objectgebaseerde formaten te verwerken, is een grote troef, net als de dubbele HDMI 2.1-ingangen met 4K120/8K60/HDR-doorvoer

Spanish Dutch
capacidad vermogen
formatos formaten
atmos atmos
dts dts
x x
gran grote
hdmi hdmi
hdr hdr
y en
en te
la de
igual een
dolby dolby
marca om

ES (Pocket-lint) - La Philips Fidelio B97 es una barra de sonido cinematográfica premium compatible con fuentes de audio Dolby Atmos y DTS: X para producir sonido envolvente basado en objetos

NL (Pocket-lint) - De Philips Fidelio B97 is een premium bioscoopsoundbar die compatibel is met Dolby Atmos- en DTS:X-audiobronnen om objectgebaseerde surround weer te geven

Spanish Dutch
philips philips
premium premium
atmos atmos
dts dts
x x
la de
es is
en te
y en
dolby dolby
compatible compatibel

ES Esta barra de sonido agrega más parlantes para brindar una experiencia convincente de 11.1.4 canales con decodificación de audio basada en objetos Dolby Atmos y DTS: X

NL Deze soundbar voegt meer luidsprekers toe voor een meeslepende 11.1.4-kanaalservaring met Dolby Atmos en DTS:X objectgebaseerde audiodecodering

Spanish Dutch
agrega voegt
atmos atmos
dts dts
x x
barra de sonido soundbar
más meer
parlantes luidsprekers
y en
dolby dolby

ES Hay Dolby Atmos, DTS: X, eARC, corrección de sala AI, Chromecast y AirPlay 2, pero los problemas de compatibilidad con Dolby Vision pueden resultar frustrantes.Leer veredicto completo

NL Er is Dolby Atmos, DTS:X, eARC, AI-kamercorrectie, Chromecast en AirPlay 2, maar Dolby Vision-compatibiliteitsproblemen kunnen frustrerend zijn.Lees de volledige conclusie

Spanish Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
chromecast chromecast
completo volledige
y en
pueden kunnen
dolby dolby
hay er
pero maar
los de

ES También hay decodificación de audio basada en objetos Dolby Atmos y DTS: X, elegante corrección de sala de IA para un sonido óptimo y más.

NL Er is ook Dolby Atmos en DTS:X objectgebaseerde audiodecodering, fraaie AI-kamercorrectie voor optimaal geluid en meer.

Spanish Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
ia ai
óptimo optimaal
sonido geluid
también ook
y en
dolby dolby
más meer
hay er

ES La característica principal del Samsung HW-Q950A es su capacidad para decodificar Dolby Atmos y DTS: X, los formatos de audio basados en objetos, utilizando un diseño de altavoces de 11.1.4 canales totalmente inmersivo

NL Het belangrijkste kenmerk van de Samsung HW-Q950A is de mogelijkheid om Dolby Atmos en DTS:X - de objectgebaseerde audioformaten - te decoderen met behulp van een volledig meeslepende 11.1.4-kanaals luidsprekerlay-out

Spanish Dutch
característica kenmerk
samsung samsung
capacidad mogelijkheid
atmos atmos
dts dts
x x
es is
utilizando met behulp van
en te
la de
y en
dolby dolby
a van
un a
totalmente volledig
basados met

ES La barra de sonido decodifica los formatos de audio basados en objetos Dolby Atmos y DTS: X, produciendo un hemisferio de sonido tridimensional que realmente sumerge

NL De soundbar decodeert de objectgebaseerde audioformaten Dolby Atmos en DTS:X en produceert een driedimensionaal halfrond van geluid dat echt onderdompelt

Spanish Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
hemisferio halfrond
realmente echt
barra de sonido soundbar
sonido geluid
la de
y en
dolby dolby

ES También puede manejar todas las demás variantes de Dolby y DTS, junto con LPCM, e incluso usar algoritmos de escalado para hacer un uso completo de todos esos altavoces con bandas sonoras no inmersivas.

NL Het kan ook alle andere Dolby- en DTS-varianten aan, samen met LPCM, en gebruikt zelfs opschalingsalgoritmen om volledig gebruik te maken van al die luidsprekers met niet-meeslepende soundtracks.

Spanish Dutch
variantes varianten
dolby dolby
dts dts
altavoces luidsprekers
puede kan
no niet
también ook
demás andere
y en
junto het
incluso zelfs
uso gebruik

ES No experimentará mejores Dolby Atmos y DTS: X, a menos que elija un sistema de separación más caro y menos conveniente

NL Beter Dolby Atmos en DTS:X zul je niet ervaren, tenzij je kiest voor een duurder en minder handig separaat systeem

Spanish Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
menos minder
elija kiest
sistema systeem
caro duurder
conveniente handig
experimentar ervaren
a menos que tenzij
no niet
y en
dolby dolby
mejores beter

ES El LG es igualmente exitoso con las bandas sonoras de DTS: X, y ver Atomic Blonde en un disco 4K permite que la barra de sonido revele sus fortalezas musicales, extendiendo la ecléctica mezcla de canciones pop de los 80 en el frente de la sala

NL De LG is net zo goed met DTS:X-soundtracks, en als je Atomic Blonde op een 4K-schijf bekijkt, kan de soundbar zijn muzikale sterke punten onthullen, waardoor de eclectische mix van 80s-popsongs over de voorkant van de kamer wordt verspreid

Spanish Dutch
dts dts
x x
disco schijf
fortalezas sterke punten
mezcla mix
lg lg
barra de sonido soundbar
ver bekijkt
es is
y en
en op
sonido zijn

ES Gracias a la disposición de los altavoces de 7.1.4 canales, el audio basado en objetos Dolby Atmos y DTS: X suena particularmente bien, creando un hemisferio de sonido envolvente con una base profunda de graves

NL Dankzij de 7.1.4-kanaals luidsprekerlay-out klinkt Dolby Atmos en DTS:X objectgebaseerde audio bijzonder goed, waardoor een meeslepend halfrond van geluid wordt gecreëerd met een diepe basbasis

Spanish Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
hemisferio halfrond
profunda diepe
envolvente meeslepend
suena klinkt
sonido geluid
y en
bien goed
audio audio
dolby dolby
base een
en bijzonder

ES El mismo rendimiento impresionante se aplica a DTS: X, y la acción de los muertos vivientes de Zombieland: Double Tap es una auténtica maravilla

NL Dezelfde indrukwekkende prestaties zijn van toepassing op DTS:X, en de ondode actie van Zombieland: Double Tap is absoluut geweldig

Spanish Dutch
rendimiento prestaties
aplica toepassing
dts dts
x x
acción actie
impresionante indrukwekkende
es is
y en

ES Hay soporte para Dolby Atmos y DTS: X, junto con eARC y una función de configuración automática

NL Er is ondersteuning voor Dolby Atmos en DTS:X, samen met eARC, en een automatische instellingsfunctie

Spanish Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
automática automatische
y en
dolby dolby
junto een
hay er
soporte ondersteuning

ES No solo obtienes un rendimiento excepcional de Dolby Atmos y DTS: X, dos entradas HDMI, eARC, audio de alta resolución y Alexa incorporada, sino que lo nuevo de este año es AirPlay 2 y la corrección automática de la habitación

NL Je krijgt niet alleen uitzonderlijke Dolby Atmos- en DTS:X-prestaties, twee HDMI-ingangen, eARC, Hi-Res Audio en ingebouwde Alexa, maar nieuw dit jaar is AirPlay 2 en automatische kamercorrectie

Spanish Dutch
rendimiento prestaties
atmos atmos
dts dts
x x
hdmi hdmi
resolución res
alexa alexa
incorporada ingebouwde
automática automatische
obtienes krijgt
entradas ingangen
sino je
es is
no niet
y en
audio audio
dolby dolby
año jaar
nuevo nieuw

ES El Samsung HW-Q950A produce un asombroso nivel de inmersión con contenido Dolby Atmos y DTS: X, principalmente gracias a 16 canales de audio

NL De Samsung HW-Q950A produceert een verbluffend niveau van onderdompeling met Dolby Atmos- en DTS:X-inhoud, voornamelijk dankzij 16 audiokanalen

Spanish Dutch
samsung samsung
produce produceert
nivel niveau
inmersión onderdompeling
contenido inhoud
atmos atmos
dts dts
x x
principalmente voornamelijk
el de
y en
a a
dolby dolby
gracias a dankzij

ES Un poco más barata, esta barra de diseño de 7.1.4 canales produce un impresionante escenario de sonido Dolby Atmos y DTS: X que es casi tan inmersivo como el Samsung

NL Een tikje goedkoper, deze 7.1.4-kanaals layout-bar produceert een indrukwekkend Dolby Atmos- en DTS:X-geluidsbeeld dat bijna net zo meeslepend is als de Samsung

Spanish Dutch
barra bar
produce produceert
atmos atmos
dts dts
x x
casi bijna
inmersivo meeslepend
samsung samsung
es is
impresionante indrukwekkend
y en
el de
dolby dolby
tan zo
poco een
como als

ES Las fuentes DTS: X y Dolby Atmos ciertamente son de calidad de sonido, pero no hasta el grado de una configuración completamente separada donde los altavoces están realmente colocados a su alrededor, no solo al frente.

NL DTS:X- en Dolby Atmos-bronnen geluidskwaliteit zeker, alleen niet in de mate van een volledig gescheiden opstelling waarbij luidsprekers echt om je heen worden geplaatst, niet alleen vooraan.

Spanish Dutch
fuentes bronnen
dts dts
x x
atmos atmos
grado mate
calidad de sonido geluidskwaliteit
configuración opstelling
altavoces luidsprekers
realmente echt
el de
no niet
y en
a om
dolby dolby
solo alleen
al frente vooraan
completamente volledig
alrededor in
ciertamente zeker

ES Primero, aunque es genial que el OLED G1 decodifique las bandas sonoras de Dolby Atmos (aunque no hay soporte DTS), no lo hace muy bien

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

Spanish Dutch
oled oled
atmos atmos
soporte ondersteuning
dts dts
es is
el de
bien goed
aunque hoewel
dolby dolby
genial cool
no niet
hay er
de dat
lo doet

ES Tiene una variedad de entradas que incluyen óptica y USB para PC que le permiten aprovechar la potencia de procesamiento de sonido envolvente virtual Dolby audio y DTS dentro de la caja del transmisor

NL Het heeft een verscheidenheid aan ingangen, waaronder optisch en USB voor pc, waarmee u kunt profiteren van de verwerkingskracht van Dolby-audio en DTS virtueel surround-geluid in de zenderbox

Spanish Dutch
variedad verscheidenheid
usb usb
pc pc
aprovechar profiteren
virtual virtueel
dolby dolby
dts dts
potencia kunt
sonido geluid
audio audio
y en
la de
dentro in
que waaronder

ES A pesar de la falta de opciones de sonido envolvente Dolby o DTS, estos auriculares suenan muy bien en el juego

NL Ondanks het ontbreken van Dolby- of DTS surround sound-opties, klinkt deze headset geweldig in-game

Spanish Dutch
falta ontbreken
opciones opties
dolby dolby
dts dts
auriculares headset
juego game
o of
en in
a pesar de ondanks
de van
sonido sound

ES Audífonos DTS virtuales: sonido envolvente X 2.0 en PC

NL Virtual DTS Headphone:X 2.0 surround sound op pc

Spanish Dutch
dts dts
virtuales virtual
sonido sound
x x
en op
pc pc

ES Los auriculares DTS X 2.0 brindan a estos auriculares un excelente sonido envolvente y también pueden administrar hasta 29 horas de uso antes de que necesiten recargarse

NL DTS-hoofdtelefoon X 2.0 geeft deze headset geweldig surround-geluid en kan ook 29 uur worden gebruikt voordat hij moet worden opgeladen

Spanish Dutch
dts dts
x x
horas uur
sonido geluid
uso gebruikt
brindan geeft
y en
también ook
pueden kan
antes de voordat
auriculares headset
excelente geweldig
un hij

ES La próxima generación de renombre sonido envolvente DTS’, Auriculares: X v2.0 te sumerge en la acción mediante la entrega de las señales de posición muy precisos sin sonar como si estuviera en un túnel

NL Headphone:X v2.0, de volgende generatie van het beroemde surroundgeluid van DTS, dompelt je onder in de actie door ongelooflijk nauwkeurige positionele signalen te leveren zonder dat het klinkt alsof je in een tunnel bent

Spanish Dutch
generación generatie
sonido klinkt
dts dts
x x
acción actie
entrega leveren
señales signalen
precisos nauwkeurige
túnel tunnel
la de
como alsof
sin zonder
de door
en in

ES (Pocket-lint) - La Philips Fidelio B97 es una barra de sonido cinematográfica de primera calidad compatible con fuentes de audio Dolby Atmos y DTS:X para emitir sonido envolvente basado en objetos

NL (Pocket-lint) - De Philips Fidelio B97 is een hoogwaardige geluidsbalk voor de bioscoop die compatibel is met Dolby Atmos- en DTS:X-audiobronnen voor objectgebaseerde surroundweergave

Spanish Dutch
philips philips
atmos atmos
dts dts
x x
la de
es is
y en
dolby dolby
compatible compatibel

ES El B97 es compatible con DTS Play-Fi, un estándar interoperable que permite el streaming multiroom y la reproducción de audio de alta resolución

NL De B97 is compatibel met DTS Play-Fi, een interoperabele standaard die multiroom streaming en high-res audioweergave mogelijk maakt

Spanish Dutch
dts dts
estándar standaard
streaming streaming
alta high
resolución res
es is
y en
permite mogelijk
compatible compatibel

ES Por lo que es posible la expansión futura para 5.1 Dolby Digital / DTS

NL Alexa geïntegreerd - als dat uw ding is

Spanish Dutch
es is
que ding
la dat
para als

ES Eso incluye un diseño de altavoces de 3.1.2 canales, un potente subwoofer, decodificación basada en objetos Dolby Atmos y DTS: X, eARC y Amazon Alexa integrado para control por voz.

NL Dat omvat een 3.1.2-kanaals luidsprekeropstelling, een krachtige subwoofer, Dolby Atmos en DTS: X objectgebaseerde decodering, eARC en ingebouwde Amazon Alexa voor spraakbesturing.

Spanish Dutch
incluye omvat
potente krachtige
atmos atmos
dts dts
x x
amazon amazon
alexa alexa
integrado ingebouwde
y en
dolby dolby

ES Reproduce Dolby Atmos y DTS:X utilizando ondas de sonido en lugar de trucos psicoacústicos, lo que da como resultado una experiencia realmente envolvente, mientras que el potente woofer produce mucho ruido en los bajos.

NL Hij geeft Dolby Atmos en DTS:X weer met geluidsgolven in plaats van psychoakoestische trucjes, wat resulteert in een echt meeslepende ervaring, terwijl de krachtige woofer veel low-end geluid produceert.

Spanish Dutch
atmos atmos
dts dts
x x
lugar plaats
trucos trucjes
da geeft
potente krachtige
produce produceert
bajos low
en in
realmente echt
sonido geluid
el de
y en
dolby dolby
resultado een
experiencia ervaring
mucho veel

ES El Samsung HW-Q800A decodifica los formatos de audio basados en objetos Dolby Atmos y DTS: X, y ofrece ambos con un diseño real de altavoces de 3.1.2 canales

NL De Samsung HW-Q800A decodeert de objectgebaseerde audioformaten Dolby Atmos en DTS: X en levert beide met een daadwerkelijke 3.1.2-kanaals luidsprekeropstelling

Spanish Dutch
samsung samsung
atmos atmos
dts dts
x x
ofrece levert
el de
y en
a een
dolby dolby
un a
ambos beide

ES Se trata de una evolución más que de una revolución, pero esta lograda barra de sonido sigue ofreciendo una impresionante decodificación de formatos basados en objetos Dolby Atmos y DTS:X

NL Het is eerder een evolutie dan een revolutie, maar deze geavanceerde soundbar levert nog steeds indrukwekkende Dolby Atmos en DTS:X objectgebaseerde formaatdecodering

Spanish Dutch
evolución evolutie
revolución revolutie
atmos atmos
dts dts
x x
barra de sonido soundbar
pero maar
impresionante indrukwekkende
y en
dolby dolby
más is
sigue een
en eerder

ES Es compatible con los formatos basados en objetos Atmos y DTS: X, mientras que la tecnología Acoustic Beam garantiza un escenario de sonido

NL Er is ondersteuning voor Atmos- en DTS: X-objectgebaseerde formaten, terwijl de Acoustic Beam-technologie zorgt voor een uitgebreide, zij het ietwat

Spanish Dutch
formatos formaten
atmos atmos
dts dts
x x
tecnología technologie
es is
la de
y en

Showing 50 of 50 translations