ES Cubierta de cristal esmerilado extragruesa para el ProHead, el Pro-B Head, el Acute/D4 Head y el antiguo AcuteB Head
Translate "head" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "head" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of head
Spanish
Dutch
NL Extra dikke matglas cover voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| cubierta | cover |
| y | en |
ES Cubierta de cristal transparente extragruesa para el ProHead, el Pro-B Head, el Acute/D4 Head y el antiguo AcuteB Head
NL Extra dikke cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cristal | glas |
| transparente | helder |
| head | head |
| cubierta | cover |
| y | en |
ES Cubierta de cristal esmerilado para el ProHead, el Pro-B Head, el Acute/D4 Head y el antiguo AcuteB Head.
NL Matglas cover voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| cubierta | cover |
| y | en |
ES Cubierta de cristal transparente para el ProHead, el Pro-B Head, el Acute/D4 Head y el antiguo AcuteB Head
NL Cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cristal | glas |
| transparente | helder |
| head | head |
| cubierta | cover |
| y | en |
ES Muelles de bloqueo de repuesto (2 piezas) para fijar la cubierta de cristal a cualquier Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin y el anterior AcuteB Head.
NL Reserve vergrendelingspinnen (2 stuks) voor het vastzetten van de glazen cover op een Pro-B Head, ProHead, ProTwin Head, Acute/D4Head, Acute/D4 Twin en voormalige AcuteB Head.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| repuesto | reserve |
| cristal | glazen |
| head | head |
| y | en |
| anterior | een |
ES Pegue el código del anuncio entre el<head>Y</head>etiquetas de cada página en la que desea mostrar anuncios automáticos. Si no estás seguro de cómo hacerlo, consulta la guía de implementación de código de Google.
NL Plak de advertentiecode tussen de<head>En</head>Tags van elke pagina waar u automatische advertenties wilt weergeven. Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen, raadpleegt u de Implementatiehandleiding voor code van Google.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| código | code |
| head | head |
| etiquetas | tags |
| automáticos | automatische |
| anuncios | advertenties |
| desea | wilt |
| y | en |
| mostrar | weergeven |
| no | niet |
| estás | u |
| página | pagina |
| si | als |
| cada | elke |
| cómo | hoe |
ES Pegue el código del anuncio entre el<head>Y</head>etiquetas de cada página en la que desea mostrar anuncios automáticos. Si no estás seguro de cómo hacerlo, consulta la guía de implementación de código de Google.
NL Plak de advertentiecode tussen de<head>En</head>Tags van elke pagina waar u automatische advertenties wilt weergeven. Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen, raadpleegt u de Implementatiehandleiding voor code van Google.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| código | code |
| head | head |
| etiquetas | tags |
| automáticos | automatische |
| anuncios | advertenties |
| desea | wilt |
| y | en |
| mostrar | weergeven |
| no | niet |
| estás | u |
| página | pagina |
| si | als |
| cada | elke |
| cómo | hoe |
ES Internamente, el comando git checkout simplemente actualiza el HEAD para que apunte a la rama o la confirmación especificada
NL Intern werkt de git-checkoutopdracht eenvoudig de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| internamente | intern |
| git | git |
| simplemente | eenvoudig |
| head | head |
| rama | branch |
| especificada | opgegeven |
| o | of |
ES Cuando apunta a una rama, Git no objeta nada, pero cuando cambias a una confirmación, pasa al estado "detached HEAD".
NL Als er naar een branch wordt verwezen, is dat geen probleem voor Git, maar als je een commit uitcheckt, wordt er overgeschakeld naar de status 'vrijstaande HEAD'.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rama | branch |
| git | git |
| estado | status |
| head | head |
| no | geen |
| al | naar de |
| una | een |
| a | naar |
| pero | maar |
ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.
NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commit-structuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| archivos | bestanden |
| head | head |
| cambio | wijzigingen |
| local | lokale |
| incluye | bevat |
| contenido | inhoud |
| el | de |
| normalmente | normaal |
| y | en |
| no | niet |
| hayas | je |
| pero | maar |
ES Tabla de Mareas de Figaldo Head hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
NL Getijden in Figaldo Head, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mareas | getijden |
| head | head |
| kitsap | kitsap |
| washington | washington |
| y | en |
| para | laag |
ES Los mejores horarios de pesca para Figaldo Head hoy
NL Beste vistijden voor Figaldo Head vandaag
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| hoy | vandaag |
| mejores | beste |
ES Haga clic aquí para ver los mejores horarios de pesca para Figaldo Head esta semana.
NL Klik hier om de vistijden van Figaldo Head voor de week te bekijken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| ver | bekijken |
| aquí | hier |
| semana | week |
| los | de |
| clic | klik |
ES El tiempo actual en Figaldo Head
NL Het weer in Figaldo Head vandaag
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| en | in |
| el | het |
| el tiempo | weer |
| actual | vandaag |
ES Más información sobre mareas y marinas en Figaldo Head
NL Meer getijden- en maritieme informatie voor Figaldo Head
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| información | informatie |
| mareas | getijden |
| y | en |
| head | head |
| más | meer |
| en | voor |
ES Tubo de flash de repuesto para el ProTwin Head
NL Vervangende flitsbuis voor de ProTwin Head
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| el | de |
ES Cubierta de cristal esmerilado extragruesa y extralarga para el ProHead, el ProTwin, el Acute/D4 Head y el Acute/D4 Twin.
NL Extra dikke en extra lange matglas cover voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| cubierta | cover |
| y | en |
ES Asa de repuesto para ProHead, ProTwin y Pro-B Head
NL Een reservehandvat voor ProHead, ProTwin en Pro-B Head
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| y | en |
ES Tubo de flash de repuesto para ProHead y Pro-B Head
NL Aanbevolen vervangende flitsbuis voor ProHead en Pro-B Head
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| y | en |
ES Cubierta de cristal esmerilado extralarga para el ProHead, el ProTwin, el Acute/D4 Head y el Acute/D4 Twin.
NL Extra lange matglas cover voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| cubierta | cover |
| y | en |
ES Cubierta de cristal transparente extralarga para el ProHead, el ProTwin, el Acute/D4 Head y el Acute/D4 Twin.
NL Extra lange cover van helder glas voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cristal | glas |
| transparente | helder |
| head | head |
| cubierta | cover |
| y | en |
ES Internamente, el comando git checkout simplemente actualiza el HEAD para que apunte a la rama o la confirmación especificada
NL Intern werkt de git-checkoutopdracht simpelweg de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| internamente | intern |
| git | git |
| simplemente | simpelweg |
| head | head |
| rama | branch |
| especificada | opgegeven |
| o | of |
ES Cuando apunta a una rama, Git no objeta nada, pero cuando cambias a una confirmación, pasa al estado "detached HEAD".
NL Als er naar een branch wordt verwezen, is dat geen probleem voor Git, maar als je een commit uitcheckt wordt er overgeschakeld naar de status 'detached HEAD'.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rama | branch |
| git | git |
| estado | status |
| head | head |
| no | geen |
| al | naar de |
| una | een |
| a | naar |
| pero | maar |
ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.
NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commitstructuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| archivos | bestanden |
| head | head |
| cambio | wijzigingen |
| local | lokale |
| incluye | bevat |
| contenido | inhoud |
| el | de |
| normalmente | normaal |
| y | en |
| no | niet |
| hayas | je |
| pero | maar |
ES Dicho esto, ¿cómo se implementan estas etiquetas? Se hace añadiéndolas al código HTML en la sección "head".
NL Dat gezegd hebbende, hoe worden deze tags geïmplementeerd? Dat gebeurt door ze toe te voegen aan de HTML-code in de 'head'-sectie.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dicho | gezegd |
| código | code |
| head | head |
| etiquetas | tags |
| html | html |
| la | de |
| cómo | hoe |
| en | in |
| a | toe |
ES La etiqueta “título” debe ser utilizada en la página únicamente una vez y su lugar están en el bloque de código “head”.
NL Indien mogelijk, maak een unieke titel voor alle pagina’s op de website.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| página | website |
| título | titel |
| en | op |
| y | indien |
ES Como la mayoría de los Audis, se vuelve caro si quieres la gran cantidad de tecnología con la que puedes especificar el Q2; como el Virtual Cockpit de Audi, un Head-up Display y sistemas de asistencia al conductor
NL Zoals de meeste Audis, wordt het duur als je de massas technologie wilt waarmee je de Q2 kunt specificeren; zoals Audis Virtual Cockpit, een Head-up Display en rijhulpsystemen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| caro | duur |
| tecnología | technologie |
| especificar | specificeren |
| virtual | virtual |
| display | display |
| puedes | kunt |
| y | en |
| mayoría | de meeste |
| quieres | je |
| si | als |
| la mayoría | meeste |
ES Utiliza solicitud HEAD para obtiene las cabeceras de respuesta HTTP
NL Het maakt gebruik van HEAD-verzoek om de HTTP response headers verkrijgt
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| solicitud | verzoek |
| head | head |
| http | http |
| utiliza | gebruik |
| las | de |
| respuesta | response |
| de | van |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| mejores | beste |
| a | naar |
ES Subir una nueva foto para Crescent Head
NL Nieuwe foto opladen voor Crescent Head
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| subir | opladen |
| nueva | nieuwe |
| foto | foto |
| head | head |
| para | voor |
ES Retrocede aún más en el tiempo con una visita a Sumburgh Head, donde podrás ver el increíble Jarlshof, un extenso y antiguo asentamiento que gozó de miles de años de historia
NL Zet nog een stapje verder terug in de tijd en bezoek Sumburgh Head om het geweldige Jarlshof te zien, een uitgebreide en oude nederzetting die duizenden jaren oud is
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| extenso | uitgebreide |
| visita | bezoek |
| el | de |
| y | en |
| que | verder |
| tiempo | tijd |
| ver | zien |
| miles | duizenden |
| a | om |
| años | jaren |
| en | in |
| antiguo | oude |
ES La figura del temible hombre de mimbre que se quema en la escena del sacrificio final de El hombre de mimbre se construyó en Burrows Head, en la península de The Machars
NL De afschrikwekkende figuur van vlechtwerk wordt verbrand in de offerscène aan het einde van The Wicker Man en dit was gefilmd aan Burrows Head in de Machars
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| figura | figuur |
| final | einde |
| head | head |
| hombre | man |
| en | in |
| de | en |
ES Sobre la tecnología, el Head of Retail Operations para Europa de G-Star RAW, Barry van Wijk, indica que: “La COVID-19 ha puesto aún más de relieve la importancia de nuestro enfoque omnicanal
NL Barry van Wijk, Head of Retail Operations Europe van G-Star RAW, zegt over de technologie het volgende: "COVID-19 heeft het belang van onze omnichannel aanpak verder onderstreept
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| barry | barry |
| operations | operations |
| europa | europe |
| tecnología | technologie |
| omnicanal | omnichannel |
| enfoque | aanpak |
| que | verder |
| importancia | belang |
| de | over |
| ha | heeft |
ES Costas épicas, fenómenos naturales y una historia dramática, bienvenido a Malin Head.
NL Fraaie kusten, natuurverschijnselen en dramatische geschiedenis – welkom bij Malin Head.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| costas | kusten |
| y | en |
| historia | geschiedenis |
| bienvenido | welkom |
| head | head |
ES Tubo de flash de repuesto para el ProTwin Head. Ten en cuenta que necesitas dos tubos de flash por antorcha.
NL Vervangende flitsbuis voor de ProTwin Head. Let op: u hebt twee flitsbuizen per flitskop nodig.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| el | de |
| en | op |
| de | per |
| para | voor |
| necesitas | nodig |
ES Una tapa de transporte protectora de metal para ProHead, Acute/D4 Head, ProDaylight Air y ProTungsten Air.
NL Een metalen afdekdop voor bescherming tijdens transport voor ProHeads, Acute/D4 Heads, ProDaylight Air en ProTungsten Air.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| transporte | transport |
| air | air |
| y | en |
ES Tubo de flash de repuesto para el Acute/D4 Head.
NL Vervangende flitsbuis voor de Acute/D4 Head.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| el | de |
ES Tubo de flash de repuesto recomendado para todas las versiones de ProHead y ProB Head.
NL Aanbevolen vervangende flitsbuis voor alle versies van ProHead en ProB Head.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| recomendado | aanbevolen |
| versiones | versies |
| head | head |
| y | en |
ES Cable usado para alargar la B2 Head hasta tres metros.
NL Een kabel die gebruikt wordt om uw B2 Head met drie meter te verlengen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cable | kabel |
| usado | gebruikt |
| head | head |
| metros | meter |
| tres | drie |
ES Cable usado para alargar la Acute/D4 Head hasta cinco metros.
NL Een kabel die gebruikt wordt om uw Acute/D4 Head met vijf meter te verlengen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cable | kabel |
| usado | gebruikt |
| head | head |
| metros | meter |
| cinco | vijf |
ES Tubo de flash de repuesto para el AcuteB Head.
NL Vervangende flitsbuis voor de AcuteB Head.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| head | head |
| el | de |
ES Internamente, el comando git checkout simplemente actualiza el HEAD para que apunte a la rama o la confirmación especificada
NL Intern werkt de git-checkoutopdracht simpelweg de HEAD bij, zodat deze naar de opgegeven branch of commit verwijst
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| internamente | intern |
| git | git |
| simplemente | simpelweg |
| head | head |
| rama | branch |
| especificada | opgegeven |
| o | of |
ES Cuando apunta a una rama, Git no objeta nada, pero cuando cambias a una confirmación, pasa al estado "detached HEAD".
NL Als er naar een branch wordt verwezen, is dat geen probleem voor Git, maar als je een commit uitcheckt wordt er overgeschakeld naar de status 'detached HEAD'.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| rama | branch |
| git | git |
| estado | status |
| head | head |
| no | geen |
| al | naar de |
| una | een |
| a | naar |
| pero | maar |
ES El árbol de archivos extraídos, que normalmente incluye el contenido del árbol de HEAD commit y cualquier cambio local que hayas hecho, pero que no hayas confirmado aún.
NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commitstructuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| archivos | bestanden |
| head | head |
| cambio | wijzigingen |
| local | lokale |
| incluye | bevat |
| contenido | inhoud |
| el | de |
| normalmente | normaal |
| y | en |
| no | niet |
| hayas | je |
| pero | maar |
ES Sobre la tecnología, el Head of Retail Operations para Europa de G-Star RAW, Barry van Wijk, indica que: “La COVID-19 ha puesto aún más de relieve la importancia de nuestro enfoque omnicanal
NL Barry van Wijk, Head of Retail Operations Europe van G-Star RAW, zegt over de technologie het volgende: "COVID-19 heeft het belang van onze omnichannel aanpak verder onderstreept
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| barry | barry |
| operations | operations |
| europa | europe |
| tecnología | technologie |
| omnicanal | omnichannel |
| enfoque | aanpak |
| que | verder |
| importancia | belang |
| de | over |
| ha | heeft |
ES Como la mayoría de los Audis, se vuelve caro si quieres la gran cantidad de tecnología con la que puedes especificar el Q2; como el Virtual Cockpit de Audi, un Head-up Display y sistemas de asistencia al conductor
NL Zoals de meeste Audis, wordt het duur als je de massas technologie wilt waarmee je de Q2 kunt specificeren; zoals Audis Virtual Cockpit, een Head-up Display en rijhulpsystemen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| caro | duur |
| tecnología | technologie |
| especificar | specificeren |
| virtual | virtual |
| display | display |
| puedes | kunt |
| y | en |
| mayoría | de meeste |
| quieres | je |
| si | als |
| la mayoría | meeste |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese