Hire a translator I am translator

Translate "ia líderes" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ia líderes" from Spanish to Dutch

Translations of ia líderes

"ia líderes" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

líderes een eigen helpen leider leiders leidinggevenden meer pioniers platform

Translation of Spanish to Dutch of ia líderes

Spanish
Dutch

ES Después de entrevistar a empresas líderes en CX de todo el mundo, ESG ha identificado cuatro niveles de madurez en CX: Líderes, Emergentes, Avanzadas y Principiantes

NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters

Spanish Dutch
empresas bedrijven
líderes leiders
mundo wereld
esg esg
identificado geïdentificeerd
madurez volwassenheid
después na
el de
y en
niveles niveaus

ES Los líderes del taller y los líderes de grupo deben asumir la responsabilidad de verificar los procedimientos de evacuación a su llegada al lugar del taller.

NL Werkplaatsleiders en groepsleiders moeten beide de verantwoordelijkheid nemen voor het controleren van de evacuatieprocedures bij aankomst op de workshoplocatie

Spanish Dutch
asumir nemen
responsabilidad verantwoordelijkheid
verificar controleren
llegada aankomst
y en
la de
a bij

ES Cualquier practicante que sienta que ha sido abusado durante un taller por estudiantes o líderes de grupo debe informar esto a Theatre Workout y, cuando sea seguro y correcto hacerlo, con el grupo o líderes de grupo directamente.

NL Elke beoefenaar die het gevoel heeft dat hij tijdens een workshop is misbruikt door studenten of groepsleiders, moet dit melden bij Theater Workout en, waar dit veilig en terecht is, rechtstreeks bij de groeps- of groepsleiders.

Spanish Dutch
sienta gevoel
taller workshop
estudiantes studenten
informar melden
directamente rechtstreeks
o of
el de
y en
debe moet
a bij

ES Después de entrevistar a empresas líderes en CX de todo el mundo, ESG ha identificado cuatro niveles de madurez en CX: Líderes, Emergentes, Avanzadas y Principiantes

NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters

Spanish Dutch
empresas bedrijven
líderes leiders
mundo wereld
esg esg
identificado geïdentificeerd
madurez volwassenheid
después na
el de
y en
niveles niveaus

ES Después de entrevistar a empresas líderes en CX de todo el mundo, ESG ha identificado cuatro niveles de madurez en CX: Líderes, Emergentes, Avanzadas y Principiantes

NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters

Spanish Dutch
empresas bedrijven
líderes leiders
mundo wereld
esg esg
identificado geïdentificeerd
madurez volwassenheid
después na
el de
y en
niveles niveaus

ES Después de entrevistar a empresas líderes en CX de todo el mundo, ESG ha identificado cuatro niveles de madurez en CX: Líderes, Emergentes, Avanzadas y Principiantes

NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters

Spanish Dutch
empresas bedrijven
líderes leiders
mundo wereld
esg esg
identificado geïdentificeerd
madurez volwassenheid
después na
el de
y en
niveles niveaus

ES Después de entrevistar a empresas líderes en CX de todo el mundo, ESG ha identificado cuatro niveles de madurez en CX: Líderes, Emergentes, Avanzadas y Principiantes

NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters

Spanish Dutch
empresas bedrijven
líderes leiders
mundo wereld
esg esg
identificado geïdentificeerd
madurez volwassenheid
después na
el de
y en
niveles niveaus

ES Después de entrevistar a empresas líderes en CX de todo el mundo, ESG ha identificado cuatro niveles de madurez en CX: Líderes, Emergentes, Avanzadas y Principiantes

NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters

Spanish Dutch
empresas bedrijven
líderes leiders
mundo wereld
esg esg
identificado geïdentificeerd
madurez volwassenheid
después na
el de
y en
niveles niveaus

ES Después de entrevistar a empresas líderes en CX de todo el mundo, ESG ha identificado cuatro niveles de madurez en CX: Líderes, Emergentes, Avanzadas y Principiantes

NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters

Spanish Dutch
empresas bedrijven
líderes leiders
mundo wereld
esg esg
identificado geïdentificeerd
madurez volwassenheid
después na
el de
y en
niveles niveaus

ES Somos líderes del sector en el ámbito de aplicación de soluciones de seguridad y protección de las capas principales de Internet, como DNS y BGP.

NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.

Spanish Dutch
capas lagen
dns dns
sector bedrijfstak
el de
y en
internet internet
en in
protección beschermen
principales zijn

ES estadísticas avanzadas líderes en la industria incluidas gratis con su plan de hospedaje

NL geavanceerde, toonaangevende statistieken die gratis worden meegeleverd met uw hostingpakket

Spanish Dutch
estadísticas statistieken
avanzadas geavanceerde
gratis gratis
en worden

ES Incluye funciones de privacidad, seguridad y control de datos líderes en el sector

NL Bouw met toonaangevende privacy-, beveiligings- en gegevenscontroles

Spanish Dutch
privacidad privacy
y en

ES Hemos unido fuerzas con empresas líderes de todo el mundo para donar el 1 % del capital, las ganancias, el tiempo de los empleados y las licencias de software a la comunidad.

NL Samen met toonaangevende bedrijven over de hele wereld doneren we 1% van ons eigen vermogen, winst, werktijd en softwarelicenties aan de community.

Spanish Dutch
donar doneren
ganancias winst
empresas bedrijven
comunidad community
todo el mundo hele
y en
hemos we
mundo wereld

ES Nuestros productos están diseñados para ofrecer un alto rendimiento y una alta disponibilidad, y están creados con las tecnologías centrales líderes del sector, tales como AWS, de modo que su organización pueda adaptarse de forma fiable y segura.

NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.

Spanish Dutch
aws aws
rendimiento prestaties
organización organisatie
diseñados ontworpen
disponibilidad beschikbaarheid
creados gebouwd
y en
tecnologías technologieën
segura veilig
productos producten
del de
de zodat
para voor
ofrecer zijn
con met

ES Trabajamos con líderes de la industria en el ámbito de los proveedores de identidad para ayudarte a optimizar el aprovisionamiento de usuarios y la gestión de acceso.

NL We werken samen met toonaangevende namen in de identiteitsproviderbranche om je te helpen gebruikersregistratie en toegangsbeheer te stroomlijnen.

Spanish Dutch
optimizar stroomlijnen
trabajamos we werken
ayudarte helpen
a om
y en
en in

ES Nos asociamos y colaboramos con líderes en seguridad, privacidad y cumplimiento normativo para asegurarnos de que operamos en línea con las prácticas recomendadas del sector.

NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.

Spanish Dutch
cumplimiento compliance
prácticas practices
privacidad privacy
sector sector
seguridad beveiliging
y en
nos we
del de
en te
asegurarnos zeker

ES a organizar, supervisar y gestionar las cosas importantes. Únete a las tecnologías líderes del sector para disfrutar

NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze

Spanish Dutch
sector sector
y en
importantes belangrijke
gestionar beheren
tecnologías technologieën
organizar organiseren
del de

ES Las empresas líderes aprovechan Access para una mejor gestión en la nube

NL Toonaangevende bedrijven profiteren van Access voor beter beheer in de cloud

Spanish Dutch
access access
mejor beter
nube cloud
empresas bedrijven
en in
la de
para voor
una toonaangevende
gestión beheer

ES Lee los artículos de los líderes de opinión sobre todos los temas relacionados con productos, noticias y consejos para desarrolladores

NL Van visionair leiderschap voor alle onderwerpen van producten, nieuws tot tips van ontwikkelaars

Spanish Dutch
temas onderwerpen
noticias nieuws
consejos tips
desarrolladores ontwikkelaars
productos producten

ES Todos los planes de Statuspage incluyen funciones fundamentales líderes en el sector

NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit

Spanish Dutch
planes abonnement
en elk
de met

ES Hemos sido líderes en diseño de logotipos desde 2008. Pero no tienes que tomar nuestra palabra por ello...

NL Sinds 2008 staan we aan de top voor online logo-ontwerp. Maar u hoeft ons niet op ons woord te geloven...

Spanish Dutch
diseño ontwerp
logotipos logo
no niet
hemos we
de sinds
palabra woord
en te
pero maar
nuestra ons

ES Somos los líderes en diseño gráfico en línea desde 2008. Mira cuántos clientes aman sus diseños de podcast.

NL We zijn de leider in online grafisch ontwerp sinds 2008. Bekijk onze klanten die dol zijn op hun podcast-cover.

Spanish Dutch
líderes leider
gráfico grafisch
mira bekijk
clientes klanten
podcast podcast
en línea online
diseño ontwerp
somos we
de sinds
los de
en in

ES Los anunciantes tienen acceso a datos líderes en la industria, impulsados por la Plataforma de Administración de Datos de Nielsen.

NL Adverteerders hebben toegang tot toonaangevende gegevens, aangedreven door Nielsen's Data Management Platform.

Spanish Dutch
anunciantes adverteerders
administración management
acceso toegang
plataforma platform
de door
datos data

ES Tiene un MBA en Recursos Humanos de XLRI Jamshedpur, es una mentora activa de mujeres líderes jóvenes y cofundadora de la iniciativa ACT Women.

NL Ze is in het bezit van een MBA in Human Resources van XLRI Jamshedpur, is een actieve mentor voor jonge vrouwelijke leiders en de medeoprichter van het ACT Women-initiatief.

Spanish Dutch
mba mba
activa actieve
mujeres vrouwelijke
líderes leiders
jóvenes jonge
iniciativa initiatief
women women
humanos human
en in
es is
la de
recursos -
y en

ES Sin embargo, los líderes previsores equilibran la necesidad de especialización con el reparto entre su equipo de proyectos nuevos y diferentes

NL Vooruitstrevende leiders van supportteams weten echter een goede balans te vinden tussen het belang van specialistische kennis en de toewijzing van nieuwe en verschillende projecten binnen een team

Spanish Dutch
líderes leiders
equipo team
proyectos projecten
nuevos nieuwe
y en
diferentes verschillende
sin embargo echter
con binnen

ES PressPage es una plataforma de gestión de relaciones públicas todo en uno utilizada por cientos de marcas líderes en todo el mundo.

NL PressPage is een alles-in-één platform voor PR-beheer dat wordt gebruikt door honderden toonaangevende merken over de hele wereld.

Spanish Dutch
gestión beheer
utilizada gebruikt
cientos honderden
marcas merken
es is
el de
plataforma platform
en in
todo el mundo hele
una toonaangevende
mundo wereld
de over

ES Once mujeres líderes emergentes comparten sus mejores consejos profesionales

NL Twinkle verkiest Selligent tot beste Digital Marketing bedrijf

Spanish Dutch
mejores beste

ES Hostwinds ha sido reconocida mundialmente como una de las empresas líderes en nuestra industria.

NL Hostwinds wordt wereldwijd erkend als een van de toonaangevende bedrijven in onze branche.

Spanish Dutch
hostwinds hostwinds
sido wordt
reconocida erkend
mundialmente wereldwijd
empresas bedrijven
en in
industria branche
una toonaangevende
las de
como als

ES Más información acerca de nuestros líderes

NL Meer informatie over onze bestuursleden

Spanish Dutch
información informatie
más meer
de over
nuestros onze

ES Nuestros líderes de primer nivel tienen los ingredientes para cumplir con esa misión

NL Ons management heeft alles in zich om die missie waar te maken

Spanish Dutch
misión missie
cumplir maken
nuestros te
de waar

ES El director ejecutivo de Tableau, Adam Selipsky, y otros líderes de los datos comparten sus perspectivas sobre el futuro del análisis visual.

NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.

Spanish Dutch
tableau tableau
adam adam
líderes leiders
comparten delen
visual visuele
director ejecutivo ceo
otros andere
y en
análisis analyse
el de
datos data
el futuro toekomst

ES Vea cómo los mejores analistas y las organizaciones líderes de todo el mundo visualizan sus datos con Tableau. Luego, ponga en práctica esos aprendizajes en su próximo proyecto.

NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.

Spanish Dutch
vea bekijk
analistas analisten
organizaciones organisaties
tableau tableau
datos data
próximo volgende
el de
mejores beste
y en
en in
todo el mundo hele
mundo wereld
cómo hoe

ES Nuestro equipo se asoció con líderes globales, como Clinton Climate Initiative y Johnson Controls para aplicar las prácticas y la tecnología necesarias para convertir el edificio en un icono de la eficacia energética.

NL Ons team werkt samen met vooraanstaande internationale instanties en bedrijven als Clinton Climate Initiative en Johnson Controls om de werkwijzen en technologie te implementeren die nodig zijn om een ​​icoon van energie-efficiëntie te worden.

Spanish Dutch
globales internationale
johnson johnson
prácticas bedrijven
tecnología technologie
icono icoon
eficacia efficiëntie
y en
en te
necesarias nodig
como als
la de
nuestro ons
equipo team

ES Reciba el soporte de un entorno dedicado y personalizado en el que confían los líderes de la industria internacional.

NL Verzeker u van "best-in-class" operationele ondersteuning van uw aangepaste speciale omgeving, die wordt vertrouwd door wereldleiders in de sector.

Spanish Dutch
personalizado aangepaste
confían vertrouwd
industria sector
entorno omgeving
en in
soporte ondersteuning
reciba wordt
de door

ES Los líderes de las empresas innovadoras confían en Quip

NL Innovatieve zakelijke leiders vertrouwen op Quip

Spanish Dutch
líderes leiders
empresas zakelijke
innovadoras innovatieve
confían vertrouwen
en op

ES A medida que los líderes en operaciones hacen un balance y comienzan la transición a soluciones de seguridad a largo plazo para el trabajo remoto, buscan mejorar de diferentes maneras:

NL Naarmate operationele leiders alles in kaart brengen en overstappen op security oplossingen voor werken op afstand voor de lange termijn willen ze op verschillende manieren verbeteringen doorvoeren

Spanish Dutch
líderes leiders
seguridad security
plazo termijn
mejorar verbeteringen
soluciones oplossingen
maneras manieren
y en
que naarmate
en in
largo lange
diferentes verschillende
a brengen

ES Las marcas líderes triunfan con nosotros

NL Leidende merken bereiken met ons groot succes

Spanish Dutch
marcas merken
con met
nosotros ons

ES Soporte para todo tipo de aplicaciones de terceros (Tinder, Viber, etc.) y miles de otras a través de nuestra "Vista de aplicaciones" y "Modo experto" líderes en la industria.

NL Ondersteuning voor alle soorten apps van derden - Tinder, Viber, enz. - en duizenden anderen via onze toonaangevende "App View" en "Expert Mode"

Spanish Dutch
tipo soorten
tinder tinder
viber viber
etc enz
otras anderen
modo mode
experto expert
soporte ondersteuning
aplicaciones apps
y en
miles duizenden

ES Si desea ver algunos datos sobre cuán efectivas son las capacidades de recuperación de iPhone Backup Extractor, consulte nuestra prueba comparativa con las herramientas forenses líderes . Pista: los golpeamos.

NL Als u enkele gegevens wilt zien over hoe effectief de undeletion-mogelijkheden van de iPhone Backup Extractor zijn, bekijk dan onze benchmark met de toonaangevende forensische tools . Hint: we thrash hen.

Spanish Dutch
datos gegevens
efectivas effectief
capacidades mogelijkheden
forenses forensische
pista hint
extractor extractor
backup backup
consulte bekijk
desea wilt
si als
ver zien
iphone iphone
herramientas tools
algunos enkele
de over
cuán hoe
nuestra onze
con met

ES AC / DC en concierto en el sportpaleis de Amberes como parte del "Black ice world tour". con los dos líderes, Brian Johnson (cantante) y Angus Young (guitarrista)

NL AC / DC in concert in het sportpaleis in Antwerpen in het kader van de "Black ice world tour". met de twee leiders, Brian Johnson (zanger) en Angus Young (gitarist)

Spanish Dutch
concierto concert
amberes antwerpen
black black
world world
tour tour
líderes leiders
brian brian
johnson johnson
cantante zanger
guitarrista gitarist
en in
el de
y en
parte van

ES Los smartphones líderes del mercado

NL De toonaangevende smartphones op de markt

Spanish Dutch
smartphones smartphones
mercado markt
del de

ES Los televisores líderes del mercado

NL De toonaangevende televisies op de markt

Spanish Dutch
televisores televisies
mercado markt
del de

ES Finalmente, para los gerentes y líderes de equipos ya es posible acceder a una sinópsis completa y saber, de un solo vistazo, en qué está trabajando todo su equipo

NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt

Spanish Dutch
finalmente eindelijk
gerentes managers
vistazo oogopslag
es is
y en
trabajando werkt
equipo team
posible mogelijk
a om
saber weten
en in
su hun

ES Nuestra cartera de productos gratuitos también admite integraciones profundas y bidireccionales con las herramientas de SaaS líderes que tus equipos usan a diario, para ofrecerles un conjunto de funciones fundamentales para la colaboración en equipo.

NL Ons portfolio van gratis producten ondersteunt bovendien diepe tweerichtings-integraties met toonaangevende SaaS-tools die je teams elke dag gebruiken, om teams een set fundamentele capaciteiten voor samenwerking te bieden.

Spanish Dutch
cartera portfolio
profundas diepe
saas saas
ofrecerles bieden
integraciones integraties
diario elke dag
colaboración samenwerking
herramientas tools
tus je
equipos teams
en te
a om
productos producten
fundamentales fundamentele

ES Una entrada de blog semanal de tus líderes y compañeros es justo lo que necesitas para que todo el mundo esté informado.

NL Een wekelijkse blog van je leidinggevenden en collega's zorgt ervoor dat iedereen op de hoogte blijft.

Spanish Dutch
blog blog
semanal wekelijkse
líderes leidinggevenden
informado op de hoogte
y en
el de
para ervoor
es blijft
tus je

ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.

NL Gebruik daarna deze sjabloon om samen met de managers in je bedrijf je bedrijfsvisie te definiëren en te begrijpen op welke manier elk project ervoor zorgt dat je bedrijf weer een stapje dichterbij zijn doelen komt.

Spanish Dutch
definir definiëren
enfoque manier
plantilla sjabloon
proyecto project
objetivos doelen
y en
a om
empresa bedrijf

ES Desde su lanzamiento en 2001, Homegate AG se ha convertido en el mayor portal inmobiliario de Suiza y una de las empresas digitales líderes en el país

NL Sinds de oprichting in 2001 is Homegate AG de grootste vastgoedportal in Zwitserland en één van de toonaangevende digitale bedrijven van het land geworden

Spanish Dutch
empresas bedrijven
digitales digitale
en in
suiza zwitserland
país land
el de
y en
una toonaangevende
convertido geworden

ES El equipo de expertos de Homegate AG, así como su enfoque colaborativo y su compromiso con la innovación, han sido fundamentales para mantener su posición como líderes del sector

NL De gezamenlijke benadering en bereidheid om te innoveren van het team van Homegate AG hebben een enorme rol gespeeld om toonaangevend binnen de sector te worden

Spanish Dutch
enfoque benadering
sector sector
innovación innoveren
y en
equipo team
con gezamenlijke
para binnen

ES Muy. Comparamos nuestra recuperación de datos eliminados con las herramientas forenses líderes, y los resultados son impresionantes .

NL Heel. We hebben ons herstel van verwijderde gegevens vergeleken met de toonaangevende forensische hulpprogramma's en de resultaten zijn indrukwekkend .

Spanish Dutch
muy heel
recuperación herstel
eliminados verwijderde
forenses forensische
impresionantes indrukwekkend
datos gegevens
resultados resultaten
y en

ES Este libro fue escrito por Jonathan Zdziarski, uno de los líderes forenses de iOS ... ¡hasta que se fue a trabajar para Apple!

NL Dit boek is geschreven door Jonathan Zdziarski, een van de toonaangevende forensische jongens op iOS ... totdat hij voor Apple ging werken!

Spanish Dutch
forenses forensische
ios ios
apple apple
libro boek
escrito geschreven
trabajar werken
hasta que totdat
los de
este is
se hij
de door
para voor

Showing 50 of 50 translations