Hire a translator I am translator

Translate "incrementa" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "incrementa" from Spanish to Dutch

Translations of incrementa

"incrementa" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

incrementa groeien verhoog verhoogt

Translation of Spanish to Dutch of incrementa

Spanish
Dutch

ES La IA de Freddy incrementa el rendimiento en todos los equipos.

NL Freddy KI verbetert de prestaties van teams

Spanish Dutch
rendimiento prestaties
equipos teams
de van

ES ¿Cómo Upscale incrementa la resolución de imagen?

NL Hoe verhoogt Upscale de resolutie van afbeeldingen?

Spanish Dutch
incrementa verhoogt
resolución resolutie
imagen afbeeldingen
la de
cómo hoe
de van

ES Revv es una plataforma de optimización de leads y donación que incrementa el engagement y maximiza tu recaudación de fondos.

NL Revv is een leadoptimalisatie- en donatieplatform dat de contactlegging vergroot en je fondsenwerving maximaliseert.

Spanish Dutch
maximiza maximaliseert
recaudación de fondos fondsenwerving
es is
el de
y en
plataforma een

ES Incrementa tu visibilidad en línea y el tráfico de tu sitio web con SEO (Optimización en Motores de Búsqueda)

NL Vergroot jouw online zichtbaarheid en het aantal bezoekers naar jouw website door middel van SEO (Zoekmachineoptimalisatie)

Spanish Dutch
visibilidad zichtbaarheid
seo seo
en línea online
y en
tu jouw

ES La CIA incrementa la inversión en el acceso a datos críticos de aplicaciones

NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op

Spanish Dutch
cia cia
inversión investeringen
aplicaciones app
en in
el op

ES La CIA incrementa la inversión en el acceso a datos críticos de aplicaciones - Reincubate

NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op - Reincubate

Spanish Dutch
cia cia
inversión investeringen
aplicaciones app
en in
el op

ES No trates de vengarte. Es común desear justicia cuando sientes que has sufrido un daño. Sin embargo, los estudios han demostrado que la venganza, en vez de hacer que las personas se sientan mejor, incrementa el estrés y deteriora la salud.[16]

NL Neem geen wraak. Het is normaal om gerechtigheid te willen als jou onrecht is aan gedaan; onderzoeken hebben echter aangetoond dat het mensen niet zich beter laat voelen, maar dat wraak in feite stress verhoogt en gezondheid schaadt.[16]

Spanish Dutch
estudios onderzoeken
demostrado aangetoond
sientan voelen
mejor beter
incrementa verhoogt
estrés stress
es is
personas mensen
y en
sin embargo echter
salud gezondheid
un maar
desear willen
no niet
en in

ES Así incrementa el riesgo de sufrir posibles daños

NL Dit verhoogt het risico op mogelijk letsel

Spanish Dutch
incrementa verhoogt
riesgo risico
posibles mogelijk
el op

ES Incrementa la exposición a través de los códigos exclusivos ya que los afiliados están incentivados y generan más tráfico

NL Krijg extra exposure doordat geselecteerde publisher onze excluxieve codes prominenter op de website plaatsen

Spanish Dutch
exposición exposure
códigos codes
la de
través op
que extra
de plaatsen

ES Incrementa la seguridad y evita los retrasos.

NL Veilig blijven zonder vertraging

Spanish Dutch
seguridad veilig
retrasos vertraging

ES Para los mercados B2B, el chat en vivo incrementa las conversiones en un 20%

NL Voor B2B-markten verhoogt live chat het aantal conversies met 20%

Spanish Dutch
mercados markten
incrementa verhoogt
conversiones conversies
chat chat
vivo live

ES Además, utilizar una grabadora de voz digital para dictar notas sobre el terreno incrementa la productividad de los trabajadores sociales, incluso durante el trayecto a las citas o los tiempos de espera en el juzgado.

NL De productiviteit neemt verder toe door het gebruik van een digitale spraakrecorder waarmee hulpverleners hun aantekeningen onderweg kunnen dicteren, zelfs wanneer ze op weg zijn naar een afspraak of moeten wachten in de rechtbank.

Spanish Dutch
dictar dicteren
notas aantekeningen
productividad productiviteit
espera wachten
utilizar gebruik
o of
en in
digital digitale
incluso zelfs
de toe
para onderweg
una een

ES El tejido de color plata metalizado incrementa la emisión de luz y crea colores más nítidos y contrastados

NL Het metallic zilveren materiaal vergroot de lichtopbrengst en creëert meer contrast en heldere kleuren

Spanish Dutch
tejido materiaal
plata zilveren
crea creëert
luz heldere
y en
colores kleuren

ES El Reflector Magnum incrementa la emisión de luz en 1 f-stop en comparación con el Zoom Reflector estándar, a la vez que mantiene un nivel de luz desbordante

NL De Magnum Reflector vergroot de lichtopbrengst met één f-stop vergeleken met de standaard Zoom Reflector, terwijl een egale lichtreflectie behouden wordt

Spanish Dutch
reflector reflector
magnum magnum
zoom zoom
estándar standaard
está wordt

ES Dé un paso adelante en sus operaciones de procesamiento posterior con el Zünd Cut Center – ZCC. Un aprovechamiento optimizado del cortador y de los recursos humanos incrementa su productividad a largo plazo.  

NL Bevorder het proces van de verdere verwerking met Zünd Cut Center (ZCC). De geoptimaliseerde inzet van uw snijmachine en uw personeel zorgt voor een duurzame verhoging van de productiviteit.  

Spanish Dutch
operaciones proces
procesamiento verwerking
center center
optimizado geoptimaliseerde
productividad productiviteit
sus uw
y en
el de

ES Permita que los empleados cambien de dispositivo y ubicación, lo que incrementa la productividad y la satisfacción. Parallels RAS ofrece acceso sin complicaciones a las aplicaciones y escritorios virtuales en cualquier momento y lugar.

NL Laat medewerkers werken met verschillende apparaten vanaf verschillende locaties en stimuleer de productiviteit en tevredenheid. Parallels RAS biedt overal en altijd naadloze toegang tot virtuele apps en bureaubladen.

Spanish Dutch
empleados medewerkers
productividad productiviteit
satisfacción tevredenheid
ras ras
ofrece biedt
escritorios bureaubladen
virtuales virtuele
dispositivo apparaten
la de
y en
permita laat
acceso toegang
aplicaciones apps
en overal
lugar locaties

ES La optimización de los procesos operativos incrementa la eficiencia y los diversos canales de marketing y venta le permiten aumentar su facturación

NL De gerichte optimalisering van de operationele processen verhoogt uw efficiency; het brede scala aan marketing- en verkoopkanalen verhoogt uw omzet

Spanish Dutch
optimización optimalisering
procesos processen
operativos operationele
marketing marketing
facturación omzet
la de
y en

ES Así se incrementa el contraste claro-oscuro en los márgenes y los detalles se vuelven a hacer visibles.

NL Hiermee wordt het contrast tussen licht en donker rond de randen versterkt, waardoor details weer zichtbaar worden.

Spanish Dutch
contraste contrast
detalles details
visibles zichtbaar
claro licht
oscuro donker
y en
el de
en rond
a waardoor

ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Spanish Dutch
llega bereik
nuevos nieuwe
y en
mercados markten
ingresos omzet
negocio bedrijf
ganancias winst
a naar
aumenta verhoog

ES La IA de Freddy incrementa el rendimiento en todos los equipos.

NL Freddy KI verbetert de prestaties van teams

Spanish Dutch
rendimiento prestaties
equipos teams
de van

ES Comprueba como una plataforma extensible incrementa tus beneficios al aumentar la retención de clientes (reduciendo la pérdida de clientes)

NL te zien hoe een uitbreidbaar platform altijd voordelig blijft door de operationele efficiëntie te verhogen, de time-to-market te verkorten en de klantenbinding te verbeteren (minder churn)

Spanish Dutch
la de
plataforma platform
aumentar verhogen
de en
una een

ES El distrito escolar católico de Calgary incrementa su enfoque en el éxito de los estudiantes con ServiceNow

NL Calgary Catholic School District verhoogt de focus op het succes van studenten met ServiceNow

Spanish Dutch
distrito district
calgary calgary
incrementa verhoogt
enfoque focus
éxito succes
servicenow servicenow
estudiantes studenten
el de
en op
escolar school

ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Spanish Dutch
llega bereik
nuevos nieuwe
y en
mercados markten
ingresos omzet
negocio bedrijf
ganancias winst
a naar
aumenta verhoog

ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Spanish Dutch
llega bereik
nuevos nieuwe
y en
mercados markten
ingresos omzet
negocio bedrijf
ganancias winst
a naar
aumenta verhoog

ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Spanish Dutch
llega bereik
nuevos nieuwe
y en
mercados markten
ingresos omzet
negocio bedrijf
ganancias winst
a naar
aumenta verhoog

ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Spanish Dutch
llega bereik
nuevos nieuwe
y en
mercados markten
ingresos omzet
negocio bedrijf
ganancias winst
a naar
aumenta verhoog

ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Spanish Dutch
llega bereik
nuevos nieuwe
y en
mercados markten
ingresos omzet
negocio bedrijf
ganancias winst
a naar
aumenta verhoog

ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Spanish Dutch
llega bereik
nuevos nieuwe
y en
mercados markten
ingresos omzet
negocio bedrijf
ganancias winst
a naar
aumenta verhoog

ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Spanish Dutch
llega bereik
nuevos nieuwe
y en
mercados markten
ingresos omzet
negocio bedrijf
ganancias winst
a naar
aumenta verhoog

ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Spanish Dutch
llega bereik
nuevos nieuwe
y en
mercados markten
ingresos omzet
negocio bedrijf
ganancias winst
a naar
aumenta verhoog

ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Spanish Dutch
llega bereik
nuevos nieuwe
y en
mercados markten
ingresos omzet
negocio bedrijf
ganancias winst
a naar
aumenta verhoog

ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Spanish Dutch
llega bereik
nuevos nieuwe
y en
mercados markten
ingresos omzet
negocio bedrijf
ganancias winst
a naar
aumenta verhoog

ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Spanish Dutch
llega bereik
nuevos nieuwe
y en
mercados markten
ingresos omzet
negocio bedrijf
ganancias winst
a naar
aumenta verhoog

ES Impulsa tu negocio, con confianza. Aumenta los ingresos, incrementa las ganancias y llega a nuevos mercados.

NL Zet een betrouwbaar bedrijf op. Verhoog je omzet, laat je winst groeien en breid je bereik uit naar nieuwe markten.

Spanish Dutch
llega bereik
nuevos nieuwe
y en
mercados markten
ingresos omzet
negocio bedrijf
ganancias winst
a naar
aumenta verhoog

ES El distrito escolar católico de Calgary incrementa su enfoque en el éxito de los estudiantes con ServiceNow

NL Calgary Catholic School District verhoogt de focus op het succes van studenten met ServiceNow

Spanish Dutch
distrito district
calgary calgary
incrementa verhoogt
enfoque focus
éxito succes
servicenow servicenow
estudiantes studenten
el de
en op
escolar school

ES El distrito escolar católico de Calgary incrementa su enfoque en el éxito de los estudiantes con ServiceNow

NL Calgary Catholic School District verhoogt de focus op het succes van studenten met ServiceNow

Spanish Dutch
distrito district
calgary calgary
incrementa verhoogt
enfoque focus
éxito succes
servicenow servicenow
estudiantes studenten
el de
en op
escolar school

ES El distrito escolar católico de Calgary incrementa su enfoque en el éxito de los estudiantes con ServiceNow

NL Calgary Catholic School District verhoogt de focus op het succes van studenten met ServiceNow

Spanish Dutch
distrito district
calgary calgary
incrementa verhoogt
enfoque focus
éxito succes
servicenow servicenow
estudiantes studenten
el de
en op
escolar school

ES El distrito escolar católico de Calgary incrementa su enfoque en el éxito de los estudiantes con ServiceNow

NL Calgary Catholic School District verhoogt de focus op het succes van studenten met ServiceNow

Spanish Dutch
distrito district
calgary calgary
incrementa verhoogt
enfoque focus
éxito succes
servicenow servicenow
estudiantes studenten
el de
en op
escolar school

ES El distrito escolar católico de Calgary incrementa su enfoque en el éxito de los estudiantes con ServiceNow

NL Calgary Catholic School District verhoogt de focus op het succes van studenten met ServiceNow

Spanish Dutch
distrito district
calgary calgary
incrementa verhoogt
enfoque focus
éxito succes
servicenow servicenow
estudiantes studenten
el de
en op
escolar school

ES El distrito escolar católico de Calgary incrementa su enfoque en el éxito de los estudiantes con ServiceNow

NL Calgary Catholic School District verhoogt de focus op het succes van studenten met ServiceNow

Spanish Dutch
distrito district
calgary calgary
incrementa verhoogt
enfoque focus
éxito succes
servicenow servicenow
estudiantes studenten
el de
en op
escolar school

ES El distrito escolar católico de Calgary incrementa su enfoque en el éxito de los estudiantes con ServiceNow

NL Calgary Catholic School District verhoogt de focus op het succes van studenten met ServiceNow

Spanish Dutch
distrito district
calgary calgary
incrementa verhoogt
enfoque focus
éxito succes
servicenow servicenow
estudiantes studenten
el de
en op
escolar school

ES Incrementa tu visibilidad en línea y el tráfico de tu sitio web con SEO (Optimización en Motores de Búsqueda)

NL Vergroot jouw online zichtbaarheid en het aantal bezoekers naar jouw website door middel van SEO (Zoekmachineoptimalisatie)

Spanish Dutch
visibilidad zichtbaarheid
seo seo
en línea online
y en
tu jouw

ES Así que definitivamente tendrás que añadir un Chime o un Chime Pro a tu lista de la compra, lo que incrementa el precio.

NL U zult dus zeker ook een Chime of Chime Pro op uw boodschappenlijstje moeten zetten, wat de prijs omhoog drijft.

Spanish Dutch
o of
precio prijs
pro pro

ES En comparación con el Cooper D All4, el precio se incrementa en 4.000 libras, pero el precio de 31.000 libras del Countryman S E no parece muy descabellado, ya que es comparable con el Kia Niro PHEV o el

NL In vergelijking met de Cooper D All4 is dat een prijsstijging van 4.000 pond, maar de vraagprijs van 31.000 pond voor de Countryman S E lijkt niet overdreven hoog, want die is vergelijkbaar met die van de Kia Niro PHEV of de

Spanish Dutch
d d
parece lijkt
s s
en in
es is
o of
el de
no niet
de want
con met
pero maar

ES Dé un paso adelante en sus operaciones de procesamiento posterior con el Zünd Cut Center – ZCC. Un aprovechamiento optimizado del cortador y de los recursos humanos incrementa su productividad a largo plazo.  

NL Bevorder het proces van de verdere verwerking met Zünd Cut Center (ZCC). De geoptimaliseerde inzet van uw snijmachine en uw personeel zorgt voor een duurzame verhoging van de productiviteit.  

Spanish Dutch
operaciones proces
procesamiento verwerking
center center
optimizado geoptimaliseerde
productividad productiviteit
sus uw
y en
el de

ES La optimización de los procesos operativos incrementa la eficiencia y los diversos canales de marketing y venta le permiten aumentar su facturación

NL De gerichte optimalisering van de operationele processen verhoogt uw efficiency; het brede scala aan marketing- en verkoopkanalen verhoogt uw omzet

Spanish Dutch
optimización optimalisering
procesos processen
operativos operationele
marketing marketing
facturación omzet
la de
y en

ES Captura más correos electrónicos, reduce el abandono e incrementa las ventas con los displays on-site y la gestión de cupones de Privy.

NL Score meer e-mails, verminder achtergelaten winkelwagentjes en jaag verkoop aan met on-site displays en couponbeheer van Privy.

Spanish Dutch
electrónicos e
ventas verkoop
reduce verminder
más meer
y en
correos mails

ES Revv es una plataforma de optimización de leads y donación que incrementa el engagement y maximiza tu recaudación de fondos.

NL Revv is een leadoptimalisatie- en donatieplatform dat de contactlegging vergroot en je fondsenwerving maximaliseert.

Spanish Dutch
maximiza maximaliseert
recaudación de fondos fondsenwerving
es is
el de
y en
plataforma een

ES La CIA incrementa la inversión en el acceso a datos críticos de aplicaciones

NL CIA neemt investeringen in kritieke app-gegevenstoegang op

Spanish Dutch
cia cia
inversión investeringen
aplicaciones app
en in
el op

ES Además, utilizar una grabadora de voz digital para dictar notas sobre el terreno incrementa la productividad de los trabajadores sociales, incluso durante el trayecto a las citas o los tiempos de espera en el juzgado.

NL De productiviteit neemt verder toe door het gebruik van een digitale spraakrecorder waarmee hulpverleners hun aantekeningen onderweg kunnen dicteren, zelfs wanneer ze op weg zijn naar een afspraak of moeten wachten in de rechtbank.

Spanish Dutch
dictar dicteren
notas aantekeningen
productividad productiviteit
espera wachten
utilizar gebruik
o of
en in
digital digitale
incluso zelfs
de toe
para onderweg
una een

Showing 50 of 50 translations