Translate "internacionalmente" to Dutch

Showing 32 of 32 translations of the phrase "internacionalmente" from Spanish to Dutch

Translations of internacionalmente

"internacionalmente" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

internacionalmente internationaal

Translation of Spanish to Dutch of internacionalmente

Spanish
Dutch

ES Promociona tus propiedades exclusivas y amplía tu mercado internacionalmente, con una página web que atraiga los gustos más exigentes.

NL Promoot je exclusieve objecten en bereik potentiële klanten over de hele wereld. Dat doe je met een geweldige website die meteen de juiste indruk achterlaat.

Spanish Dutch
promociona promoot
exclusivas exclusieve
y en
web website
con met
una een
tu doe
tus je
más de

ES VK (originariamente Vkontakte), es una red social creada por Pavel Durov y conocida internacionalmente como VK

NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK

Spanish Dutch
conocida bekend
internacionalmente internationaal
es is
red netwerk
social sociaal
por door
una een
como als

ES Somos una empresa internacional y creamos oportunidades para que los empleados trabajen internacionalmente.

NL Wij zijn een internationaal bedrijf en wij creëren mogelijkheden voor medewerkers om internationaal te werken.

Spanish Dutch
creamos creëren
oportunidades mogelijkheden
empleados medewerkers
empresa bedrijf
y en
trabajen werken
internacional internationaal
una een
para voor
que te

ES Las ofertas de productos en el Reino Unido y los EE. UU. Son ligeramente diferentes, y los EE. UU. A menudo obtienen dispositivos Roku que nunca se lanzan en el Reino Unido, así como televisores y altavoces Roku que no siempre viajan internacionalmente.

NL Het productaanbod in het VK en de VS verschilt enigszins, waarbij de VS vaak Roku-apparaten krijgen die nooit in het VK worden gelanceerd, evenals Roku-tvs en -luidsprekers die niet altijd internationaal reizen.

Spanish Dutch
dispositivos apparaten
roku roku
altavoces luidsprekers
viajan reizen
internacionalmente internationaal
reino unido vk
en in
el de
y en
siempre altijd
así como evenals
no niet
ligeramente enigszins
nunca nooit

ES La Suiza Oriental es conocida internacionalmente por su tradición textil y sus marcados conocimientos tecnológicos en este ramo. Una senda temática por la ciudad de San Galo transmite información interesante sobre la industria de la Suiza Oriental.

NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.

Spanish Dutch
conocida bekend
internacionalmente internationaal
ciudad stad
san st
interesante interessante
industria sector
la de
oriental oost
en in
suiza zwitserland
su toont
y en
conocimientos knowhow

ES La solución de Adyen, con todas las licencias y preparada para la PSD2, incluye todas las herramientas necesarias para seguir cumpliendo las normativas, incluso al expandirse internacionalmente.

NL Adyen's oplossing voor platforms is volledig PSD2- gecertificeerde en beschikt over alle hulpmiddelen die je nodig hebt om compliant te blijven, zelfs wanneer je wereldwijd uitbreidt.

Spanish Dutch
necesarias nodig
solución oplossing
y en
seguir blijven
incluso zelfs
todas je
la wanneer
las herramientas hulpmiddelen

ES SISTRIX Toolbox es actualmente la herramienta de SEO más popular en Alemania y se está convirtiendo en una de las más utilizadas internacionalmente.

NL SISTRIX Toolbox is momenteel de meest populaire SEO-tool in Duitsland en het wordt een van de meest gebruikte internationale tools.

Spanish Dutch
actualmente momenteel
seo seo
popular populaire
utilizadas gebruikte
herramienta tool
en in
es is
la de
alemania duitsland
y en

ES Ha trabajado para diversas diferentes empresas SaaS, todas menos una con la intención y objetivo de crecer internacionalmente

NL Hij heeft voor verschillende SaaS bedrijven gewerkt met als doel het bedrijf internationaal op de kaart te zetten

Spanish Dutch
trabajado gewerkt
saas saas
internacionalmente internationaal
diferentes verschillende
empresas bedrijven
la de
objetivo doel

ES La conformidad con esta norma reconocida internacionalmente es el núcleo del enfoque de Mopinion para implementar y gestionar la seguridad de la información

NL Deze voorwaarden vormen de basis van hoe Mopinion haar informatie en gegevens beveiligt

Spanish Dutch
seguridad beveiligt
información informatie
y en

ES Si vas a viajar internacionalmente, entonces definitivamente querrás considerar pagar la pequeña cuota.

NL Als u internationaal reist, dan zult u zeker willen overwegen om de kleine vergoeding te betalen.

Spanish Dutch
internacionalmente internationaal
considerar overwegen
pequeña kleine
la de
si als
a om
pagar betalen

ES Las PADI Swim Schools son PADI Dive Centers y Resorts que ofrecen un programa de instrucción de natación reconocido internacionalmente en afiliación con el Starfish Aquatics Institute (SAI)

NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden

Spanish Dutch
resorts resorts
reconocido erkend
internacionalmente internationaal
en in
y en
ofrecen zijn

ES Una empresa francesa, internacionalmente reconocida

NL Een Frans bedrijf, internationaal gerenommeerd

Spanish Dutch
una een
empresa bedrijf
francesa frans
internacionalmente internationaal

ES No es un museo interno, sino una institución independiente reconocida internacionalmente cuyo objetivo es investigar y dar a conocer el diseño y la arquitectura

NL Het is geen bedrijfsmuseum, maar een internationaal gerenommeerde, onafhankelijke instelling gewijd aan het onderzoek naar en de presentatie van design en architectuur

Spanish Dutch
institución instelling
independiente onafhankelijke
internacionalmente internationaal
investigar onderzoek
es is
y en
arquitectura architectuur
no geen
diseño design

ES En 2013, nuestra pequeña empresa de belleza sólo tenía dos empleados deambulando en una pequeña oficina de Suecia, pero crecería hasta convertirse en FOREO, una marca reconocida internacionalmente

NL In 2013 liepen er slechts twee werknemers rond in het kleine kantoor in Zweden, dat later zou uitgroeien tot het internationale hoofdkantoor van FOREO

Spanish Dutch
pequeña kleine
empleados werknemers
suecia zweden
oficina kantoor
en in

ES La conformidad con esta norma reconocida internacionalmente es el núcleo del enfoque de Mopinion para implementar y gestionar la seguridad de la información

NL Deze voorwaarden vormen de basis van hoe Mopinion haar informatie en gegevens beveiligt

Spanish Dutch
seguridad beveiligt
información informatie
y en

ES En Sigma Conso, nos apasiona satisfacer las necesidades de las empresas de todo el mundo. Continuamos creciendo internacionalmente para conectarnos con una amplia variedad de propietarios de negocios y socios para soluciones de software CPM.

NL Wij, bij Sigma Conso, zijn gepassioneerd om te voldoen aan de behoeften van bedrijven wereldwijd. Wij blijven internationaal groeien om in contact te komen met een brede waaier van bedrijfseigenaars en partners voor CPM-softwareoplossingen.

Spanish Dutch
sigma sigma
conso conso
apasiona gepassioneerd
continuamos blijven
creciendo groeien
socios partners
cpm cpm
amplia brede
empresas bedrijven
mundo wereldwijd
internacionalmente internationaal
el de
y en
necesidades behoeften
en in
satisfacer voldoen
de bij
para voor
con met
una een

ES Si vas a viajar internacionalmente, entonces definitivamente querrás considerar pagar la pequeña cuota.

NL Als u internationaal reist, dan zult u zeker willen overwegen om de kleine vergoeding te betalen.

Spanish Dutch
internacionalmente internationaal
considerar overwegen
pequeña kleine
la de
si als
a om
pagar betalen

ES Las PADI Swim Schools son PADI Dive Centers y Resorts que ofrecen un programa de instrucción de natación reconocido internacionalmente en afiliación con el Starfish Aquatics Institute (SAI)

NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden

Spanish Dutch
resorts resorts
reconocido erkend
internacionalmente internationaal
en in
y en
ofrecen zijn

ES Disponible internacionalmente en todo el mundo

NL Internationaal beschikbaar, dus wereldwijd

Spanish Dutch
disponible beschikbaar
el dus
internacionalmente internationaal
en todo el mundo wereldwijd

ES Promociona tus propiedades exclusivas y amplía tu mercado internacionalmente, con una página web que atraiga los gustos más exigentes.

NL Promoot je exclusieve objecten en bereik potentiële klanten over de hele wereld. Dat doe je met een geweldige website die meteen de juiste indruk achterlaat.

Spanish Dutch
promociona promoot
exclusivas exclusieve
y en
web website
con met
una een
tu doe
tus je
más de

ES El DFGE colabora con marcos de información reconocidos internacionalmente, incluido EcoVadis, para prestar un mejor apoyo a las empresas en materia de gestión de la sostenibilidad y presentación de informes

NL DFGE werkt samen met internationaal erkende rapportagekaders om bedrijven beter te ondersteunen bij hun duurzaamheidsbeheer en rapportage, waaronder EcoVadis

Spanish Dutch
colabora werkt samen
internacionalmente internationaal
mejor beter
apoyo ondersteunen
ecovadis ecovadis
empresas bedrijven
en te
y en
informes rapportage
a bij
incluido met

ES VK (originariamente Vkontakte), es una red social creada por Pavel Durov y conocida internacionalmente como VK

NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK

Spanish Dutch
conocida bekend
internacionalmente internationaal
es is
red netwerk
social sociaal
por door
una een
como als

ES VK (originariamente Vkontakte), es una red social creada por Pavel Durov y conocida internacionalmente como VK

NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK

Spanish Dutch
conocida bekend
internacionalmente internationaal
es is
red netwerk
social sociaal
por door
una een
como als

ES El Moto Razr 2022 se lanza internacionalmente, con un precio mucho más aceptable

NL Moto Razr 2022 lanceert internationaal, met een veel acceptabeler prijskaartje

Spanish Dutch
lanza lanceert
internacionalmente internationaal
mucho veel
un een
con met

ES La Suiza Oriental es conocida internacionalmente por su tradición textil y sus marcados conocimientos tecnológicos en este ramo. Una senda temática por la ciudad de San Galo transmite información interesante sobre la industria de la Suiza Oriental.

NL Het oosten van Zwitserland staat internationaal bekend om zijn textieltraditie en bijzondere knowhow in deze sector. Een thematische route door de stad St. Gallen toont interessante wetenswaardigheden over de Oost-Zwitserse textielindustrie.

Spanish Dutch
conocida bekend
internacionalmente internationaal
ciudad stad
san st
interesante interessante
industria sector
la de
oriental oost
en in
suiza zwitserland
su toont
y en
conocimientos knowhow

ES El internacionalmente famoso monasterio de St

NL Het internationaal bekende klooster St

Spanish Dutch
internacionalmente internationaal
famoso bekende
monasterio klooster
st st

ES SISTRIX Toolbox es actualmente la herramienta de SEO más popular en Alemania y se está convirtiendo en una de las más utilizadas internacionalmente.

NL SISTRIX Toolbox is momenteel de meest populaire SEO-tool in Duitsland en het wordt een van de meest gebruikte internationale tools.

Spanish Dutch
actualmente momenteel
seo seo
popular populaire
utilizadas gebruikte
herramienta tool
en in
es is
la de
alemania duitsland
y en

ES VK (originariamente Vkontakte), es una red social creada por Pavel Durov y conocida internacionalmente como VK

NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK

Spanish Dutch
conocida bekend
internacionalmente internationaal
es is
red netwerk
social sociaal
por door
una een
como als

ES VK (originariamente Vkontakte), es una red social creada por Pavel Durov y conocida internacionalmente como VK

NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK

Spanish Dutch
conocida bekend
internacionalmente internationaal
es is
red netwerk
social sociaal
por door
una een
como als

ES Seguridad de los servicios en la nube basada en las normas de seguridad reconocidas internacionalmente

NL Beveiliging van cloudservices die internationaal geaccepteerde standaarden implementeert

Spanish Dutch
seguridad beveiliging
normas standaarden
internacionalmente internationaal
servicios en la nube cloudservices
de van
la die

ES Las PADI Swim Schools son PADI Dive Centers y Resorts que ofrecen un programa de enseñanza de natación reconocido internacionalmente en afiliación con el Starfish Aquatics Institute (SAI)

NL PADI Swim Schools (zwemscholen) zijn PADI-duikcentra en -resorts die in aansluiting met het Starfish Aquatics Institute (SAI) een internationaal erkend zwemlesprogramma bieden

Spanish Dutch
resorts resorts
reconocido erkend
internacionalmente internationaal
en in
y en
ofrecen zijn

ES Nada. Todos los paquetes de stickers Unixstickers son enviados internacionalmente gratis.

NL Niets. Alle sets Unixstickers worden gratis wereldwijd verzonden.

Showing 32 of 32 translations