Translate "internacionalmente" to German

DE So unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter nicht nur in einer globalen Krise, sondern jeden Tag

• unterstützen Sie Ihre
• globalen Krise
• sondern jeden Tag

DE Nathan ist ein international ausgebildeter Journalist und hat ein besonderes Interesse an der Prävention von Cyberkriminalität, vor allem wenn es um gefährdete Gruppen geht

• ausgebildeter Journalist
• Prävention von Cyberkriminalität
• gefährdete Gruppen geht

DE Die Apostille ist ein international anerkanntes Dokument, das zur Beglaubigung eines Dokuments dient. Lesen Sie mehr über die Apostille unter: www.konsularinfo.diplo.de/urkundenverkehr

• anerkanntes Dokument
• Beglaubigung eines Dokuments
• urkundenverkehr

DE Neuseeländische Weine finden weltweit große Annerkennung, gewinnen zahlreiche Preise.

• große Annerkennung
• gewinnen zahlreiche

DE Ob Vorstellungen, Tagungen, Sportveranstaltungen, Festivals, Workshops oder Kongresse – viele professionelle Veranstalter, die international renommierte Events ausrichten, schätzen den Ticketverkauf von Infomaniak.

• Ob Vorstellungen
• Tagungen
• Sportveranstaltungen
• Festivals
• Workshops
• Kongresse
• viele professionelle Veranstalter
• international renommierte Events
• schätzen den Ticketverkauf

DE Tausende von Tech- und SaaS-Unternehmen vertrauen auf Weglot, um international zu expandieren.

• Tausende von Tech-

DE Selbst wenn Du in der Lage bist nur Artikel zu schreiben, die extrem gut ankommen, und Dich dann dazu entscheidest Deinen Inhalt in andere Sprachen zu übersetzen, wirst Du mit dem folgenden Problem zu kämpfen haben.

• Selbst wenn Du
• schreiben
• extrem gut ankommen
• Dich dann dazu
• Sprachen zu übersetzen

DE Der internationale Geldversand mit Westpac kostet zwischen 10 und 20 US-Dollar, abhängig von der Zahlungsart und dem Bestimmungsort

• kostet zwischen
• US-Dollar
• Bestimmungsort

DE Es gibt keine Grenzen für den internationalen Geldtransfer mit OFX. Der Kunde kann in jedem Zeitraum so wenig oder so viel senden, wie er möchte. Nicht viele Plattformen können dies anbieten.

• Geldtransfer mit OFX
• Zeitraum so wenig
• viel senden
• er möchte

DE Die beste Möglichkeit, sich zu registrieren, besteht darin, Ihre Bankfiliale zu besuchen und mit dem Agenten/Vertreter über die Eröffnung eines Kontos und dem internationalen Geldtransfer zu sprechen

• beste Möglichkeit
• registrieren
• besteht darin
• Bankfiliale zu besuchen
• Agenten
• eines Kontos

DE Die führenden Geldtransferplattformen, mit denen Sie international Geld senden können:

• führenden Geldtransferplattformen
• denen Sie international
• senden

DE Ria Money Transfer ist Teil des Euronet-Netzwerks und funktioniert ähnlich wie Western Union. Sie können Ihr Geld international über ein Netzwerk lokaler Agenturen überweisen, so dass Sie es an jedem Ort bequem abholen können.

• Ria Money Transfer
• Teil des Euronet-Netzwerks
• Union
• Ihr Geld international
• Netzwerk lokaler Agenturen
• jedem Ort bequem

DE Die Kosten sind deutlich günstiger und die Transaktionsgeschwindigkeit ist sehr schnell. Sie können das Geld auch problemlos ins Ausland senden.

• Kosten sind deutlich
• Transaktionsgeschwindigkeit ist sehr
• Geld auch problemlos
• Ausland

DE Ist die Anfrage vereinbar mit international anerkannten Normen, wie z.B. der Redefreiheit?

• anerkannten Normen
• Redefreiheit

DE Auch wenn es noch nicht international anerkannt ist, können Sie immer noch Ihre Markennamen in Ihren Domain-Namen wie dieser kann helfen, nutzen die Glaubwürdigkeit Ihrer Marke aufzubauen.

• immer noch Ihre
• helfen
• nutzen die Glaubwürdigkeit
• Marke

DE Eine kreative Möglichkeit wäre, ihre kostenlose Testversion zu nutzen, um „fließend international zu sprechen“.

• kreative Möglichkeit wäre

DE Das Moodle Educator Certification (MEC)-Programm basiert auf international anerkannten digitalen Kompetenzen, die Ihnen helfen sollen, am heutigen wachsenden digitalen Arbeitsplatz ein effektiverer Pädagoge zu werden

• Moodle Educator Certification
• MEC
• anerkannten digitalen Kompetenzen
• Ihnen helfen sollen
• heutigen wachsenden digitalen

DE Das international anerkannte Fünf-Sterne-Hotel der InterContinental Hotel Group befindet?

• international anerkannte Fünf-Sterne-Hotel
• InterContinental Hotel Group

DE Papa Roach ist eine US-amerikanische Nu-Metal- bzw. Rock-Band. Sie wurde 1993 in Vacaville (Kalifornien) gegründet. Ihre Wurzeln liegen im Crossover-Sound der frühen 1990er Jahre (Sprechgesang-Parts + Rock). Mittlerweile haben sie si… mehr erfahren

• US-amerikanische Nu-Metal- bzw
• Rock-Band
• Vacaville
• Kalifornien
• gegründet
• frühen Jahre
• Sprechgesang-Parts
• Rock
• erfahren

DE Papa Roach ist eine US-amerikanische Nu-Metal- bzw. Rock-Band. Sie wurde 1993 in Vacaville (Kalifornien) gegründet. Ihre Wurzeln liegen im Crossover-Sound der frühen 1990er Jahre (Sprec… mehr erfahren

• US-amerikanische Nu-Metal- bzw
• Rock-Band
• Vacaville
• Kalifornien
• gegründet
• frühen Jahre
• erfahren

DE Papa Roach ist eine US-amerikanische Nu-Metal- bzw. Rock-Band. Sie wurde 1993 in Vacaville (Kalifornien) gegründet. Ihre Wurzeln liegen im Crossover-Sound der frühen 1990er Jahre (Sprechgesang-Parts + Rock). Mittlerweile haben sie … mehr erfahren

• US-amerikanische Nu-Metal- bzw
• Rock-Band
• Vacaville
• Kalifornien
• gegründet
• frühen Jahre
• Sprechgesang-Parts
• Rock
• erfahren

DE Wir sind ein internationales Unternehmen und schaffen Möglichkeiten für unsere Mitarbeiter, international tätig zu sein.

• internationales Unternehmen
• Mitarbeiter

DE Die Produktangebote in Großbritannien und den USA unterscheiden sich geringfügig, da die USA oft Roku-Geräte erhalten, die nie in Großbritannien auf den Markt kommen – sowie Roku-Fernseher und -Lautsprecher, die nicht immer international reisen.

• Produktangebote in Großbritannien
• da die USA
• Roku-Geräte erhalten
• nie in Großbritannien
• Markt kommen
• Roku-Fernseher
• Lautsprecher
• immer international

DE Es wurde in den 1920er Jahren in ganz Japan populär und breitete sich nach dem Zweiten Weltkrieg international aus.

• Jahren in ganz
• populär
• Zweiten Weltkrieg international

DE Die Ostschweiz ist international bekannt für ihre textile Tradition und ihr ausgeprägtes Know-How in dieser Branche. Ein Themenpfad durch die Stadt St.Gallen vermittelt interessantes Wissen zur Ostschweizer Textilindustrie.

• Ostschweiz ist international
• textile Tradition
• ihr ausgeprägtes Know-How
• Branche
• vermittelt interessantes Wissen
• Ostschweizer

DE Sie wurde 2001 unter dem Canadian Tourism Commission Act (Kanadisches Tourismuskommissionsgesetz) gegründet und vermarktet Kanada international

• Canadian Tourism Commission
• Kanadisches Tourismuskommissionsgesetz
• gegründet
• vermarktet Kanada international

DE Expandieren Sie ganz einfach international und wenden Sie dabei weniger Zeit und Geld für die kleineren Details auf – so können Sie sich auf Ihr Geschäft konzentrieren und schneller wachsen als je zuvor.

• Expandieren Sie ganz
• international
• wenden Sie dabei
• Zeit
• Ihr Geschäft konzentrieren

DE Die vollständig lizenzierte PSD2-kompatible Lösung von Adyen liefert Ihnen alle erforderlichen Funktionen zur Einhaltung der entsprechenden Richtlinien, sogar wenn Sie global expandieren.

• vollständig lizenzierte Lösung
• Adyen liefert Ihnen
• entsprechenden Richtlinien
• sogar wenn Sie

DE Internationalisierung im E-Commerce mit Lengow

• Internationalisierung im E-Commerce
• Lengow

DE Die SISTRIX Toolbox ist derzeit das beliebteste SEO-Tool in Deutschland und entwickelt sich zu einem der international am häufigsten eingesetzten.

• international am häufigsten

DE Eine gezielte Investition in eine mehrsprachige WordPress-Website, die Ihre Zielgruppe in ihrer Muttersprache anspricht, kann Ihrem Unternehmen helfen, international zu expandieren und neue Marktanteile zu gewinnen

• mehrsprachige WordPress-Website
• Zielgruppe in ihrer
• anspricht
• Ihrem Unternehmen helfen
• international zu expandieren
• Marktanteile zu gewinnen

DE Wenn Sie eine große Website betreiben und international expandieren möchten, ist es immer empfehlenswert, dem Kunden qualitativ hochwertige übersetzte Inhalte anzubieten.

• große Website betreiben
• international expandieren möchten
• immer empfehlenswert
• Kunden qualitativ hochwertige
• Inhalte

DE Ihr Bedürfnis, international zu expandieren, fand schnell Bestätigung: La Machine Cycle Club erhielt schon seit Einführung der Marke Bestellungen aus der ganzen Welt

• Ihr Bedürfnis
• international zu expandieren
• fand schnell Bestätigung
• La Machine Cycle
• erhielt schon seit
• ganzen Welt

DE Die Wahl-Mallorquinerin Maria Elisa Tulián ist Miss World Spain 2017. Wenn sie international gewählt wird, will sie Mittel für soziale Zwecke aufbringen

• Wahl-Mallorquinerin Maria Elisa
• Miss World Spain
• will sie Mittel
• soziale Zwecke aufbringen

DE Accor bietet das größte Markenportfolio in der Hotellerie, bestehend aus international renommierten Luxus- und gehobenen Marken sowie beliebten Midscale- und Economy-Marken, gefragten Lifestyle-Smart-Konzepten und beeindruckenden renommierten Resorts

• bestehend aus international
• Luxus-
• Midscale-
• Economy-Marken
• gefragten Lifestyle-Smart-Konzepten
• beeindruckenden renommierten Resorts

DE Er hat für verschiedene SaaS-Unternehmen gearbeitet, alle mit der Absicht und dem Umfang, international zu wachsen

• SaaS-Unternehmen gearbeitet
• Absicht
• Umfang
• international zu wachsen

DE Die Konformität mit diesem international anerkannten Standard ist das Kernstück des Ansatzes von Mopinion, Informationssicherheit zu implementieren und zu verwalten

• Konformität mit diesem
• Kernstück des Ansatzes
• Mopinion
• Informationssicherheit zu implementieren
• verwalten

DE Die ASES, eine international anerkannte Shoulder and Elbow Specialty Society, bestehend aus führenden nationalen...

• ASES
• international anerkannte Shoulder
• Elbow Specialty Society
• bestehend aus führenden

DE PADI Swim Schools (Schwimmschulen) sind PADI Dive Centers und Resorts, die in Kooperation mit dem Starfish Aquatics Institute (SAI, USA) ein international anerkanntes Programm für das Erlernen des Schwimmens anbieten

• PADI Swim Schools
• Schwimmschulen
• PADI Dive Centers
• Resorts
• Aquatics Institute
• SAI
• USA
• international anerkanntes Programm
• Erlernen des Schwimmens

DE Laufende Berichterstattung, Marktkenntnisse und Unterstützung bei wichtigen Entscheidungsfindungen zur ständigen Optimierung und Verbesserung Ihrer internationalen Ergebnisse.

• Laufende Berichterstattung
• Marktkenntnisse
• Unterstützung bei wichtigen
• ständigen Optimierung
• Verbesserung Ihrer internationalen

DE International anerkannt als die vertrauenswürdigste Methode zur Überprüfung Ihrer Identität.

• Ihrer

DE Wenn Sie nicht in Brasilien leben und .BR-Domains registrieren müssen, können wir Ihnen helfen! Wir sind eines der wenigen Unternehmen in Brasilien, das Domainnamen international anbietet.

• Brasilien leben
• registrieren müssen
• Ihnen helfen
• eines der wenigen
• Brasilien
• Domainnamen international

DE Ihre einzigartigen Landschaften bilden ein Ökosystem, das international von der UNESCO als Weltkulturerbe der Biosphäre anerkannt wurde und Lanzarote zu einem weltbekannten Urlaubsziel gemacht hat

• einzigartigen Landschaften bilden
• Ökosystem
• Weltkulturerbe der Biosphäre

DE Das international bekannte Major Taylor Project des Clubs, benannt nach dem ersten Afroamerikaner, der einen WM-Titel gewinnen konnte, erleichtert Minderheitengruppen den Zugang zum Radsport.

• international bekannte Major
• Project des Clubs
• Afroamerikaner
• WM-Titel gewinnen konnte

DE Gleichstellungsförderung durch das finnische Pronomen „hän“

• Pronomen
• hän

DE Als international tätiges Unternehmen sind wir in der Pflicht, sicherzustellen, dass dieser Code of Conduct weltweit Beachtung und Anwendung findet.

• international tätiges Unternehmen
• Pflicht
• sicherzustellen
• Code of Conduct
• Beachtung
• Anwendung

DE Bestellen Sie die besten japanischen technischen Spielereien und Technikprodukte, direkt aus Tokyo zu Ihnen nach Hause geschickt

• japanischen technischen Spielereien
• Technikprodukte
• direkt aus Tokyo
• Ihnen nach Hause

DE Das Beste der offiziellen Merchandise-Produkte zur Olympiade und den Paralympics 2020/21 in Tokyo. Nur und exklusiv in Japan verfügbar, aber international durch uns an Sie verschickt

• Beste der offiziellen
• Olympiade
• Paralympics
• Tokyo
• exklusiv in Japan
• verschickt

DE International ausgebildete Stylisten verleihen Ihnen nach Ihren Wünschen einen neuen Stil und frische Farbtöne – die ideale Gelegenheit für ein professionelles und aufsehenerregendes Styling.

• International ausgebildete Stylisten
• Ihnen nach Ihren
• neuen Stil
• frische Farbtöne
• professionelles
• aufsehenerregendes

DE Ein Projekt, dessen Fähigkeit zur Kontamination international wächst, und zwar auf jenen Märkten, wo Mutina vertreten ist.

• Projekt
• international wächst
• zwar auf jenen
• wo Mutina vertreten