Hire a translator I am translator

Translate "interruptor" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interruptor" from Spanish to Dutch

Translations of interruptor

"interruptor" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

interruptor knop schakelaar schakelen

Translation of Spanish to Dutch of interruptor

Spanish
Dutch

ES Los temporizadores de cuenta regresiva generalmente vienen en forma de un enchufe o un interruptor de cuenta regresiva que reemplaza su interruptor de

NL Countdown-timers komen meestal in de vorm van een stekker of een countdown-schakelaar die uw normale lichtschakelaar vervangt. Voor wandschakelaars

Spanish Dutch
temporizadores timers
generalmente meestal
forma vorm
enchufe stekker
interruptor schakelaar
reemplaza vervangt
en in
o of
los de

ES Al igual que el modelo más pequeño, los controles de volumen físico y un interruptor de privacidad física están presentes en la parte posterior, y el interruptor de privacidad desactivará tanto el micrófono como la cámara en el Nest Hub Max

NL Net als het kleinere model zijn fysieke volumeknoppen en een fysieke privacyschakelaar beide aan de achterkant aanwezig, en de privacyschakelaar schakelt zowel de microfoon als de camera op de Nest Hub Max uit

Spanish Dutch
hub hub
max max
micrófono microfoon
igual een
modelo model
y en
cámara camera
nest nest
más pequeño kleinere
físico fysieke
posterior achterkant
en op
como als

ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

Spanish Dutch
sensor sensor
chip chip
reparar repareren
ayuda hulp
apple apple
nueva nieuw
touch touch
o of
y en
está is
placa board
como als
en op

ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

Spanish Dutch
sensor sensor
emparejado gecombineerd
chip chip
reparar repareren
requerir vereisen
ayuda hulp
apple apple
touch touch
o of
también ook
y en
está is
nueva een nieuwe
como als

ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.

Spanish Dutch
sensor sensor
funciona functioneert
emparejado gecombineerd
chip chip
reparación repareren
requerir vereisen
ayuda hulp
apple apple
nueva nieuw
touch touch
o of
y en
puede kan
está is
como als

ES Interruptor de vaso con luz verde y una carga máxima de 12V / 20A. El interruptor tiene un diámetro incorporado de 11.5 mm y una carcasa de plástico duro.

NL Tumbler schakelaar met groene verlichting en een maximale belasting van 12V / 20A. De schakelaar heeft een inbouwdiameter van 11,5mm en een hard plastic behuizing.

Spanish Dutch
interruptor schakelaar
luz verlichting
carga belasting
máxima maximale
plástico plastic
duro hard
y en
el de
a van

ES ¿El interruptor de pared inteligente adhesivo inalámbrico de 433 MHz es la nueva llegada extendida del interruptor inteligente de pared Wi-Fi de la serie TX más vendido de SONOFF? No.

NL Is de 433MHz draadloze slimme wandschakelaar met stick de uitgebreide nieuwe aanwinst van SONOFF's bestverkochte Wi-Fi-wandschakelaar uit de TX-serie? Nee.

Spanish Dutch
inteligente slimme
inalámbrico draadloze
nueva nieuwe
serie serie
extendida uitgebreide
es is
no nee

ES Utiliza imanes de neodimio, tiene un interruptor de ecualización para voces o microfonía de instrumentos, un interruptor para aumentar la presencia y puede manejar altos niveles de presión sonora. También funciona bien para los bomberos.

NL Het maakt gebruik van neodymiummagneten, heeft een EQ-schakelaar voor flat, zang of instrument miking, een schakelaar voor aanwezigheidsboost, en kan hoge SPL aan. Het werkt ook goed voor basdrums.

Spanish Dutch
interruptor schakelaar
o of
altos hoge
utiliza gebruik
funciona werkt
y en
también ook
bien goed
puede kan
niveles een

ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

Spanish Dutch
sensor sensor
chip chip
reparar repareren
ayuda hulp
apple apple
nueva nieuw
touch touch
o of
y en
está is
placa board
como als
en op

ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

Spanish Dutch
sensor sensor
emparejado gecombineerd
chip chip
reparar repareren
requerir vereisen
ayuda hulp
apple apple
touch touch
o of
también ook
y en
está is
nueva een nieuwe
como als

ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.

Spanish Dutch
sensor sensor
funciona functioneert
emparejado gecombineerd
chip chip
reparación repareren
requerir vereisen
ayuda hulp
apple apple
nueva nieuw
touch touch
o of
y en
puede kan
está is
como als

ES También hay un interruptor de luz WeMo que está diseñado para reemplazar un interruptor de luz estándar en su hogar y le permite encender y apagar sus luces normales desde cualquier lugar usando un teléfono inteligente.

NL Er is ook een WeMo-lichtschakelaar die is ontworpen om een standaard lichtschakelaar in uw huis te vervangen en waarmee u uw normale verlichting overal met een smartphone kunt in- en uitschakelen.

Spanish Dutch
reemplazar vervangen
hogar huis
también ook
diseñado ontworpen
estándar standaard
y en
apagar uitschakelen
luces verlichting
normales normale
teléfono inteligente smartphone
hay er
está is
en in
sus uw

ES Al igual que el modelo más pequeño, los controles de volumen físico y un interruptor de privacidad física están presentes en la parte posterior, y el interruptor de privacidad desactivará tanto el micrófono como la cámara en el Nest Hub Max

NL Net als het kleinere model zijn fysieke volumeknoppen en een fysieke privacyschakelaar beide aan de achterkant aanwezig, en de privacyschakelaar schakelt zowel de microfoon als de camera op de Nest Hub Max uit

Spanish Dutch
hub hub
max max
micrófono microfoon
igual een
modelo model
y en
cámara camera
nest nest
más pequeño kleinere
físico fysieke
posterior achterkant
en op
como als

ES Tiene un interruptor de -10dB, 150Hz HPF, caja y soporte de choque - una oferta bastante impresionante de MXL si buscas un condensador cardioide de bajo presupuesto.

NL Het heeft een -10dB pad switch, 150Hz HPF, case, en shockmount - vrij indrukwekkend aanbod van MXL als u op zoek bent naar een low-budget cardioïde condensor.

Spanish Dutch
oferta aanbod
cardioide cardioïde
presupuesto budget
interruptor switch
impresionante indrukwekkend
y en
si als
buscas op zoek
bastante vrij

ES La versión "S" incluye un interruptor de encendido y apagado

NL De 'S'-versie bevat een aan/uit-schakelaar

Spanish Dutch
versión versie
incluye bevat
interruptor schakelaar
apagado uit
la de

ES Como el UR12, el interruptor de alimentación fantasma está en la parte posterior, lo que no veo que sea gran cosa, pero podría serlo para algunos.

NL Net als de UR12 zit de fantoomvoedingsschakelaar aan de achterkant, wat voor mij niet zo erg is, maar voor sommigen zou dat wel eens kunnen.

Spanish Dutch
no niet
posterior achterkant
que wel
está is
a eens
pero maar
podría zou

ES Puedes ajustar fácilmente entre M-S, 120° estéreo y 90° estéreo usando el interruptor de la derecha

NL Met de schakelaar aan de rechterkant kunt u eenvoudig instellen tussen M-S, 120° stereo en 90° stereo

Spanish Dutch
ajustar instellen
fácilmente eenvoudig
estéreo stereo
interruptor schakelaar
puedes kunt
y en

ES El interruptor de 48V se ha movido al frente, hay un botón PAD para las entradas 1 y 2, y hay dos entradas de línea adicionales

NL De 48V schakelaar is naar voren geschoven, er is een PAD knop voor de ingangen 1 en 2, en er zijn twee extra lijningangen

Spanish Dutch
adicionales extra
botón knop
el de
interruptor schakelaar
línea een
y en
hay er

ES También hay un interruptor de encendido que desafortunadamente no todos los dispositivos tienen.

NL Er is ook een stroomschakelaar die helaas niet elk apparaat heeft.

Spanish Dutch
desafortunadamente helaas
dispositivos apparaat
también ook
no niet
hay er

ES Obtendrá una respuesta de frecuencia de 45Hz a 18Khz, un filtro de pop interno, una montura de choque interna para reducir el ruido de la vibración, y un suave interruptor de bajada de bajos (filtro de paso alto).

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

Spanish Dutch
suave zachte
interruptor schakelaar
a om
y en
reducir verminderen
interno intern
alto te

ES Nota: También puede alternar el interruptor Drop In desde la tarjeta de un contacto a través del Echo Show.

NL Opmerking: u kunt de Drop In-schakelaar ook schakelen vanaf de kaart van een contactpersoon via de Echo Show.

Spanish Dutch
nota opmerking
puede kunt
tarjeta kaart
contacto contactpersoon
echo echo
show show
interruptor schakelaar
in in
alternar schakelen
también ook
de via
un een

ES Puede desactivar temporalmente las copias de seguridad de iCloud en la configuración de su iPhone. Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup y cambie el interruptor a "Desactivado".

NL U kunt iCloud-back-ups tijdelijk uitschakelen in de instellingen van uw iPhone. Ga naar Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup en wijzig de schakelaar naar "Uit".

ES Si acaba de comprar un interruptor de Nintendo para usted o un ser querido, su siguiente paso debería ser mirar los accesorios.

NL Als je net een Nintendo Switch voor jezelf of een geliefde hebt gekocht, zou je volgende stap moeten zijn om naar accessoires te kijken.

Spanish Dutch
acaba net
querido geliefde
accesorios accessoires
interruptor switch
o of
paso stap
a om
mirar kijken
nintendo nintendo
ser jezelf
siguiente een

ES Aquí puede ver las aplicaciones que actualmente tienen acceso a estos datos. Mueva el interruptor a la derecha para eliminar el acceso a los datos de cada aplicación.

NL Hier kunt u de apps bekijken die momenteel toegang hebben tot deze gegevens. Schakel de schakelaar aan de rechterkant om toegang tot gegevens voor elke app te verwijderen.

Spanish Dutch
actualmente momenteel
interruptor schakelaar
puede kunt
aplicación app
eliminar verwijderen
aquí hier
aplicaciones apps
acceso toegang
datos gegevens
cada elke
a om
ver bekijken

ES El automóvil tiene el icónico acabado negro y rojo brillante, así como un cuerpo grueso de fibra de vidrio con un capó, puertas y maletero que se abren (los actuadores eléctricos abren el capó y el maletero con solo presionar un interruptor).

NL De auto heeft de iconische zwart-rode glanzende afwerking en een dikke carrosserie van glasvezel met een motorkap, deuren en kofferbak (elektrische aandrijvingen openen de motorkap en kofferbak met een druk op de knop).

Spanish Dutch
acabado afwerking
brillante glanzende
cuerpo carrosserie
grueso dikke
puertas deuren
maletero kofferbak
abren openen
eléctricos elektrische
negro zwart
y en
el de
interruptor knop
presionar druk op

ES Dependiendo de tu dispositivo, marca la casilla o activa el interruptor.

NL Vink het vakje aan of zet de schakelaar om, dit is afhankelijk van uw apparaat.

Spanish Dutch
dispositivo apparaat
marca om
interruptor schakelaar
o of
dependiendo afhankelijk van

ES Guías de reparación y soporte para el interruptor Belkin WeMo.

NL Handleidingen voor reparatie en ondersteuning van de Belkin WeMo Switch.

Spanish Dutch
guías handleidingen
reparación reparatie
soporte ondersteuning
interruptor switch
el de
y en

ES A través de la aplicación Bosch Smart Home, obtendrá información sobre el consumo de energía de los dispositivos individuales y también podrá controlarlos individualmente y programarlos día a día con un interruptor horario.

NL Via de Bosch Smart Home-app krijg je inzicht in het stroomverbruik van de afzonderlijke apparaten en kun je ze ook individueel aansturen en met een schakelklok van dag tot dag programmeren.

Spanish Dutch
bosch bosch
smart smart
podrá kun
dispositivos apparaten
aplicación app
home home
y en
también ook
información inzicht
individuales een
individualmente individueel
día dag

ES Puedes usar tu voz para controlar las luces Philips Hue en tu casa sin tocar un interruptor

NL Je kunt je stem gebruiken om de Philips Hue-lampen in je huis te bedienen zonder een schakelaar aan te raken

Spanish Dutch
luces lampen
philips philips
tocar raken
interruptor schakelaar
puedes kunt
usar gebruiken
sin zonder
las de
un een
en in
casa huis

ES Puedes usar el mismo interruptor o botón para cambiar el ciclo del sistema por "OFF" (apagado) en cualquier momento.

NL Je kunt dezelfde schakelaar of knop gebruiken om het systeem op elk moment uit te schakelen.

Spanish Dutch
usar gebruiken
o of
botón knop
momento moment
interruptor schakelaar
sistema systeem
cambiar schakelen
puedes kunt
en te
el op
mismo het

ES Usa el mismo interruptor o botón para cambiar las opciones hasta que aparezca "HEAT" (calentar)

NL Gebruik dezelfde schakelaar of knop om door te gaan tot je 'warm' hebt bereikt

Spanish Dutch
o of
botón knop
interruptor schakelaar
usa gebruik

ES No esperes tener más esperanza repentinamente, como si hubiera un interruptor que simplemente puedas encender o apagar

NL Verwacht niet van jezelf dat je plotseling hoopvoller wordt, alsof er een schakelaar is die je gewoon aan of uit kunt zetten

Spanish Dutch
repentinamente plotseling
interruptor schakelaar
o of
no niet
como alsof
más is

ES La potente Radio Gira se integra fácilmente en la pared como si fuera un interruptor de luz o una base de enchufe.

NL Eenvoudig te installeren, eenvoudig te bedienen, eenvoudig te beluisteren: net als lichtschakelaars zit ook de Gira Radio RDS plaatsbesparend in de wand.

Spanish Dutch
radio radio
pared wand
gira gira
la de
fácilmente eenvoudig
en in
si als

ES Peso del interruptor de Nintendo: 297 g (398 g con Joy-Cons)

NL Nintendo Switch-gewicht: 297 g (398 g met Joy-Cons)

Spanish Dutch
peso gewicht
g g
nintendo nintendo

ES Los mejores reguladores de intensidad 2021: establezca el tono con un interruptor de luz ajustable

NL Beste dimmerschakelaars 2021: zet de toon met een verstelbare lichtschakelaar

Spanish Dutch
tono toon
ajustable verstelbare
el de
mejores beste

ES Controle fácilmente el brillo de sus luces sustituyendo el interruptor de encendido y apagado regular por uno de los atenuadores superiores.

NL Regel eenvoudig de helderheid van je lampen door de gewone aan-uitschakelaar te vervangen door een van de bovenste dimmers.

Spanish Dutch
fácilmente eenvoudig
brillo helderheid
luces lampen
el de
superiores aan
regular te
de door

ES • Controlador de interruptor inalámbrico mejorado PowerA: ahorre 36%, ahora $ 31.93: Este es un excelente controlador inalámbrico a un precio excelente. Vea la oferta del controlador inalámbrico mejorado PowerA aquí

NL • PowerA Enhanced Wireless Switch Controller - bespaar 36%, nu $ 31,93: Dit is een uitstekende draadloze controller voor een uitstekende prijs. Bekijk hier de PowerA Enhanced Wireless Controller-deal

ES Muchos de los botones del A7S III están bien posicionados, incluido el anillo de interruptor alrededor del botón del obturador en la parte superior de la empuñadura

NL Veel van de knoppen van de A7S III zijn goed gepositioneerd, inclusief de schakelring rond de ontspanknop aan de bovenkant van de handgreep

Spanish Dutch
iii iii
incluido inclusief
botones knoppen
bien goed
muchos veel
a van
en rond
de aan

ES La desventaja de esta opción es que si tose, eructa o comienza a cantar la letra de una canción, activará ese interruptor que puede ser irritante

NL Het nadeel van deze optie is dat als je hoest, boeren of de woorden voor een liedje begint te zingen, je die schakelaar activeert, wat irritant kan zijn

Spanish Dutch
desventaja nadeel
comienza begint
cantar zingen
interruptor schakelaar
es is
o of
la de
opción optie
si als
puede kan
canción liedje

ES Hay un bisel en la pantalla, que ahora incorpora una gama de sensores y micrófonos expandidos, mientras que hay un control de volumen en la parte trasera derecha y un interruptor de silencio físico en la parte central trasera, al alcance de la mano.

NL Er zit een rand aan het scherm - nu met een reeks uitgebreide sensoren en microfoons - terwijl er rechtsachter een volumeknop zit en een fysieke mute-schakelaar middenachter, binnen handbereik.

Spanish Dutch
pantalla scherm
sensores sensoren
micrófonos microfoons
interruptor schakelaar
físico fysieke
hay er
en binnen
ahora nu
y en

ES Otras características incluyen un interruptor para decir si su bebé es prematuro o no, con configuraciones diferentes y más suaves que luego se aplican si ese es el caso

NL Andere functies zijn onder meer een schakelaar om aan te geven of uw baby te vroeg is of niet, met andere en zachtere instellingen die dan worden toegepast als dat het geval is

Spanish Dutch
características functies
interruptor schakelaar
bebé baby
configuraciones instellingen
aplican toegepast
es is
o of
y en
no niet
más meer
con met
caso geval
su geven
otras andere
se zijn

ES Tap es un interruptor de luz inalámbrico que le permite controlar los preajustes de Hue sin necesidad de su teléfono

NL Tap is een draadloze lichtschakelaar waarmee je Hue-presets kunt bedienen zonder dat je je telefoon nodig hebt

Spanish Dutch
inalámbrico draadloze
teléfono telefoon
es is
sin zonder

ES En cambio, utiliza energía cinética: ese es el movimiento de presionar el interruptor para transferir ese poder para realizar la tarea que está buscando

NL In plaats daarvan gebruikt het kinetische energie - dat is de beweging waarmee je op de schakelaar drukt om die kracht over te dragen aan het uitvoeren van de taak die je zoekt

Spanish Dutch
interruptor schakelaar
transferir dragen
utiliza gebruikt
energía energie
a om
es is
tarea taak
movimiento beweging
en in
de over
poder kracht

ES No hay controles en la consola central: el selector de conducción está en la columna de dirección, lo que le permite girar para seleccionar el modo, mientras que el interruptor del freno de mano está en el tablero.

NL Er zijn geen bedieningselementen op de middenconsole - de rijschakelaar bevindt zich op de stuurkolom, zodat u kunt draaien om de modus te selecteren, terwijl de handremschakelaar op het dashboard zit.

Spanish Dutch
controles bedieningselementen
girar draaien
modo modus
tablero dashboard
seleccionar selecteren
de zodat
no geen
en te
hay er

ES Hay un interruptor de control de volumen encima del botón de encendido / bloqueo a la derecha

NL Er is een volumeschakelaar boven de aan / uit-knop aan de rechterkant

Spanish Dutch
botón knop
la de
hay er

ES (Pocket-lint) - El Sonos Roam es el segundo altavoz Bluetooth portátil de la compañía de audio para varias habitaciones, pero a diferencia del primero, Sonos Move , no tiene un interruptor de conmutación de Wi-Fi a Bluetooth

NL (Pocket-lint) - De Sonos Roam is de tweede draagbare Bluetooth-luidspreker van het multiroom-audiobedrijf, maar in tegenstelling tot de eerste - Sonos Move - heeft hij geen Wi-Fi-naar-Bluetooth-tuimelschakelaar

Spanish Dutch
bluetooth bluetooth
portátil draagbare
diferencia tegenstelling
es is
sonos sonos
altavoz luidspreker
no geen
primero in
de van
pero maar
a naar
tiene heeft

ES El interruptor en la aplicación de configuración está ahí para garantizar que otras personas no puedan eliminar todas sus grabaciones de voz sin que usted lo sepa

NL De schakelaar in de instellingen-app is er om ervoor te zorgen dat andere mensen niet al je spraakopnamen kunnen verwijderen zonder dat je het weet

Spanish Dutch
interruptor schakelaar
aplicación app
configuración instellingen
garantizar zorgen
eliminar verwijderen
personas mensen
no niet
sin zonder
en in
está is
otras andere
de dat

ES Peloton Bike y Bike + tienen una cámara en la parte superior de la pantalla. Esta cámara tiene un interruptor de cubierta física, por lo que si desea apagar la cámara, asegúrese de que la cubierta esté completamente hacia la izquierda.

NL De Peloton Bike en Bike+ hebben beide een camera aan de bovenkant van het scherm. Deze camera heeft een fysieke kapschakelaar, dus als je de camera wilt uitschakelen, zorg er dan voor dat de kap helemaal naar links zit.

Spanish Dutch
pantalla scherm
física fysieke
apagar uitschakelen
la de
desea wilt
y en
cámara camera
en beide
si als
parte van
izquierda links
que helemaal

ES El interruptor estándar se puede utilizar en los modos de TV, de mesa o de mano con controladores Jon-Con desmontables

NL Standard Switch kan worden gebruikt in tv-, tabletop- of handheld-modus met afneembare Jon-Con-controllers

Spanish Dutch
estándar standard
modos modus
tv tv
mano handheld
controladores controllers
interruptor switch
o of
puede kan
utilizar gebruikt
en in
los worden
mesa met

ES También encontrará un botón de ajuste de calor a la derecha del interruptor de encendido / apagado y un botón de velocidad a la izquierda.

NL Rechts van de aan / uit-schakelaar vind je ook een kookknop en links een snelheidsknop.

Spanish Dutch
interruptor schakelaar
derecha rechts
encontrará vind
también ook
la de
y en
apagado uit
izquierda links

Showing 50 of 50 translations