Hire a translator I am translator

Translate "involucra" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "involucra" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of involucra

Spanish
Dutch

ES Los candidatos prefieren ADAFACE porque ADA se involucra con una charla amistosa que involucra desafíos relevantes que prueban las habilidades en el trabajo en lugar de hacer preguntas de trucos en una prueba.

NL Kandidaten geven de voorkeur aan Adaface omdat Ada zich bezighoudt met een vriendelijke chat met relevante uitdagingen die testen voor on-the-job vaardigheden in tegenstelling tot het stellen van trucvragen op een test.

Spanish Dutch
candidatos kandidaten
adaface adaface
ada ada
desafíos uitdagingen
relevantes relevante
habilidades vaardigheden
prefieren voorkeur
prueba test
en in
el de
de omdat
con met

ES Involucra a los empleados con tableros interactivos

NL Betrek medewerkers met interactieve borden

Spanish Dutch
empleados medewerkers
tableros borden
interactivos interactieve
con met

ES Ninguno de los protocolos de FIDO Alliance involucra a terceros y no hay posibilidad de vinculación entre servicios diferentes.

NL Bij geen van de FIDO Alliance-protocollen zijn derde partijen betrokken en er is geen koppeling tussen verschillende services.

Spanish Dutch
protocolos protocollen
fido fido
terceros derde
y en
diferentes verschillende
no geen
servicios services
a bij
los de
hay er

ES Involucra a los suscriptores en riesgo antes de que abandonen

NL Kom op tijd in actie en voorkom dat klanten je verlaten

Spanish Dutch
suscriptores klanten
en in
de en

ES El servicio adicional de monitoreo del servidor de Hostwinds involucra a nuestros técnicos que realizan un análisis detallado del rendimiento de su servidor y monitoreando a fondo el reloj.

NL Hostwinds 'Server Monitoring Add-on Service omvat onze technici die een gedetailleerde analyse van de prestaties van uw server uitvoeren en het grondig in de klok worden bewaakt.

Spanish Dutch
monitoreo monitoring
hostwinds hostwinds
técnicos technici
realizan uitvoeren
análisis analyse
detallado gedetailleerde
rendimiento prestaties
reloj klok
a fondo grondig
servidor server
el de
y en
servicio service

ES Por eso, OVHcloud se involucra plenamente en el ecosistema francés y europeo para impulsar y contribuir al debate público

NL OVHcloud neemt daarom volop deel aan het Franse en Europese ecosysteem om het publieke debat te stimuleren en hieraan bij te dragen

Spanish Dutch
ovhcloud ovhcloud
europeo europese
impulsar stimuleren
debate debat
y en
en te
ecosistema ecosysteem
por daarom
contribuir om

ES Haz que cocinar sea algo divertido. Involucra a miembros de tu familia en la cocina, de modo que no se sienta como una tarea tediosa. Asígnale a cada uno un día de la semana para que pidan cierta comida y busca una nueva receta para probar.

NL Maak het bereiden van eten leuk. Betrek gezinsleden erbij, zodat het veel minder een karwei wordt. Laat ieder gezinslid een dag van de week een bepaalde maaltijd uitkiezen en een nieuw recept vinden om uit te proberen.

Spanish Dutch
nueva nieuw
receta recept
en te
comida eten
divertido leuk
la de
semana week
y en
busca vinden
a zodat
día dag
para minder

ES Si sientes que esta persona te está acosando o si te ha enviado alguna amenaza encubierta como, "Arruinaré tu vida si no vas a una cita conmigo", entonces involucra a las autoridades.

NL Als je lastiggevallen wordt of je bedreigd voelt, dien dan een verzoek in voor een contactverbod.

Spanish Dutch
o of
esta wordt
si als
persona een
las in

ES Pocos emparejamientos en tecnología son más grandes que este: el que involucra ese dispositivo indispensable que llevas en tu bolsillo todos los días.

NL Er zijn maar weinig match-ups in technologie die groter zijn dan deze - die met die onmisbare gadget die je elke dag in je zak draagt. Moet je smartph...

Spanish Dutch
tecnología technologie
bolsillo zak
en in
son zijn

ES Una incursión involucra hasta cuatro entrenadores en una batalla. Hay cinco categorías (de una a cinco estrellas), de menor a mayor dificultad y, por lo tanto, acceso a mejores premios a medida que comienzas.

NL Bij een Raid zijn maximaal vier trainers betrokken bij een gevecht. Er zijn vijf categorieën (van één tot vijf sterren), van lagere tot grotere moeilijkheidsgraad en daarom toegang tot betere prijzen als u begint.

Spanish Dutch
batalla gevecht
estrellas sterren
menor lagere
categorías categorieën
premios prijzen
hay er
y en
mayor grotere
acceso toegang
mejores betere
a bij

ES La mayoría de las veces, la elaboración de catálogos de productos, involucra a muchos protagonistas

NL Bij het opstellen van een productcatalogussen zijn meestal veel belanghebbenden betrokken

Spanish Dutch
a bij
mayoría meestal

ES En general, el personal de soporte de GoDaddy no se involucra a menos que se lo pidas

NL Over het algemeen is GoDaddy?s support personeel niet betrokken, tenzij je het vraagt

Spanish Dutch
soporte support
a menos que tenzij
no niet
que is
general algemeen
de over
el het

ES Efectúa una supervisión continua para identificar los riesgos de alto impacto. Involucra al personal de primera línea mediante experiencias de usuario conocidas y toma mejores decisiones basadas en los riesgos.

NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.

Spanish Dutch
supervisión toezicht
continua continu
impacto impact
toma neem
decisiones beslissingen
a om
línea een
en te
identificar identificeren
y en
mejores betere

ES Interactúa con tus espectadores Involucra a tu público con chats en vivo, comentarios, publicaciones, tweets y encuestas; todo esto, en tiempo real.

NL Interactie met je kijkers Integreer live chats op social media, opmerkingen, posts, tweets en polls - allemaal in real time.

Spanish Dutch
interactúa interactie
espectadores kijkers
tweets tweets
encuestas polls
real real
chats chats
comentarios opmerkingen
y en
con met
en in
vivo live
publicaciones posts
tus je

ES Involucra a los empleados y aumenta la confianza con un acceso simplificado a los servicios, self service móvil y mucho más.

NL Betrek werknemers bij het bedrijf en vergroot het vertrouwen met vereenvoudigde servicetoegang, mobiele selfservice en meer.

Spanish Dutch
empleados werknemers
confianza vertrouwen
móvil mobiele
y en
a bij
más meer
aumenta vergroot
con met

ES Atrae, involucra, desarrolla y motiva a tu personal con Dayforce Talent Management, una experiencia de talento integral y centrada en el individuo. Saber más sobre Dayforce HCM

NL Bonusly is een leuk, persoonlijk erkennings- en beloningsprogramma dat je bedrijfscultuur verrijkt en de medewerkersbetrokkenheid verbetert. Meer informatie over Bonusly

Spanish Dutch
y en
el de

ES La FTC emite una advertencia sobre una nueva estafa que involucra cajeros automáticos criptográficos

NL Analist legt uit waarom fintech dit jaar beter zou kunnen presteren

ES Echemos un vistazo a lo que involucra la dinámica del equipo y cómo puede hacer que su equipo trabaje de manera más efectiva juntos a pesar de sus diferencias:

NL Laten we eens kijken naar welke teamdynamica betrekking heeft en hoe je je team kunt krijgen om effectiever samen te werken, ondanks hun verschillen:

Spanish Dutch
efectiva effectiever
a pesar de ondanks
equipo team
puede kunt
y en
trabaje werken
diferencias verschillen
cómo hoe
juntos je
su hun

ES El contrato de relevo involucra al trabajador pronto a jubilarse y a su reemplazo. Es importante que ambos conozcan cómo funciona y sus posibles inconvenientes.

NL Hoe begin je aan de eerste werkdag van je nieuwe job en hoe bereid jij je voor? Lees hier negen handige tips om van die eerste werkdag een knaller te maken.

Spanish Dutch
el de
y en
a om
su nieuwe
ambos een
cómo hoe

ES Involucra y realiza un seguimiento de tus clientes potenciales mediante el completo módulo integrado de seguimiento de llamadas y haz más con las plantillas prediseñadas de correo electrónico, páginas de aterrizaje y redes sociales.

NL Betrek en volg potentiële klanten met de geïntegreerde, uitgebreide call-trackingmodule, doe meer met ingebouwde e-mailsjablonen, bestemmingspagina's en social media.

Spanish Dutch
seguimiento volg
potenciales potentiële
completo uitgebreide
electrónico e
clientes klanten
y en
el de
haz doe
integrado geïntegreerde

ES Involucra a los empleados y aumenta la confianza con un acceso simplificado a los servicios, self service móvil y mucho más.

NL Betrek werknemers bij het bedrijf en vergroot het vertrouwen met vereenvoudigde servicetoegang, mobiele selfservice en meer.

Spanish Dutch
empleados werknemers
confianza vertrouwen
móvil mobiele
y en
a bij
más meer
aumenta vergroot
con met

ES Involucra a tus agentes y mejora la calidad del servicio con recomendaciones inteligentes para el desarrollo de competencias.

NL Betrek uw agents en verbeter de servicekwaliteit met intelligente aanbevelingen voor vaardigheidsontwikkeling.

Spanish Dutch
agentes agents
mejora verbeter
recomendaciones aanbevelingen
inteligentes intelligente
y en

ES Efectúa una supervisión continua para identificar los riesgos de alto impacto. Involucra al personal de primera línea mediante experiencias de usuario conocidas y toma mejores decisiones basadas en los riesgos.

NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.

Spanish Dutch
supervisión toezicht
continua continu
impacto impact
toma neem
decisiones beslissingen
a om
línea een
en te
identificar identificeren
y en
mejores betere

ES Impulsa el crecimiento del negocio con un entorno de aplicación visual con poco código. Involucra a desarrolladores de todos los niveles de experiencia. Crea a partir de cero o con plantillas.

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

Spanish Dutch
crecimiento groei
entorno omgeving
visual visuele
desarrolladores ontwikkelaars
crea creëer
plantillas sjablonen
código code
o of
aplicación app
partir van
el de
negocio bedrijf
a elk

ES El sonido de seguimiento de objetos no solo involucra a más oradores, también analiza la señal de audio y utiliza un procesamiento sofisticado para alinear los sonidos con la ubicación de imágenes específicas en la pantalla

NL Object Tracking Sound omvat niet alleen meer luidsprekers, het analyseert ook het audiosignaal en maakt gebruik van geavanceerde verwerking om geluiden af te stemmen op de locatie van specifieke beelden op het scherm

Spanish Dutch
seguimiento tracking
objetos object
analiza analyseert
procesamiento verwerking
sofisticado geavanceerde
ubicación locatie
imágenes beelden
específicas specifieke
pantalla scherm
sonidos geluiden
no niet
a om
también ook
y en
sonido sound
utiliza gebruik
en te

ES Ninguno de los protocolos de FIDO Alliance involucra a terceros y no hay posibilidad de vinculación entre servicios diferentes.

NL Bij geen van de FIDO Alliance-protocollen zijn derde partijen betrokken en er is geen koppeling tussen verschillende services.

Spanish Dutch
protocolos protocollen
fido fido
terceros derde
y en
diferentes verschillende
no geen
servicios services
a bij
los de
hay er

ES Interactúa con tus espectadores Involucra a tu público con chats en vivo, comentarios, publicaciones, tweets y encuestas; todo esto, en tiempo real.

NL Interactie met je kijkers Integreer live chats op social media, opmerkingen, posts, tweets en polls - allemaal in real time.

Spanish Dutch
interactúa interactie
espectadores kijkers
tweets tweets
encuestas polls
real real
chats chats
comentarios opmerkingen
y en
con met
en in
vivo live
publicaciones posts
tus je

ES Involucra a los suscriptores en riesgo antes de que abandonen

NL Kom op tijd in actie en voorkom dat klanten je verlaten

Spanish Dutch
suscriptores klanten
en in
de en

ES Involucra a tus agentes y mejora la calidad del servicio con recomendaciones inteligentes para el desarrollo de competencias.

NL Betrek uw agents en verbeter de servicekwaliteit met intelligente aanbevelingen voor vaardigheidsontwikkeling.

Spanish Dutch
agentes agents
mejora verbeter
recomendaciones aanbevelingen
inteligentes intelligente
y en

ES Efectúa una supervisión continua para identificar los riesgos de alto impacto. Involucra al personal de primera línea mediante experiencias de usuario conocidas y toma mejores decisiones basadas en los riesgos.

NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.

Spanish Dutch
supervisión toezicht
continua continu
impacto impact
toma neem
decisiones beslissingen
a om
línea een
en te
identificar identificeren
y en
mejores betere

ES Impulsa el crecimiento del negocio con un entorno de aplicación visual con poco código. Involucra a desarrolladores de todos los niveles de experiencia. Crea a partir de cero o con plantillas.

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

Spanish Dutch
crecimiento groei
entorno omgeving
visual visuele
desarrolladores ontwikkelaars
crea creëer
plantillas sjablonen
código code
o of
aplicación app
partir van
el de
negocio bedrijf
a elk

ES Involucra a tus agentes y mejora la calidad del servicio con recomendaciones inteligentes para el desarrollo de competencias.

NL Betrek uw agents en verbeter de servicekwaliteit met intelligente aanbevelingen voor vaardigheidsontwikkeling.

Spanish Dutch
agentes agents
mejora verbeter
recomendaciones aanbevelingen
inteligentes intelligente
y en

ES Efectúa una supervisión continua para identificar los riesgos de alto impacto. Involucra al personal de primera línea mediante experiencias de usuario conocidas y toma mejores decisiones basadas en los riesgos.

NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.

Spanish Dutch
supervisión toezicht
continua continu
impacto impact
toma neem
decisiones beslissingen
a om
línea een
en te
identificar identificeren
y en
mejores betere

ES Impulsa el crecimiento del negocio con un entorno de aplicación visual con poco código. Involucra a desarrolladores de todos los niveles de experiencia. Crea a partir de cero o con plantillas.

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

Spanish Dutch
crecimiento groei
entorno omgeving
visual visuele
desarrolladores ontwikkelaars
crea creëer
plantillas sjablonen
código code
o of
aplicación app
partir van
el de
negocio bedrijf
a elk

ES Involucra a tus agentes y mejora la calidad del servicio con recomendaciones inteligentes para el desarrollo de competencias.

NL Betrek uw agents en verbeter de servicekwaliteit met intelligente aanbevelingen voor vaardigheidsontwikkeling.

Spanish Dutch
agentes agents
mejora verbeter
recomendaciones aanbevelingen
inteligentes intelligente
y en

ES Efectúa una supervisión continua para identificar los riesgos de alto impacto. Involucra al personal de primera línea mediante experiencias de usuario conocidas y toma mejores decisiones basadas en los riesgos.

NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.

Spanish Dutch
supervisión toezicht
continua continu
impacto impact
toma neem
decisiones beslissingen
a om
línea een
en te
identificar identificeren
y en
mejores betere

ES Impulsa el crecimiento del negocio con un entorno de aplicación visual con poco código. Involucra a desarrolladores de todos los niveles de experiencia. Crea a partir de cero o con plantillas.

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

Spanish Dutch
crecimiento groei
entorno omgeving
visual visuele
desarrolladores ontwikkelaars
crea creëer
plantillas sjablonen
código code
o of
aplicación app
partir van
el de
negocio bedrijf
a elk

ES Involucra a tus agentes y mejora la calidad del servicio con recomendaciones inteligentes para el desarrollo de competencias.

NL Betrek uw agents en verbeter de servicekwaliteit met intelligente aanbevelingen voor vaardigheidsontwikkeling.

Spanish Dutch
agentes agents
mejora verbeter
recomendaciones aanbevelingen
inteligentes intelligente
y en

ES Efectúa una supervisión continua para identificar los riesgos de alto impacto. Involucra al personal de primera línea mediante experiencias de usuario conocidas y toma mejores decisiones basadas en los riesgos.

NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.

Spanish Dutch
supervisión toezicht
continua continu
impacto impact
toma neem
decisiones beslissingen
a om
línea een
en te
identificar identificeren
y en
mejores betere

ES Impulsa el crecimiento del negocio con un entorno de aplicación visual con poco código. Involucra a desarrolladores de todos los niveles de experiencia. Crea a partir de cero o con plantillas.

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

Spanish Dutch
crecimiento groei
entorno omgeving
visual visuele
desarrolladores ontwikkelaars
crea creëer
plantillas sjablonen
código code
o of
aplicación app
partir van
el de
negocio bedrijf
a elk

ES Involucra a tus agentes y mejora la calidad del servicio con recomendaciones inteligentes para el desarrollo de competencias.

NL Betrek uw agents en verbeter de servicekwaliteit met intelligente aanbevelingen voor vaardigheidsontwikkeling.

Spanish Dutch
agentes agents
mejora verbeter
recomendaciones aanbevelingen
inteligentes intelligente
y en

ES Efectúa una supervisión continua para identificar los riesgos de alto impacto. Involucra al personal de primera línea mediante experiencias de usuario conocidas y toma mejores decisiones basadas en los riesgos.

NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.

Spanish Dutch
supervisión toezicht
continua continu
impacto impact
toma neem
decisiones beslissingen
a om
línea een
en te
identificar identificeren
y en
mejores betere

ES Involucra a tus agentes y mejora la calidad del servicio con recomendaciones inteligentes para el desarrollo de competencias.

NL Betrek uw agents en verbeter de servicekwaliteit met intelligente aanbevelingen voor vaardigheidsontwikkeling.

Spanish Dutch
agentes agents
mejora verbeter
recomendaciones aanbevelingen
inteligentes intelligente
y en

ES Involucra a tus agentes y mejora la calidad del servicio con recomendaciones inteligentes para el desarrollo de competencias.

NL Betrek uw agents en verbeter de servicekwaliteit met intelligente aanbevelingen voor vaardigheidsontwikkeling.

Spanish Dutch
agentes agents
mejora verbeter
recomendaciones aanbevelingen
inteligentes intelligente
y en

ES Impulsa el crecimiento del negocio con un entorno de aplicación visual con poco código. Involucra a desarrolladores de todos los niveles de experiencia. Crea a partir de cero o con plantillas.

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

Spanish Dutch
crecimiento groei
entorno omgeving
visual visuele
desarrolladores ontwikkelaars
crea creëer
plantillas sjablonen
código code
o of
aplicación app
partir van
el de
negocio bedrijf
a elk

ES Efectúa una supervisión continua para identificar los riesgos de alto impacto. Involucra al personal de primera línea mediante experiencias de usuario conocidas y toma mejores decisiones basadas en los riesgos.

NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.

Spanish Dutch
supervisión toezicht
continua continu
impacto impact
toma neem
decisiones beslissingen
a om
línea een
en te
identificar identificeren
y en
mejores betere

ES Efectúa una supervisión continua para identificar los riesgos de alto impacto. Involucra al personal de primera línea mediante experiencias de usuario conocidas y toma mejores decisiones basadas en los riesgos.

NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.

Spanish Dutch
supervisión toezicht
continua continu
impacto impact
toma neem
decisiones beslissingen
a om
línea een
en te
identificar identificeren
y en
mejores betere

ES Impulsa el crecimiento del negocio con un entorno de aplicación visual con poco código. Involucra a desarrolladores de todos los niveles de experiencia. Crea a partir de cero o con plantillas.

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

Spanish Dutch
crecimiento groei
entorno omgeving
visual visuele
desarrolladores ontwikkelaars
crea creëer
plantillas sjablonen
código code
o of
aplicación app
partir van
el de
negocio bedrijf
a elk

ES Impulsa el crecimiento del negocio con un entorno de aplicación visual con poco código. Involucra a desarrolladores de todos los niveles de experiencia. Crea a partir de cero o con plantillas.

NL Stimuleer de groei van uw bedrijf met een low-code visuele app-omgeving. Laat ontwikkelaars van elk niveau deelnemen. Creëer helemaal nieuw of met sjablonen.

Spanish Dutch
crecimiento groei
entorno omgeving
visual visuele
desarrolladores ontwikkelaars
crea creëer
plantillas sjablonen
código code
o of
aplicación app
partir van
el de
negocio bedrijf
a elk

ES Por eso, OVHcloud se involucra plenamente en el ecosistema francés y europeo para impulsar y contribuir al debate público

NL OVHcloud neemt daarom volop deel aan het Franse en Europese ecosysteem om het publieke debat te stimuleren en hieraan bij te dragen

Spanish Dutch
ovhcloud ovhcloud
europeo europese
impulsar stimuleren
debate debat
y en
en te
ecosistema ecosysteem
por daarom
contribuir om

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

involucra involucra al personal