Hire a translator I am translator

Translate "l air" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "l air" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of l air

Spanish
Dutch

ES El Mavic Air 2 es la continuación del increíble Air portátil y busca brindar aún más rendimiento a un dispositivo compacto a un precio asequible. Entonces, ¿cuál es la diferencia entre este y el primer Air?

NL De Mavic Air 2 is de opvolger van de geweldige, draagbare Air en zou nog meer prestaties naar een compact apparaat moeten brengen voor een betaalbare prijs. Dus, wat is het verschil tussen deze en de eerste Air?

Spanish Dutch
mavic mavic
portátil draagbare
rendimiento prestaties
dispositivo apparaat
compacto compact
precio prijs
asequible betaalbare
air air
y en
es is
a brengen
diferencia verschil
entre tussen
un een

ES Vehículos sin distintivo Crit'air y a las clases Crit'air que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Los distintivos Crit'Air 4 y 5 pueden quedar excluidos del tráfico.

NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.

Spanish Dutch
vehículos voertuigen
duración duur
en te
tráfico verkeer
distintivo een
y en
la de
sin zonder
pueden kunnen

ES El Mavic Air 2 es la continuación del increíble Air portátil y busca brindar aún más rendimiento a un dispositivo compacto a un precio asequible. Entonces, ¿cuál es la diferencia entre este y el primer Air?

NL De Mavic Air 2 is de opvolger van de geweldige, draagbare Air en zou nog meer prestaties naar een compact apparaat moeten brengen voor een betaalbare prijs. Dus, wat is het verschil tussen deze en de eerste Air?

Spanish Dutch
mavic mavic
portátil draagbare
rendimiento prestaties
dispositivo apparaat
compacto compact
precio prijs
asequible betaalbare
air air
y en
es is
a brengen
diferencia verschil
entre tussen
un een

ES Montura para el Air Remote y el Air Sync

NL Een houder voor Air Remote en Air Sync

Spanish Dutch
remote remote
air air
y en
para voor
el een

ES Para ProDaylight Air y ProTungsten Air

NL Voor ProDaylight Air en ProTungsten Air

Spanish Dutch
air air
y en
para voor

ES Cubierta de cristal esmerilado para ProDaylight Air y ProTungsten Air

NL Matglas cover voor ProDaylight Air en ProTungsten Air

Spanish Dutch
cubierta cover
air air
y en

ES Cubierta de cristal transparente para ProDaylight Air y ProTungsten Air

NL Cover van helder glas voor ProDaylight Air en ProTungsten Air

Spanish Dutch
cristal glas
transparente helder
cubierta cover
air air
y en

ES Apple iPad Air 2020 64GB con Cellular, ahora £ 672.18, costaba £ 709.00: Amazon tiene un descuento decente en el nuevo iPad Air, que probablemente no verá muchas otras ofertas: vea esta oferta en Amazon Reino Unido .

NL Apple iPad Air 2020 64 GB met mobiel, nu £ 672,18, was £ 709,00: Amazon heeft een behoorlijke korting gekregen op de gloednieuwe iPad Air, die waarschijnlijk niet te veel andere deals zal zien - Bekijk deze aanbieding op Amazon UK .

Spanish Dutch
apple apple
amazon amazon
air air
ipad ipad
descuento korting
probablemente waarschijnlijk
ahora nu
tiene heeft
ofertas deals
unido een
oferta aanbieding
el de
con met
esta deze
en te
no niet
verá zien
otras andere

ES Otra de las grandes diferencias entre Air y Air 2 está en el departamento de cámaras

NL Een ander groot verschil tussen de Air en de Air 2 is de camera-afdeling

Spanish Dutch
grandes groot
diferencias verschil
departamento afdeling
cámaras camera
air air
el de
y en
está is

ES También hay una diferencia en las capacidades de grabación de video. El Mavic Air 2 puede grabar video 4K a 60 cuadros por segundo, donde el primer Mavic Air captura un máximo de 30 cuadros por segundo a esa resolución.

NL Er is ook een verschil in video-opnamemogelijkheden. De Mavic Air 2 kan 4K-video opnemen met 60 frames per seconde, waarbij de eerste Mavic Air maximaal 30 frames per seconde opneemt met die resolutie.

Spanish Dutch
diferencia verschil
mavic mavic
máximo maximaal
resolución resolutie
air air
en in
video video
el de
también ook
puede kan
grabar opnemen
de per
hay er
por seconde

ES Su captura en cámara lenta también es mejor. Ambos pueden grabar en cámara lenta a una resolución de 1080p, pero el Mavic Air solo puede disparar a 120 fps, mientras que el Mavic Air 2 puede llegar al modo de 240 cuadros por segundo.

NL De opname in slow motion is ook beter. Beide kunnen slow-mo opnemen met een resolutie van 1080p, maar de Mavic Air kan slechts 120 fps opnemen, waar de Mavic Air 2 tot 240 frames per seconde kan gaan.

Spanish Dutch
resolución resolutie
mavic mavic
fps fps
air air
es is
mejor beter
grabar opnemen
el de
captura opname
en in
también ook
puede kan
de per
ambos beide
pueden kunnen
pero maar
por seconde

ES Si bien el Air tiene reconocimiento de patrones para encontrar de dónde despegó, el Air 2 tiene sensores de profundidad y puede detectar con mayor precisión qué tan lejos está del suelo

NL Terwijl de Air patroonherkenning heeft om te bepalen waar hij is opgestegen, heeft de Air 2 dieptesensoren en kan hij nauwkeuriger detecteren hoe ver hij van de grond is verwijderd

Spanish Dutch
detectar detecteren
suelo grond
air air
el de
y en
puede kan
bien te
del ver
si hij
está is

ES La primera generación del Mavic Air tiene una batería de 2,375 mAh, mientras que el Mavic Air 2 tiene una batería de 3,500 mAh mucho más espaciosa

NL De eerste generatie Mavic Air heeft een batterij van 2375 mAh, terwijl de Mavic Air 2 een veel grotere batterij van 3500 mAh heeft

Spanish Dutch
generación generatie
mavic mavic
batería batterij
mah mah
air air
mucho veel

ES (Pocket-lint) - DJI ha presentado un nuevo dron de consumo llamado Air 2S y se basa en el Air 2 anterior al agregar un impresionante sensor de 1 pulgada a la cámara.

NL (Pocket-lint) - DJI heeft een nieuwe consumenten-drone onthuld, de Air 2S genaamd, die voortbouwt op de vorige Air 2 door een indrukwekkende 1-inch sensor aan de camera toe te voegen.

Spanish Dutch
llamado genaamd
agregar voegen
impresionante indrukwekkende
sensor sensor
pulgada inch
air air
dron drone
dji dji
nuevo nieuwe
cámara camera
en te
de toe
anterior vorige
basa een
ha heeft

ES Además de ser un poco más grande y pesado que el Mavic Air original, el Mavic Air 2 mejora prácticamente todo desde el modelo original

NL De Mavic Air 2 is niet alleen een beetje groter en zwaarder dan de originele Mavic Air, maar verbetert ook vrijwel alles van het originele model

Spanish Dutch
pesado zwaarder
mavic mavic
mejora verbetert
prácticamente vrijwel
air air
y en
el de
modelo model
original originele
grande groter

ES El Air Remote puede sincronizar de forma inalámbrica cualquier flash de Profoto (con Air integrado) con cualquier cámara que disponga de zapata

NL De Air Remote kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren en bedienen met elke camera die voorzien is van een hot shoe

Spanish Dutch
remote remote
sincronizar synchroniseren
profoto profoto
integrado ingebouwde
cámara camera
air air
el de
inalámbrica draadloos
puede kan
de en
cualquier elke
con met

ES El Air Sync puede sincronizar de forma inalámbrica cualquier flash de Profoto (con Air integrado) con cualquier cámara que disponga de zapata

NL De Air Sync kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren met elke camera die voorzien is van een hot shoe

Spanish Dutch
sincronizar synchroniseren
profoto profoto
integrado ingebouwde
cámara camera
air air
el de
inalámbrica draadloos
puede kan
cualquier elke

ES Vuelos Roma (ROM) - Sao Paulo (GRU) ALITALIA (AZ678, AZ674), LATAM Chile (LA8111), Air Italy (IG9111), Korean Air (KE6313)

NL Vliegticket Rotterdam (RTM) - Rome (ROM) Transavia Airlines (HV6035, HV6037)

Spanish Dutch
roma rome

ES Vuelos Roma (ROM) - Sao Paulo (GRU) ALITALIA (AZ678, AZ674), LATAM Chile (LA8111), Air Italy (IG9111), Korean Air (KE6313)

NL Vliegticket Rotterdam (RTM) - Rome (ROM) Transavia Airlines (HV6035, HV6037)

Spanish Dutch
roma rome

ES Vuelos Roma-Fiumicino (FCO) - Sao Paulo - Área metropolitana (SAO) ALITALIA (AZ678, AZ674), LATAM Chile (LA8111), Air Italy (IG9111), Korean Air (KE6313)

NL Vliegticket Rotterdam (RTM) - Rome-Fiumicino (FCO) Transavia Airlines (HV6035, HV6037)

ES Conexión de tren: Tomar el Shuttle Air Pullmann hasta el aeropuerto; autobuses hasta la estación principal de tren (Air Terminal) y hasta el aeropuerto de Milán-Malpensa

NL Treinverbindingen: Shuttle Air Pullman naar de luchthaven; bussen naar het Centraal Station (Air Terminal) en naar luchthaven Milaan-Malpensa

Spanish Dutch
shuttle shuttle
autobuses bussen
principal centraal
terminal terminal
air air
estación station
aeropuerto luchthaven
y en

ES El aeropuerto de Boston, inaugurado el 08.09.1923, servió inicialmente al Massachusetts Air Guard y al Army Air Corp

NL Boston Airport, geopend op 8 september 1923, diende in het begin hoofdzakelijk de Massachusetts Air Guard en de Army Air Corp

Spanish Dutch
boston boston
massachusetts massachusetts
air air
aeropuerto airport
y en
el de

ES El Príncipe Fresco de Bel-Air se está reiniciando. El nuevo espectáculo, llamado Bel-Air, incluso recibió su primer tráiler.

NL The Fresh Prince of Bel-Air krijgt een reboot. De nieuwe show, genaamd Bel-Air, heeft zelfs een eerste trailer gekregen.

Spanish Dutch
llamado genaamd
espectáculo show
tráiler trailer
nuevo nieuwe
el de
incluso zelfs
de een

ES Situado en Saint-Germain-du-Bel-Air, en el Lot, el camping Le moulin du bel air se encuentra en un entorno natural, rodeado de colinas boscosas y bordeando

NL Camping Le moulin du bel air ligt in Saint-Germain-du-Bel-Air in de Lot, in een natuurlijke omgeving, omgeven door beboste heuvels en grenzend aan de rivier.

Spanish Dutch
situado ligt
camping camping
moulin moulin
du du
rodeado omgeven
colinas heuvels
air air
el de
natural natuurlijke
entorno omgeving
en in
y en

ES Una tapa de transporte protectora de metal para ProHead, Acute/D4 Head, ProDaylight Air y ProTungsten Air.

NL Een metalen afdekdop voor bescherming tijdens transport voor ProHeads, Acute/D4 Heads, ProDaylight Air en ProTungsten Air.

Spanish Dutch
transporte transport
air air
y en

ES Cubierta de cristal transparente para el ProDaylight 200/400/800 Air y el ProTungsten Air.

NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air.

Transliteration Sover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air.

Spanish Dutch
cristal glas
transparente helder
air air
el de
y en

ES Ok, entonces la MacBook Air es una computadora portátil más interesante que la Lenovo Yoga 7, pero ¿es una mejor compra? Para la edición de video y otros trabajos intensivos, compraríamos Air

NL Ok, dus de MacBook Air is een interessantere laptop dan de Lenovo Yoga 7, maar is het een betere koop? Voor videobewerking en andere intensieve klussen zouden we de Air kopen

Spanish Dutch
lenovo lenovo
yoga yoga
ok ok
air air
macbook macbook
es is
mejor betere
compra koop
comprar kopen
la de
y en
otros andere
portátil laptop
pero maar

ES Al igual que el iPad Air, el iPad mini 6 ofrece tecnología True Tone y también ofrece compatibilidad con Apple Pencil y, a diferencia del iPad mini 5, es de segunda generación como el Air y no de primera generación

NL Net als de iPad Air biedt de iPad mini 6 True Tone-technologie en biedt hij ook Apple Pencil-compatibiliteit - en in tegenstelling tot de iPad mini 5 is het de tweede generatie, zoals de Air, eerder de eerste generatie

Spanish Dutch
mini mini
ofrece biedt
tecnología technologie
true true
compatibilidad compatibiliteit
apple apple
generación generatie
air air
diferencia tegenstelling
ipad ipad
es is
el de
y en
segunda tweede
también ook
primera in
no net
a tot
como als

ES Conocer más Swiss International Air Lines Swiss International Air Lines

NL Meer info over: Swiss International Air Lines Swiss International Air Lines

Spanish Dutch
international international
air air
más meer

ES Insta360 ha anunciado una nueva cámara 360 diseñada específicamente para el DJI Mavic Air 2 y Air 2S, llamada Sphere.El accesorio funciona de forma

NL Insta360 heeft een nieuwe 360-camera aangekondigd die speciaal is ontworpen voor de DJI Mavic Air 2 en Air 2S, genaamd de Sphere.Het accessoire werkt ...

Spanish Dutch
anunciado aangekondigd
cámara camera
diseñada ontworpen
dji dji
mavic mavic
llamada genaamd
accesorio accessoire
funciona werkt
air air
el de
y en
nueva een nieuwe
específicamente speciaal

ES El MacBook Air (M1, 2020) funciona con el chip Apple Silicon M1 y se sitúa junto al más reciente Apple MacBook Air (M2, 2022). ¿Deberías

NL De MacBook Air (M1, 2020) werkt met de Apple Silicon M1-chip en staat naast de nieuwere Apple MacBook Air (M2, 2022). Moet je deze nog steeds

Spanish Dutch
macbook macbook
funciona werkt
chip chip
apple apple
reciente nieuwere
deberías moet
air air
y en
el de
con met
junto naast
a deze

ES ¿Elegir entre el Apple MacBook Air 2022 con chip M2 y el MacBook Air 2020 con chip M1? Hemos usado ambos, déjanos ayudarte.

NL Kiezen tussen de 2022 Apple MacBook Air met M2-chip en de 2020 MacBook Air met M1-chip? Wij hebben ze allebei gebruikt, laat ons helpen.

Spanish Dutch
elegir kiezen
apple apple
macbook macbook
chip chip
ayudarte helpen
air air
y en
el de
usado gebruikt
entre tussen
con met
ambos allebei

ES Amazon tiene unos grandes descuentos en el iPad Air (2022) en Estados Unidos, y en el modelo iPad Air (2020) en Reino Unido para sus rebajas del Prime

NL Amazon heeft een aantal grote kortingen op de iPad Air (2022) in de VS, en het iPad Air (2020) model in het Verenigd Koninkrijk voor haar Prime Day

Spanish Dutch
amazon amazon
grandes grote
air air
descuentos kortingen
ipad ipad
estados vs
y en
reino koninkrijk
modelo model
prime prime
en in
el de
para voor
tiene heeft

ES Más adelante es planificado has el final del 2007 la compañía de tránsito aéreo China Southern Airlines, Copa Airlines, Air Europa, Kenya Airways así como la Air Algerie con el que está acogida en la federación mundial operativa.

NL In de herfst van datzelfde jaar trad de nieuwe groep toe tot de internationaal gerennomeerde Skyteam Alliance.

Spanish Dutch
mundial internationaal
en in
con groep
de toe

ES Más adelante es planificado has el final del 2007 la compañía de tránsito aéreo China Southern Airlines, Copa Airlines, Air Europa, Kenya Airways así como la Air Algerie con el que está acogida en la federación mundial operativa.

NL In de herfst van datzelfde jaar trad de nieuwe groep toe tot de internationaal gerennomeerde Skyteam Alliance.

Spanish Dutch
mundial internationaal
en in
con groep
de toe

ES Más adelante es planificado has el final del 2007 la compañía de tránsito aéreo China Southern Airlines, Copa Airlines, Air Europa, Kenya Airways así como la Air Algerie con el que está acogida en la federación mundial operativa.

NL In de herfst van datzelfde jaar trad de nieuwe groep toe tot de internationaal gerennomeerde Skyteam Alliance.

Spanish Dutch
mundial internationaal
en in
con groep
de toe

ES Más adelante es planificado has el final del 2007 la compañía de tránsito aéreo China Southern Airlines, Copa Airlines, Air Europa, Kenya Airways así como la Air Algerie con el que está acogida en la federación mundial operativa.

NL In de herfst van datzelfde jaar trad de nieuwe groep toe tot de internationaal gerennomeerde Skyteam Alliance.

Spanish Dutch
mundial internationaal
en in
con groep
de toe

ES Más adelante es planificado has el final del 2007 la compañía de tránsito aéreo China Southern Airlines, Copa Airlines, Air Europa, Kenya Airways así como la Air Algerie con el que está acogida en la federación mundial operativa.

NL In de herfst van datzelfde jaar trad de nieuwe groep toe tot de internationaal gerennomeerde Skyteam Alliance.

Spanish Dutch
mundial internationaal
en in
con groep
de toe

ES Más adelante es planificado has el final del 2007 la compañía de tránsito aéreo China Southern Airlines, Copa Airlines, Air Europa, Kenya Airways así como la Air Algerie con el que está acogida en la federación mundial operativa.

NL In de herfst van datzelfde jaar trad de nieuwe groep toe tot de internationaal gerennomeerde Skyteam Alliance.

Spanish Dutch
mundial internationaal
en in
con groep
de toe

ES Más adelante es planificado has el final del 2007 la compañía de tránsito aéreo China Southern Airlines, Copa Airlines, Air Europa, Kenya Airways así como la Air Algerie con el que está acogida en la federación mundial operativa.

NL In de herfst van datzelfde jaar trad de nieuwe groep toe tot de internationaal gerennomeerde Skyteam Alliance.

Spanish Dutch
mundial internationaal
en in
con groep
de toe

ES Más adelante es planificado has el final del 2007 la compañía de tránsito aéreo China Southern Airlines, Copa Airlines, Air Europa, Kenya Airways así como la Air Algerie con el que está acogida en la federación mundial operativa.

NL In de herfst van datzelfde jaar trad de nieuwe groep toe tot de internationaal gerennomeerde Skyteam Alliance.

Spanish Dutch
mundial internationaal
en in
con groep
de toe

ES (Pocket-lint) - El MacBook Air (M1, 2020) se lanzó sólo unos meses después de que el anterior MacBook Air saliera a la calle

NL (Pocket-lint) - De MacBook Air (M1, 2020) kwam slechts een paar maanden nadat de vorige MacBook Air op de markt kwam

Spanish Dutch
macbook macbook
meses maanden
air air
anterior vorige

ES Las cosas han cambiado un poco ahora, con la llegada del MacBook Air M2 y el MacBook Pro de 13 pulgadas M2, pero el MacBook Air M1 sigue siendo un dispositivo excelente.

NL Er is inmiddels wel wat veranderd, met de M2 MacBook Air en de M2 MacBook Pro 13-inch, maar de M1 MacBook Air is nog steeds een uitstekend apparaat.

Spanish Dutch
cambiado veranderd
pulgadas inch
dispositivo apparaat
air air
macbook macbook
y en
pro pro
siendo is
poco een
pero maar

ES Si estás buscando una excusa para actualizarte y no puedes justificar el coste extra del nuevo Air con su nuevo diseño y chip M2, el MacBook Air M1 sigue ofreciendo un excelente rendimiento y una gran duración de la batería

NL Als je op zoek bent naar een excuus om te upgraden en je de meerprijs voor de nieuwere Air met zijn nieuwe ontwerp en M2-chip niet helemaal kunt verantwoorden, biedt de M1 MacBook Air nog steeds uitstekende prestaties en een geweldige batterijduur

Spanish Dutch
diseño ontwerp
chip chip
macbook macbook
rendimiento prestaties
air air
duración de la batería batterijduur
a om
puedes kunt
y en
no niet
nuevo nieuwe
ofreciendo biedt
si als
buscando op zoek
estás je
sigue een
gran geweldige

ES También hay que tener en cuenta el MacBook Air M2 por las mejoras de rendimiento y diseño, pero el MacBook Air M1 sigue siendo una excelente opción, a pesar de que ya no es lo último.

NL Je kunt ook de M2 MacBook Air overwegen voor de verbeterde prestaties en het design, maar de M1 MacBook Air blijft een uitstekende keuze, ook al is hij niet meer de nieuwste.

Spanish Dutch
macbook macbook
rendimiento prestaties
opción keuze
último nieuwste
air air
ya al
el de
es is
también ook
y en
no niet
diseño design
excelente uitstekende
en hij
pero maar
sigue een

ES Ahora lo tenemos con el nuevo modelo MacBook Air M2, pero no lo tuvimos con el MacBook Air M1 y así seguimos

NL Dat hebben we nu met het nieuwe MacBook Air M2-model, maar dat hadden we niet met de M1 MacBook Air en dus gaan we verder

Spanish Dutch
modelo model
macbook macbook
air air
ahora nu
y en
el de
nuevo nieuwe
no niet
lo dat
tenemos we
pero maar

ES Hay que tener en cuenta el MacBook Air M2 por las mejoras de rendimiento y diseño, pero el MacBook Air M1 sigue siendo una excelente opción, a pesar de que ya no es lo último.

NL Je kunt de M2 MacBook Air overwegen voor de verbeterde prestaties en vormgeving, maar de M1 MacBook Air blijft een uitstekende keuze, ook al is hij niet meer de nieuwste.

Spanish Dutch
macbook macbook
rendimiento prestaties
opción keuze
último nieuwste
air air
diseño vormgeving
ya al
el de
es is
y en
no niet
excelente uitstekende
en hij
pero maar
sigue een

ES Desde su lanzamiento, lanzó el Mavic Air y el Air 2S , el apodo de Mavic ya no existe

NL Sinds de lancering zijn de Mavic Air en de Air 2S uitgebracht , de bijnaam Mavic is er niet meer

Spanish Dutch
mavic mavic
apodo bijnaam
air air
lanzamiento lancering
lanzó uitgebracht
el de
no niet
y en
existe er

ES Otra de las grandes diferencias entre Air y Air 2 está en el departamento de cámaras

NL Een ander groot verschil tussen de Air en de Air 2 is de camera-afdeling

Spanish Dutch
grandes groot
diferencias verschil
departamento afdeling
cámaras camera
air air
el de
y en
está is

ES También hay una diferencia en las capacidades de grabación de video. El Mavic Air 2 puede grabar video 4K a 60 cuadros por segundo, donde el primer Mavic Air captura un máximo de 30 cuadros por segundo a esa resolución.

NL Er is ook een verschil in video-opnamemogelijkheden. De Mavic Air 2 kan 4K-video opnemen met 60 frames per seconde, waarbij de eerste Mavic Air maximaal 30 frames per seconde opneemt met die resolutie.

Spanish Dutch
diferencia verschil
mavic mavic
máximo maximaal
resolución resolutie
air air
en in
video video
el de
también ook
puede kan
grabar opnemen
de per
hay er
por seconde

Showing 50 of 50 translations