ES ¡Gooooool! Holanda 2, Letonia 0. Luuk de Jong (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área tras un saque de esquina.
"m del centro" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES ¡Gooooool! Holanda 2, Letonia 0. Luuk de Jong (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
holanda | nederland |
letonia | letland |
jong | jong |
memphis | memphis |
centro | midden |
cabeza | een |
tras | in |
ES Remate parado alto y por el centro de la portería. Georginio Wijnaldum (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Steven Berghuis con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
parado | gestopt |
holanda | nederland |
steven | steven |
centro | midden |
cabeza | een |
de | door |
con | met |
ES ¡Gooooool! Gibraltar 0, Holanda 2. Luuk de Jong (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Steven Berghuis con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
holanda | nederland |
jong | jong |
derecha | rechts |
steven | steven |
centro | midden |
ES ¡Gooooool! Holanda 1, España 1. Donny van de Beek (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área al centro de la portería. Asistencia de Owen Wijndal con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
derecha | rechts |
owen | owen |
centro | midden |
holanda | nederland |
españa | spanje |
van | van |
ES von Haunerschen, la Casa Ronald McDonald Großhadern y la Casa Ronald McDonald del Centro del Corazón, así como el propio Centro del Corazón y la Klinikum Großhadern.
NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.
Spanish | Dutch |
---|---|
casa | huis |
propio | zelf |
y | en |
von | von |
ES Remate fallado por Shane Duffy (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Solly March con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
hove | hove |
centro | midden |
del | ver |
el | op |
cabeza | een |
cerca | te |
pero | maar |
ES Remate fallado por Kaspars Dubra (Letonia) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Roberts Savalnieks con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
letonia | letland |
centro | midden |
del | ver |
el | op |
cabeza | een |
cerca | te |
pero | maar |
ES Remate fallado por Stefan de Vrij (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área muy cerca del palo derecho pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
stefan | stefan |
holanda | nederland |
memphis | memphis |
centro | midden |
derecha | rechts |
del | ver |
cerca | te |
pero | maar |
ES Remate fallado por Stefan de Vrij (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Steven Berghuis con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
stefan | stefan |
holanda | nederland |
steven | steven |
centro | midden |
del | ver |
cerca | te |
pero | maar |
ES El Novotel Ámsterdam City, cerca del centro de congresos RAI , a 15 minutos en transporte público del centro de la ciudad
NL Ons hotel bevindt zich in het centrum van Amsterdam en heeft dus een ideale ligging om al deze activiteiten makkelijk te bereiken
Spanish | Dutch |
---|---|
de | en |
a | om |
en | in |
ES El hotel NH Collection Köln Mediapark, antes conocido como NH Köln Mediapark, se encuentra en el centro del apacible cinturón verde de Colonia, a pasos del centro urbanístico conocido como “Mediapark”
NL NH Collection Köln Mediapark, voorheen bekend als NH Köln Mediapark, bevindt zich midden in de rustige groengordel van Keulen, op een steenworp afstand van het commerciële mediacentrum dat bekendstaat als het Mediapark
Spanish | Dutch |
---|---|
conocido | bekend |
colonia | keulen |
centro | midden |
antes | voorheen |
en | in |
el | de |
a | zich |
ES Está también a cinco minutos en coche del centro histórico de Alcorcón y a 30 minutos en metro del centro de la ciudad de Madrid
NL Het hotel ligt daarnaast op slechts 5 minuten rijden van het historische centrum van Alcorcón en op 30 minuten met de metro van het centrum van Madrid
Spanish | Dutch |
---|---|
minutos | minuten |
histórico | historische |
metro | metro |
madrid | madrid |
en | op |
y | en |
la | de |
también | daarnaast |
ES El parque Phoenix está a tiro de piedra del centro de la ciudad de Dublín. Pero al cruzar sus puertas, tendrás la sensación de estar a un millón de kilómetros del bullicioso centro urbano.
NL Het Phoenix Park ligt op steenworp afstand van het stadscentrum, maar zodra je de poorten binnengaat, lijkt het alsof je duizenden kilometers verwijderd bent van het stadsrumoer.
Spanish | Dutch |
---|---|
parque | park |
puertas | poorten |
kilómetros | kilometers |
de | van |
pero | maar |
ES El Novotel Ámsterdam City, cerca del centro de congresos RAI , a 15 minutos en transporte público del centro de la ciudad
NL Ons hotel bevindt zich in het centrum van Amsterdam en heeft dus een ideale ligging om al deze activiteiten makkelijk te bereiken
Spanish | Dutch |
---|---|
de | en |
a | om |
en | in |
ES Hay algunos controles dentro del Centro de control que no se pueden editar ni reordenar. Estos permanecen en la parte superior del Centro de control cuando desliza hacia arriba o hacia abajo, según su iPhone.
NL Er zijn een paar bedieningselementen in het Control Center die niet kunnen worden bewerkt of opnieuw kunnen worden geordend. Deze blijven bovenaan het Control Center staan wanneer je omhoog of omlaag veegt, afhankelijk van je iPhone.
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
o | of |
hay | er |
pueden | kunnen |
en | in |
centro de | center |
controles | bedieningselementen |
no | niet |
parte | van |
que | blijven |
hacia abajo | omlaag |
ES Remate fallado por Shane Duffy (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Solly March con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
hove | hove |
centro | midden |
del | ver |
el | op |
cabeza | een |
cerca | te |
pero | maar |
ES Remate fallado por Shane Duffy (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Solly March con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
hove | hove |
centro | midden |
del | ver |
el | op |
cabeza | een |
cerca | te |
pero | maar |
ES Remate fallado por Shane Duffy (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área muy cerca del palo izquierdo pero se marchó ligeramente desviado. Asistencia de Solly March con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
hove | hove |
centro | midden |
del | ver |
el | op |
cabeza | een |
cerca | te |
pero | maar |
ES El personal del centro de pruebas debe destruir de forma segura todo el papel borrador usado antes de salir del centro de pruebas.
NL Testcentrumpersoneel om al het gebruikte kladpapier veilig te vernietigen voordat het het testcentrum verlaat.
Spanish | Dutch |
---|---|
destruir | vernietigen |
usado | gebruikte |
segura | veilig |
antes de | voordat |
Spanish | Dutch |
---|---|
corte | snijden |
instala | geïnstalleerd |
es | is |
center | center |
y | en |
en | op |
ES Remate fallado por Paul Pogba (Manchester United) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Bruno Fernandes con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
paul | paul |
manchester | manchester |
centro | midden |
bruno | bruno |
cabeza | een |
el | op |
ES Remate fallado por Bruno Fernandes (Manchester United) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Aaron Wan-Bissaka con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
bruno | bruno |
manchester | manchester |
centro | midden |
aaron | aaron |
cabeza | een |
el | op |
ES Remate fallado por Raphaël Varane (Manchester United) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Luke Shaw con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
manchester | manchester |
centro | midden |
shaw | shaw |
el | op |
cabeza | een |
a | gaat |
por | rechts |
ES Remate fallado por Andros Townsend (Everton) remate de cabeza desde el centro del área que sale rozando el larguero. Asistencia de Lucas Digne con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
centro | midden |
lucas | lucas |
el | op |
cabeza | een |
ES Remate parado alto y por el centro de la portería. Mason Greenwood (Manchester United) remate con la izquierda desde fuera del área. Asistencia de Luke Shaw con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
parado | gestopt |
mason | mason |
manchester | manchester |
shaw | shaw |
centro | midden |
de | buiten |
fuera | van |
con | met |
un | een |
ES Remate rechazado de Abdoulaye Doucouré (Everton) remate con la derecha desde el centro del área. Asistencia de Andros Townsend con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
derecha | rechts |
centro | midden |
el | op |
ES Remate fallado por Salomón Rondón (Everton) remate con la derecha desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Anthony Gordon con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
centro | midden |
gordon | gordon |
derecha | rechts |
el | op |
a | gaat |
ES Remate parado por bajo a la izquierda. Edinson Cavani (Manchester United) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Fred con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
parado | gestopt |
manchester | manchester |
centro | midden |
fred | fred |
cabeza | een |
de | door |
con | met |
ES Remate fallado por Michael Keane (Everton) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Andros Townsend con un centro al área tras botar una falta.
Spanish | Dutch |
---|---|
michael | michael |
centro | midden |
cabeza | een |
el | op |
ES Remate fallado por Rodrigo (Leeds United) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Junior Firpo con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
centro | midden |
junior | junior |
el | op |
cabeza | een |
a | gaat |
por | rechts |
ES Remate fallado por Raphinha (Leeds United) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Rodrigo con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
centro | midden |
el | op |
cabeza | een |
a | gaat |
por | rechts |
ES Remate fallado por Robert Gumny (FC Augsburg) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Mads Pedersen con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
robert | robert |
centro | midden |
el | op |
cabeza | een |
a | gaat |
por | rechts |
ES ¡Gooooool! Borussia Dortmund 1, FC Augsburg 1. Andi Zeqiri (FC Augsburg) remate con la derecha desde el centro del área por el centro de la portería.
Spanish | Dutch |
---|---|
derecha | rechts |
centro | midden |
desde | in |
ES Remate fallado por Manuel Akanji (Borussia Dortmund) remate de cabeza desde el centro del área que se va alto y desviado por la derecha. Asistencia de Raphael Guerreiro con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
centro | midden |
va | gaat |
del | ver |
derecha | rechts |
el | op |
y | en |
cabeza | een |
ES Remate fallado por Ruben Loftus-Cheek (Chelsea) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Ben Chilwell con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
chelsea | chelsea |
centro | midden |
cabeza | een |
el | op |
que | ben |
ES Remate rechazado de Lewis Dunk (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Pascal Groß con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
lewis | lewis |
hove | hove |
centro | midden |
pascal | pascal |
el | op |
cabeza | een |
ES Remate fallado por Lewis Dunk (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Marc Cucurella con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
lewis | lewis |
hove | hove |
centro | midden |
el | op |
cabeza | een |
a | gaat |
por | rechts |
ES Remate fallado por Dan Burn (Brighton & Hove Albion) remate de cabeza desde el centro del área que se le va demasiado alto. Asistencia de Lewis Dunk con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
hove | hove |
centro | midden |
lewis | lewis |
va | gaat |
el | op |
demasiado | te |
cabeza | een |
ES Remate parado alto y por el centro de la portería. Guus Til (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Steven Berghuis.
Spanish | Dutch |
---|---|
parado | gestopt |
holanda | nederland |
steven | steven |
centro | midden |
de | door |
ES Remate fallado por Matthijs de Ligt (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Steven Berghuis con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
holanda | nederland |
centro | midden |
steven | steven |
cabeza | een |
ES Davy Klaassen (Holanda) remata al larguero, remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Cody Gakpo con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
holanda | nederland |
centro | midden |
cabeza | een |
el | de |
ES Remate rechazado de Stefan de Vrij (Holanda) remate con la izquierda desde el centro del área. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
stefan | stefan |
holanda | nederland |
centro | midden |
memphis | memphis |
ES Remate fallado por Stefan de Vrij (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área que se le va demasiado alto. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
stefan | stefan |
holanda | nederland |
centro | midden |
memphis | memphis |
va | gaat |
demasiado | te |
cabeza | een |
el | de |
ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Virgil van Dijk (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
parado | gestopt |
holanda | nederland |
centro | midden |
memphis | memphis |
cabeza | een |
el | de |
de | door |
van | van |
con | met |
ES Remate parado bajo palos a rás de suelo. Cody Gakpo (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Daley Blind con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
parado | gestopt |
holanda | nederland |
centro | midden |
cabeza | een |
el | de |
de | door |
con | met |
ES ¡Gooooool! Noruega 1, Holanda 1. Davy Klaassen (Holanda) remate con la derecha desde el centro del área al centro de la portería.
Spanish | Dutch |
---|---|
noruega | noorwegen |
holanda | nederland |
derecha | rechts |
centro | midden |
desde | in |
ES Remate fallado por Mohamed Elyounoussi (Noruega) remate con la izquierda desde el centro del área el balón se pierde por el lado derecho de la portería. Asistencia de Birger Meling con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
noruega | noorwegen |
centro | midden |
a | gaat |
el | op |
por | rechts |
ES Remate rechazado de Cody Gakpo (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Steven Berghuis con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
holanda | nederland |
centro | midden |
steven | steven |
el | op |
cabeza | een |
ES Remate parado por bajo a la izquierda. Cody Gakpo (Holanda) remate de cabeza desde el centro del área. Asistencia de Memphis Depay con un centro al área.
Spanish | Dutch |
---|---|
parado | gestopt |
holanda | nederland |
centro | midden |
memphis | memphis |
cabeza | een |
de | door |
con | met |
ES Remate fallado por Darko Velkovski (ARY de Macedonia) remate de cabeza desde el centro del área que se pierde por la izquierda. Asistencia de Ezgjan Alioski con un centro al área tras un saque de esquina.
Spanish | Dutch |
---|---|
centro | midden |
cabeza | een |
el | op |
Showing 50 of 50 translations