ES Noticias y novedades: compartimos las novedades relacionadas con la evolución de las leyes de privacidad globales en nuestra página Novedades sobre privacidad. Puedes suscribirte a nuestra fuente RSS para mantenerte al día de cualquier cambio.
"novedades" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES Noticias y novedades: compartimos las novedades relacionadas con la evolución de las leyes de privacidad globales en nuestra página Novedades sobre privacidad. Puedes suscribirte a nuestra fuente RSS para mantenerte al día de cualquier cambio.
NL Nieuws en updates: we delen updates over ontwikkelingen in wereldwijde privacywetten op onze pagina 'Privacy-updates' (je kunt je abonneren op onze RSS-feed om op de hoogte te blijven van wijzigingen)
Spanish | Dutch |
---|---|
compartimos | delen |
privacidad | privacy |
globales | wereldwijde |
suscribirte | abonneren |
mantenerte | blijven |
cambio | wijzigingen |
noticias | nieuws |
la | de |
a | om |
y | en |
puedes | kunt |
rss | rss |
página | pagina |
en | in |
ES En la página Novedades sobre privacidad puedes consultar todas las novedades.
NL Ga naar onze pagina Privacyupdates voor het laatste nieuws en updates.
Spanish | Dutch |
---|---|
página | pagina |
las | en |
ES En la página Novedades sobre privacidad puedes consultar todas las novedades.
NL Ga naar onze pagina Privacyupdates voor het laatste nieuws en updates.
Spanish | Dutch |
---|---|
página | pagina |
las | en |
ES Para obtener más información sobre nuestras prácticas de datos, consulta nuestra Política de privacidad. Para conocer las últimas novedades (incluidas las leyes de transferencia de datos), visita nuestra página Novedades sobre privacidad.
NL Raadpleeg ons Privacybeleid voor meer informatie over onze gegevensrichtlijnen. Voor nieuws over de laatste ontwikkelingen (inclusief wetgeving inzake gegevensoverdracht), ga je naar onze pagina Privacyupdates.
Spanish | Dutch |
---|---|
incluidas | inclusief |
leyes | wetgeving |
página | pagina |
política de privacidad | privacybeleid |
información | informatie |
consulta | je |
obtener | ga |
últimas | laatste |
novedades | nieuws |
de | inzake |
para | voor |
sobre | over |
nuestra | onze |
ES Por eso, en nuestra página Novedades de privacidad podrás conocer nuestros planes y reflexiones sobre las últimas novedades en el ámbito de la privacidad.
NL We delen onze plannen en gedachtegang rondom huidige ontwikkelingen op onze pagina Privacyupdates.
Spanish | Dutch |
---|---|
página | pagina |
novedades | ontwikkelingen |
planes | plannen |
y | en |
en | op |
ES Para conocer las últimas novedades (incluidas las leyes de transferencia de datos), visita nuestra página Novedades sobre privacidad.
NL Voor nieuws over de laatste ontwikkelingen (inclusief wetgeving inzake gegevensoverdracht), ga je naar onze pagina Privacyupdates.
Spanish | Dutch |
---|---|
incluidas | inclusief |
leyes | wetgeving |
página | pagina |
últimas | laatste |
las | de |
novedades | nieuws |
de | inzake |
para | voor |
nuestra | onze |
sobre | over |
ES Mantente informado y a la última de todas las novedades y anuncios de Sourcetree.
NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.
Spanish | Dutch |
---|---|
mantente | blijf |
informado | op de hoogte |
novedades | nieuws |
anuncios | aankondigingen |
sourcetree | sourcetree |
la | de |
y | en |
ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)
NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)
Spanish | Dutch |
---|---|
publica | publiceer |
organiza | organiseer |
fácilmente | eenvoudig |
empleados | werknemers |
novedades | updates |
a menos que | tenzij |
ventajas | voordelen |
empresa | bedrijf |
información | informatie |
necesitan | nodig hebben |
y | en |
crea | maak |
trabajo | werk |
ES Mantente al día de las últimas novedades de ONLYOFFICE
NL Blijf up-to-date met het laatste nieuws van ONLYOFFICE
Spanish | Dutch |
---|---|
mantente | blijf |
últimas | laatste |
novedades | nieuws |
ES Echa un vistazo a las nuevas funciones y las novedades que estamos desarrollando en Cloud para los productos que más te gustan: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket y Trello.
NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.
Spanish | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
jira | jira |
management | management |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
funciones | functies |
y | en |
software | software |
en | in |
estamos | we |
productos | producten |
para | voor |
service | service |
más | de |
a | aan |
te | jij |
Spanish | Dutch |
---|---|
pagos | betalingen |
sobre | over |
ES Síguenos para estar al tanto de las últimas novedades
NL Blijf op de hoogte van het laatste nieuws
Spanish | Dutch |
---|---|
estar | blijf |
últimas | laatste |
novedades | nieuws |
las | de |
para | op |
de | van |
Spanish | Dutch |
---|---|
novedades | nieuws |
servicios | diensten |
plataforma | platform |
komoot | komoot |
si | als |
en | op |
vez | keer |
mes | maand |
de | bij |
sobre | over |
nuestros | onze |
la | het |
ES Manténgase informado sobre las novedades de Tableau
NL Blijf op de hoogte van Tableau-nieuws
Spanish | Dutch |
---|---|
manténgase | blijf |
informado | op de hoogte |
novedades | nieuws |
tableau | tableau |
de | van |
las | de |
sobre | hoogte |
ES Tableau invierte más en I+D que cualquier otra empresa de nuestro sector. Siempre hay actualizaciones a disposición. Consulte las novedades.
NL Tableau investeert meer in R&D dan elk ander bedrijf in de branche. Er zijn altijd updates onderweg – ontdek het hier.
Spanish | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
invierte | investeert |
d | d |
en | in |
empresa | bedrijf |
sector | branche |
siempre | altijd |
cualquier | elk |
actualizaciones | updates |
otra | ander |
hay | er |
ES Descubra las novedades de Tableau.
NL Bekijk wat er nieuw is in Tableau.
Spanish | Dutch |
---|---|
novedades | nieuw |
tableau | tableau |
las | in |
de | wat |
ES Explore las novedades de Tableau 2021.3
NL Bekijk de nieuwe functies van Tableau 2021.3
Spanish | Dutch |
---|---|
novedades | nieuwe |
tableau | tableau |
las | de |
de | van |
Spanish | Dutch |
---|---|
empleados | medewerkers |
lugar | plaats |
central | centrale |
últimas | nieuwste |
novedades | updates |
la | de |
un | een |
ES ¿Le gustaría recibir novedades? Inscríbase en nuestro boletín
NL Wilt u op de hoogte blijven? Meld u aan voor onze nieuwsbrief
Spanish | Dutch |
---|---|
gustaría | wilt |
boletín | nieuwsbrief |
en | op |
a | aan |
recibir | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
lea | lees |
ti | it |
cisco | cisco |
últimas | laatste |
novedades | nieuws |
de | over |
ES Novedades de la última versión de iPhone Backup Extractor.
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van iPhone Backup Extractor.
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
versión | release |
extractor | extractor |
la | de |
última | nieuwste |
novedades | nieuw |
de | van |
ES Novedades de la última versión de Reincubate Relay.
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van Reincubate Relay.
Spanish | Dutch |
---|---|
versión | release |
la | de |
última | nieuwste |
novedades | nieuw |
de | van |
ES Novedades de la última versión de DMG Extractor.
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van DMG Extractor.
Spanish | Dutch |
---|---|
dmg | dmg |
versión | release |
extractor | extractor |
la | de |
última | nieuwste |
novedades | nieuw |
de | van |
ES Novedades de la última versión de BlackBerry Backup Extractor.
NL Wat is nieuw in de nieuwste release van BlackBerry Backup Extractor.
Spanish | Dutch |
---|---|
backup | backup |
versión | release |
extractor | extractor |
la | de |
última | nieuwste |
novedades | nieuw |
de | van |
Spanish | Dutch |
---|---|
novedades | update |
homey | homey |
de | over |
ES Consulte las últimas novedades de OVHcloud.
NL Lees het laatste nieuws over OVHcloud.
Spanish | Dutch |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
últimas | laatste |
novedades | nieuws |
de | over |
ES Siga las novedades del líder europeo del cloud. Consulte los consejos de nuestras e ingenieros, nuestras entrevistas con clientes y otras publicaciones sobre la revolución digital.
NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.
Spanish | Dutch |
---|---|
siga | volg |
novedades | nieuws |
europeo | europese |
ingenieros | technici |
entrevistas | interviews |
clientes | klanten |
publicaciones | publicaties |
revolución | revolutie |
digital | digitale |
y | en |
la | de |
ES Obtenga más información sobre las novedades de Call of Duty Warzone
NL Lees meer over wat er nieuw is in Call of Duty Warzone
Spanish | Dutch |
---|---|
novedades | nieuw |
más | meer |
de | over |
ES La serie Samsung Galaxy Watch 4 presenta una serie de novedades: es el primer dispositivo portátil que presenta el procesador Exynos W920 de la compañ...
NL De Samsung Galaxy Watch 4-serie toont een aantal primeurs: het is de eerste wearable met de Exynos W920-processor van het bedrijf, die een boost van k...
Spanish | Dutch |
---|---|
presenta | toont |
procesador | processor |
watch | watch |
es | is |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
serie | serie |
una | aantal |
ES ¿Por qué Suiza? Lugares para reuniones References Novedades
NL Waarom Zwitserland? Bestemmingen Referenties Actueel
Spanish | Dutch |
---|---|
suiza | zwitserland |
para | waarom |
ES Echa un vistazo de vez en cuando a nuestra hoja de ruta de Cloud para ver las últimas novedades, incluida la residencia de datos para ubicaciones adicionales y aplicaciones, y mucho más.
NL Houd onze cloud-roadmap in de gaten voor de nieuwste updates, waaronder gegevenslocatie voor aanvullende locaties, gegevenslocatie voor apps en meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
ubicaciones | locaties |
aplicaciones | apps |
en | in |
novedades | updates |
incluida | waaronder |
la | de |
y | en |
últimas | nieuwste |
adicionales | aanvullende |
ES Novedades en Jira Service Management
NL Wat is er nieuw in Jira Service Management
Spanish | Dutch |
---|---|
novedades | nieuw |
en | in |
jira | jira |
service | service |
management | management |
ES Versión beta de Team Central | Organiza las novedades de tus proyectos
NL Team Central BETA | Organiseer de updates van je projecten
Spanish | Dutch |
---|---|
beta | beta |
team | team |
novedades | updates |
central | central |
organiza | organiseer |
proyectos | projecten |
de | van |
las | de |
tus | je |
ES Novedades concisas y específicas en una fuente organizada
NL Samengestelde, beknopte updates in één georganiseerde feed
Spanish | Dutch |
---|---|
novedades | updates |
en | in |
una | één |
ES Los límites de caracteres y los vídeos e imágenes fáciles de agregar te ayudarán a compartir las novedades de forma que todo el mundo interactúe con ellas.
NL Met tekenlimieten en makkelijk toe te voegen video's en afbeeldingen kun je updates schrijven waar mensen ook echt iets mee doen.
Spanish | Dutch |
---|---|
fáciles | makkelijk |
agregar | voegen |
novedades | updates |
imágenes | afbeeldingen |
y | en |
ES Los propietarios de los proyectos reciben recordatorios para que compartan sus reflexiones al final de la semana y envíen las novedades al buzón de entrada de los seguidores a primera hora del lunes.
NL Projecteigenaren worden eraan herinnerd om aan het einde van de week reflecties te delen en maandagochtend allereerst updates te sturen naar de inbox van volgers.
Spanish | Dutch |
---|---|
compartan | delen |
final | einde |
novedades | updates |
seguidores | volgers |
en | te |
al | naar de |
la | de |
semana | week |
y | en |
a | om |
entrada | van |
envíen | sturen |
ES Olvídate de redactar la misma novedad desde diez puntos de vista distintos. Crea y sigue etiquetas para ver las novedades desde distintas perspectivas: departamento, trimestre, iniciativa de la empresa o cualquier otra cosa.
NL De dagen zijn voorbij dat je dezelfde update vanuit tien verschillende perspectieven moest schrijven. Maak en volg hashtags om updates vanuit elk perspectief te bekijken: afdeling, kwartaal, bedrijfsinitiatief of wat dat ook.
Spanish | Dutch |
---|---|
perspectivas | perspectieven |
departamento | afdeling |
trimestre | kwartaal |
crea | maak |
o | of |
la | de |
y | en |
ver | bekijken |
novedades | updates |
sigue | volg |
distintos | verschillende |
cualquier | elk |
ES Compartir las novedades de forma aislada solo sirve para crear más trabajo. Ofrece a los seguidores el contexto que buscan en un formato sencillo y con una única fuente de información para cada proyecto.
NL Updates op zichzelf delen is een recept voor het creëren van meer werk. Geef volgers de context die ze graag willen hebben, in een formaat dat ze gemakkelijk kunnen gebruiken, met één bron van waarheid voor elk project.
Spanish | Dutch |
---|---|
compartir | delen |
seguidores | volgers |
contexto | context |
fuente | bron |
ofrece | geef |
formato | formaat |
proyecto | project |
trabajo | werk |
el | de |
en | in |
novedades | updates |
ES Sorprende a tus lectores con novedades en vídeo, presentaciones y cargas sencillas de contenido multimedia.
NL Maak indruk op lezers met video-updates, presentaties en eenvoudige media-uploads
Spanish | Dutch |
---|---|
lectores | lezers |
novedades | updates |
presentaciones | presentaties |
multimedia | media |
vídeo | video |
en | op |
y | en |
a | maak |
Spanish | Dutch |
---|---|
imágenes | fotos |
eventos | gebeurtenissen |
clientes | klanten |
blog | blog |
empresa | zakelijke |
noticias | nieuws |
recientes | recente |
y | en |
tus | je |
para | op |
a | schrijf |
ES Por favor, envíame las últimas noticias y novedades de sharingbox regularmente.
NL Hou me op de hoogte van de nieuwste en leukste sharingbox-weetjes.
Spanish | Dutch |
---|---|
últimas | nieuwste |
y | en |
por | hou |
ES PrensaContacta con nosotros directamente a través de press@profoto.com, o visita nuestra sala de prensa para leer las últimas novedades sobre los eventos importantes y los lanzamientos de los productos de Profoto.Visita nuestra sala de prensa
NL PersNeem rechtstreeks contact met ons op via press@profoto.com, of bezoek onze nieuwspagina voor het laatste nieuws over Profoto productlanceringen en belangrijke evenementen.Bezoek onze nieuwspagina
Spanish | Dutch |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
profoto | profoto |
visita | bezoek |
o | of |
eventos | evenementen |
importantes | belangrijke |
últimas | laatste |
y | en |
novedades | nieuws |
través | op |
prensa | press |
ES Descubra las novedades de nuestra versión más reciente.
NL Ontdek wat er nieuw is in deze nieuwste release.
Spanish | Dutch |
---|---|
descubra | ontdek |
versión | release |
las | in |
novedades | nieuw |
más | nieuwste |
de | deze |
ES Conozca las novedades y actualice su versión de Tableau
NL Bekijk wat er nieuw is en upgrade je versie van Tableau
Spanish | Dutch |
---|---|
novedades | nieuw |
tableau | tableau |
versión | versie |
actualice | upgrade |
y | en |
ES Explore las novedades. Obtenga más información sobre funcionalidades y otros aspectos destacados de los productos.
NL Ontdek wat er nieuw is! Duik in de producthighlights en -functies
Spanish | Dutch |
---|---|
explore | ontdek |
novedades | nieuw |
funcionalidades | functies |
y | en |
más | de |
ES El software de Tableau evoluciona tan rápido como usted. Somos la empresa del sector que más invierte en investigación y desarrollo (I+D). Siempre tenemos en mente una nueva versión. Obtenga más información acerca de las novedades de Tableau.
NL Software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij. Daarom investeren wij meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er wordt zeer regelmatig een nieuwe release uitgebracht. Lees meer over wat er nieuw is in Tableau.
Spanish | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
rápido | snel |
d | d |
versión | release |
sector | branche |
software | software |
en | in |
tan | zo |
de | over |
que | daarom |
acerca | van |
como | als |
nueva | een nieuwe |
y | lees |
Spanish | Dutch |
---|---|
regalos | cadeaus |
mundo | wereld |
bebé | baby |
y | en |
en | in |
el | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
minuto | minuut |
descubrir | ontdekken |
cuenta | telt |
el | de |
ritmo | ritme |
cada | elke |
Spanish | Dutch |
---|---|
minuto | minuut |
sigue | volg |
descubrir | ontdekken |
cuenta | telt |
el | de |
ritmo | ritme |
cada | elke |
Showing 50 of 50 translations