Translate "palabra" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "palabra" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of palabra

Spanish
Dutch

ES "Alexa, pídele a Word Master que juegue": esto es como Geografía. Alexa dice una palabra, luego debes seguir con una palabra que comience con la última letra de la palabra que dijo.

NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.

Spanish Dutch
alexa alexa
comience begint
master master
es is
dice zegt
dijo zei
la de
a om
última laatste
palabra woord
seguir volgen
que word
como als

ES "Alexa, pídele a Word Master que juegue": esto es como Geografía. Alexa dice una palabra, luego debes seguir con una palabra que comience con la última letra de la palabra que dijo.

NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.

Spanish Dutch
alexa alexa
comience begint
master master
es is
dice zegt
dijo zei
la de
a om
última laatste
palabra woord
seguir volgen
que word
como als

ES Identificamos el Tema Principal tomando la página posicionada #1 para tu palabra clave y encontrando la palabra clave responsable de enviar la mayor cantidad de tráfico a esa página.

NL We bepalen het Hoofdonderwerp door de zoekterm die het meeste verkeer oplevert voor de #1 rankende pagina voor jouw zoekterm te achterhalen.

Spanish Dutch
tráfico verkeer
palabra clave zoekterm
página pagina
tu jouw
cantidad te
de door
para voor

ES Si bien esta sugerencia no es muy posible cuando meditas en un texto de varios versículos o libros completos, sí es buena idea memorizar el pasaje palabra por palabra cuando se trata de un párrafo corto o un solo versículo.[14]

NL Hoewel dit niet haalbaar is bij een meditatie over meerdere verzen of volledige boeken, is het wel een goed idee om bij het mediteren over een korte paragraaf of een enkel vers een bepaalde passage woord voor woord te onthouden.[12]

Spanish Dutch
libros boeken
idea idee
memorizar onthouden
pasaje passage
párrafo paragraaf
corto korte
o of
es is
no niet
en te
de bij
palabra woord
un enkel
varios meerdere
por wel
si bien hoewel
bien goed
texto een
el dit

ES Cada palabra es automáticamente marca de tiempo por Sonix. Simplemente haga clic en una palabra para reproducir el audio de ese momento exacto.

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

Spanish Dutch
automáticamente automatisch
sonix sonix
audio audio
momento moment
palabra woord
el de
marca om
es wordt
en te
de vanaf
clic klik
reproducir spelen

ES Con cada palabra transcrita, tendrás una gran cantidad de datos al alcance de tu mano. Busca todas tus transcripciones por palabra o frases para localizar partes clave en segundos.

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

Spanish Dutch
datos gegevens
transcripciones transcripties
frases zinnen
partes onderdelen
segundos seconden
gran belangrijke
o of
busca zoek
palabra woord
tus je
en te
localizar vinden

ES Vale la pena optimizar cada página web relativa a una palabra clave, y esa palabra clave debe ser incluida en la URL

NL Het is de moeite waard om elke webpagina met betrekking tot een trefwoord te optimaliseren, en dat trefwoord moet worden opgenomen in de URL

Spanish Dutch
optimizar optimaliseren
url url
vale la pena waard
la de
y en
página web webpagina
a om
palabra clave trefwoord
debe moet
cada elke
esa het
ser is
en in

ES Dirígete a la aplicación Alexa (Dispositivos> Selecciona tu Echo> Configuración> Wake Word) para elegir una nueva palabra de la lista. Deberá seleccionar la palabra de activación para cada dispositivo Echo individual.

NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.

Spanish Dutch
nueva nieuw
deberá moet
aplicación app
configuración instellingen
elegir kiezen
dispositivo apparaat
alexa alexa
dispositivos apparaten
selecciona selecteer
seleccionar selecteren
echo echo
a om
palabra woord
word word
la de
lista lijst

ES Palabra de búsqueda demasiado corta ? Por favor, introduce una palabra de búsqueda con, al menos, tres caracteres.

NL Zoekwoord te kort ? Het zoekwoord moet uit minimaal drie tekens bestaan.

Spanish Dutch
corta kort
menos minimaal
caracteres tekens
búsqueda zoekwoord
demasiado te

ES En particular, tanto la palabra clave objetiva como la descripción deben ser editadas manualmente para cada post. La palabra clave te ayudará a no optimizar varios textos para el mismo término de búsqueda.

NL Vooral het trefwoord en de beschrijving moeten voor elk bericht handmatig worden bewerkt. Het trefwoord helpt je om niet meerdere teksten voor dezelfde zoekterm te optimaliseren.

Spanish Dutch
manualmente handmatig
optimizar optimaliseren
en te
ayudará helpt
a om
no niet
post bericht
de en
para voor
descripción beschrijving
palabra clave trefwoord

ES Dirígete a la aplicación Alexa (Dispositivos> Selecciona tu Echo> Configuración> Wake Word) para elegir una nueva palabra de la lista. Deberá seleccionar la palabra de activación para cada dispositivo Echo individual.

NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.

Spanish Dutch
nueva nieuw
deberá moet
aplicación app
configuración instellingen
elegir kiezen
dispositivo apparaat
alexa alexa
dispositivos apparaten
selecciona selecteer
seleccionar selecteren
echo echo
a om
palabra woord
word word
la de
lista lijst

ES Luego, tendrá que decir 'Ok Google' varias veces para que el Asistente pueda recordar y reconocer cómo dice la frase. Luego puede usar la frase como palabra de activación y palabra de desbloqueo del dispositivo.

NL Je moet dan een paar keer 'Hey Google' zeggen, zodat de Assistent kan onthouden en herkennen hoe je de zin zegt. Het kan de zin vervolgens gebruiken als een wake-word en een woord voor apparaatontgrendeling.

Spanish Dutch
google google
asistente assistent
recordar onthouden
reconocer herkennen
dice zegt
usar gebruiken
puede kan
tendrá moet
y en
que zin
palabra woord
decir zeggen
de zodat
luego vervolgens
veces een
para voor
cómo hoe
como als

ES La transcripción de audio consiste en tomar un archivo de audio y convertirlo en un documento de texto palabra por palabra y en el mismo idioma que utilizó el hablante original

NL Het omzetten van een geluidsbestand komt erop neer dat de audio in een bestand wordt omgezet naar een tekstdocument waarin letterlijk geschreven staat wat er gezegd wordt, in de taal die wordt gesproken

Spanish Dutch
en in
archivo bestand
idioma taal
original een
en el erop
audio audio

ES Por ejemplo, si está rastreando una barbería local y la visibilidad para la palabra clave barbería cerca de mí es del 51%, entonces el 51% de todas las personas que buscan esa palabra clave llegan a los resultados del motor de búsqueda de su sitio

NL Bijvoorbeeld, als u een lokale kapperszaak volgt en de zichtbaarheid voor het trefwoord kappers in mijn buurt is 51%, dan 51% van alle mensen die zoeken op dat trefwoord komen op uw site zoekmachine resultaten

Spanish Dutch
visibilidad zichtbaarheid
local lokale
es is
resultados resultaten
sitio site
y en
personas mensen
palabra clave trefwoord
ejemplo bijvoorbeeld
si als
cerca in
a volgt

ES Por ejemplo, si quiere seguir las clasificaciones de la palabra clave "suplementos para la salud", la herramienta le mostrará algo más que los datos de esa palabra clave

NL Bijvoorbeeld, als u rankings wilt volgen voor het trefwoord "gezondheid supplementen," zou de tool u meer laten zien dan alleen de gegevens voor dat ene trefwoord

Spanish Dutch
suplementos supplementen
mostrará laten zien
clasificaciones rankings
seguir volgen
herramienta tool
si als
quiere wilt
la de
palabra clave trefwoord
ejemplo bijvoorbeeld
salud gezondheid
datos gegevens

ES A continuación, introduzca esa palabra clave en la barra de búsqueda de Ranktracker, y se le mostrará una larga lista de palabras clave secundarias que puede utilizar además de su palabra clave principal.

NL Voer vervolgens dat trefwoord in de Ranktracker zoekbalk in, en u zult een lange lijst van secundaire trefwoorden te zien krijgen die u kunt gebruiken in aanvulling op uw primaire trefwoord.

Spanish Dutch
ranktracker ranktracker
larga lange
secundarias secundaire
y en
puede kunt
utilizar gebruiken
a vervolgens
en in
la de
lista lijst

ES Un SERP checker es una herramienta que se utiliza para realizar un seguimiento de las SERP. Por lo general, se introduce una palabra clave en él y le mostrará los resultados para esa palabra clave.

NL Een SERP checker is een tool die wordt gebruikt om SERP tracking uit te voeren. U voert er meestal een trefwoord in en het zal u de resultaten voor dat trefwoord tonen.

Spanish Dutch
serp serp
checker checker
seguimiento tracking
general meestal
es is
herramienta tool
resultados resultaten
mostrar tonen
y en
palabra clave trefwoord
utiliza gebruikt
en in

ES Busque en nuestro índice cualquier palabra clave o frase. Vea cuántas veces aparece y obtenga el volumen de búsqueda para cada palabra clave.

NL Zoek in onze index naar een trefwoord of trefzin. Bekijk hoe vaak het voorkomt, en verkrijg voor elk trefwoord het zoekvolume.

Spanish Dutch
índice index
vea bekijk
aparece voorkomt
obtenga verkrijg
o of
en in
busque zoek
y en
palabra clave trefwoord

ES Busque en nuestro índice cualquier palabra clave o frase. Vea cuántas veces aparece y obtenga el volumen de búsqueda para cada palabra clave.

NL Zoek in onze index naar een trefwoord of trefzin. Bekijk hoe vaak het voorkomt, en verkrijg voor elk trefwoord het zoekvolume.

Spanish Dutch
índice index
vea bekijk
aparece voorkomt
obtenga verkrijg
o of
en in
busque zoek
y en
palabra clave trefwoord

ES Busque en nuestro índice cualquier palabra clave o frase. Vea cuántas veces aparece y obtenga el volumen de búsqueda para cada palabra clave.

NL Zoek in onze index naar een trefwoord of trefzin. Bekijk hoe vaak het voorkomt, en verkrijg voor elk trefwoord het zoekvolume.

Spanish Dutch
índice index
vea bekijk
aparece voorkomt
obtenga verkrijg
o of
en in
busque zoek
y en
palabra clave trefwoord

ES Busque en nuestro índice cualquier palabra clave o frase. Vea cuántas veces aparece y obtenga el volumen de búsqueda para cada palabra clave.

NL Zoek in onze index naar een trefwoord of trefzin. Bekijk hoe vaak het voorkomt, en verkrijg voor elk trefwoord het zoekvolume.

Spanish Dutch
índice index
vea bekijk
aparece voorkomt
obtenga verkrijg
o of
en in
busque zoek
y en
palabra clave trefwoord

ES Busque en nuestro índice cualquier palabra clave o frase. Vea cuántas veces aparece y obtenga el volumen de búsqueda para cada palabra clave.

NL Zoek in onze index naar een trefwoord of trefzin. Bekijk hoe vaak het voorkomt, en verkrijg voor elk trefwoord het zoekvolume.

Spanish Dutch
índice index
vea bekijk
aparece voorkomt
obtenga verkrijg
o of
en in
busque zoek
y en
palabra clave trefwoord

ES Busque en nuestro índice cualquier palabra clave o frase. Vea cuántas veces aparece y obtenga el volumen de búsqueda para cada palabra clave.

NL Zoek in onze index naar een trefwoord of trefzin. Bekijk hoe vaak het voorkomt, en verkrijg voor elk trefwoord het zoekvolume.

Spanish Dutch
índice index
vea bekijk
aparece voorkomt
obtenga verkrijg
o of
en in
busque zoek
y en
palabra clave trefwoord

ES Busque en nuestro índice cualquier palabra clave o frase. Vea cuántas veces aparece y obtenga el volumen de búsqueda para cada palabra clave.

NL Zoek in onze index naar een trefwoord of trefzin. Bekijk hoe vaak het voorkomt, en verkrijg voor elk trefwoord het zoekvolume.

Spanish Dutch
índice index
vea bekijk
aparece voorkomt
obtenga verkrijg
o of
en in
busque zoek
y en
palabra clave trefwoord

ES Busque en nuestro índice cualquier palabra clave o frase. Vea cuántas veces aparece y obtenga el volumen de búsqueda para cada palabra clave.

NL Zoek in onze index naar een trefwoord of trefzin. Bekijk hoe vaak het voorkomt, en verkrijg voor elk trefwoord het zoekvolume.

Spanish Dutch
índice index
vea bekijk
aparece voorkomt
obtenga verkrijg
o of
en in
busque zoek
y en
palabra clave trefwoord

ES Busque en nuestro índice cualquier palabra clave o frase. Vea cuántas veces aparece y obtenga el volumen de búsqueda para cada palabra clave.

NL Zoek in onze index naar een trefwoord of trefzin. Bekijk hoe vaak het voorkomt, en verkrijg voor elk trefwoord het zoekvolume.

Spanish Dutch
índice index
vea bekijk
aparece voorkomt
obtenga verkrijg
o of
en in
busque zoek
y en
palabra clave trefwoord

ES Busque en nuestro índice cualquier palabra clave o frase. Vea cuántas veces aparece y obtenga el volumen de búsqueda para cada palabra clave.

NL Zoek in onze index naar een trefwoord of trefzin. Bekijk hoe vaak het voorkomt, en verkrijg voor elk trefwoord het zoekvolume.

Spanish Dutch
índice index
vea bekijk
aparece voorkomt
obtenga verkrijg
o of
en in
busque zoek
y en
palabra clave trefwoord

ES Los blogs SEO deben tener cabeceras H1 y H2 con palabras clave como norma. La frase inicial debe contener la palabra clave principal del blog. Al menos una etiqueta H2 (subtítulo) debe contener una palabra clave relacionada. 

NL SEO blogs moeten in de regel H1 & H2 koppen met trefwoorden hebben. Uw openingszin moet het belangrijkste trefwoord van uw blog bevatten. Ten minste een H2 (subheading) tag moet een gerelateerd trefwoord bevatten. 

Spanish Dutch
seo seo
etiqueta tag
blog blog
blogs blogs
debe moet
contener bevatten
menos minste
con met
deben moeten
la de
inicial een

ES Si bien esta sugerencia no es muy posible cuando meditas en un texto de varios versículos o libros completos, sí es buena idea memorizar el pasaje palabra por palabra cuando se trata de un párrafo corto o un solo versículo.[14]

NL Hoewel dit niet haalbaar is bij een meditatie over meerdere verzen of volledige boeken, is het wel een goed idee om bij het mediteren over een korte paragraaf of een enkel vers een bepaalde passage woord voor woord te onthouden.[12]

Spanish Dutch
libros boeken
idea idee
memorizar onthouden
pasaje passage
párrafo paragraaf
corto korte
o of
es is
no niet
en te
de bij
palabra woord
un enkel
varios meerdere
por wel
si bien hoewel
bien goed
texto een
el dit

ES Cada palabra es automáticamente marca de tiempo por Sonix. Simplemente haga clic en una palabra para reproducir el audio de ese momento exacto.

NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.

Spanish Dutch
automáticamente automatisch
sonix sonix
audio audio
momento moment
palabra woord
el de
marca om
es wordt
en te
de vanaf
clic klik
reproducir spelen

ES Con cada palabra transcrita, tendrás una gran cantidad de datos al alcance de tu mano. Busca todas tus transcripciones por palabra o frases para localizar partes clave en segundos.

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

Spanish Dutch
datos gegevens
transcripciones transcripties
frases zinnen
partes onderdelen
segundos seconden
gran belangrijke
o of
busca zoek
palabra woord
tus je
en te
localizar vinden

ES Palabra clave principal - palabra clave secundaria | Nombre de la marca

NL Primair trefwoord - secundair trefwoord | Merknaam

Spanish Dutch
marca merknaam
palabra clave trefwoord

ES Vale la pena optimizar cada página web relativa a una palabra clave, y esa palabra clave debe ser incluida en la URL

NL Het is de moeite waard om elke webpagina met betrekking tot een trefwoord te optimaliseren, en dat trefwoord moet worden opgenomen in de URL

Spanish Dutch
optimizar optimaliseren
url url
vale la pena waard
la de
y en
página web webpagina
a om
palabra clave trefwoord
debe moet
cada elke
esa het
ser is
en in

ES Cuando se trata de marketing digital, el término "palabra clave" se refiere a una palabra o combinación de términos que un usuario de Internet escribe en un motor de búsqueda o en una barra específicamente diseñada para ello

NL Bij digitale marketing verwijst de term "trefwoord" naar een woord of een combinatie van termen die een internetgebruiker intypt in een zoekmachine of een speciaal voor dat doel ontworpen balk

Spanish Dutch
marketing marketing
combinación combinatie
búsqueda zoekmachine
barra balk
término term
o of
en in
el de
palabra clave trefwoord
refiere verwijst
palabra woord
a bij
digital digitale
escribe een
específicamente speciaal

ES Hashtags relacionados - Genere hashtags principales que a menudo se usan en su palabra clave. Los hashtags pueden ser diferentes al tema de la palabra clave, pero son hashtags populares de largo alcance.

NL Gerelateerde hashtags - Genereer de beste hashtags die vaak worden gebruikt voor uw zoekwoord. De hashtags kunnen verschillen van het onderwerp van het trefwoord, maar het zijn populaire hashtags met een groot bereik.

Spanish Dutch
hashtags hashtags
relacionados gerelateerde
genere genereer
tema onderwerp
populares populaire
alcance bereik
diferentes verschillen
la de
palabra clave trefwoord
pueden kunnen
pero maar

ES Hashtags similares - Genere hashtags similares basados en su palabra clave. Este hashtags contiene tu palabra clave.

NL Soortgelijke hashtags - Genereer vergelijkbare hashtags op basis van uw zoekwoord. Deze hashtags bevatten uw trefwoord.

Spanish Dutch
hashtags hashtags
genere genereer
basados op basis van
en op
este deze
palabra clave trefwoord
similares soortgelijke

ES Cada día se abren más de 1.500 concursos repartidos en una amplia variedad de categorías creativas. Puedes filtrar tu búsqueda por industria, palabra clave, premio y así poder encontrar lo que más se ajuste a tus necesidades.

NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.

Spanish Dutch
concursos wedstrijden
filtrar filteren
industria industrie
encontrar vinden
categorías categorieën
y en
a om
variedad verschillende
cada elke
tus je
en in

ES También puedes usar una herramienta llamada Responder al Público para ayudarte a encontrar otras preguntas que la gente esté haciendo sobre una palabra clave o un tema:

NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:

Spanish Dutch
llamada genaamd
ayudarte helpen
tema onderwerp
encontrar vinden
o of
puedes kunt
herramienta tool
preguntas vragen
también ook
a bij
sobre over
palabra clave trefwoord
para stellen
gente mensen
otras andere

ES Describe tu marca en una palabra. Introdúcela en el generador de nombres para tiendas.

NL Beschrijf je merk in één woord. Typ dat woord als zoekopdracht in de bedrijfsnaam-generator.

Spanish Dutch
generador generator
describe beschrijf
en in
el de
de dat
palabra woord
marca merk

ES Cuando uses el generador de nombres de tienda, se te pedirá que describas tu marca en una palabra

NL Als je de generator voor winkelnamen gebruikt, word je gevraagd om je merk in één woord te beschrijven

Spanish Dutch
uses gebruikt
generador generator
el de
marca merk
de voor
palabra woord
que word
en in

ES 1. Piensa en la palabra que mejor describe tu marca.

NL 1. Bedenk een woord dat jouw merk het beste omschrijft

Spanish Dutch
marca merk
mejor beste
tu jouw
palabra woord

ES - Terminar una palabra con -y (p. ej. doggy en vez de dog).

NL - Gebruik een woord dat op -tje eindigt (bijv. knuffeltje vs knuffel)

Spanish Dutch
en op
palabra woord

ES Hemos sido líderes en diseño de logotipos desde 2008. Pero no tienes que tomar nuestra palabra por ello...

NL Sinds 2008 staan we aan de top voor online logo-ontwerp. Maar u hoeft ons niet op ons woord te geloven...

Spanish Dutch
diseño ontwerp
logotipos logo
no niet
hemos we
de sinds
palabra woord
en te
pero maar
nuestra ons

ES Cómo analizar el potencial de tráfico y la dificultad de posicionarse por una palabra clave

NL Hoe je het verkeerspotentieel en de rankingmoeilijkheidsgraad van een zoekterm analyseert

Spanish Dutch
palabra clave zoekterm
y en
cómo hoe

ES Cómo determinar todo el potencial de tráfico de una palabra clave

NL Hoe je het volledige verkeerspotentieel van een zoekterm bepaalt

Spanish Dutch
palabra clave zoekterm
cómo hoe

ES Cómo encontrar la mejor palabra clave para atacar

NL Hoe je de beste zoekterm vindt om je op te richten

Spanish Dutch
encontrar vindt
palabra clave zoekterm
la de
cómo hoe
mejor beste
para op
palabra je

ES Cómo optimizar tu artículo para una palabra clave objetivo y generar el máximo tráfico de búsqueda con él

NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een focuszoekterm en er maximaal zoekverkeer mee genereert

Spanish Dutch
búsqueda zoekverkeer
optimizar optimaliseert
máximo maximaal
y en
tu jouw
artículo artikel
cómo hoe

ES Cómo optimizar tu artículo para una palabra clave determinada

NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een bepaalde zoekterm

Spanish Dutch
optimizar optimaliseert
palabra clave zoekterm
tu jouw
cómo hoe
determinada bepaalde
artículo artikel
para voor

ES Descubre por que palabras clave están posicionados los competidores y cuánto tráfico les trae cada palabra clave.

NL Zie op welke zoektermen jouw concurrenten ranken in de zoekresultaten en hoeveel verkeer ze van elke zoekterm krijgen.

Spanish Dutch
competidores concurrenten
tráfico verkeer
y en
palabras de
palabra clave zoekterm
cuánto hoeveel
está krijgen
cada elke

ES La configuración es fácil — sólo tienes que introducir o importar una lista de palabras clave, añadir varios países por palabra clave y decirnos las URL de sus competidores

NL Opzetten is makkelijk — importeer of voer gewoon een lijst met zoektermen in, voer meerdere landen per zoekterm in en geef ons de URL’s van je concurrenten

Showing 50 of 50 translations