ES En términos de audio, Sky Glass tiene seis parlantes incorporados, que ofrecen una disposición de canales 3.1.2 con tres parlantes que disparan hacia afuera de hasta 215W, un subwoofer central y dos parlantes que disparan hacia arriba
ES En términos de audio, Sky Glass tiene seis parlantes incorporados, que ofrecen una disposición de canales 3.1.2 con tres parlantes que disparan hacia afuera de hasta 215W, un subwoofer central y dos parlantes que disparan hacia arriba
NL Qua audio heeft Sky Glass zes ingebouwde luidsprekers, met een 3.1.2-kanaals opstelling met drie naar buiten gerichte luidsprekers tot 215W, een centrale subwoofer en twee naar boven gerichte luidsprekers
Spanish | Dutch |
---|---|
sky | sky |
disposición | opstelling |
central | centrale |
parlantes | luidsprekers |
y | en |
audio | audio |
en términos de | qua |
ES Puedes decirle qué parlantes quieres que suene la música en los parlantes que tengas en tu casa, e incluso puedes pedirle que toque diferentes canciones en diferentes parlantes.
NL Je kunt haar vertellen op welke luidsprekers je muziek wilt afspelen op welke luidsprekers je ook in huis hebt geplaatst, en je kunt haar zelfs vragen verschillende nummers op verschillende luidsprekers af te spelen.
Spanish | Dutch |
---|---|
parlantes | luidsprekers |
diferentes | verschillende |
pedirle | vragen |
música | muziek |
puedes | kunt |
incluso | zelfs |
la | haar |
quieres | je |
en | in |
casa | huis |
ES Si bien los parlantes más básicos pueden conectarse a parlantes de alta fidelidad para mejorar su sonido, si la reproducción de música es importante, es mejor que elija uno con parlantes más grandes incorporados.
NL Hoewel de meest eenvoudige luidsprekers verbinding kunnen maken met hifi-luidsprekers om hun geluid te verbeteren, als het afspelen van muziek belangrijk is, kunt u er beter een kiezen met grotere ingebouwde luidsprekers.
Spanish | Dutch |
---|---|
conectarse | verbinding |
reproducción | afspelen |
elija | kiezen |
parlantes | luidsprekers |
es | is |
mejorar | verbeteren |
sonido | geluid |
música | muziek |
mejor | beter |
la | de |
bien | te |
básicos | een |
a | om |
pueden | kunnen |
si bien | hoewel |
importante | belangrijk |
si | als |
su | hun |
ES En términos de audio, Sky Glass tiene seis parlantes incorporados, que ofrecen una disposición de 3.1.2 canales con tres parlantes que se disparan hacia el exterior de hasta 215 W, un subwoofer central y dos parlantes que se disparan hacia arriba
NL Op het gebied van audio heeft Sky Glass zes ingebouwde luidsprekers, met een 3.1.2-kanaals opstelling met drie naar buiten gerichte luidsprekers tot 215W, een centrale subwoofer en twee naar boven gerichte luidsprekers
Spanish | Dutch |
---|---|
sky | sky |
disposición | opstelling |
central | centrale |
w | w |
parlantes | luidsprekers |
y | en |
audio | audio |
en | op |
ES El Asistente de Google es nativo de los parlantes inteligentes Google Nest (anteriormente Google Home), pero también está ampliamente disponible en otros parlantes inteligentes de terceros como Sony, Sonos, LG y Panasonic.
NL Google Assistant is native voor Google Nest (voorheen Google Home) slimme luidsprekers, maar is ook algemeen beschikbaar op andere slimme luidsprekers van externe fabrikanten, waaronder Sony, Sonos, LG en Panasonic.
Spanish | Dutch |
---|---|
nativo | native |
inteligentes | slimme |
ampliamente | algemeen |
sony | sony |
panasonic | panasonic |
lg | lg |
nest | nest |
otros | andere |
sonos | sonos |
parlantes | luidsprekers |
home | home |
es | is |
pero | maar |
también | ook |
y | en |
en | op |
anteriormente | voorheen |
ES Esto incluye cinco unidades de parlantes con dos parlantes ascendentes en la parte superior para brindarle canales de altura adicional para las bandas sonoras de Dolby Atmos
NL Dit omvat vijf luidsprekereenheden met twee opwaartse luidsprekers aan de bovenkant om u de extra hoogtekanalen voor Dolby Atmos-soundtracks te geven
Spanish | Dutch |
---|---|
incluye | omvat |
parlantes | luidsprekers |
atmos | atmos |
la | de |
dolby | dolby |
en | te |
ES También puede escucharlo a través de los parlantes internos de un iPhone, iPad, MacBook Pro o HomePod, aunque derrota un poco al objeto para escuchar el audio Dolby Atmos a través de los parlantes estéreo de un iPhone
NL Je kunt het ook horen komen via de interne luidsprekers van een iPhone, iPad, MacBook Pro of HomePod, hoewel het het object enigszins verslaat om naar Dolby Atmos-audio te luisteren via de stereoluidsprekers van een iPhone
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
homepod | homepod |
objeto | object |
atmos | atmos |
o | of |
puede | kunt |
el | de |
audio | audio |
también | ook |
parlantes | luidsprekers |
macbook | macbook |
internos | interne |
pro | pro |
aunque | hoewel |
dolby | dolby |
un poco | enigszins |
poco | een |
a | om |
de | via |
escuchar | luisteren |
ES Al incorporar inteligentemente parlantes que se disparan hacia arriba en la barra de sonido y los parlantes traseros, el S95QR de LG tiene cinco
NL Door slim naar boven gerichte speakers in de soundbar en achterspeakers te verwerken heeft LGs S95QR vijf overheadkanalen. Dat klinkt meeslepend!
Spanish | Dutch |
---|---|
parlantes | speakers |
sonido | klinkt |
inteligentemente | slim |
barra de sonido | soundbar |
y | en |
en | in |
ES El Sonos Roam es un poco caro en comparación con otros parlantes Bluetooth, pero al mismo tiempo hace mucho más que la mayoría de los parlantes Bluetooth.
NL De Sonos Roam is een beetje prijzig in vergelijking met andere bluetooth-speakers, maar doet in één adem veel meer dan de meeste bluetooth-speakers.
Spanish | Dutch |
---|---|
sonos | sonos |
caro | prijzig |
comparación | vergelijking |
parlantes | speakers |
bluetooth | bluetooth |
es | is |
en | in |
otros | andere |
mucho | veel |
mayoría | de meeste |
pero | maar |
la mayoría | meeste |
ES Al incorporar inteligentemente parlantes que se disparan hacia arriba en la barra de sonido y los parlantes traseros, el S95QR de LG tiene cinco
NL Door slim naar boven gerichte speakers in de soundbar en achterspeakers te verwerken heeft LGs S95QR vijf overheadkanalen. Dat klinkt meeslepend!
Spanish | Dutch |
---|---|
parlantes | speakers |
sonido | klinkt |
inteligentemente | slim |
barra de sonido | soundbar |
y | en |
en | in |
ES También puede escucharlo a través de los parlantes internos de un iPhone, iPad, MacBook Pro o HomePod, aunque derrota un poco al objeto para escuchar el audio Dolby Atmos a través de los parlantes estéreo de un iPhone
NL Je kunt het ook horen komen via de interne luidsprekers van een iPhone, iPad, MacBook Pro of HomePod, hoewel het het object enigszins verslaat om naar Dolby Atmos-audio te luisteren via de stereoluidsprekers van een iPhone
Spanish | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
homepod | homepod |
objeto | object |
atmos | atmos |
o | of |
puede | kunt |
el | de |
audio | audio |
también | ook |
parlantes | luidsprekers |
macbook | macbook |
internos | interne |
pro | pro |
aunque | hoewel |
dolby | dolby |
un poco | enigszins |
poco | een |
a | om |
de | via |
escuchar | luisteren |
ES Alternativamente, puede usar la interoperabilidad para conectar un par de parlantes Sonos One para que funcionen como parlantes traseros, usando su Arc como los canales frontal, central y de altura
NL Als alternatief kunt u de interoperabiliteit gebruiken om een paar Sonos One-luidsprekers aan te sluiten om als achterluidsprekers te werken, waarbij u uw Arc als voor-, midden- en hoogtekanalen gebruikt
Spanish | Dutch |
---|---|
alternativamente | alternatief |
interoperabilidad | interoperabiliteit |
funcionen | werken |
central | midden |
parlantes | luidsprekers |
sonos | sonos |
puede | kunt |
usar | gebruiken |
la | de |
conectar | uw |
y | en |
frontal | voor |
par | paar |
como | als |
ES Estas excelentes computadoras ponen todo en un paquete sencillo, lo que garantiza que no tenga que preocuparse por los monitores o los parlantes.
NL Deze geweldige computers stoppen alles in één eenvoudig pakket, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over monitoren of luidsprekers.
Spanish | Dutch |
---|---|
computadoras | computers |
sencillo | eenvoudig |
monitores | monitoren |
parlantes | luidsprekers |
paquete | pakket |
o | of |
excelentes | geweldige |
no | geen |
preocuparse | zorgen |
un | één |
en | in |
lo | deze |
ES Eso da como resultado una excelente calidad de imagen, impulsada por una calidad de sonido sustancial, por lo que este es un televisor que suena bien con sus parlantes incorporados.
NL Dat resulteert in een uitstekende beeldkwaliteit, versterkt door een substantiële geluidskwaliteit, dus dit is een tv die goed klinkt met zijn ingebouwde luidsprekers.
Spanish | Dutch |
---|---|
televisor | tv |
calidad de sonido | geluidskwaliteit |
suena | klinkt |
parlantes | luidsprekers |
es | is |
bien | goed |
resultado | een |
excelente | uitstekende |
de | door |
sonido | zijn |
con | met |
ES Amazon te permite sincronizar los parlantes Echo para que puedan reproducir melodías al unísono y te permite usar un parlante Echo para controlar un
NL Met Amazon kun je Echo-luidsprekers synchroniseren zodat ze deuntjes tegelijk kunnen afspelen, en je kunt een Echo-luidspreker gebruiken om een Fire
Spanish | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
sincronizar | synchroniseren |
parlantes | luidsprekers |
reproducir | afspelen |
echo | echo |
y | en |
un | een |
para que | zodat |
usar | gebruiken |
ES El 900 agrega parlantes estimulantes y soporte Dolby Atmos, que faltaba en el modelo 700 saliente, para una salida aún más envolvente. ¿Qué tan
NL De 900 voegt opzwepende luidsprekers en Dolby Atmos-ondersteuning toe, die ontbrak in het uitgaande 700-model, voor nog meer meeslepende output. Hoe
Spanish | Dutch |
---|---|
agrega | voegt |
parlantes | luidsprekers |
atmos | atmos |
modelo | model |
saliente | uitgaande |
salida | output |
y | en |
en | in |
el | de |
soporte | ondersteuning |
dolby | dolby |
para | voor |
a | toe |
ES Bowers & Wilkins ha reinventado uno de sus parlantes más queridos y lo ha devuelto al mercado después de seis años de ausencia.
NL Bowers & Wilkins heeft een van zijn geliefde luidsprekers opnieuw uitgevonden en na zes jaar afwezigheid weer op de markt gebracht.
Spanish | Dutch |
---|---|
parlantes | luidsprekers |
ausencia | afwezigheid |
más | de |
y | en |
mercado | markt |
años | jaar |
después | na |
a | opnieuw |
ES Aquí está nuestra guía de los mejores parlantes habilitados para Wi-Fi que existen.
NL Hier is onze gids voor de beste Wi-Fi-compatibele luidsprekers die er zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
guía | gids |
parlantes | luidsprekers |
mejores | beste |
aquí | hier |
los | de |
está | is |
ES Se convierten en celebridades y están en el centro de una investigación del gobierno sobre por qué la nave de Taylor reapareció repentinamente con simios parlantes pero sin astronautas
NL Ze worden beroemdheden en staan centraal in een regeringsonderzoek naar de reden waarom Taylors schip plotseling weer verscheen met pratende apen maar geen astronauten
Spanish | Dutch |
---|---|
celebridades | beroemdheden |
nave | schip |
repentinamente | plotseling |
astronautas | astronauten |
en | in |
y | en |
están | ze |
centro | centraal |
pero | maar |
ES Si a menudo ve videos o escucha música en su computadora, es una gran idea optar por algunos parlantes externos.
NL Kijk je vaak videos of luister je naar muziek op je computer, dan is het een goed idee om voor externe speakers te gaan.
Spanish | Dutch |
---|---|
videos | videos |
computadora | computer |
idea | idee |
parlantes | speakers |
externos | externe |
o | of |
es | is |
música | muziek |
a | om |
una | een |
ve | gaan |
en | te |
gran | goed |
ES Tener parlantes en exhibición no es para todas las configuraciones de cine en casa. Oculte su sonido con los altavoces superiores de techo y pared.
NL Het hebben van luidsprekers is niet voor elke thuisbioscoopopstelling. Verberg je geluid met de bovenste plafond- en wandluidsprekers.
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
no | niet |
sonido | geluid |
y | en |
altavoces | luidsprekers |
techo | plafond |
en | elke |
ES Dicho esto, los parlantes de las pequeñas consolas son más que un poco decepcionantes para los momentos más dramáticos en los juegos, por lo que emparejar su Switch con un auricular es una obviedad
NL Dat gezegd hebbende, de luidsprekers op de kleine consoles zijn meer dan een beetje teleurstellend voor meer dramatische momenten in games, dus het koppelen van je Switch met een headset is een goed idee
Spanish | Dutch |
---|---|
dicho | gezegd |
parlantes | luidsprekers |
consolas | consoles |
momentos | momenten |
emparejar | koppelen |
auricular | headset |
es | is |
en | in |
juegos | games |
pequeñas | een |
ES La gran venta de esta barra de sonido son sus parlantes desmontables, para transformarla en un sistema de sonido envolvente 7.1.2, sin la necesidad de
NL De grote verkoop van deze soundbar zijn de afneembare luidsprekers, om hem te transformeren in een 7.1.2 surround-systeem - zonder dat je kabels hoeft
Spanish | Dutch |
---|---|
venta | verkoop |
sistema | systeem |
necesidad | hoeft |
barra de sonido | soundbar |
gran | grote |
parlantes | luidsprekers |
la | de |
sin | zonder |
sonido | zijn |
en | in |
ES El competidor de Sony de LG, este OLED ofrece una calidad de imagen excelente y usa inteligentemente la pantalla para producir el audio, por lo que no hay parlantes antiestéticos
NL Sonys concurrent van LG, deze OLED biedt een uitstekende beeldkwaliteit en maakt slim gebruik van het scherm om de audio te produceren - dus er zijn geen lelijke luidsprekers
Spanish | Dutch |
---|---|
competidor | concurrent |
oled | oled |
usa | gebruik |
pantalla | scherm |
lg | lg |
inteligentemente | slim |
ofrece | biedt |
producir | produceren |
y | en |
parlantes | luidsprekers |
audio | audio |
no | geen |
excelente | uitstekende |
hay | er |
ES Tiene mucha potencia y buenos parlantes, ideales para entretenimiento en movimiento
NL Het heeft veel vermogen en goede luidsprekers, ideaal voor entertainment onderweg
Spanish | Dutch |
---|---|
potencia | vermogen |
buenos | goede |
parlantes | luidsprekers |
ideales | ideaal |
entretenimiento | entertainment |
y | en |
tiene | heeft |
en | onderweg |
para | voor |
ES Hay excelentes parlantes, una pantalla de 120Hz para juegos fluidos y la opción de expandir el almacenamiento a través de microSD
NL Er zijn geweldige luidsprekers, een 120Hz-scherm voor soepel gamen en de mogelijkheid om de opslag uit te breiden via microSD
Spanish | Dutch |
---|---|
excelentes | geweldige |
parlantes | luidsprekers |
pantalla | scherm |
juegos | gamen |
expandir | breiden |
almacenamiento | opslag |
y | en |
opción | mogelijkheid |
hay | er |
a | om |
través | te |
ES Todo lo que necesita hacer es configurar Spotify como su servicio de música principal dentro de la aplicación correspondiente, luego use su voz para ordenar a los parlantes que reproduzcan lo que quiera.
NL Het enige dat u hoeft te doen, is Spotify instellen als uw primaire muziekservice in de relevante app en vervolgens uw stem gebruiken om de luidsprekers te laten spelen wat u maar wilt.
Spanish | Dutch |
---|---|
configurar | instellen |
spotify | spotify |
principal | primaire |
correspondiente | relevante |
parlantes | luidsprekers |
es | is |
la | de |
de | en |
use | gebruiken |
dentro | in |
aplicación | app |
como | als |
su | stem |
ES Eso ve una continuación del gran sonido de los parlantes estéreo, impulsado con Dolby Atmos virtualizado
NL Dat ziet een voortzetting van het geweldige geluid uit de stereoluidsprekers, versterkt met gevirtualiseerde Dolby Atmos
Spanish | Dutch |
---|---|
ve | ziet |
gran | geweldige |
sonido | geluid |
atmos | atmos |
dolby | dolby |
del | de |
ES Esa gran pantalla de 12.6 pulgadas está preparada y lista para el consumo de video, además de que se le unen algunos parlantes fantásticos.
NL Dat grote 12,6-inch scherm is klaar voor videoconsumptie en wordt vergezeld door een aantal fantastische luidsprekers.
Spanish | Dutch |
---|---|
gran | grote |
pantalla | scherm |
pulgadas | inch |
parlantes | luidsprekers |
fantásticos | fantastische |
algunos | een aantal |
y | en |
lista | een |
está | is |
el | aantal |
ES En total, el MatePad Pro tiene ocho parlantes repartidos por todo el cuerpo y juntos ofrecen una sensación de inmersión realmente brillante para cualquier cosa que esté viendo en la pantalla
NL In totaal heeft de MatePad Pro acht luidsprekers verspreid over het lichaam en samen bieden ze een werkelijk briljant meeslepend gevoel voor alles wat je op het scherm bekijkt
Spanish | Dutch |
---|---|
parlantes | luidsprekers |
repartidos | verspreid |
cuerpo | lichaam |
ofrecen | bieden |
sensación | gevoel |
brillante | briljant |
pantalla | scherm |
viendo | bekijkt |
y | en |
en | in |
pro | pro |
juntos | een |
ES También tiene un sistema de sonido Dolby Atmos completo incorporado, con seis parlantes que incluyen dos controladores Atmos encendidos integrados en la carcasa, además de un woofer integrado para manejar los graves.
NL Het heeft ook een volledig geïntegreerd Dolby Atmos-geluidssysteem, met zes luidsprekers, waaronder twee upfiring Atmos-drivers ingebouwd in de behuizing, plus een geïntegreerde woofer voor het verwerken van bas.
Spanish | Dutch |
---|---|
atmos | atmos |
parlantes | luidsprekers |
en | in |
la | de |
también | ook |
dolby | dolby |
integrado | geïntegreerde |
incorporado | ingebouwd |
ES Además, el panel no ofrece X-Wide Angle ni Anti-Reflexión. También usa una versión diferente de la tecnología Contrast Boosting y no tiene tantos parlantes incorporados.
NL Het paneel biedt ook geen X-Wide Angle of antireflectie. Het gebruikt ook een andere versie van de Contrast Boosting-technologie en heeft niet zoveel ingebouwde luidsprekers.
Spanish | Dutch |
---|---|
usa | gebruikt |
tecnología | technologie |
parlantes | luidsprekers |
ofrece | biedt |
versión | versie |
tantos | zoveel |
panel | paneel |
también | ook |
diferente | een andere |
y | en |
no | niet |
ES Está particularmente en casa cuando se trata de productos de entretenimiento y audio para el hogar, pudiendo enfrentar los últimos auriculares y parlantes entre sí para ver cuáles son realmente los mejores que el dinero puede comprar
NL Hij voelt zich vooral thuis als het gaat om home entertainment en audioproducten, omdat hij de nieuwste koptelefoons en luidsprekers tegen elkaar kan opnemen om te zien welke echt het beste zijn dat je kunt kopen
Spanish | Dutch |
---|---|
entretenimiento | entertainment |
comprar | kopen |
el | de |
parlantes | luidsprekers |
ver | zien |
realmente | echt |
dinero | om |
en | te |
y | en |
mejores | beste |
en casa | thuis |
auriculares | koptelefoons |
se | hij |
ES Sin embargo, eso ocurre principalmente en el campo de los auriculares: las barras de sonido y los parlantes de TV son un poco más raros aún.
NL Dat gebeurt echter vooral op het gebied van headsets - soundbars en tv-luidsprekers zijn nog iets zeldzamer.
Spanish | Dutch |
---|---|
ocurre | gebeurt |
auriculares | headsets |
tv | tv |
parlantes | luidsprekers |
y | en |
sin embargo | echter |
en | op |
ES Como todos los modelos premium de Philips en 2021, viene con DTS Play-Fi, por lo que puede conectarse a otros parlantes inalámbricos en el hogar y formar parte de una configuración de audio multisala.
NL Zoals alle premium modellen van Philips in 2021, wordt hij geleverd met DTS Play-Fi, zodat hij kan worden aangesloten op andere draadloze luidsprekers in huis en onderdeel kan worden van een audio-opstelling met meerdere kamers.
Spanish | Dutch |
---|---|
premium | premium |
philips | philips |
dts | dts |
inalámbricos | draadloze |
puede | kan |
audio | audio |
con | geleverd |
parlantes | luidsprekers |
y | en |
modelos | modellen |
en | in |
otros | andere |
hogar | huis |
el | op |
a | zodat |
parte | van |
ES Tanto el Quest como el Quest 2 tienen unos impresionantes parlantes integrados de disparo trasero incorporados en la correa y entregan el sonido directamente en sus oídos sin el alboroto de los cables adicionales de los auriculares
NL Zowel de Quest als de Quest 2 hebben een aantal indrukwekkende geïntegreerde, naar achteren gerichte luidsprekers die in de riem zijn ingebouwd en leveren het geluid rechtstreeks in je oren zonder het gedoe van extra draden van de koptelefoon
Spanish | Dutch |
---|---|
impresionantes | indrukwekkende |
correa | riem |
directamente | rechtstreeks |
cables | draden |
oídos | oren |
adicionales | extra |
parlantes | luidsprekers |
en | in |
auriculares | koptelefoon |
integrados | geïntegreerde |
y | en |
sonido | geluid |
sin | zonder |
quest | die |
como | als |
ES Teddy Ruxpin fue uno de los primeros osos de peluche parlantes y el abuelo de cientos, si no miles, de juguetes similares desde entonces
NL Teddy Ruxpin was een van de eerste pratende teddyberen en de grootvader van honderden, zo niet duizenden, soortgelijk speelgoed sindsdien
Spanish | Dutch |
---|---|
fue | was |
juguetes | speelgoed |
cientos | honderden |
miles | duizenden |
y | en |
no | niet |
el | de |
ES El espacio de los parlantes inteligentes realmente ha despegado en los últimos años, y habiéndonos dado solo un parlante de un tamaño durante una buen...
NL De ruimte voor slimme luidsprekers heeft de afgelopen jaren een enorme vlucht genomen, en omdat we ons slechts een groot deel van die tijd maar één ma...
Spanish | Dutch |
---|---|
parlantes | luidsprekers |
inteligentes | slimme |
tamaño | groot |
espacio | ruimte |
el | de |
y | en |
un | slechts |
años | jaren |
durante | tijd |
ES El puerto Lightning está centralizado en la parte inferior del dispositivo, flanqueado por parlantes a ambos lados, y no, no hay un conector para auriculares de 3,5 mm, como no ha habido desde el iPhone 7
NL De Lightning-poort is gecentraliseerd aan de onderkant van het apparaat, geflankeerd door luidsprekers aan weerszijden, en nee, er is geen hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm - zoals er niet meer is sinds de iPhone 7
Spanish | Dutch |
---|---|
puerto | poort |
centralizado | gecentraliseerd |
mm | mm |
inferior | onderkant |
parlantes | luidsprekers |
dispositivo | apparaat |
y | en |
iphone | iphone |
auriculares | hoofdtelefoonaansluiting |
parte | van |
está | is |
hay | er |
ES Ah, y los parlantes de los marcos pueden saber cuándo ha quitado el vidrio y pausarán automáticamente su música para que no tenga que alcanzar su teléfono.
NL Oh, en de luidsprekers van de frames kunnen zien wanneer je het glas hebt verwijderd en pauzeren automatisch je muziek, zodat je niet naar je telefoon hoeft te grijpen.
Spanish | Dutch |
---|---|
parlantes | luidsprekers |
marcos | frames |
vidrio | glas |
automáticamente | automatisch |
teléfono | telefoon |
pausar | pauzeren |
pueden | kunnen |
el | de |
música | muziek |
no | niet |
y | en |
tenga | je |
de | zodat |
ES No hemos tenido la oportunidad de probar esto, pero con Google ofreciendo estos parlantes en pares por un pequeño descuento, podemos ver que es una opción popular.
NL We hebben niet de kans gehad om dit te testen, maar nu Google deze luidsprekers in paren aanbiedt voor een kleine korting, kunnen we zien dat dit een populaire optie is.
Spanish | Dutch |
---|---|
parlantes | luidsprekers |
pequeño | kleine |
descuento | korting |
popular | populaire |
es | is |
opción | optie |
la | de |
no | niet |
hemos | we |
podemos | kunnen we |
oportunidad | kans |
ver | zien |
tenido | gehad |
pero | maar |
en | in |
ES Le permiten controlar dispositivos domésticos inteligentes compatibles, poner una película en su televisor, reemplazar los parlantes de su escritorio y mucho más.
NL Hiermee kunt u compatibele smarthome-apparaten bedienen, een film op uw tv afspelen, uw desktopluidsprekers vervangen en nog veel meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
dispositivos | apparaten |
compatibles | compatibele |
película | film |
televisor | tv |
reemplazar | vervangen |
más | meer |
en | op |
y | en |
mucho | veel |
ES Luego puede pedirle al Asistente de Google que reproduzca música desde esos parlantes y también es posible cambiar el nombre de cualquier grupo.
NL Je kunt de Google Assistent vervolgens vragen om muziek af te spelen via die luidsprekers en het is ook mogelijk om groepen te hernoemen.
Spanish | Dutch |
---|---|
asistente | assistent |
música | muziek |
parlantes | luidsprekers |
grupo | groepen |
es | is |
el | de |
puede | kunt |
pedirle | vragen |
y | en |
también | ook |
posible | mogelijk |
luego | vervolgens |
ES Reemplace sus parlantes de escritorio con Home
NL Vervang uw desktopluidsprekers door Home
Spanish | Dutch |
---|---|
sus | uw |
home | home |
de | door |
ES Ofrece excelentes parlantes, perfectos para el entretenimiento, una hermosa pantalla OLED audaz y una gran duración de la batería, junto con un diseño sólido.
NL Het biedt uitstekende luidsprekers - perfect voor entertainment - een prachtig gedurfd OLED-scherm en een geweldige batterijduur, samen met een solide ontwerp.
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
parlantes | luidsprekers |
perfectos | perfect |
entretenimiento | entertainment |
pantalla | scherm |
diseño | ontwerp |
sólido | solide |
duración de la batería | batterijduur |
oled | oled |
y | en |
excelentes | uitstekende |
gran | geweldige |
hermosa | prachtig |
ES Apple Music finalmente está disponible en los parlantes y pantallas inteligentes Google Nest
NL Apple Music is eindelijk beschikbaar op slimme luidsprekers en schermen van Google Nest
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
music | music |
finalmente | eindelijk |
parlantes | luidsprekers |
pantallas | schermen |
inteligentes | slimme |
nest | nest |
y | en |
en | op |
ES Apple Music finalmente está disponible en los parlantes y pantallas inteligentes del Asistente de Google, según Google.
NL Apple Music is volgens Google eindelijk beschikbaar op slimme luidsprekers en schermen van Google Assistant.
Spanish | Dutch |
---|---|
apple | apple |
music | music |
finalmente | eindelijk |
parlantes | luidsprekers |
pantallas | schermen |
inteligentes | slimme |
en | op |
y | en |
ES Si solo quiere escuchar la actuación, todo lo que necesita hacer es eso: Escuchar. Puede hacerlo desde su teléfono solo o con auriculares y parlantes.
NL Als je alleen maar naar de uitvoering wilt luisteren, hoef je alleen maar dat te doen: Luister. Je kunt dit alleen doen vanaf je telefoon of met een koptelefoon en luidsprekers.
Spanish | Dutch |
---|---|
teléfono | telefoon |
o | of |
y | en |
la | de |
auriculares | koptelefoon |
parlantes | luidsprekers |
solo | alleen |
si | als |
puede | kunt |
con | met |
escuchar | luisteren |
es | dit |
ES La oferta de audio espacial de Amazon incluye tanto mezclas Dolby Atmos como 360 Reality Audio de Sony, y también hay una expansión del soporte para estos formatos con parlantes y barras de sonido.
NL Het ruimtelijke audio-aanbod van Amazon omvat zowel Dolby Atmos-mixen als Sonys 360 Reality Audio en er is ook een uitbreiding van de ondersteuning voor deze formaten met luidsprekers en soundbars.
Spanish | Dutch |
---|---|
oferta | aanbod |
espacial | ruimtelijke |
amazon | amazon |
incluye | omvat |
mezclas | mixen |
atmos | atmos |
reality | reality |
expansión | uitbreiding |
formatos | formaten |
la | de |
y | en |
también | ook |
parlantes | luidsprekers |
audio | audio |
dolby | dolby |
como | als |
hay | er |
soporte | ondersteuning |
ES El Bike + también viene con audio de cuatro canales con dos tweeters de 3 vatios y dos woofers de 10 vatios, mientras que el Bike ofrece solo dos parlantes de 10 vatios
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
Spanish | Dutch |
---|---|
tweeters | tweeters |
ofrece | biedt |
el | de |
también | ook |
con | geleverd |
y | en |
parlantes | luidsprekers |
audio | audio |
viene | wordt |
Showing 50 of 50 translations