Hire a translator I am translator

Translate "pelotas" to Dutch

Showing 25 of 25 translations of the phrase "pelotas" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of pelotas

Spanish
Dutch

ES Los pedidos de pelotas personalizadas para empresas/corporativos (cantidades superiores a 600 pelotas y/o requisitos especiales de colores), son necesarias de 2 a 3 semanas (dependiendo de la carga actual de pedidos).

NL Stuur ons gewoon een mededeling met het juiste adres via support @ vicegolf.com.

Spanish Dutch
o adres
de via
y ons

ES Sigue el proceso de fabricación de nuestras pelotas de golf en diez pasos Nuestro equipo en Alemania y Taiwán es experimentado y fabrica pelotas de golf de alta calidad desde principios de los años 90

NL Volg het productieproces van onze golfbal in tien stappen Ons team in Duitsland en Taiwan is ervaren en produceert sinds de vroege 90-er jaren hoogwaardige golfballen

Spanish Dutch
sigue volg
fabricación productieproces
equipo team
taiwán taiwan
experimentado ervaren
en in
es is
el de
alemania duitsland
y en
pasos stappen
alta hoogwaardige
años jaren
nuestro ons

ES Este proceso de revestimiento exterior altamente complejo produce una de las pelotas de golf de uretano de la más alta calidad de la industria de pelotas de golf.

NL Dit zeer complexe proces van de coating aan de buitenkant produceert één van de kwalitatief meest hoogwaardige urethaanballen uit de golfbalindustrie.

Spanish Dutch
proceso proces
revestimiento coating
complejo complexe
produce produceert
exterior buitenkant
la de
alta hoogwaardige
una zeer

ES La extremadamente popular pelota Koosh fue inventada por Scott Stillinger en 1986 cuando tenía problemas para enseñar a sus hijos pequeños cómo atrapar y encontrar pelotas normales que rebotaban demasiado

NL De extreem populaire Koosh-bal werd uitgevonden door Scott Stillinger in 1986 toen hij moeite had om zijn jonge kinderen te leren vangen en het vinden van normale ballen veel te veerkrachtig was

Spanish Dutch
popular populaire
pelota bal
scott scott
problemas moeite
normales normale
atrapar vangen
la de
encontrar vinden
y en
a om
hijos kinderen
fue was
extremadamente extreem
tenía had
en in
que werd

ES El ingeniero requiere esto: no puede acceder a la isla a menos que haya desarrollado un método tipo "escalada" / "escalera" para alcanzar los proyectiles de peso pesado (son pelotas de golf) para pasar al héroe

NL De Engineer heeft dit nodig: hij heeft geen toegang tot het eiland tenzij hij een methode heeft ontwikkeld van het type klimmen / ladder om de zwaargewicht projectielen (het zijn golfballen) te bereiken en door te geven aan de held

Spanish Dutch
ingeniero engineer
desarrollado ontwikkeld
método methode
escalada klimmen
héroe held
a menos que tenzij
isla eiland
no geen
acceder toegang
a om
tipo type
de en
un een

ES Estas pelotas de tenis parecen ser de diferentes colores: rosa, verde, blanco y amarillo. En realidad, todos son del mismo color, pero la adición de puntos de colores confunde a tu cerebro para que vea otros colores.

NL Deze tennisballen lijken verschillende kleuren te hebben - roze, groen, wit en geel. Ze hebben eigenlijk allemaal dezelfde kleur, maar de toevoeging van de gekleurde stippen verwart je hersenen om andere kleuren te zien.

Spanish Dutch
parecen lijken
puntos stippen
cerebro hersenen
de colores gekleurde
en realidad eigenlijk
rosa roze
en te
diferentes verschillende
y en
la de
colores kleuren
a om
otros andere
amarillo geel
blanco wit
color kleur
pero maar

ES Una vez que domines los saltos, rodar, zambullirte y dar puñetazos, estarás luchando, corriendo por las paredes, rodando en pelotas protectoras, lanzando una ruleta, entre otras características que te dejaremos descubrir por ti mismo

NL Als je eenmaal het springen, rollen, duiken en stoten onder de knie hebt, zul je worstelen, tegen muren op rennen, rondrollen in beschermende ballen, een spinner gooien, naast andere functies die we je zelf zullen laten ontdekken

Spanish Dutch
corriendo rennen
paredes muren
características functies
descubrir ontdekken
y en
estarás je
una vez eenmaal
en in
mismo het
una een
otras andere

ES Buggy, Pelotas del campo de entrenamiento, Impuesto

NL Buggy, Drivingrangeballen, Belasting

Spanish Dutch
impuesto belasting

ES Para el envío de pelotas de golf personalizadas a través de nuestra aplicación online, necesitamos de media entre 1 y 2 días más que con el envío estándar

NL Zolang uw bestelling nog niet verzonden is, kunnen wij uw verzendadres zonder problemen voor u veranderen

Spanish Dutch
está is
a verzonden
nuestra u

ES Nuestras pelotas están empaquetadas y precintadas en cajas de 12 unidades

NL Aan het eind van de detailbeschrijving van de individuele balmodellen hebben wij steeds vergelijkbare balmodellen van andere fabrikanten opgesomd, die in de buurt van ons product komen

Spanish Dutch
en in
nuestras de
de aan

ES No. El precio más barato por unidad, se consigue sólamente a partir de un pedido de 60 pelotas del mismo modelo. Ofrecemos un precio tan ajustado, porque simplificamos la logística al trabajar con el mismo modelo, en vez de combinar distintos modelos.

NL Onze ballen zijn in dozen van 12 stuks verpakt en met folie dicht geseald. De verzending van afzonderlijke doosjes van 3 stuks zou hogere logistieke kosten betekenen, hetgeen helaas niet rendabel zou zijn en een negatief effect op de balprijs zou hebben.

Spanish Dutch
logística logistieke
partir van
no niet
de en
precio kosten
en in
con met

ES Hoy en día, más de 200 ingenieros, diseñadores y trabajadores de producción trabajan con equipos sofisticados y personalizados para producir anualmente millones de pelotas de golf de alta tecnología.

NL Vandaag werken meer dan 200 ingenieurs, ontwerpers en productiewerkers met een uitgekiende en op maat gesneden uitrusting, om jaarlijks miljoenen hightech golfballen te produceren.

Spanish Dutch
trabajan werken
personalizados op maat
anualmente jaarlijks
millones miljoenen
equipos uitrusting
hoy vandaag
ingenieros ingenieurs
diseñadores ontwerpers
a om
producir produceren
más meer
y en
en te

ES Los núcleos todavía inacabados de pelotas de golf se colocan manualmente en el molde en la parte inferior

NL De onvoltooide golfbalkernen worden handmatig in de vorm op de onderkant gelegd

Spanish Dutch
manualmente handmatig
en in
inferior onderkant

ES Cada uno de los núcleos se forma exactamente de acuerdo con el estándar de pelotas de golf de manera que se garantiza una elevada calidad desde el principio.

NL Elk van de kernen is volgens de golfbalnorm exact gevormd, zodat de hoogste kwaliteit vanaf het begin is gegarandeerd.

Spanish Dutch
exactamente exact
calidad kwaliteit
principio begin
forma gevormd
el de
está is
de zodat
manera van de

ES Los núcleos de pelotas de golf revestidos (ahora dos capas), que son producidos para nuestra VICE Tour Model, son transportados por un robot a un molde de inyección

NL De omhulde golfbalkernen (nu twee-lagig), die voor ons VICE Tour model worden vervaardigd, worden met een robot in een spuitgietvorm getransporteerd

Spanish Dutch
vice vice
tour tour
robot robot
ahora nu
dos twee
los de

ES Las pelotas de golf van de la última máquina a un recipiente grande

NL De golfballen komen van de laatste machine in een groot reservoir terecht

Spanish Dutch
máquina machine
grande groot
la de
última laatste
van van

ES A partir de ahí, son transportadas de forma individual por un elevador a una fresadora automática que elimina las últimas imperfecciones y el exceso de uretano/ Surlyn que todavía está adherido a algunas pelotas.

NL Van daaruit worden de ballen één voor één met een balopzuiger in een automatische frees getransporteerd, en de laatste foute plekken en het overtollige urethaan / Surlyn verwijderd, dat nog aan menige bal hecht.

Spanish Dutch
automática automatische
elimina verwijderd
partir van
el de
últimas laatste
y en

ES A continuación una máquina automatizada rocía nuestras pelotas con poliuretano

NL Vervolgens spuit een geautomatiseerde machine onze ballen in met polyurethaan

Spanish Dutch
máquina machine
automatizada geautomatiseerde
a vervolgens
una een
con met

ES Para obtener un resultado uniforme, las pelotas giran sobre un eje durante este proceso

NL Om een gelijkmatig resultaat te verkrijgen, roteren de ballen daarbij op een spil

Spanish Dutch
obtener verkrijgen
las de
resultado resultaat

ES Posteriormente, robots llevan las pelotas de golf húmedas a una bandeja de secado donde se enfrían a 66°C durante 5 minutos.

NL Robotten transporteren dan de natte golfballen naar een droogplateau, waar ze bij 66°C 5 lang worden gekoeld.

Spanish Dutch
c c
a bij
las de

ES Posteriormente, robots llevan las pelotas de golf húmedas a una bandeja de secado donde se enfrían a 66 ° C durante 5 minutos.

NL Robotten transporteren dan de natte golfballen naar een droogplateau, waar ze bij 66°C 5 lang worden gekoeld.

Spanish Dutch
c c
a bij
las de

ES Una vez que domines los saltos, rodar, zambullirte y dar puñetazos, estarás luchando, corriendo por las paredes, rodando en pelotas protectoras, lanzando una ruleta, entre otras características que te dejaremos descubrir por ti mismo

NL Als je eenmaal het springen, rollen, duiken en stoten onder de knie hebt, zul je worstelen, tegen muren op rennen, rondrollen in beschermende ballen, een spinner gooien, naast andere functies die we je zelf zullen laten ontdekken

Spanish Dutch
corriendo rennen
paredes muren
características functies
descubrir ontdekken
y en
estarás je
una vez eenmaal
en in
mismo het
una een
otras andere

ES Las pelotas pueden alcanzar una gran velocidad una vez estéis metidos de lleno en el juego

NL De ballen kunnen een behoorlijke snelheid krijgen als je echt met je teamgenoot op gang komt

Spanish Dutch
velocidad snelheid
pueden kunnen
el de
en op

ES Aumente tu secundaria gasta por vendiendo complementos con zonas específicas, como marcha especial, ropa, alquiler de pelotas, o artículos de cumpleaños como pasteles y pizza.

NL Verhoog uw secundaire uitgaven door add-ons te verkopen met specifieke zones zoals speciale uitrusting, kledij, balverhuur, of verjaardagsartikelen zoals taarten en pizza.

Spanish Dutch
aumente verhoog
secundaria secundaire
vendiendo verkopen
zonas zones
específicas specifieke
pizza pizza
complementos ons
especial speciale
o of
y en

ES En ocasiones, las personas que lavan frecuentemente productos rellenos de plumón introducen pelotas de tenis en la secadora para evitar la formación de aglomeraciones en el relleno.

NL Mensen die ervaring hebben met het wassen van dons, doen soms ook tennisballen in de machine om ervoor te zorgen dat het dons niet gaat samenklonteren.

Spanish Dutch
ocasiones soms
formación ervaring
personas mensen
en in

Showing 25 of 25 translations

Similar translations

pelotas pelotas de tenis