Hire a translator I am translator

Translate "permitidos" to Dutch

Showing 40 of 40 translations of the phrase "permitidos" from Spanish to Dutch

Translations of permitidos

"permitidos" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

permitidos toegestaan

Translation of Spanish to Dutch of permitidos

Spanish
Dutch

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

Spanish Dutch
caracteres tekens
especiales speciale
permitidos toegestaan
números cijfers
y en
no niet

ES La protección a través de JWT está activada por defecto. Asegura el tráfico del portal y garantiza que los usuarios no puedan acceder a más datos de los permitidos.

NL JWT bescherming is standaard ingeschakeld. Het beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat de gebruikers niet meer gegevens kunnen opvragen dan toegestaan.

Spanish Dutch
jwt jwt
activada ingeschakeld
asegura beveiligt
usuarios gebruikers
datos gegevens
permitidos toegestaan
protección bescherming
y en
no niet
está is
a kunnen

ES Esta tecnología protege el tráfico del portal y asegura que los usuarios no puedan acceder a más datos de los permitidos, lo cual es crítico si se envía una invitación a un usuario externo.

NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.

Spanish Dutch
tecnología technologie
datos gegevens
permitidos toegestaan
externo externe
usuarios gebruikers
es is
y en
acceder toegang
no geen
más meer
el geval

ES Consulta nuestras políticas de uso aceptable para obtener información detallada y ejemplos de diseños que no están permitidos

NL Zie ons beleid voor acceptabel gebruik voor gedetailleerde informatie en voorbeelden van ontwerpen die we niet toestaan

Spanish Dutch
políticas beleid
información informatie
detallada gedetailleerde
aceptable acceptabel
uso gebruik
ejemplos voorbeelden
diseños ontwerpen
no niet
y en
consulta die

ES SPF, que significa Sender Policy Framework, permite identificar a los remitentes permitidos de correos electrónicos en su dominio.

NL SPF, wat staat voor Sender Policy Framework, maakt het mogelijk om toegestane verzenders van emails op uw domein te identificeren.

Spanish Dutch
spf spf
significa
policy policy
framework framework
permite mogelijk
dominio domein
sender sender
identificar identificeren
a om
correos emails
en te

ES El DfT dice que esto es para detener una avalancha de scooters eléctricos peligrosos y de baja calidad que aparecen en las carreteras, razón por la cual los scooters de propiedad privada no estarán permitidos en estas pruebas

NL De DfT zegt dat dit is om een stroom van lage kwaliteit en gevaarlijke elektrische scooters te stoppen die op de wegen verschijnen, en daarom zullen privé-scooters onder deze proeven niet worden toegestaan

Spanish Dutch
dice zegt
eléctricos elektrische
peligrosos gevaarlijke
aparecen verschijnen
carreteras wegen
permitidos toegestaan
pruebas proeven
es is
baja lage
y en
calidad kwaliteit
no niet
en te

ES Utilizar una consola de administración centralizada para configurar, administrar y supervisar un horario que permita a individuos o grupos de estudiantes acceder a los recursos informáticos permitidos en el lugar en franjas horarias predeterminadas.

NL Gebruik een gecentraliseerde beheerconsole om een schema in te stellen, te beheren en te bewaken waarmee individuele studenten of groepen studenten toegang hebben tot toegestane computerbronnen op locatie op vooraf bepaalde tijdstippen.

Spanish Dutch
consola beheerconsole
centralizada gecentraliseerde
horario schema
grupos groepen
estudiantes studenten
utilizar gebruik
o of
acceder toegang
administrar beheren
supervisar bewaken
lugar locatie
y en
a om
en in

ES Préstamos, dinero fue entregado por el agente (Banco) al cliente en algunos se establecieron términos de interés La venta al descubierto, las operaciones con margen y hacia delante ventas también no son permitidos por el Islam

NL Leningen, geld werd gegeven door de agent (Bank) aan de klant op een aantal vestigden termen van belang Short selling, de handel op marge en stuurt de verkoop zijn ook niet toegestaan ​​door Islam

Spanish Dutch
préstamos leningen
dinero geld
agente agent
banco bank
cliente klant
interés belang
margen marge
permitidos toegestaan
y en
no niet
también ook
fue werd
la de
venta verkoop
son zijn

ES También hay una cantidad ilimitada de usuarios permitidos para cada cuenta: tú eliges a quién dar acceso y qué permisos tienen.

NL Klanten waarderen dat ze kilometers kunnen registreren wanneer ze onderweg zijn, en waar ze ook zijn de prestaties van hun bedrijf in de gaten kunnen houden.

Spanish Dutch
usuarios klanten
cuenta registreren
también ook
y en
para onderweg
a kunnen
dar zijn
hay de

ES El número máximo de niños permitidos por habitación depende del hotel y del tipo de habitación

NL Het toegestane aantal kinderen per kamer verschilt per hotel en kamertype

Spanish Dutch
niños kinderen
habitación kamer
hotel hotel
y en

ES Emparejado con el receptor QLXD4. Sólo mantén los rangos de frecuencia iguales (he recomendado el modelo G50 para ambos) y mantente alejado de los modelos J50 y L50 ya que esos ya no están permitidos.

NL Koppel met de QLXD4 ontvanger. Houd het frequentiebereik hetzelfde (ik heb het G50-model voor beide aanbevolen) en blijf uit de buurt van de J50- en L50-modellen, want die zijn niet meer toegestaan.

Spanish Dutch
receptor ontvanger
recomendado aanbevolen
permitidos toegestaan
he ik heb
modelo model
ambos beide
modelos modellen
el de
no niet
y en
mantén blijf

ES Usos permitidos de las Marcas registradas de ServiceNow

NL Toegestaan gebruik van ServiceNow-handelsmerken

Spanish Dutch
usos gebruik
permitidos toegestaan
marcas handelsmerken
servicenow servicenow
de van

ES Préstamos, dinero fue entregado por el agente (Banco) al cliente en algunos se establecieron términos de interés La venta al descubierto, las operaciones con margen y hacia delante ventas también no son permitidos por el Islam

NL Leningen, geld werd gegeven door de agent (Bank) aan de klant op een aantal vestigden termen van belang Short selling, de handel op marge en stuurt de verkoop zijn ook niet toegestaan ​​door Islam

Spanish Dutch
préstamos leningen
dinero geld
agente agent
banco bank
cliente klant
interés belang
margen marge
permitidos toegestaan
y en
no niet
también ook
fue werd
la de
venta verkoop
son zijn

ES La resolución y la cantidad de dispositivos de transmisión simultánea permitidos en cada uno de ellos es la misma que se indica en el sitio de Netflix (es decir, dos transmisiones simultáneas hasta HD para Estándar, cuatro hasta 4K para Premium).

NL De resolutie en het aantal gelijktijdige streamingapparaten dat op elk van deze apparaten is toegestaan, is hetzelfde als vermeld op de Netflix-site (d.w.z. twee gelijktijdige streams tot HD voor Standard, vier tot 4K voor Premium).

Spanish Dutch
resolución resolutie
dispositivos apparaten
permitidos toegestaan
netflix netflix
hd hd
estándar standard
premium premium
sitio site
es is
y en
misma als
en op

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

Spanish Dutch
caracteres tekens
especiales speciale
permitidos toegestaan
números cijfers
y en
no niet

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

Spanish Dutch
caracteres tekens
especiales speciale
permitidos toegestaan
números cijfers
y en
no niet

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

Spanish Dutch
caracteres tekens
especiales speciale
permitidos toegestaan
números cijfers
y en
no niet

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

Spanish Dutch
caracteres tekens
especiales speciale
permitidos toegestaan
números cijfers
y en
no niet

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

Spanish Dutch
caracteres tekens
especiales speciale
permitidos toegestaan
números cijfers
y en
no niet

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

Spanish Dutch
caracteres tekens
especiales speciale
permitidos toegestaan
números cijfers
y en
no niet

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

Spanish Dutch
caracteres tekens
especiales speciale
permitidos toegestaan
números cijfers
y en
no niet

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

Spanish Dutch
caracteres tekens
especiales speciale
permitidos toegestaan
números cijfers
y en
no niet

ES Presta atención a la información relativa a tu licencia para usarla siempre dentro los márgenes permitidos

NL Zorg ervoor dat u de voorwaarden van de licentie kent zodat u deze niet overtreedt

Spanish Dutch
atención zorg
a zodat
la de
licencia licentie
siempre dat
para ervoor
dentro van
tu niet

ES SPF, que significa Sender Policy Framework, permite identificar a los remitentes permitidos de correos electrónicos en su dominio.

NL SPF, wat staat voor Sender Policy Framework, maakt het mogelijk om toegestane afzenders van emails op uw domein te identificeren.

Spanish Dutch
spf spf
significa
policy policy
framework framework
permite mogelijk
remitentes afzenders
dominio domein
sender sender
identificar identificeren
a om
correos emails
en te

ES Firewalls para la aplicación de la inclusión en la lista blanca de IP y acceso solo a través de puertos permitidos para recursos de red.

NL Firewalls voor het afdwingen van IP-whitelisting en alleen toegang tot netwerkbronnen via toegestane poorten

Spanish Dutch
firewalls firewalls
puertos poorten
recursos -
y en
acceso toegang
solo alleen

ES Controla la configuración de intercambio de enlaces y establece listas de dominios permitidos para mantener la información confidencial segura.

NL Controleer instellingen om links te delen en stel toegelaten domeinen in om gevoelige informatie te beveiligen.

Spanish Dutch
controla controleer
configuración instellingen
intercambio delen
dominios domeinen
información informatie
enlaces links
y en
mantener beveiligen

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

Spanish Dutch
caracteres tekens
especiales speciale
permitidos toegestaan
números cijfers
y en
no niet

ES Es posible que algunos desarrolladores deseen crear una lista de permitidos para permitir que solo funcionen las cámaras virtuales, al igual que lo hace Zoom

NL Sommige ontwikkelaars willen misschien een toelatingslijst maken om alleen virtuele camera's te laten werken, net zoals Zoom dat doet

Spanish Dutch
posible misschien
desarrolladores ontwikkelaars
permitir laten
cámaras cameras
virtuales virtuele
zoom zoom
solo alleen
algunos sommige
crear maken
funcionen werken
lista een

ES Cuando los desarrolladores no hayan implementado este derecho o creado una lista de permitidos, Camo puede omitirlo automáticamente usando su función de "Integración"

NL Waar ontwikkelaars dit recht niet hebben ingevoerd of een toelatingslijst hebben gebouwd, kan Camo dit automatisch omzeilen met behulp van de functie "Integratie"

Spanish Dutch
desarrolladores ontwikkelaars
derecho recht
camo camo
automáticamente automatisch
función functie
integración integratie
o of
creado gebouwd
puede kan
usando met behulp van
no niet
lista de

ES Cómo cambiar fácilmente tu nombre en Facebook (y qué nombres no están permitidos)

NL Hoe u gemakkelijk uw naam op Facebook kunt veranderen (plus welke namen niet zijn toegestaan)

Spanish Dutch
fácilmente gemakkelijk
facebook facebook
permitidos toegestaan
en op
nombres namen
nombre naam
cambiar veranderen
no niet
cómo hoe
están u

ES Utilizar una consola de administración centralizada para configurar, administrar y supervisar un horario que permita a individuos o grupos de estudiantes acceder a los recursos informáticos permitidos en el lugar en franjas horarias predeterminadas.

NL Gebruik een gecentraliseerde beheerconsole om een schema op te stellen, te beheren en te controleren waarmee individuele of groepen leerlingen op vooraf bepaalde tijden toegang krijgen tot toegestane computerbronnen op locatie.

Spanish Dutch
consola beheerconsole
centralizada gecentraliseerde
horario schema
grupos groepen
estudiantes leerlingen
utilizar gebruik
o of
administrar beheren
lugar locatie
y en
supervisar controleren
a om
acceder krijgen
en te
el op

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

Spanish Dutch
caracteres tekens
especiales speciale
permitidos toegestaan
números cijfers
y en
no niet

ES 10.2 Usos permitidos y concesión de licencia del cliente

NL 10.2 Toegestane Toepassingen en verlenen van licentie door de Klant

Spanish Dutch
usos toepassingen
licencia licentie
cliente klant
y en
del de

ES Usted otorga a Zoom una licencia perpetua, de alcance mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable y transferible, así como todos los demás derechos requeridos o necesarios para los Usos permitidos.

NL Je verleent Zoom een eeuwigdurende, wereldwijde, niet-exclusieve, royaltyvrije, sublicentieerbare en overdraagbare licentie en alle andere rechten die vereist of noodzakelijk zijn voor de Toegestane Toepassingen.

Spanish Dutch
zoom zoom
mundial wereldwijde
usos toepassingen
licencia licentie
no niet
o of
derechos rechten
y en
requeridos vereist
exclusiva exclusieve
los de
necesarios noodzakelijk

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

Spanish Dutch
caracteres tekens
especiales speciale
permitidos toegestaan
números cijfers
y en
no niet

ES El acceso y uso de determinados Servicios está restringido, por ejemplo, al número especificado de Agentes individuales permitidos en virtud de la suscripción del Abonado al Servicio correspondiente, tal y como se detalla en la Documentación

NL Toegang tot en gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat is toegestaan krachtens het abonnement van de Abonnee op de toepasselijke Dienst, zoals nader omschreven in de Documentatie

Spanish Dutch
restringido beperkt
agentes agenten
permitidos toegestaan
suscripción abonnement
documentación documentatie
uso gebruik
individuales individuele
y en
servicios diensten
servicio dienst
acceso toegang
está is
en in

ES Los números y caracteres especiales no están permitidos

NL Cijfers en speciale tekens zijn niet toegestaan

Spanish Dutch
caracteres tekens
especiales speciale
permitidos toegestaan
números cijfers
y en
no niet

ES El acceso y uso de determinados Servicios está restringido, por ejemplo, al número especificado de Agentes individuales permitidos en virtud de la suscripción del Abonado al Servicio correspondiente, tal y como se detalla en la Documentación

NL Toegang tot en gebruik van bepaalde Diensten is beperkt, zoals tot het gespecificeerde aantal individuele Agenten dat is toegestaan krachtens het abonnement van de Abonnee op de toepasselijke Dienst, zoals nader omschreven in de Documentatie

Spanish Dutch
restringido beperkt
agentes agenten
permitidos toegestaan
suscripción abonnement
documentación documentatie
uso gebruik
individuales individuele
y en
servicios diensten
servicio dienst
acceso toegang
está is
en in

ES También hay una cantidad ilimitada de usuarios permitidos para cada cuenta: tú eliges a quién dar acceso y qué permisos tienen.

NL Klanten waarderen dat ze kilometers kunnen registreren wanneer ze onderweg zijn, en waar ze ook zijn de prestaties van hun bedrijf in de gaten kunnen houden.

Spanish Dutch
usuarios klanten
cuenta registreren
también ook
y en
para onderweg
a kunnen
dar zijn
hay de

ES Ahora, aparte del precio, las principales diferencias entre los paquetes son la cantidad de visitantes y los sitios de WordPress permitidos, más la cantidad de espacio de almacenamiento asignado

NL Nu, afgezien van de prijs, zijn de belangrijkste verschillen tussen de pakketten het aantal bezoekers en toegelaten WordPress-sites plus de hoeveelheid toegewezen opslagruimte

Spanish Dutch
paquetes pakketten
visitantes bezoekers
sitios sites
wordpress wordpress
asignado toegewezen
ahora nu
precio prijs
diferencias verschillen
la de
y en
espacio de almacenamiento opslagruimte
principales belangrijkste

Showing 40 of 40 translations