Hire a translator I am translator

Translate "rapido" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rapido" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of rapido

Spanish
Dutch

ES En una palabra, rápido! En dos palabras extremadamente rápido.En una oración, el alojamiento de revendedor de Hostwinds es muy rápido y muy confiable debido a nuestra red redundante y 99.9999% de garantía de tiempo de actividad.

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

Spanish Dutch
rápido snel
red netwerk
garantía garantie
en in
hostwinds hostwinds
es is
y en
palabra woord
confiable betrouwbaar
debido vanwege
el de

ES Entonces, todo es velocidad, velocidad, velocidad , con un enfoque súper rápido, un seguimiento súper rápido y un disparo en ráfaga súper rápido, todo parte integrante de esta cámara.

NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.

Spanish Dutch
enfoque focus
seguimiento tracking
cámara camera
es is
velocidad snelheid
y en
parte van

ES Crea rápido. Crece más rápido. Carga más rápido.

NL Bouw snel. Groei Sneller. Laadt het snelst

Spanish Dutch
crece groei
crea bouw

ES Empieza rápido y aprende rápido: ayudamos a los equipos de marketing a trabajar de forma más eficiente

NL Snel aan de slag, snel leren: wij helpen marketingteams beter te werken

Spanish Dutch
trabajar werken
ayudamos helpen
y leren
de aan
más de

ES Revisión de inicio rápido 2021 | Las 5 principales funciones y precios (revisiones de inicio rápido) (cupón de descuento con un 15% de descuento)

NL Top 5+ beste vertrouwenlessen online met certificering 2021 @ $ 29

ES Increíblemente rápido: Windows se reanuda hasta un 38 % más rápido para que pueda acceder a sus aplicaciones con mayor agilidad.

NL Bliksemsnel – Hervat Windows tot 38% sneller, zodat je snel bij je apps kunt.

Spanish Dutch
windows windows
sus je
aplicaciones apps
pueda kunt
hasta tot
rápido sneller

ES Lo que podría sacar de esto es que es rápido eliminar datos de su teléfono y bastante rápido para agregarlos, suponiendo que haya espacio

NL Wat u hieruit kunt halen, is dat het snel is om gegevens op uw telefoon te verwijderen en vrij snel om het toe te voegen, ervan uitgaande dat er ruimte is

Spanish Dutch
rápido snel
datos gegevens
teléfono telefoon
espacio ruimte
sacar halen
es is
eliminar verwijderen
a om
y en
bastante vrij
que ervan
para op

ES Muy rápido ya que no se requiere acceso a la nube. Extremadamente rápido cuando se accede a través de USB 3.

NL Zeer snel omdat geen cloud-toegang vereist is. Extreem snel bij toegang via USB 3.

Spanish Dutch
requiere vereist
nube cloud
usb usb
acceso toegang
rápido snel
no geen
a bij
que is
extremadamente extreem

ES Google promete un rendimiento de la CPU un 80% más rápido en comparación con el Pixel 5 y un rendimiento de la GPU un 370% más rápido.

NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.

Spanish Dutch
google google
promete belooft
rendimiento prestaties
cpu cpu
comparación vergelijking
pixel pixel
gpu gpu
en in
más rápido snellere
y en

ES Sin embargo, vaya más rápido y agotará la batería más rápido, lo que disminuirá el potencial de alcance

NL Als u echter sneller gaat, raakt de batterij sneller leeg, waardoor het bereik kleiner wordt

Spanish Dutch
batería batterij
sin embargo echter
de waardoor
más rápido sneller

ES Porque aunque su ritmo de 0-62 mph en 7.3 segundos no es increíblemente rápido, en realidad es muy hábil para entregar potencia aplicada desde, digamos, un conjunto de semáforos para llevarlo a 30 mph en un tiempo doblemente rápido

NL Want hoewel zijn snelheid van 0-100 km / u van 7,3 seconden niet gek snel is, is hij in feite erg bedreven in het leveren van toegepaste stroom van bijvoorbeeld een stoplicht om je in dubbel zo snelle tijd naar 30 km / u te brengen

Spanish Dutch
potencia stroom
realidad feite
es is
no niet
segundos seconden
aunque hoewel
de want
entregar leveren
tiempo tijd
porque van
un een
en in
rápido snel
a om

ES 5G será hasta 400 veces más rápido que 4G, para las máximas velocidades de conectividad. Pero, ¿cómo funciona 5G, qué tan rápido es, cómo se

NL 5G zal tot 400 keer sneller zijn dan 4G, voor de hoogste connectiviteitssnelheden. Maar hoe werkt 5G, hoe snel is het, hoe krijg je het en wanneer?

Spanish Dutch
funciona werkt
es is
de en
para voor
más de
cómo hoe
veces keer
pero maar
más rápido sneller

ES Con los juegos de ritmo rápido donde el movimiento rápido es clave para la supervivencia, también descubrimos que 3dRudder nos hizo mucho más ágiles que tratar de movernos con los controles de movimiento estándar.

NL Met snelle games waarbij snelle beweging de sleutel is om te overleven, ontdekten we ook dat 3dRudder ons veel behendiger maakte dan proberen te bewegen met de standaard bewegingsbediening.

Spanish Dutch
rápido snelle
clave sleutel
estándar standaard
es is
movimiento beweging
también ook
juegos games
nos we
hizo maakte
tratar proberen
mucho veel

ES El motor de Air significa que puede secar tu cabello súper rápido, hasta dos veces más rápido que algunos competidores, dice ghd, y un sistema iónico también permite un secado sin frizz, lo que siempre es una ventaja.

NL De motor van de Air betekent dat het je haar supersnel kan drogen, tot twee keer zo snel als sommige concurrenten, zeg maar, en een ionisch systeem zorgt ook voor pluisvrij drogen, wat altijd een bonus is.

Spanish Dutch
motor motor
secar drogen
competidores concurrenten
sistema systeem
ventaja bonus
air air
rápido snel
es is
el de
puede kan
algunos sommige
y en
también ook
siempre altijd
cabello je
tu zeg

ES ¿Qué tan rápido?Uso compartido rápido y sencillo

NL Hoe snel?Snel en eenvoudig delen

Spanish Dutch
compartido delen
y en
rápido snel
sencillo eenvoudig

ES Completa la documentación más rápido que nunca por voz. Dragon es tres veces más rápido que el teclado y tiene un 99 % de precisión desde el primer momento.

NL Sneller dan ooit documenten invullen met uw stem. Met Dragon werkt u drie keer sneller dan wanneer u typt, met een nauwkeurigheid van maar liefst 99%.

Spanish Dutch
documentación documenten
precisión nauwkeurigheid
más rápido sneller

ES Este desayuno rápido de quinoa con arándanos es el perfecto comienzo saludable y rápido del día ► con chips de coco, pera y plátano, ¡como a ti te gusta!

NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!

ES Es rápido para iniciar, rápido para abrir aplicaciones, aunque actualmente tiene la mala costumbre de cerrar las aplicaciones que desee en segundo plano.

NL Het start snel en opent snel apps, hoewel het momenteel de slechte gewoonte heeft om apps te sluiten die je misschien op de achtergrond wilt hebben.

Spanish Dutch
rápido snel
iniciar start
abrir opent
actualmente momenteel
mala slechte
cerrar sluiten
la de
de en
aplicaciones apps
aunque hoewel
tiene heeft
en te

ES Esto es cierto: pague más y el Tesla más caro lo hará más rápido, más rápido y durante más tiempo

NL Dit is waar: betaal de extra en hoe duurder Tesla u sneller, sneller en langer zal bezorgen

Spanish Dutch
pague betaal
tesla tesla
caro duurder
durante langer
es is
y en
el de
más rápido sneller

ES Puede que no sea Tesla rápido, pero es realmente lo suficientemente rápido como para que los pasajeros sientan un hormigueo en el estómago con este tipo de aceleración

NL Het is misschien niet Tesla snel, maar het is echt snel genoeg om de maag van je passagiers te laten tintelen bij dit soort versnelling

Spanish Dutch
tesla tesla
rápido snel
suficientemente genoeg
pasajeros passagiers
estómago maag
aceleración versnelling
en te
es is
el de
no niet
tipo soort
de bij
realmente echt
pero maar

ES Con una asombrosa velocidad máxima de lectura de 2.800 MB / s, esto es lo más rápido que se obtiene, y le permitirá leer y escribir tan rápido que parpadeará y estará listo.

NL Met een verbazingwekkende maximale leessnelheid van 2.800 MB/s is dit zo snel als het maar kan, en u leest en schrijft zo snel dat u met de ogen knippert en het is klaar.

Spanish Dutch
máxima maximale
mb mb
s s
es is
listo klaar
y en
más de
rápido snel
tan zo

ES Apple también está mejorando iOS 13 para que cosas como Face ID se desbloqueen un 30% más rápido y las aplicaciones se inicien el doble de rápido en iOS 13.

NL Apple verbetert ook iOS 13, zodat zaken als Face ID 30 procent sneller worden ontgrendeld en apps twee keer zo snel worden gestart in iOS 13.

Spanish Dutch
apple apple
mejorando verbetert
ios ios
cosas zaken
en in
también ook
y en
aplicaciones apps
de zodat
para keer
como als
más rápido sneller

ES Control rápido, honesto y completo. Después de todos estos años y de haber usado casi todos los plugins de SEO de WP, estoy sorprendido por la profundidad, simplicidad y el rápido flujo de trabajo de AIOSEO ❤️ @aaronbol

NL Snel, eerlijk, volledige controle. Na al die jaren en bijna elke WP SEO plugin gebruikt te hebben sta ik versteld van AIOSEO?s diepgang, eenvoud en snelle workflow ❤️ @aaronbol

ES Enciende Call of Duty Mobile durante un par de horas y sentirás el calor y el agotamiento más rápido de la batería, en algunos casos más rápido que otros dispositivos insignia

NL Start Call of Duty Mobile een paar uur op en je zult de warmte voelen en die snellere batterij leeglopen - in sommige gevallen sneller dan andere vlaggenschipapparaten

Spanish Dutch
mobile mobile
calor warmte
sentir voelen
horas uur
y en
batería batterij
en in
algunos sommige
otros andere
casos gevallen
más rápido sneller

ES Aquí no hay carga inalámbrica, que es una pérdida menor, pero hay soporte para carga por cable de 25W. Aunque no es el más rápido, es lo suficientemente rápido.

NL Er is hier geen draadloos opladen - wat een klein verlies is - maar er is ondersteuning voor bedraad opladen van 25 W. Hoewel dat niet de snelste is, is het snel genoeg.

Spanish Dutch
carga opladen
inalámbrica draadloos
pérdida verlies
menor klein
es is
más rápido snelste
el de
suficientemente genoeg
aquí hier
aunque hoewel
no niet
hay er
pero maar
soporte ondersteuning

ES Porque aunque su ritmo de 0-62 mph en 7.3 segundos no es increíblemente rápido, en realidad es muy hábil para entregar potencia aplicada desde, digamos, un conjunto de semáforos para llevarlo a 30 mph en un tiempo doblemente rápido

NL Want hoewel zijn snelheid van 0-100 km / u van 7,3 seconden niet gek snel is, is hij in feite erg bedreven in het leveren van toegepaste stroom van bijvoorbeeld een stoplicht om je in dubbel zo snelle tijd naar 30 km / u te brengen

Spanish Dutch
potencia stroom
realidad feite
es is
no niet
segundos seconden
aunque hoewel
de want
entregar leveren
tiempo tijd
porque van
un een
en in
rápido snel
a om

ES Puede que no sea Tesla rápido, pero es realmente lo suficientemente rápido como para que los pasajeros sientan un hormigueo en el estómago con este tipo de aceleración

NL Het is misschien niet Tesla snel, maar het is echt snel genoeg om de maag van je passagiers te laten tintelen bij dit soort versnelling

Spanish Dutch
tesla tesla
rápido snel
suficientemente genoeg
pasajeros passagiers
estómago maag
aceleración versnelling
en te
es is
el de
no niet
tipo soort
de bij
realmente echt
pero maar

ES Con esta nueva apariencia de 2020, es más rápido que nunca, tan rápido como 0.05s, afirma Canon, y también cuenta con seguimiento de ojos / rostro / cuerpo y detección de animales.

NL In deze nieuwe 2020-gedaante is het sneller dan ooit tevoren - zo snel als 0,05 sec, beweert Canon - en biedt het ook oog- / gezicht- / lichaamstracering en dierdetectie.

Spanish Dutch
nueva nieuwe
canon canon
es is
rostro gezicht
tan zo
y en
también ook
con tevoren
como als
más rápido sneller

ES Google promete un rendimiento de la CPU un 80% más rápido en comparación con el Pixel 5 y un rendimiento de la GPU un 370% más rápido.

NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.

Spanish Dutch
google google
promete belooft
rendimiento prestaties
cpu cpu
comparación vergelijking
pixel pixel
gpu gpu
en in
más rápido snellere
y en

ES La activación de solo 1 mm significa que se activan muy rápido, lo que convierte al Streak65 en un teclado para juegos ágil, rápido y divertido de usar.

NL Slechts 1 mm activering betekent dat ze heel snel worden geactiveerd, waardoor de Streak65 een wendbaar, snel en leuk gamingtoetsenbord is om te gebruiken.

Spanish Dutch
activación activering
mm mm
divertido leuk
en te
usar gebruiken
la de
rápido snel
y en
un slechts

ES Enciende Call of Duty Mobile durante un par de horas y sentirás el calor y el rápido agotamiento de la batería, en algunos casos más rápido que otros dispositivos emblemáticos

NL Start Call of Duty Mobile een paar uur op en je voelt de warmte en de snellere leegloop van de batterij - in sommige gevallen sneller dan bij andere vlaggenschiptoestellen

Spanish Dutch
mobile mobile
calor warmte
sentir voelt
of van
horas uur
y en
batería batterij
en in
algunos sommige
otros andere
a bij
casos gevallen
más rápido sneller

ES Sí, puede usar la función Photo Sphere existente de Google para tomar esas fotos, pero no es tan rápido, rápido o natural como una lente dedicada.

NL Ja, u kunt de bestaande Photo Sphere-functie van Google gebruiken om die fotos te maken, maar het is niet zo snel, snel of natuurlijk als een speciale lens.

Spanish Dutch
rápido snel
natural natuurlijk
lente lens
función functie
es is
o of
usar gebruiken
la de
photo photo
tomar maken
fotos fotos
puede kunt
no niet
google google
tan zo
pero maar
como als

ES Dicho esto, el Pro 7 nunca se ha sentido tan rápido como un teléfono Android equipado con Snapdragon 835 de alta gama, pero no ha habido nada que hayamos intentado que no se haya visto suave y rápido

NL Dat gezegd hebbende, heeft de Pro 7 nog nooit zo snel gevoeld als een high-end met Snapdragon 835 uitgeruste Android-telefoon, maar er is niets dat we hebben geprobeerd dat niet soepel en snel aanvoelde

Spanish Dutch
dicho gezegd
rápido snel
teléfono telefoon
alta high
intentado geprobeerd
suave soepel
android android
teléfono android android-telefoon
el de
y en
pro pro
tan zo
sentido een
como als
pero maar
no niet
nunca nooit

ES También es más rápido que los timbres Ring anteriores; Live View se carga mucho más rápido, por ejemplo.

NL Het is ook sneller dan eerdere Ring-deurbellen; Live View laadt bijvoorbeeld een stuk sneller.

Spanish Dutch
timbres deurbellen
ring ring
live live
es is
anteriores eerdere
también ook
ejemplo bijvoorbeeld
más rápido sneller

ES 5G será hasta 400 veces más rápido que 4G, para obtener la máxima velocidad de conectividad. Pero, ¿cómo funciona 5G, qué tan rápido es, cómo

NL 5G zal tot 400 keer sneller zijn dan 4G, voor de hoogste connectiviteitssnelheden. Maar hoe werkt 5G, hoe snel is het, hoe krijg je het en wanneer?

Spanish Dutch
funciona werkt
es is
obtener krijg
la de
máxima hoogste
de en
para voor
cómo hoe
veces keer
pero maar
más rápido sneller

ES No es rápido para iPad, sino rápido para automóvil, lo que demuestra que Volvo ha gastado dinero en procesadores decentes.

NL Niet iPad snel, maar snel voor in de auto - laten zien dat Volvo geld heeft uitgegeven aan fatsoenlijke processors.

Spanish Dutch
rápido snel
ipad ipad
en in
no niet
lo auto
automóvil de
ha heeft
es dat
dinero geld

ES Los archivos abren hasta un 30% más rápido.El disco de lectura / escritura es 4x más rápido o más

NL Bestanden openen maximaal 30% snellerSchijf lezen / schrijft zijn 4x sneller of meer

Spanish Dutch
abren openen
archivos bestanden
o of
lectura lezen
más meer
de zijn
más rápido sneller

ES En realidad, es el más rápido que hemos usado en cualquier cámara DSLR (sin embargo, no más rápido que todas las cámaras compactas del sistema, pero no a kilómetros de distancia).

NL Eigenlijk is het de snelste die we in een DSLR-camera hebben gebruikt (niet sneller dan alle compacte systeemcameras, maar niet kilometers achter).

Spanish Dutch
dslr dslr
compactas compacte
kilómetros kilometers
en realidad eigenlijk
es is
en in
más rápido snelste
el de
cámara camera
no niet
hemos we
usado gebruikt
de achter
pero maar

ES Aunque gira lentamente, Mercurio viaja alrededor del Sol más rápido que cualquier otro planeta, a una velocidad de 47 km/s. En comparación, el segundo planeta más rápido de nuestro Sistema Solar, Venus, tiene una velocidad de 35 km/s.

NL Hoewel hij langzaam ronddraait, reist Mercurius sneller rond de zon dan welke andere planeet dan ook — met 47 km/s. Ter vergelijking: de op één na snelste planeet in ons zonnestelsel, Venus, heeft een snelheid van 35 km/s.

Spanish Dutch
lentamente langzaam
mercurio mercurius
viaja reist
planeta planeet
km km
comparación vergelijking
venus venus
otro andere
velocidad snelheid
sol zon
tiene heeft
aunque hoewel
rápido snelste
en in
nuestro ons
alrededor rond
el de

ES Actuamos rápido. Entregamos rápido

NL We handelen snel. We leveren snel

Spanish Dutch
rápido snel
entregamos leveren

ES Lo que podría sacar de esto es que es rápido eliminar datos de su teléfono y bastante rápido para agregarlos, suponiendo que haya espacio

NL Wat u hieruit kunt halen, is dat het snel is om gegevens op uw telefoon te verwijderen en vrij snel om het toe te voegen, ervan uitgaande dat er ruimte is

Spanish Dutch
rápido snel
datos gegevens
teléfono telefoon
espacio ruimte
sacar halen
es is
eliminar verwijderen
a om
y en
bastante vrij
que ervan
para op

ES Muy rápido ya que no se requiere acceso a la nube. Extremadamente rápido cuando se accede a través de USB 3.

NL Zeer snel omdat geen cloud-toegang vereist is. Extreem snel bij toegang via USB 3.

Spanish Dutch
requiere vereist
nube cloud
usb usb
acceso toegang
rápido snel
no geen
a bij
que is
extremadamente extreem

ES Empieza rápido y aprende rápido: ayudamos a los equipos de marketing a trabajar de forma más eficiente

NL Snel aan de slag, snel leren: wij helpen marketingteams beter te werken

Spanish Dutch
trabajar werken
ayudamos helpen
y leren
de aan
más de

ES Completa la documentación más rápido que nunca por voz. Dragon es tres veces más rápido que el teclado y tiene un 99 % de precisión desde el primer momento.

NL Sneller dan ooit documenten invullen met uw stem. Met Dragon werkt u drie keer sneller dan wanneer u typt, met een nauwkeurigheid van maar liefst 99%.

Spanish Dutch
documentación documenten
precisión nauwkeurigheid
más rápido sneller

ES Aunque no parezca que la producción de contenidos sea un método tan rápido para mejorar el SEO como usted cree, si lo compara con la velocidad glacial de muchas otras estrategias, en realidad es bastante rápido

NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel

Spanish Dutch
parezca lijkt
producción produceren
contenidos inhoud
método methode
cree denkt
mejorar verbeteren
seo seo
es is
en te
en realidad eigenlijk
no niet
aunque hoewel
estrategias strategieën
tan zo
rápido snel
como alsof
velocidad snelheid
otras andere

ES Un cúter permite un corte rápido y recto al colocar el papel en la montura, alinear las esquinas y jalar la cuchilla hacia abajo en un movimiento rápido

NL Met een papiersnijder kun je het papier snel en recht afsnijden door het papier op de plaat te leggen, de hoeken precies recht te leggen en het snijblad met een vloeiende, snelle beweging omlaag te laten komen

Spanish Dutch
permite laten
recto recht
papel papier
movimiento beweging
y en
un een
en te
hacia abajo omlaag
rápido snel

ES Y cuanto más rápido te mueves, más rápido se mueven ellos

NL En hoe sneller je beweegt, hoe sneller ze bewegen

Spanish Dutch
mueven bewegen
y en
más rápido sneller

ES Con los juegos de ritmo rápido donde el movimiento rápido es clave para la supervivencia, también descubrimos que 3dRudder nos hizo mucho más ágiles que tratar de movernos con los controles de movimiento estándar.

NL Met snelle games waarbij snelle bewegingen essentieel zijn om te overleven, ontdekten we ook dat 3dRudder ons veel wendbaarder maakte dan proberen te bewegen met de standaard bewegingsbesturing.

Spanish Dutch
rápido snelle
hizo maakte
estándar standaard
también ook
juegos games
movimiento bewegingen
nos we
tratar proberen
mucho veel

ES ¿Qué tan rápido?Uso compartido rápido y sencillo

NL Hoe snel?Snel en eenvoudig delen

Spanish Dutch
compartido delen
y en
rápido snel
sencillo eenvoudig

ES “Cuanto más rápido los nuevos contratados se sientan bienvenidos y preparados para sus trabajos, más rápido podrán contribuir satisfactoriamente a la misión de la empresa”.

NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"

Showing 50 of 50 translations