ES Con diversos equipos necesitando acceso a múltiples recursos, usted necesita asegurarse de que sus usuarios reciban el nivel de acceso adecuado
ES Con diversos equipos necesitando acceso a múltiples recursos, usted necesita asegurarse de que sus usuarios reciban el nivel de acceso adecuado
NL Omdat verschillende teams toegang nodig hebben tot verschillende bronnen, moet u ervoor zorgen dat uw gebruikers het juiste toegangsniveau krijgen
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
adecuado | juiste |
acceso | toegang |
equipos | teams |
recursos | bronnen |
usted | u |
necesita | nodig |
sus | uw |
de | omdat |
a | tot |
ES Esto ha garantizado que nuestros clientes reciban unas experiencias personalizadas y oportunas, y también ha generado eficiencias operativas que hacen sumamente escalable el proceso de compra asistida.”
NL Het heeft ervoor gezorgd dat onze klanten snel een gepersonaliseerde ervaring krijgen en het heeft ook voor operationele efficiëntie gezorgd, die aankoopondersteuning uiterst schaalbaar maakt.”
ES Haz un seguimiento del desarrollo de las políticas de la empresa para asegurarte de que reciban el visto bueno de la dirección y los empleados
NL Zorg ervoor dat het beleid van je bedrijf wordt goedgekeurd door de hoogste leidinggevenden en werknemers door consequent de ontwikkelingen bij te houden
Spanish | Dutch |
---|---|
empresa | bedrijf |
asegurarte | zorg ervoor dat |
empleados | werknemers |
desarrollo | ontwikkelingen |
políticas | beleid |
y | en |
bueno | te |
de | bij |
ES Ten informada a tu empresa en todo momento con un sencillo proceso de admisión y orientación de solicitudes de asistencia para preventa y luego asegúrate de que todas las preguntas reciban una respuesta rápidamente.
NL Houd je bedrijf op de hoogte met een eenvoudig proces voor het in behandeling nemen en doorverwijzen van pre-sales-supportaanvragen en zorg ervoor dat vragen snel worden beantwoord.
Spanish | Dutch |
---|---|
proceso | proces |
rápidamente | snel |
sencillo | eenvoudig |
y | en |
en | in |
empresa | bedrijf |
asegúrate | zorg ervoor |
con | ervoor |
ES Gestiona el trabajo entre equipos con una plataforma para que tus empleados y clientes reciban la ayuda que necesitan rápidamente.
NL Beheer meerdere teams met één platform, zodat je medewerkers en klanten snel de hulp krijgen die ze nodig hebben.
Spanish | Dutch |
---|---|
equipos | teams |
clientes | klanten |
rápidamente | snel |
plataforma | platform |
empleados | medewerkers |
y | en |
gestiona | beheer |
necesitan | nodig hebben |
ayuda | hulp |
para que | zodat |
con | met |
tus | je |
reciban | krijgen |
ES Hoy en día, en su organización, es probable que ellos sean quienes reciban los informes ya creados y los combinen con diferentes puntos de datos para adaptarlos a sus necesidades
NL Op dit moment zijn zij waarschijnlijk degenen in je organisatie die rapporten van anderen ontvangen en ze combineren met andere datapunten om ze aan hun behoeften aan te passen
Spanish | Dutch |
---|---|
organización | organisatie |
probable | waarschijnlijk |
reciban | ontvangen |
necesidades | behoeften |
puntos de datos | datapunten |
informes | rapporten |
y | en |
que | andere |
a | om |
diferentes | anderen |
en | in |
su | hun |
ES Este refuerzo de productividad permite a los participantes "dejar" los chats de los que ya no forman parte para que no reciban mensajes "basura".
NL Deze productiviteitsbooster stelt deelnemers in staat om chats te "verlaten" waar ze geen deel meer van uitmaken, zodat ze geen "ongewenste" berichten krijgen.
Spanish | Dutch |
---|---|
participantes | deelnemers |
chats | chats |
permite | in staat |
mensajes | berichten |
no | geen |
a | zodat |
parte | van |
reciban | krijgen |
los | in |
ES No mostramos anuncios en tu lookbook, porque queremos que tus contenidos reciban toda la atención que se merecen.
NL Wij tonen geen advertenties in uw lookbook omdat wij willen dat uw inhoud alle aandacht krijgt die het verdient.
Spanish | Dutch |
---|---|
contenidos | inhoud |
anuncios | advertenties |
en | in |
mostramos | tonen |
queremos | wij willen |
tus | uw |
no | geen |
porque | omdat |
atención | aandacht |
tu | wij |
Spanish | Dutch |
---|---|
sencilla | eenvoudigste |
empresas | bedrijven |
regulares | regelmatige |
es | is |
forma | manier |
pagos | betalingen |
u | of |
clientes | klanten |
consumidores | consumenten |
la | de |
como | als |
tanto | te |
ES Por lo tanto, asegúrate de que todas las páginas relevantes reciban al menos un enlace interno entrante
NL Zorg er daarom voor dat alle relevante pagina's ten minste één inkomende interne link krijgen
Spanish | Dutch |
---|---|
páginas | paginas |
relevantes | relevante |
enlace | link |
interno | interne |
menos | minste |
un | één |
ES 5. La reserva se considerará formalizada en cuanto ACCOR SA y el Cliente reciban la confirmación de reserva.
NL 5. De reservering wordt als gemaakt beschouwd zodra de reserveringsbon ontvangen is door ACCOR SA en de Klant.
Spanish | Dutch |
---|---|
reserva | reservering |
accor | accor |
y | en |
cliente | klant |
en | zodra |
ES Una vez que reciban un documento de PandaDoc en su bandeja de entrada, pueden firmarlo en cualquier dispositivo sin que necesiten una cuenta de PandaDoc.
NL Zodra zij een PandaDoc-document in hun inbox ontvangen, kunnen zij het ondertekenen op elk apparaat zonder dat zij een PandaDoc-account nodig hebben.
Spanish | Dutch |
---|---|
reciban | ontvangen |
documento | document |
pandadoc | pandadoc |
dispositivo | apparaat |
cuenta | account |
necesiten | nodig hebben |
pueden | kunnen |
en | in |
sin | zonder |
entrada | een |
su | hun |
ES Esto garantiza una comprobación fluida de los pedidos de e-com y asegura que los clientes reciban los productos correctos sin necesidad de dedicar horas adicionales a la comprobación.
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
pedidos | bestellingen |
reciban | ontvangen |
correctos | juiste |
la | de |
y | en |
clientes | klanten |
horas | keer |
productos | producten |
sin | zonder |
adicionales | extra |
ES Por supuesto, estas opciones solo funcionarán si las personas que intentas agregar tienen su configuración de privacidad configurada de tal manera que reciban invitaciones de todos.
NL Deze opties werken natuurlijk alleen als de mensen die je probeert toe te voegen hun privacy-instellingen zo hebben ingesteld dat ze van iedereen uitnodigingen ontvangen.
Spanish | Dutch |
---|---|
intentas | probeert |
agregar | voegen |
privacidad | privacy |
configurada | ingesteld |
reciban | ontvangen |
invitaciones | uitnodigingen |
funcionar | werken |
opciones | opties |
personas | mensen |
configuración | instellingen |
solo | alleen |
de | toe |
su | hun |
las | de |
ES Esto garantiza que nuestros clientes reciban experiencias personalizadas y oportunas, y también ha generado eficiencias operativas que hacen sumamente escalable el proceso de compra asistida.”
NL Het heeft ervoor gezorgd dat onze klanten snel een gepersonaliseerde ervaring krijgen en het heeft ook voor operationele efficiëntie gezorgd, die aankoopondersteuning uiterst schaalbaar maakt.”
ES Esto se debe a que la marca alinea a sus equipos y garantiza que los clientes reciban el servicio que esperan en todo momento
NL Dat komt omdat branding uw teams op één lijn brengt en ervoor zorgt dat klanten overal de service krijgen die ze verwachten
Spanish | Dutch |
---|---|
marca | branding |
equipos | teams |
esperan | verwachten |
y | en |
clientes | klanten |
servicio | service |
sus | uw |
en | op |
ES 2. Idoneidad Para ser idóneo para el programa, la persona que recomienda debe estar registrada en Keeper, ya sea en un plan gratuito o de pago. Las personas que reciban la recomendación no pueden tener una suscripción de pago activa en Keeper.
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
Spanish | Dutch |
---|---|
registrada | geregistreerde |
activa | actief |
o | of |
programa | programma |
gratuito | gratis |
no | geen |
de pago | betaald |
debe | moet |
de | via |
para | voor |
personas | een |
suscripción | abonnement |
en | in |
pueden | zijn |
ES Permita que los socios administren la información de su perfil y reciban alertas o actualizaciones personalizadas. Comuníquese y realice encuestas con socios de manera más eficiente.
NL Stel partners in staat hun profielinformatie te beheren en aangepaste waarschuwingen of updates te ontvangen. Communiceer efficiënter en voer enquêtes uit met partners.
Spanish | Dutch |
---|---|
socios | partners |
reciban | ontvangen |
personalizadas | aangepaste |
encuestas | enquêtes |
alertas | waarschuwingen |
o | of |
actualizaciones | updates |
y | en |
más | te |
su | hun |
ES Al aire libre, no tendrás que preocuparte de que los hongos reciban suficiente aire fresco. Si ves que tu huerto comienza a secarse y el riego no ayuda, considera la posibilidad de colocar un protector de viento para limitar la exposición.
NL Buiten hoef je je geen zorgen te maken over frisse lucht. Als je merkt dat je veldje uitdroogt en water geven niet voldoende is, overweeg dan om een windscherm op te zetten om de blootstelling te verminderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
aire | lucht |
preocuparte | zorgen |
fresco | frisse |
exposición | blootstelling |
y | en |
si | als |
no | niet |
a | om |
ES Puede haber mejores opciones de rango medio que eventualmente reciban la actualización Wear OS 3, pero esta es una opción muy sólida por el momento, y también por un precio muy razonable.
NL Er zijn misschien betere middenklasse-opties die uiteindelijk de Wear OS 3-update ontvangen, maar dit is voorlopig een zeer solide optie - en ook voor een zeer redelijke prijs.
Spanish | Dutch |
---|---|
eventualmente | uiteindelijk |
actualización | update |
precio | prijs |
razonable | redelijke |
opciones | opties |
es | is |
opción | optie |
sólida | solide |
mejores | betere |
y | en |
también | ook |
pero | maar |
ES Tidal ofrece opciones de audio de alta fidelidad en FLAC y formatos espaciales y tiene un gran enfoque en garantizar que los artistas reciban un pago justo.
NL Tidal biedt extreem high-fidelity audio-opties in FLAC en ruimtelijke indelingen en heeft een grote focus op ervoor te zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald.
Spanish | Dutch |
---|---|
tidal | tidal |
opciones | opties |
audio | audio |
formatos | indelingen |
espaciales | ruimtelijke |
enfoque | focus |
artistas | artiesten |
pago | betaald |
ofrece | biedt |
gran | grote |
garantizar | zorgen |
y | en |
en | in |
ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de muy alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo
NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald
Spanish | Dutch |
---|---|
conclusión | conclusie |
tidal | tidal |
opciones | opties |
formatos | formaten |
atmos | atmos |
artistas | artiesten |
pago | betaald |
o | of |
es | is |
en | in |
mejores | beste |
calidad | kwaliteit |
y | en |
dolby | dolby |
interesados | geïnteresseerd zijn |
quieren | willen |
ES Cualquier información que proporcione sobre su grupo se utilizará para garantizar que usted y su grupo reciban el mejor servicio posible de Theatre Workout y sus socios
NL Alle informatie die u over uw groep verstrekt, wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat u en uw groep de best mogelijke service krijgen van Theater Workout en haar partners
Spanish | Dutch |
---|---|
posible | mogelijke |
socios | partners |
información | informatie |
grupo | groep |
utilizará | gebruikt |
garantizar | zorgen |
el | de |
y | en |
reciban | krijgen |
para | ervoor |
usted | u |
mejor | best |
servicio | service |
sus | uw |
ES R: Nos tomamos las quejas en serio. Hacemos todo lo posible para garantizar que todos nuestros clientes reciban el mejor servicio posible por parte de Theatre Workout, sus socios y proveedores, pero ocasionalmente los mejores planes pueden salir mal.
NL A: We nemen klachten serieus. We doen er alles aan om al onze klanten zo goed mogelijk van dienst te zijn door Theater Workout, haar partners en leveranciers, maar af en toe kunnen de beste plannen misgaan.
Spanish | Dutch |
---|---|
tomamos | we nemen |
quejas | klachten |
clientes | klanten |
servicio | dienst |
socios | partners |
proveedores | leveranciers |
ocasionalmente | af en toe |
planes | plannen |
en | te |
posible | mogelijk |
el | de |
y | en |
pueden | kunnen |
serio | serieus |
mejores | beste |
nos | we |
parte | van |
pero | maar |
ES Esto significa que el desarrollador del respectivo WordPress -Themes es responsable de garantizar que sus clientes también reciban la nueva versión del constructor de páginas correspondiente en el momento oportuno.
NL Dit betekent dat de ontwikkelaar van de betreffende WordPress -Themes ervoor verantwoordelijk is dat zijn klanten ook tijdig de nieuwe versie van de betreffende page builder ontvangen.
Spanish | Dutch |
---|---|
wordpress | wordpress |
clientes | klanten |
versión | versie |
constructor | builder |
es | is |
nueva | nieuwe |
desarrollador | ontwikkelaar |
de | betreffende |
también | ook |
responsable | verantwoordelijk |
páginas | van |
ES Esto garantiza que nuestros clientes reciban experiencias personalizadas y oportunas, y también ha generado eficiencias operativas que hacen sumamente escalable el proceso de compra asistida.”
NL Het heeft ervoor gezorgd dat onze klanten snel een gepersonaliseerde ervaring krijgen en het heeft ook voor operationele efficiëntie gezorgd, die aankoopondersteuning uiterst schaalbaar maakt.”
ES Con diversos equipos necesitando acceso a múltiples recursos, usted necesita asegurarse de que sus usuarios reciban el nivel de acceso adecuado
NL Omdat verschillende teams toegang nodig hebben tot verschillende bronnen, moet u ervoor zorgen dat uw gebruikers het juiste toegangsniveau krijgen
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
adecuado | juiste |
acceso | toegang |
equipos | teams |
recursos | bronnen |
usted | u |
necesita | nodig |
sus | uw |
de | omdat |
a | tot |
ES Tidal ofrece opciones de audio de muy alta fidelidad en FLAC y formatos espaciales y tiene un gran enfoque en garantizar que los artistas reciban un pago justo.
NL Tidal biedt extreem high-fidelity audio-opties in FLAC en ruimtelijke indelingen en heeft een grote focus op ervoor te zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald.
Spanish | Dutch |
---|---|
tidal | tidal |
opciones | opties |
audio | audio |
formatos | indelingen |
espaciales | ruimtelijke |
enfoque | focus |
artistas | artiesten |
pago | betaald |
ofrece | biedt |
gran | grote |
garantizar | zorgen |
y | en |
en | in |
ES Conclusión: Tidal es una de las mejores opciones para aquellos interesados en formatos de súper alta calidad como MQA y Dolby Atmos, o para aquellos que solo quieren asegurarse de que los artistas reciban un pago justo
NL Conclusie: Tidal is een van de beste opties voor diegenen die geïnteresseerd zijn in formaten van superhoge kwaliteit zoals MQA en Dolby Atmos, of diegenen die er gewoon voor willen zorgen dat artiesten eerlijk worden betaald
Spanish | Dutch |
---|---|
conclusión | conclusie |
tidal | tidal |
opciones | opties |
formatos | formaten |
atmos | atmos |
artistas | artiesten |
pago | betaald |
o | of |
es | is |
en | in |
mejores | beste |
calidad | kwaliteit |
y | en |
dolby | dolby |
interesados | geïnteresseerd zijn |
quieren | willen |
Spanish | Dutch |
---|---|
informar | informeren |
o | of |
a | om |
solicitudes | verzoeken |
nos | we |
no | niet |
sin | zonder |
en | in |
ES De hecho, la mayoría de la gente los odia y los pocos que podrían disfrutarlos probablemente reciban un pago por hacerlo.
NL In feite haten de meeste mensen ze en de weinigen die er misschien van genieten, worden er waarschijnlijk voor betaald.
Spanish | Dutch |
---|---|
hecho | feite |
pago | betaald |
probablemente | waarschijnlijk |
la | de |
y | en |
gente | mensen |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
ES Esto garantiza una comprobación fluida de los pedidos de e-com y asegura que los clientes reciban los productos correctos sin necesidad de dedicar horas adicionales a la comprobación.
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
pedidos | bestellingen |
reciban | ontvangen |
correctos | juiste |
la | de |
y | en |
clientes | klanten |
horas | keer |
productos | producten |
sin | zonder |
adicionales | extra |
ES Esto se debe a que la marca alinea a sus equipos y garantiza que los clientes reciban el servicio que esperan en todo momento
NL Dat komt omdat branding uw teams op één lijn brengt en ervoor zorgt dat klanten overal de service krijgen die ze verwachten
Spanish | Dutch |
---|---|
marca | branding |
equipos | teams |
esperan | verwachten |
y | en |
clientes | klanten |
servicio | service |
sus | uw |
en | op |
ES 2. Idoneidad Para ser idóneo para el programa, la persona que recomienda debe estar registrada en Keeper, ya sea en un plan gratuito o de pago. Las personas que reciban la recomendación no pueden tener una suscripción de pago activa en Keeper.
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
Spanish | Dutch |
---|---|
registrada | geregistreerde |
activa | actief |
o | of |
programa | programma |
gratuito | gratis |
no | geen |
de pago | betaald |
debe | moet |
de | via |
para | voor |
personas | een |
suscripción | abonnement |
en | in |
pueden | zijn |
ES Nuestros especialistas en e-learning han desarrollado la mejor ruta de aprendizaje para usted. Para que sus empleados reciban exactamente la información que necesitan comprender y aplicar.
Spanish | Dutch |
---|---|
especialistas | specialisten |
desarrollado | ontwikkeld |
empleados | medewerkers |
exactamente | precies |
aplicar | toepassen |
información | informatie |
reciban | krijgen |
y | en |
mejor | beste |
usted | u |
de | zodat |
aprendizaje | learning |
para | voor |
sus | uw |
comprender | begrijpen |
ES Las últimas tecnologías de comunicación permiten que los vehículos reciban avisos anticipados de posibles peligros
NL Dankzij de nieuwste communicatietechnologieën kunnen voertuigen 'vooraf worden gewaarschuwd' voor mogelijke gevaren
Spanish | Dutch |
---|---|
últimas | nieuwste |
vehículos | voertuigen |
peligros | gevaren |
de | voor |
posibles | mogelijke |
ES Prepárelos para el éxitoCuanto más apoyo y formación reciban sus nuevos empleados desde el principio, más felices y productivos serán
NL Bereid ze voor op succesHoe meer ondersteuning en training uw nieuwe werknemers al in een vroeg stadium krijgen, hoe gelukkiger en productiever ze zullen zijn
Spanish | Dutch |
---|---|
apoyo | ondersteuning |
formación | training |
nuevos | nieuwe |
empleados | werknemers |
y | en |
serán | zijn |
el | op |
más | meer |
para | voor |
sus | uw |
ES Haz un seguimiento del desarrollo de las políticas de la empresa para asegurarte de que reciban el visto bueno de la dirección y los empleados
NL Zorg ervoor dat het beleid van je bedrijf wordt goedgekeurd door de hoogste leidinggevenden en werknemers door consequent de ontwikkelingen bij te houden
Spanish | Dutch |
---|---|
empresa | bedrijf |
asegurarte | zorg ervoor dat |
empleados | werknemers |
desarrollo | ontwikkelingen |
políticas | beleid |
y | en |
bueno | te |
de | bij |
ES Ten informada a tu empresa en todo momento con un sencillo proceso de admisión y orientación de solicitudes de asistencia para preventa y luego asegúrate de que todas las preguntas reciban una respuesta rápidamente.
NL Houd je bedrijf op de hoogte met een eenvoudig proces voor het in behandeling nemen en doorverwijzen van pre-sales-supportaanvragen en zorg ervoor dat vragen snel worden beantwoord.
Spanish | Dutch |
---|---|
proceso | proces |
rápidamente | snel |
sencillo | eenvoudig |
y | en |
en | in |
empresa | bedrijf |
asegúrate | zorg ervoor |
con | ervoor |
ES Gestiona el trabajo entre equipos con una plataforma para que tus empleados y clientes reciban la ayuda que necesitan rápidamente.
NL Beheer meerdere teams met één platform, zodat je medewerkers en klanten snel de hulp krijgen die ze nodig hebben.
Spanish | Dutch |
---|---|
equipos | teams |
clientes | klanten |
rápidamente | snel |
plataforma | platform |
empleados | medewerkers |
y | en |
gestiona | beheer |
necesitan | nodig hebben |
ayuda | hulp |
para que | zodat |
con | met |
tus | je |
reciban | krijgen |
ES Las organizaciones que los reciban no podrán transferir ni revender los productos de monday.com ni infringir de cualquier otra forma ninguno de las condiciones del servicio de monday.com.
NL Ontvangende organisaties mogen monday.com producten niet overdragen of doorverkopen of anderszins de bepalingen van de monday.com servicevoorwaarden schenden.
Spanish | Dutch |
---|---|
organizaciones | organisaties |
podrán | mogen |
transferir | overdragen |
revender | doorverkopen |
no | niet |
condiciones | bepalingen |
otra | anderszins |
cualquier | of |
productos | producten |
del | de |
Spanish | Dutch |
---|---|
región | regio |
cambio | ruil |
recomendaciones | aanbevelingen |
reciban | ontvangen |
y | en |
a | om |
gente | mensen |
dentro | in |
sentido | een |
tiene | is |
ES Cuando evitas el spoofing en tu dominio, eliminas el riesgo de que tus clientes reciban correos electrónicos de phishing con tu nombre
NL Wanneer u spoofing op uw domein voorkomt, elimineert u het risico dat uw klanten phishing-e-mails krijgen met uw naam erop
Spanish | Dutch |
---|---|
dominio | domein |
riesgo | risico |
clientes | klanten |
electrónicos | e |
nombre | naam |
phishing | phishing |
tus | uw |
correos | mails |
en | op |
reciban | krijgen |
ES Ahora, cada vez que sus clientes reciban un correo electrónico suyo, verán su logotipo junto a él
NL Wanneer uw klanten nu een e-mail van u ontvangen, zien ze uw logo er direct naast staan
Spanish | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
reciban | ontvangen |
logotipo | logo |
ahora | nu |
sus | uw |
electrónico | e |
correo | |
ver | zien |
correo electrónico | |
junto | een |
que | staan |
ES El R1 Mk4 es, ante todo, una radio. Por lo tanto, hay recepción DAB, DAB + y FM incorporada, y una gran antena telescópica en el panel trasero para asegurarse de que esas señales se reciban en su totalidad.
NL De R1 Mk4 is in de eerste plaats een radio. Er is dus DAB-, DAB+- en FM-ontvangst ingebouwd, en een grote telescopische antenne op het achterpaneel om ervoor te zorgen dat die signalen volledig worden ontvangen.
Spanish | Dutch |
---|---|
radio | radio |
incorporada | ingebouwd |
gran | grote |
antena | antenne |
señales | signalen |
es | is |
recepción | ontvangst |
y | en |
el | de |
hay | er |
en | in |
para | ervoor |
ES Comparte tus documentos internos de un modo protegido, sin necesitar que tus empleados tengan una cuenta Flipsnack. Ofréceles un acceso sin contratiempos, con tan solo insertar sus credenciales SSO de la empresa, siempre que reciban documentos.
NL Deel uw interne documenten op een veilige manier zonder dat uw medewerkers een Flipsnack account hoeven te hebben. Bied hen een soepele en directe SSO-toegang door alleen de SSO-inloggegevens van hun bedrijf in te voeren wanneer ze documenten ontvangen.
Spanish | Dutch |
---|---|
modo | manier |
empleados | medewerkers |
flipsnack | flipsnack |
credenciales | inloggegevens |
sso | sso |
reciban | ontvangen |
documentos | documenten |
cuenta | account |
acceso | toegang |
la | de |
internos | interne |
sin | zonder |
empresa | bedrijf |
de | en |
ES Ofrecemos una función de operación por turnos que le permite distribuir reuniones entre cualquier miembro del equipo asociado con un tipo de reunión. Puede dar prioridad a miembros seleccionados para que reciban la mayor parte de las reservas.
NL We bieden een round robin-functie waarmee u vergaderingen kunt distribueren over elk teamlid dat aan een vergaderingstype is gekoppeld. U kunt geselecteerde leden voorrang geven, zodat zij het leeuwendeel van de boekingen ontvangen.
Spanish | Dutch |
---|---|
función | functie |
distribuir | distribueren |
asociado | gekoppeld |
prioridad | voorrang |
miembros | leden |
reciban | ontvangen |
reservas | boekingen |
ofrecemos | bieden |
reuniones | vergaderingen |
puede | kunt |
la | de |
dar | geven |
a | zodat |
parte | van |
ES Por lo tanto, asegúrate de que todas las páginas relevantes reciban al menos un enlace interno entrante
NL Zorg er daarom voor dat alle relevante pagina's ten minste één inkomende interne link krijgen
Spanish | Dutch |
---|---|
páginas | paginas |
relevantes | relevante |
enlace | link |
interno | interne |
menos | minste |
un | één |
ES Permite que los integrantes de varios equipos reciban notificaciones en tiempo real sobre tickets nuevos y actualizados entregados en la plataforma de su elección con nuestra integración de
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
Spanish | Dutch |
---|---|
reciban | ontvangen |
notificaciones | meldingen |
tickets | tickets |
equipos | teams |
elección | keuze |
nuevos | nieuwe |
la | de |
y | en |
plataforma | platform |
tiempo real | realtime |
actualizados | bijgewerkte |
en | te |
su | hun |
ES Con Zendesk, puedes asegurarte de que los clientes reciban el soporte que necesitan, sin importar dónde interactúen contigo
NL Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren
Spanish | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
asegurarte | zorgen |
el | de |
necesitan | nodig hebben |
clientes | klanten |
reciban | krijgen |
soporte | support |
con | ervoor |
Showing 50 of 50 translations