Hire a translator I am translator

Translate "rehacer" to Dutch

Showing 15 of 15 translations of the phrase "rehacer" from Spanish to Dutch

Translations of rehacer

"rehacer" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

rehacer opnieuw

Translation of Spanish to Dutch of rehacer

Spanish
Dutch

ES Pueden obligarte a quitarlo (o peor), lo que significa que probablemente tendrás que rehacer toda tu marca de podcast.

NL Ze kunnen je dwingen om het af te breken (of erger nog) wat betekent dat je waarschijnlijk je hele podcast merk opnieuw moet doen.

Spanish Dutch
peor erger
podcast podcast
o of
probablemente waarschijnlijk
toda hele
marca merk
pueden kunnen
a om
rehacer opnieuw
de dat

ES Nightdive Studios está listo para rehacer y reiniciar la clásica aventura de ciencia ficción System Shock en algún momento en el futuro cercano

NL Nightdive Studios zal in de nabije toekomst het klassieke sci-fi-avontuur System Shock opnieuw maken en opnieuw opstarten

Spanish Dutch
clásica klassieke
aventura avontuur
system system
shock shock
en in
y en
reiniciar opnieuw opstarten
el futuro toekomst

ES Utiliza Deshacer y Rehacer, el seguimiento de cambios y otras herramientas de forma independiente de los demás.

NL Gebruik Ongedaan maken en Opnieuw, het bijhouden van wijzigingen en andere tools onafhankelijk van anderen.

Spanish Dutch
deshacer ongedaan maken
seguimiento bijhouden
cambios wijzigingen
herramientas tools
independiente onafhankelijk
utiliza gebruik
y en
demás anderen
otras andere

ES Queremos proveer a nuestros clientes de un servicio de alta calidad, así que tendremos que negar el pago y rehacer la prueba con otro probador en los siguientes casos:

NL We willen onze klanten een service van hoge kwaliteit bieden, daarom zullen we in de volgende gevallen de betaling moeten weigeren en de test opnieuw laten uitvoeren door een andere tester:

Spanish Dutch
clientes klanten
servicio service
pago betaling
prueba test
probador tester
en in
calidad kwaliteit
y en
siguientes een
alta hoge
a laten
tendremos zullen
casos gevallen

ES Como resultado, el nuevo Resident Evil 2 es un tour de force absoluto: es nada menos que una lección práctica sobre cómo rehacer un juego antiguo.

NL Als gevolg hiervan is de nieuwe Resident Evil 2 een absolute krachttoer - het is niets minder dan een objectles in het opnieuw maken van een oud spel.

Spanish Dutch
es is
menos minder
el de
nuevo nieuwe
nada niets
sobre in
rehacer opnieuw
resultado een
juego spel
como als

ES Revisión de Resident Evil 2: una lección objetiva sobre cómo rehacer un juego seminal

NL Resident Evil 2 review: een objectles in het opnieuw maken van een baanbrekende game

Spanish Dutch
revisión review
rehacer opnieuw
juego game
sobre in

ES Comunique rápidamente esta información a su agencia para minimizar el trabajo que hay que rehacer.

NL Breng deze informatie snel onder de aandacht van uw bureau om het werk dat opnieuw moet worden gedaan tot een minimum te beperken.

Spanish Dutch
rápidamente snel
agencia bureau
minimizar beperken
información informatie
el de
trabajo werk
a om
que onder
rehacer opnieuw
esta deze

ES La hoja está muy desgastada, la operación consiste en rehacer el filo de la hoja sobre una altura de aproximadamente 10 mm

NL Het lemmet is zeer veel gebruikt, de handeling bestaat uit het opnieuw slijpen van de snijkant van het lemmet op een hoogte van ongeveer 1 mm

Spanish Dutch
mm mm
consiste is
en op
aproximadamente ongeveer

ES Nightdive Studios está listo para rehacer y reiniciar la clásica aventura de ciencia ficción System Shock en algún momento en un futuro cercano

NL Nightdive Studios zal in de nabije toekomst het klassieke sci-fi-avontuur System Shock opnieuw maken en opnieuw opstarten

Spanish Dutch
clásica klassieke
aventura avontuur
system system
shock shock
la de
en in
futuro toekomst
rehacer opnieuw
y en
reiniciar opnieuw opstarten

ES La hoja está muy desgastada, la operación consiste en rehacer el filo de la hoja sobre una altura de aproximadamente 10 mm

NL Het lemmet is zeer veel gebruikt, de handeling bestaat uit het opnieuw slijpen van de snijkant van het lemmet op een hoogte van ongeveer 1 mm

Spanish Dutch
mm mm
consiste is
en op
aproximadamente ongeveer

ES Nightdive Studios se dispone a rehacer y reiniciar la clásica aventura de ciencia ficción System Shock en un futuro próximo

NL Nightdive Studios staat op het punt om het klassieke sci-fi avontuur System Shock ergens in de nabije toekomst opnieuw te maken en te rebooten

Spanish Dutch
clásica klassieke
aventura avontuur
system system
shock shock
la de
futuro toekomst
y en
a om
rehacer opnieuw
en in

ES Las próximas características pueden incluir un nuevo sistema de deshacer/rehacer, soporte para hojas x, nuevas operaciones de manipulación de capas, etc.

NL Komende functies zijn mogelijk een nieuw undo/redo systeem, x-sheet ondersteuning, nieuwe laagmanipulatie operaties, enz.

Spanish Dutch
próximas komende
características functies
sistema systeem
x x
operaciones operaties
etc enz
nuevo nieuwe
soporte ondersteuning

ES Otras características de esta aplicación para iOS son la posibilidad de autoguardar, deshacer y rehacer de forma ilimitada y añadir capas, entre otras

NL Andere functies van deze iOS app zijn de mogelijkheid om automatisch op te slaan, onbeperkt ongedaan te maken en opnieuw te doen, lagen toe te voegen onder anderen

Spanish Dutch
ios ios
posibilidad mogelijkheid
ilimitada onbeperkt
añadir voegen
capas lagen
características functies
aplicación app
la de
a om
rehacer opnieuw
y en
otras andere
para op

ES Revisión de Resident Evil 2: Una lección de objetos sobre cómo rehacer un juego seminal

NL Resident Evil 2 review: een objectieve les in het opnieuw maken van een baanbrekend spel

Spanish Dutch
revisión review
lección les
rehacer opnieuw
sobre in
objetos maken
juego spel

ES Las operaciones de deshacer y rehacer están disponibles.

NL Het is mogelijk om handelingen ongedaan te maken en opnieuw uit te voeren.

Spanish Dutch
rehacer opnieuw
y en
está is

Showing 15 of 15 translations

Similar translations

rehacer