Hire a translator I am translator

Translate "remover" to Dutch

Showing 32 of 32 translations of the phrase "remover" from Spanish to Dutch

Translations of remover

"remover" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

remover verwijderen

Translation of Spanish to Dutch of remover

Spanish
Dutch

ES Una pantalla rota puede ser reemplazada sin tener que remover el ensamblaje biométrico de Face ID.

NL Een gebarsten scherm kan worden vervangen zonder de biometrische Face ID-hardware te hoeven verwijderen.

Spanish Dutch
pantalla scherm
remover verwijderen
biométrico biometrische
tener que hoeven
puede kan
el de
sin zonder

ES Panel frontal es bastante fácil de remover y reemplazar.

NL Het voorpaneel is behoorlijk eenvoudig te verwijderen en te vervangen.

Spanish Dutch
fácil eenvoudig
remover verwijderen
reemplazar vervangen
es is
y en
bastante behoorlijk

ES La batería se puede acceder de forma directa. Para removerla se requieren destornilladores y conocimiento de técnicas para remover adhesivos, pero no es difícil.

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.

Spanish Dutch
batería batterij
requieren vereist
remover verwijderen
difícil moeilijk
es is
a om
la de
conocimiento kennis
y en
no niet
forma van de
pero maar

ES La batería se puede acceder directamente. Para removerla se requiere un destornillador patentado Pentalobe y conocimiento de la técnica para remover adhesivo, pero no es difícil.

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.

Spanish Dutch
requiere vereist
destornillador schroevendraaier
remover verwijderen
difícil moeilijk
es is
la de
batería batterij
conocimiento kennis
y en
no niet
a bereiken
pero maar

ES Acelere las cosas utilizando una de las muchas aplicaciones gratuitas disponibles, como Remo Duplicate Photos Remover , que no solo puede encontrar y eliminar duplicados, sino que también le permite eliminar fotos similares.

NL Versnel dingen door een van de vele gratis beschikbare apps te gebruiken, zoals Remo Duplicate Photos Remover , die niet alleen duplicaten kan vinden en verwijderen, maar u ook vergelijkbare foto's kunt laten verwijderen.

Spanish Dutch
acelere versnel
duplicados duplicaten
permite laten
fotos fotos
similares vergelijkbare
aplicaciones apps
encontrar vinden
eliminar verwijderen
disponibles beschikbare
no niet
y en
también ook
cosas dingen
solo alleen

ES Evitar la desorientación y técnicas para evitar remover los sedimentos.

NL Technieken om desoriëntatie en opdwarreling van slib te voorkomen.

Spanish Dutch
evitar voorkomen
técnicas technieken
y en
la van

ES Esta guía te mostrará cómo acceder y remover la batería.

NL Deze handleiding toont je hoe je de batterij bereikt en kunt verwijderen.

Spanish Dutch
guía handleiding
remover verwijderen
batería batterij
y en
la de
cómo hoe

ES Taza de succión de uso liviano para remover paneles de vidrio para teléfono y tablets

NL Lichte zuignap voor het verwijderen van glazen panelen van telefoons en tablets

Spanish Dutch
remover verwijderen
paneles panelen
vidrio glazen
teléfono telefoons
y en

ES Remover los logos de Crisp puesto que tu marca no estará afiliada con Crisp.

NL Verwijder Crisp logo's zodat uw merk niet in verband staat met Crisp.

Spanish Dutch
marca merk
de zodat
no niet
con met
los in

ES Fácil de abrir. Fácil de remover la batería.

NL Eenvoudig te openen. Eenvoudig om de batterij te verwijderen.

Spanish Dutch
fácil eenvoudig
abrir openen
remover verwijderen
la de
batería batterij
a om

ES Diseño modular y componentes que son fácil de remover.

NL Modulair ontwerp en eenvoudig te verwijderen componenten.

Spanish Dutch
diseño ontwerp
modular modulair
componentes componenten
fácil eenvoudig
remover verwijderen
y en
que te

ES La batería sigue pegada en la caja superior de la laptop, pero es un poco menos difícil de remover si la comparamos con el modelo 15".

NL De batterij is nog steeds in de bovenste behuizing van de laptop gelijmd, maar het is net iets minder moeilijk om de batterij te verwijderen vergeleken met het 15" model.

Spanish Dutch
batería batterij
laptop laptop
difícil moeilijk
remover verwijderen
es is
menos minder
a om
modelo model
en in
pero maar

ES los Queso azul cortados en dados gruesos, añadirlos a la sartén y cocinarlos a fuego medio, removiendo, hasta que los fundir. Queso crema fresca y remover.

NL De Blauwe kaas grof in blokjes snijden, in de pan doen en op een matig vuur al roerend koken tot de smelten. Creme fraiche kaas en roer.

Spanish Dutch
sartén pan
fuego vuur
y en
en in
la de
queso kaas
a tot

ES Exprime el limón. El Jugo de limon lento Verter a la leche y remover. Ahora separa el amarillento Suero de la grasa de la leche. La masa se vuelve grumosa.

NL Pers de citroen uit. De Citroensap langzaam Giet bij de melk en roer. Nu scheidt de gelige Wei van melkvet. De massa wordt klonterig.

Spanish Dutch
limón citroen
lento langzaam
leche melk
ahora nu
separa scheidt
masa massa
se vuelve wordt
y en
a bij

ES los lentes ya debería estar listo y también se puede añadir a la sartén. Remover todo y añadir pimienta y sal temporada bien.

NL De lenzen moet nu klaar zijn en kan ook aan de pan worden toegevoegd. Roer alles door elkaar en voeg peper en zout seizoen goed.

Spanish Dutch
lentes lenzen
sartén pan
pimienta peper
sal zout
temporada seizoen
y en
listo klaar
puede kan
la de
bien goed
también ook
debería moet
se zijn

ES Pero si eso ocurre, puedes añadir un poco de agua (unas cuantas cucharadas), remover enérgicamente y dejar reposar la olla un poco más para que el arroz pueda absorber el agua restante.

NL Maar als dat toch gebeurt, kun je voeg wat water toe (een paar eetlepels), roer krachtig en laat de pot iets langer staan zodat de rijst het resterende water kan absorberen.

Spanish Dutch
ocurre gebeurt
añadir voeg
agua water
olla pot
arroz rijst
absorber absorberen
restante resterende
y en
si als
cuantas een
a zodat
que staan
pero maar
pueda kan

ES Se admiten otras funciones de gama alta, gracias al control de voz integrado de Chromecast, Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay 2 y Alexa. No hay piedra sin remover cuando se trata de características.

NL Andere hoogwaardige functies worden ondersteund, dankzij ingebouwde Chromecast, Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay 2 en Alexa-spraakbesturing. Er is geen middel onbeproefd als het gaat om functies.

Spanish Dutch
otras andere
integrado ingebouwde
chromecast chromecast
bluetooth bluetooth
alexa alexa
alta hoogwaardige
y en
no geen
gracias dankzij
funciones functies
hay er

ES Remover los logos de Crisp puesto que tu marca no estará afiliada con Crisp.

NL Verwijder Crisp logo's zodat uw merk niet in verband staat met Crisp.

Spanish Dutch
marca merk
de zodat
no niet
con met
los in

ES Sigue esta guía para remover y reemplazar la pantalla rota del Pixel 3a.

NL Gebruik deze handleiding om een kapot scherm van de Pixel 3a te verwijderen en te vervangen.

Spanish Dutch
guía handleiding
reemplazar vervangen
pantalla scherm
pixel pixel
y en
la de
sigue een
a a
esta deze

ES Una pantalla rota puede ser reemplazada sin tener que remover el ensamblaje biométrico de Face ID.

NL Een gebarsten scherm kan worden vervangen zonder de biometrische Face ID-hardware te hoeven verwijderen.

Spanish Dutch
pantalla scherm
remover verwijderen
biométrico biometrische
tener que hoeven
puede kan
el de
sin zonder

ES Panel frontal es bastante fácil de remover y reemplazar.

NL Het voorpaneel is behoorlijk eenvoudig te verwijderen en te vervangen.

Spanish Dutch
fácil eenvoudig
remover verwijderen
reemplazar vervangen
es is
y en
bastante behoorlijk

ES La batería se puede acceder de forma directa. Para removerla se requieren destornilladores y conocimiento de técnicas para remover adhesivos, pero no es difícil.

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.

Spanish Dutch
batería batterij
requieren vereist
remover verwijderen
difícil moeilijk
es is
a om
la de
conocimiento kennis
y en
no niet
forma van de
pero maar

ES La batería se puede acceder directamente. Para removerla se requiere un destornillador patentado Pentalobe y conocimiento de la técnica para remover adhesivo, pero no es difícil.

NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist een speciale pentalobe-schroevendraaier en wat kennis van de verwijdertechniek voor de kleefstrips, maar is niet moeilijk.

Spanish Dutch
requiere vereist
destornillador schroevendraaier
remover verwijderen
difícil moeilijk
es is
la de
batería batterij
conocimiento kennis
y en
no niet
a bereiken
pero maar

ES La batería sigue pegada en la caja superior de la laptop, pero es un poco menos difícil de remover si la comparamos con el modelo 15".

NL De batterij is nog steeds in de bovenste behuizing van de laptop gelijmd, maar het is net iets minder moeilijk om de batterij te verwijderen vergeleken met het 15" model.

Spanish Dutch
batería batterij
laptop laptop
difícil moeilijk
remover verwijderen
es is
menos minder
a om
modelo model
en in
pero maar

ES Acelere las cosas utilizando una de las muchas aplicaciones gratuitas disponibles, como Remo Duplicate Photos Remover , que no solo puede encontrar y eliminar duplicados, sino que también le permite eliminar fotos similares.

NL Versnel dingen door een van de vele gratis beschikbare apps te gebruiken, zoals Remo Duplicate Photos Remover , die niet alleen duplicaten kan vinden en verwijderen, maar u ook vergelijkbare foto's kunt laten verwijderen.

Spanish Dutch
acelere versnel
duplicados duplicaten
permite laten
fotos fotos
similares vergelijkbare
aplicaciones apps
encontrar vinden
eliminar verwijderen
disponibles beschikbare
no niet
y en
también ook
cosas dingen
solo alleen

ES Evitar la desorientación y técnicas para evitar remover los sedimentos.

NL Technieken om desoriëntatie en opdwarreling van slib te voorkomen.

Spanish Dutch
evitar voorkomen
técnicas technieken
y en
la van

ES Fáciles de instalar y de remover

NL Eenvoudig aan te brengen en te verwijderen

ES Fácil de reposicionar, reusar y remover, los stickers estáticos para ventanas de autos son la solución definitiva para promociones temporales, stickers de membresía, recordatorios de servicio o simplemente diseños divertidos.

NL Makkelijk te verplaatsen, verwijderen en opnieuw te gebruiken zijn statische autoruitstickers de ideale oplossing voor tijdelijke promoties, lidmaatschapsstickers, serviceherinneringen of gewoon een grappig ontwerp.

ES Sí, las gráficas de piso son fáciles de remover. Sin embargo, la eliminación es significativamente más fácil si se quita dentro de los 6 meses de la aplicación. En algunos casos u…

NL Ja, vloerstickers zijn eenvoudig te verwijderen. Verwijdering is echter aanzienlijk gemakkelijker binnen 6 maanden na het aanbrengen. In sommige gevallen kan een plamuurmes helpen…

ES Dependiendo de cuánto tiempo lleven aplicados, nuestros stickers personalizados pueden dejar un residuo. Por suerte, hay varias formas de remover fácilmente el residuo de los stick…

NL Afhankelijk van hoe lang ze opgeplakt hebben gezeten, kunnen onze stickers op maat lijmresten achterlaten. Gelukkig zijn er verschillende manieren om eenvoudig lijmresten te verwij…

ES Trace es una herramienta gratis de Sticker Mule que remueve el fondo de tus fotos instantáneamente. Trace usa IA y aprendizaje automático para remover el fondo con precisión. Trab…

NL Trace is een gratis tool van Sticker Mule om de achtergrond van je foto's direct te verwijderen. Trace gebruikt AI en machinaal leren om met precisie de achtergrond te verwijderen…

ES Trace usa IA y aprendizaje automático para remover el fondo con precisión. Trabaja con detalles complicado como cabello, piel y partículas.

NL Trace gebruikt AI en machinaal leren om met precisie de achtergrond te verwijderen. Het werkt met complexe details zoals haar, vacht en kleine deeltjes.

Showing 32 of 32 translations