Hire a translator I am translator

Translate "reposo" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reposo" from Spanish to Dutch

Translations of reposo

"reposo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

reposo rust

Translation of Spanish to Dutch of reposo

Spanish
Dutch

ES Jira Software protege tus datos con controles como permisos y cifrado en tránsito y en reposo.

NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.

Spanish Dutch
jira jira
software software
datos gegevens
controles controles
permisos rechten
protege beschermt
y en
cifrado codering
con met
tus je
en bij

ES Podcast Addict es enormemente popular. Tienen compatibilidad con Chromecast y Sonos, funciones de reproducción avanzadas, temporizador de reposo, un montón de opciones de descubrimiento diferentes, widgets y mucho más.

NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.

Spanish Dutch
podcast podcast
popular populair
chromecast chromecast
sonos sonos
avanzadas geavanceerde
widgets widgets
funciones ondersteuning
es is
y en
tienen ze
diferentes verschillende
mucho veel
más meer
enormemente enorm

ES No obstante, si eres el administrador de una organización con productos Enterprise, ahora puedes fijar el contenido correspondiente del producto en reposo a un dominio

NL Als je echter een organisatiebeheerder bent met Enterprise-producten, kun je nu productcontent vastzetten op een locatie

Spanish Dutch
enterprise enterprise
contenido locatie
productos producten
ahora nu
si als
eres je
en op

ES Cifrado de datos en reposo y en tránsito. Autenticación LDAP/Active Directory. Derechos de acceso flexibles y JWT. Seguimiento de actividad, informes de auditoría y mucho más.

NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.

Spanish Dutch
reposo rust
autenticación authenticatie
ldap ldap
directory directory
flexibles flexibele
jwt jwt
seguimiento bijhouden
actividad activiteiten
active active
en in
y en
más meer

ES La violación de datos en reposo es uno de los principales riesgos de seguridad digital a los que se enfrentan las empresas que trabajan con datos confidenciales dentro de sus infraestructuras

NL Inbreuk op de data at rest is een van de grootste digitale veiligheidsrisico's voor organisaties die werken met gevoelige gegevens binnen hun infrastructuur

Spanish Dutch
violación inbreuk
infraestructuras infrastructuur
es is
la de
empresas organisaties
trabajan werken
digital digitale
datos data

ES Lee más sobre el cifrado de datos en reposo en ONLYOFFICE

NL Lees meer over het versleutelen van data at rest in ONLYOFFICE

Spanish Dutch
datos data
en in
de over

ES Una plataforma de productividad con todas las características para gestionar todos los procesos empresariales en el navegador con herramientas de seguridad avanzadas, incluida el cifrado en reposo y en tránsito

NL Een compleet productiviteitsplatform voor het beheren van alle bedrijfsprocessen in de browser met geavanceerde beveiligingstools, inclusief versleuteling at rest en tijdens het verzenden

Spanish Dutch
navegador browser
avanzadas geavanceerde
cifrado versleuteling
gestionar beheren
en in
el de
y en
plataforma een

ES Cifrado de datos en reposo, HTTPS, autenticación de dos factores, copias de seguridad manuales y automáticas, soporte LDAP y SSO. Cumplimiento del GDPR y la HIPAA.

NL Gegevenscodering in rust, HTTPS, tweefactorauthenticatie, handmatige en automatische back-ups, LDAP- en SSO-ondersteuning. AVG en HIPAA-naleving.

Spanish Dutch
reposo rust
https https
manuales handmatige
automáticas automatische
soporte ondersteuning
ldap ldap
sso sso
cumplimiento naleving
gdpr avg
hipaa hipaa
en in
y en

ES ONLYOFFICE utiliza el estándar de cifrado AES-256 líder en el sector para proteger tus datos confidenciales en reposo. Los datos se protegen en tránsito mediante el uso de protocolos HTTPS con algoritmo de cifrado TLS actualizado.

NL ONLYOFFICE gebruikt de toonaangevende AES-256coderingsstandaard om uw gevoelige gegevens altijd te beschermen. De gegevens worden tijdens het verzenden beschermd door het gebruik van HTTPS-protocollen met een actueel TLS-versleutelingsalgoritme.

Spanish Dutch
líder toonaangevende
protocolos protocollen
https https
tls tls
proteger beschermen
el de
en te
datos gegevens
uso gebruik
tus uw

ES Máxima seguridad. Protege tus datos en reposo y en tránsito, habilita las Salas Privadas para colaborar en documentos cifrados, utiliza la autenticación LDAP/Active Directory, controla los inicios de sesión de los usuarios y otras acciones.

NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.

Spanish Dutch
máxima hoogste
habilita mogelijk
salas kamers
autenticación verificatie
ldap ldap
directory directory
otras andere
acciones acties
active active
inicios de sesión aanmeldingen
seguridad beveiliging
protege bescherm
datos gegevens
documentos documenten
usuarios gebruikers
utiliza gebruik
en te
y en
para onderweg

ES Cifrado de datos en reposo y en tránsito. Derechos de acceso flexibles y JWT. Seguimiento de actividad, informes de auditoría y mucho más.

NL Gegevensversleuteling overal en zelfs onderweg. Flexibele toegangsrechten en JWT. Activiteiten volgen, auditrapportage en meer.

Spanish Dutch
flexibles flexibele
jwt jwt
actividad activiteiten
y en
más meer
seguimiento volgen

ES Encripta los datos en reposo y en tránsito

NL Encryptie van gegevens in rust en onderweg

Spanish Dutch
reposo rust
y en
en in
datos gegevens

ES El cifrado de datos en reposo y en tránsito hace que sea imposible para los atacantes descifrar los datos de los pacientes incluso si obtienen acceso a ellos.

NL Het versleutelen van gegevens in rust en onderweg maakt het voor aanvallers onmogelijk om de gegevens van de patiënten te ontcijferen, zelfs als ze er toegang toe krijgen.

Spanish Dutch
reposo rust
imposible onmogelijk
atacantes aanvallers
descifrar ontcijferen
pacientes patiënten
acceso toegang
el de
y en
incluso zelfs
si als
datos gegevens
a om
en in

ES ONLYOFFICE utiliza el estándar de cifrado AES-256 líder del sector para proteger los datos confidenciales en reposo. Los datos en tránsito se protegen mediante el uso de protocolos HTTPS con un algoritmo de cifrado TLS actualizado.

NL ONLYOFFICE gebruikt de toonaangevende AES-256-coderingsstandaard om de gevoelige gegevens in rust te beschermen. De gegevens worden tijdens het verzenden beschermd door het gebruik van HTTPS-protocollen met een actueel TLS-coderingsalgoritme.

Spanish Dutch
líder toonaangevende
reposo rust
protocolos protocollen
https https
tls tls
proteger beschermen
el de
datos gegevens
uso gebruik
en in

ES Para el cifrado de extracción de datos en reposo, nos hemos integrado a Amazon KMS

NL Voor de versleuteling van data-extracten at-rest integreren we met Amazon KMS

Spanish Dutch
cifrado versleuteling
datos data
amazon amazon
el de
hemos we

ES RGPD y Privacy Shield cumplen el uso del cifrado en tránsito y en reposo para proteger los datos de tu equipo. Verifica la seguridad con SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS y mucho más.

NL AVG- en Privacy Shield-compliant door het gebruik van codering bij het verwerken en opslaan van de gegevens van je team. Controleer de beveiliging met SOC2, SOC3, ISO 27001, ISO 27018, PCI DSS en meer.

Spanish Dutch
rgpd avg
verifica controleer
iso iso
pci pci
dss dss
privacy privacy
cifrado codering
seguridad beveiliging
y en
uso gebruik
datos gegevens
de bij
equipo team
con met

ES Ciframos los datos en tránsito y en reposo (puedes obtener más información aquí).

NL gegevens versleutelt tijdens de overdracht en in rust (klik hier voor meer informatie);

Spanish Dutch
reposo rust
y en
en in
información informatie
aquí hier
datos gegevens

ES Protegemos tus datos con el cifrado de datos en tránsito y en reposo, la gestión de dispositivos móviles y las listas de aceptación de IP, entre otras muchas cosas

NL We beschermen je gegevens met versleuteling bij verwerking en opslag, mobiel apparaatbeheer, whitelisting van IP-adressen en nog veel meer

Spanish Dutch
datos gegevens
móviles mobiel
cifrado versleuteling
y en
otras meer
tus je
de bij
muchas veel
con met

ES Todos los datos se cifran en reposo mediante el cifrado estándar AES de 256 bits de disco completo del sector

NL Alle gegevens worden bij opslag versleuteld met volledige schijfversleuteling door middel van industriestandaard AES-256-bits-versleuteling

Spanish Dutch
bits bits
cifrado versleuteling
de bij
datos gegevens
completo volledige

ES Los datos de los clientes en Bitbucket Cloud no se cifran en reposo completamente.

NL Klantgegevens op Bitbucket Cloud zijn niet volledig versleuteld at-rest.

Spanish Dutch
bitbucket bitbucket
cloud cloud
datos de los clientes klantgegevens
en op
no niet
completamente volledig
de zijn

ES Cuando abre la sección de frecuencia cardíaca, le indica sus tendencias y dónde se encuentra en relación con la frecuencia cardíaca promedio en reposo

NL Wanneer u het hartslaggedeelte opent, ziet u uw trends en waar u zich bevindt ten opzichte van de gemiddelde hartslag in rust

Spanish Dutch
tendencias trends
promedio gemiddelde
reposo rust
en in
abre opent
la de
y en
sus uw

ES Todas las identificaciones de usuario y contraseñas están encriptadas durante la conexión y en reposo

NL Alle gebruikers-ID's en wachtwoorden worden tijdens gebruik en in rust versleuteld

Spanish Dutch
contraseñas wachtwoorden
encriptadas versleuteld
reposo rust
usuario gebruikers
en in
y en

ES Entorno ideal para los que buscan reposo, los aficionados al golf y al deporte en general, las personas de negocios y las familias

NL Ideaal voor ontspanningszoekers, golfers en sporters, zakelijke bezoekers en gezinnen

Spanish Dutch
ideal ideaal
familias gezinnen
y en
negocios zakelijke

ES Sus archivos de audio/vídeo y transcripciones se cifran en tránsito y en reposo dentro de nuestros centros de datos de nivel empresarial.

NL Uw audio/videobestanden en transcripties worden tijdens transport en in rust versleuteld in onze datacenters op bedrijfsniveau.

Spanish Dutch
tránsito transport
reposo rust
centros de datos datacenters
transcripciones transcripties
y en
audio audio
en in
sus uw

ES Sus datos están protegidos en reposo y en tránsito. Utilizamos certificados SSL de nivel bancario y algoritmos de cifrado.

NL Uw gegevens worden beschermd in rust en in transit. We gebruiken SSL-certificaten en coderingsalgoritmen op bankniveau.

Spanish Dutch
datos gegevens
protegidos beschermd
reposo rust
certificados certificaten
ssl ssl
utilizamos we gebruiken
y en
en in
sus uw

ES Sus medios (audio, vídeo y transcripciones) se transmiten de forma segura a través de SSL de 256 bits y también se cifran en reposo.

NL Uw media (audio, video en transcripties) worden veilig verzonden via 256-bits SSL en worden ook in rust versleuteld.

Spanish Dutch
medios media
ssl ssl
bits bits
reposo rust
transcripciones transcripties
vídeo video
en in
y en
también ook
audio audio
segura veilig
sus uw

ES Todos nuestros datos están encriptados cuando están en tránsito y en reposo, y después se almacenan en una nube que cumple con SOC, FISMA y PCI DSS Nivel 1

NL Al uw gegevens worden versleuteld tijdens het transport en in rust en vervolgens opgeslagen in een cloud die voldoet aan SOC, FISMA en PCI DSS Level 1

Spanish Dutch
datos gegevens
tránsito transport
reposo rust
pci pci
dss dss
almacenan opgeslagen
nivel level
y en
nube cloud
en in
que vervolgens
una een
están het
con tijdens

ES "Cuando luego diriges tu mirada a un fondo uniforme, digamos una pared gris, entonces lo que sucede es que la célula no regresa a su actividad de reposo, va mucho más abajo que eso".

NL "Als je dan je blik richt op een uniforme achtergrond – laten we zeggen een grijze muur – dan gebeurt er dat de cel niet terugkeert naar zijn rustactiviteit, maar veel lager gaat dan dat.

Spanish Dutch
mirada blik
fondo achtergrond
uniforme uniforme
digamos zeggen
pared muur
gris grijze
sucede gebeurt
célula cel
la de
no niet
su zijn
va gaat
mucho veel
de een
luego op
cuando als
entonces dan
eso dat

ES Utilizamos el cifrado del lado del servidor con uno de los cifradores de bloques más fuertes disponibles, el estándar de cifrado avanzado de 256 bits (AES-256). Este cifrado asegura tanto nuestra base de datos como sus datos en reposo.

NL We gebruiken server-side encryptie met een van de sterkste blokversleutelingen die beschikbaar zijn, 256-bit Advanced Encryption Standard (AES-256). Dit cijfer beveiligt zowel onze database als uw gegevens in rust.

Spanish Dutch
cifrado encryptie
servidor server
estándar standard
avanzado advanced
datos gegevens
reposo rust
en in
el de
utilizamos we gebruiken
disponibles beschikbaar
sus uw
como als
base de datos database

ES Protege su información con una arquitectura de seguridad de conocimiento cero, varias capas de cifrado para datos en reposo y en tránsito, cifrado AES de 256 bits y derivación de clave PBKDF2.

NL Het beschermt uw gegevens met een zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, meerdere versleutelingslagen voor gegevens in ruste en onderweg, 256-bits AES-versleuteling en PBKDF2-sleutelafleiding.

Spanish Dutch
cero zero
bits bits
cifrado versleuteling
en in
protege beschermt
y en
datos gegevens

ES Envíe mensajes privados a amigos, familiares y compañeros de trabajo. KeeperChat ofrece una seguridad de primer nivel con cifrado de extremo a extremo para los mensajes en reposo y en tránsito.

NL Stuur privéberichten naar vrienden, familieleden en collega's. KeeperChat bevat eersteklas beveiliging met end-to-end-versleuteling voor berichten in ruste en onderweg.

Spanish Dutch
privados privé
familiares familieleden
extremo end
mensajes berichten
seguridad beveiliging
cifrado versleuteling
en in
amigos vrienden
y en

ES Reduce los riesgos mediante una protección integral fiable de los datos en uso, tanto en movimiento como en reposo.

NL Beperk de risico's met betrouwbare end-to-endbescherming voor gegevens die in gebruik, in beweging of inactief zijn.

Spanish Dutch
fiable betrouwbare
en in
movimiento beweging
los de
uso gebruik
datos gegevens

ES Protege tus datos en movimiento y en reposo.

NL Bescherm uw gegevens terwijl ze in beweging, in gebruik of inactief zijn.

Spanish Dutch
protege bescherm
datos gegevens
en in
movimiento beweging
y terwijl
tus uw

ES Protege los datos, ya sea en reposo o en tránsito, con protocolos, como AS2, FTPS, HTTPS o SFTP.

NL Beveiligt gegevens, zowel in rust als onderweg, met protocollen, zoals AS2, FTPS, HTTPS of SFTP.

Spanish Dutch
protege beveiligt
reposo rust
protocolos protocollen
https https
sftp sftp
o of
en in
como als
datos gegevens
con met

ES Protege los datos confidenciales de pacientes y clínicos de acuerdo con HIPAA / HITECH, ya sea en reposo o en tránsito, utilizando protocolos seguros.

NL Beveiligt gevoelige patiënt- en klinische gegevens in overeenstemming met HIPAA / HITECH, zowel in rust als onderweg, met behulp van veilige protocollen.

Spanish Dutch
pacientes patiënt
clínicos klinische
hipaa hipaa
reposo rust
protocolos protocollen
utilizando met behulp van
seguros veilige
protege beveiligt
en in
y en
acuerdo overeenstemming
datos gegevens

ES Admite la privacidad y seguridad de los datos en movimiento o en reposo. Combina tecnología con OpenText consultoría y servicios profesionales para ayudar a los sistemas de salud a cumplir y superar los requisitos de cumplimiento.

NL Ondersteunt privacy en beveiliging van data in beweging of in rust. Combineert technologie met OpenText consulting en professionele services om gezondheidssystemen te helpen voldoen aan de nalevingsvereisten en deze zelfs overtreffen.

Spanish Dutch
reposo rust
combina combineert
tecnología technologie
opentext opentext
superar overtreffen
privacidad privacy
movimiento beweging
o of
seguridad beveiliging
la de
y en
datos data
servicios services
a om
consultoría consulting
ayudar helpen
cumplir voldoen
en in

ES Protege los datos confidenciales de pacientes y clínicos y reduce el riesgo de cumplimiento de HIPAA / HITECH u otras directivas de datos, en reposo o en tránsito, utilizando protocolos seguros.

NL Beveiligt gevoelige patiënt- en klinische gegevens en vermindert het nalevingsrisico voor HIPAA / HITECH of andere gegevensrichtlijnen, in rust of onderweg, met behulp van veilige protocollen.

Spanish Dutch
pacientes patiënt
clínicos klinische
reduce vermindert
hipaa hipaa
reposo rust
protocolos protocollen
o of
utilizando met behulp van
seguros veilige
otras andere
protege beveiligt
en in
y en
datos gegevens

ES El OpenText™ El portafolio de Alloy ™ for Healthcare de soluciones basadas en la nube y las mejores prácticas respaldan la privacidad y seguridad de la información médica, ya sea que los datos estén en movimiento o en reposo

NL Het OpenText™ Alloy ™ for Healthcare-portfolio van cloudgebaseerde oplossingen en best practices ondersteunt de privacy en beveiliging van gezondheidsinformatie, of gegevens nu in beweging zijn of in rust

ES OpenText Las soluciones están diseñadas para proteger todos los datos sensibles, en reposo o en tránsito

NL OpenText oplossingen zijn ontworpen om alle gevoelige gegevens te beschermen, in rust of onderweg

Spanish Dutch
opentext opentext
soluciones oplossingen
diseñadas ontworpen
proteger beschermen
sensibles gevoelige
reposo rust
o of
datos gegevens
en in

ES Aproveche los niveles más altos de seguridad para garantizar que todos los datos confidenciales estén completamente protegidos en tránsito y en reposo

NL Maak gebruik van de hoogste beveiligingsniveaus om ervoor te zorgen dat alle gevoelige gegevens tijdens verzending en in rust volledig worden beschermd

Spanish Dutch
aproveche gebruik
reposo rust
garantizar zorgen
protegidos beschermd
y en
datos gegevens
más de
altos hoogste
completamente volledig
en in
para ervoor

ES Utiliza protocolos integrados para proteger completamente los datos, ya sea en reposo o en tránsito. Identifica el fraude cibernético, mitiga el riesgo cibernético y respalda las regulaciones regionales de soberanía de datos.

NL Gebruikt ingebouwde protocollen om gegevens volledig te beveiligen, zowel in rust als onderweg. Identificeert cyberfraude, verkleint cyberrisico's en ondersteunt regionale regels voor datasoevereiniteit.

Spanish Dutch
utiliza gebruikt
protocolos protocollen
integrados ingebouwde
proteger beveiligen
reposo rust
identifica identificeert
respalda ondersteunt
regionales regionale
a om
regulaciones regels
y en
datos gegevens
completamente volledig
en in
el zowel

ES Protege datos clínicos y de pacientes sensibles, en reposo o en tránsito, mediante protocolos seguros para cumplir con HIPAA / HITECH y otros requisitos reglamentarios.

NL Beveiligt gevoelige patiënt- en klinische gegevens, in rust of onderweg, met behulp van veilige protocollen om te voldoen aan HIPAA / HITECH en andere wettelijke vereisten.

Spanish Dutch
datos gegevens
clínicos klinische
pacientes patiënt
sensibles gevoelige
reposo rust
protocolos protocollen
hipaa hipaa
requisitos vereisten
o of
seguros veilige
otros andere
protege beveiligt
y en
cumplir voldoen
en in

ES OpenText™ Alloy ™ es una solución basada en la nube que incorpora las mejores prácticas en seguridad de datos, ya sea que los datos estén en movimiento o en reposo

NL OpenText™ Alloy ™ is een cloudgebaseerde oplossing die de beste praktijken op het gebied van gegevensbeveiliging bevat, of gegevens nu in beweging zijn of in rust

ES Asegúrese de que los datos estén protegidos en reposo y en tránsito mediante la autenticación, autorización y administración de acceso integrales

NL Zorg ervoor dat gegevens in rust en onderweg worden beschermd door uitgebreide toegangsverificatie, autorisatie en administratie

Spanish Dutch
asegúrese zorg ervoor dat
protegidos beschermd
reposo rust
autorización autorisatie
administración administratie
en in
y en
datos gegevens

ES Los relajantes versos arrullan a tu pequeño soñoliento y las preciosas ilustraciones le ayudan a calmarse y tener dulces sueños. Todo ello genera un estado de reposo que le prepara para dormir.

NL De rustgevende versjes wiegen kinderen in slaap en de snoezige illustraties zorgen voor heerlijk zoete dromen.

Spanish Dutch
ilustraciones illustraties
sueños dromen
dormir slaap
y en

ES Además de masajes también dispone de una sauna orgánica y una sauna finlandesa, una zona de reposo y una terraza cubierta con cómodas tumbonas para relajarse.

NL Onze spa biedt niet alleen massages, maar beschikt ook over een biosauna, een Finse sauna, een rustruimte en een dakterras met comfortabele ligstoelen om te ontspannen.

Spanish Dutch
terraza dakterras
relajarse ontspannen
sauna sauna
también ook
y en

ES A largo plazo, este estrés percibido durante la fase de reposo del cuerpo puede causar graves problemas físicos y tener un efecto negativo en el sistema cardiovascular y la presión arterial, por ejemplo (6)

NL Op de lange termijn kan deze stress, die wordt ervaren tijdens de rustfase van het lichaam, ernstige fysieke problemen veroorzaken en een negatief effect hebben op bijvoorbeeld het hart- en vaatstelsel en de bloeddruk (6)

Spanish Dutch
plazo termijn
estrés stress
cuerpo lichaam
causar veroorzaken
graves ernstige
físicos fysieke
efecto effect
negativo negatief
largo lange
problemas problemen
y en
puede kan
ejemplo bijvoorbeeld
en op

ES Jira Software protege tus datos con controles como permisos y cifrado en tránsito y en reposo.

NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.

Spanish Dutch
jira jira
software software
datos gegevens
controles controles
permisos rechten
protege beschermt
y en
cifrado codering
con met
tus je
en bij

ES Esto incluye el cifrado en reposo y en tránsito, seguridad de la red y endurecimiento del servidor, control de acceso administrativo, monitoreo del sistema, registro y alerta, y más.

NL Dit omvat codering in rust en doorvoer, netwerkbeveiliging en serveruitharding, administratieve toegangscontrole, systeemmonitoring, logging en waarschuwing en meer.

Spanish Dutch
incluye omvat
cifrado codering
en in
reposo rust
administrativo administratieve
alerta waarschuwing
más meer
y en

ES Podcast Addict es enormemente popular. Tienen compatibilidad con Chromecast y Sonos, funciones de reproducción avanzadas, temporizador de reposo, un montón de opciones de descubrimiento diferentes, widgets y mucho más.

NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.

Spanish Dutch
podcast podcast
popular populair
chromecast chromecast
sonos sonos
avanzadas geavanceerde
widgets widgets
funciones ondersteuning
es is
y en
tienen ze
diferentes verschillende
mucho veel
más meer
enormemente enorm

Showing 50 of 50 translations