ES Los Medias Rojas le dieron un gran regalo a su mánager al conseguir nuevamente más de 10 imparables, y mantener un ritmo ofensivo histórico en esta postemporada ante los Astros.
Translate "rojas" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rojas" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of rojas
Spanish
Dutch
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| a | opnieuw |
| más | de |
| en | in |
ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo 169742 Vector en Vecteezy
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten 169742 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tatuaje | tattoo |
| escuela | school |
| y | en |
| vector | vector |
ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo Vector gratuito
NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten Gratis Vector
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tatuaje | tattoo |
| escuela | school |
| vector | vector |
| y | en |
| gratuito | gratis |
ES El relevista de los Dodgers conversó con Enrique Rojas tras la emocionante victoria de Los Angeles sobre Atlanta en el tercer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | in |
ES Diferentes partículas crean diferentes colores, con pantallas verdes y rojas que producen oxígeno y espectáculos de luces azules y púrpuras que producen nitrógeno
NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diferentes | verschillende |
| crean | creëren |
| pantallas | displays |
| oxígeno | zuurstof |
| nitrógeno | stikstof |
| colores | kleuren |
| verdes | groene |
| rojas | rode |
| azules | blauwe |
| y | en |
ES Mujer de la belleza romántica con flores rosas rojas. Día de San Valentín
NL portret van een jong stel met uitzicht op zee
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| día | op |
ES Un brillante ramo de exuberantes rosas rojas con líneas claras de pétalos y pequeñas gotas de agua sobre un fondo negro para regalo.
NL Jong stel dat een majestueus, wit paard loopt - kustlandschap
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| negro | wit |
| sobre | loopt |
| pequeñas | een |
ES Peonías rojas y gato blanco aislado sobre fondo blanco.
NL Valentijnsdag achtergrond met champagne en rozen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fondo | achtergrond |
| y | en |
ES Rosas rojas y dos vasos sobre un blanco
NL illustratie van muzieknoten met hartjes
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| blanco | van |
| y | met |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| blanco | witte |
| roto | gebroken |
| rojas | rode |
| niña | meisjes |
ES 9. Dubái: safari prémium en dunas rojas con camellos y barbacoa
NL 9. Dubai: premium duin- en kameelsafari & barbecue in Al Khayma
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dubái | dubai |
| prémium | premium |
| barbacoa | barbecue |
| en | in |
| y | en |
ES Dubái: safari prémium en dunas rojas con camellos y barbacoa
NL Dubai: premium duin- en kameelsafari & barbecue in Al Khayma
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dubái | dubai |
| prémium | premium |
| barbacoa | barbecue |
| en | in |
| y | en |
ES Montañas rojas del desierto de Wadi Rum en Jordania 1986657 Foto de stock en Vecteezy
NL rode bergen van de wadi rum-woestijn in jordanië 1986657 Stockfoto
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| montañas | bergen |
| desierto | woestijn |
| en | in |
| del | de |
| de | van |
ES Montañas rojas del desierto de Wadi Rum en Jordania Foto gratis
NL rode bergen van de wadi rum-woestijn in jordanië Gratis Foto
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| montañas | bergen |
| desierto | woestijn |
| foto | foto |
| gratis | gratis |
| en | in |
| del | de |
| de | van |
ES campo de flores rojas al atardecer 1266654 Foto de stock en Vecteezy
NL rode bloem veld bij zonsondergang 1266654 Stockfoto
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| campo | veld |
| flores | bloem |
| de | bij |
| atardecer | zonsondergang |
| rojas | rode |
ES campo de flores rojas al atardecer Foto gratis
NL rode bloem veld bij zonsondergang Gratis Foto
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| campo | veld |
| foto | foto |
| gratis | gratis |
| flores | bloem |
| de | bij |
| atardecer | zonsondergang |
| rojas | rode |
ES salpicaduras de agua sobre uvas rojas Foto gratis
NL water spatten op rode druiven Gratis Foto
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| agua | water |
| sobre | op |
| uvas | druiven |
| rojas | rode |
| foto | foto |
| gratis | gratis |
ES Flores rojas en un sobre de papel sobre fondo negro oscuro con textura 1223739 Foto de stock en Vecteezy
NL rode bloemen in een papieren envelop op gestructureerde donkere zwarte achtergrond 1223739 Stockfoto
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| flores | bloemen |
| papel | papieren |
| fondo | achtergrond |
| oscuro | donkere |
| negro | zwarte |
| rojas | rode |
| sobre | envelop |
| en | in |
ES Flores rojas en un sobre de papel sobre fondo negro oscuro con textura Foto gratis
NL rode bloemen in een papieren envelop op gestructureerde donkere zwarte achtergrond Gratis Foto
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| flores | bloemen |
| papel | papieren |
| fondo | achtergrond |
| foto | foto |
| gratis | gratis |
| oscuro | donkere |
| negro | zwarte |
| rojas | rode |
| sobre | envelop |
| en | in |
ES canoas rojas en muelle cerca del agua 1226086 Foto de stock en Vecteezy
NL rode kano's op dok in de buurt van water 1226086 Stockfoto
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| muelle | dok |
| agua | water |
| del | de |
| en | in |
| de | van |
ES canoas rojas en muelle cerca del agua Foto gratis
NL rode kano's op dok in de buurt van water Gratis Foto
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| muelle | dok |
| agua | water |
| foto | foto |
| gratis | gratis |
| del | de |
| en | in |
ES Las fotos nocturnas o con poca luz a menudo no se parecen en nada a la escena real; a menudo se vuelven amarillas o rojas, adquiriendo un tono cálido que no parece natural.
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fotos | fotos |
| luz | licht |
| escena | scène |
| real | werkelijke |
| cálido | warme |
| natural | natuurlijk |
| o | of |
| a | bij |
| parecen | lijken |
| no | niet |
| la | de |
| en | op |
| parece | uitziet |
| poca | een |
ES Hay secciones que parecen fibra de carbono, con costuras rojas que otorgan una distinción de calidad al acabado, mientras que todas las miradas se centrarán en la enorme pantalla flotante de 15,5 pulgadas en el centro
NL Er zijn delen die eruitzien als koolstofvezel, rode stiksels geven de afwerking een kwaliteitsonderscheid, terwijl alle ogen worden gevestigd op het enorme 15,5-inch zwevende display in het midden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| secciones | delen |
| acabado | afwerking |
| miradas | ogen |
| enorme | enorme |
| pantalla | display |
| flotante | zwevende |
| pulgadas | inch |
| centro | midden |
| en | in |
| hay | er |
ES Observará la maravillosa fauna de la isla, como águilas reales, ciervos, ardillas rojas, tiburones peregrinos, marsopas y nutrias.
NL U spot spectaculaire fauna op het eiland, zoals steenarenden, rendieren, rode eekhoorns, reuzenhaaien, potvissen en otters.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fauna | fauna |
| isla | eiland |
| ardillas | eekhoorns |
| rojas | rode |
| y | en |
ES También sabemos que las puertas rojas agregadas en la temporada 4 podrían volverse más complicadas, aunque no exactamente cómo
NL We weten ook dat de rode deuren die in seizoen 4 zijn toegevoegd, misschien ingewikkelder worden, hoewel niet precies hoe
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| puertas | deuren |
| temporada | seizoen |
| en | in |
| no | niet |
| también | ook |
| la | de |
| volverse | worden |
| exactamente | precies |
| agregadas | toegevoegd |
| aunque | hoewel |
| podrían | zijn |
| cómo | hoe |
ES Finalmente, las puertas rojas de la serie Black Ops comenzaron a aparecer alrededor de Verdansk, llevando a los jugadores a un botín gratificante.
NL Eindelijk begonnen de kenmerkende rode deuren van de Black Ops-serie rond Verdansk te verschijnen, waardoor spelers rondzwierven om buit te belonen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| finalmente | eindelijk |
| puertas | deuren |
| serie | serie |
| black | black |
| comenzaron | begonnen |
| aparecer | verschijnen |
| jugadores | spelers |
| la | de |
| de | waardoor |
| alrededor | rond |
| a | om |
ES El Performance también viene con ruedas Überturbine de 21 pulgadas y tiene pinzas de freno rojas, suspensión más baja, luces ligeramente diferentes y molduras de spoiler trasero.
NL De Performance wordt ook geleverd met 21-inch Überturbine-wielen en heeft rode remklauwen, verlaagde ophanging, iets andere lichten en achterspoiler.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| performance | performance |
| ruedas | wielen |
| pulgadas | inch |
| suspensión | ophanging |
| luces | lichten |
| el | de |
| también | ook |
| con | geleverd |
| y | en |
| viene | wordt |
ES ¡La receta #1 de la sopa de lentejas india más deliciosa! Con lentejas rojas o amarillas, cremoso y con muchas especias indias como en un restaurante. ¡Pruebe esta sopa de dal ahora mismo!
NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| receta | recept |
| sopa | soep |
| lentejas | linzen |
| restaurante | restaurant |
| pruebe | probeer |
| dal | dal |
| o | of |
| en | in |
| la | de |
| y | en |
| india | indiase |
ES ¡Esta sopa de zanahoria vegana con lentejas rojas y cúrcuma tiene un sabor ligeramente indio, es abundante y ofrece un calor agradable y ligero! ♥
NL Deze vegan wortelsoep met rode linzen en kurkuma heeft een licht Indiase smaak, is vullend en biedt een aangename, lichte warmte! ♥
ES Es otoño, el sol brilla y las hojas se ponen rojas. Y estoy sentado en el móvil erizo y voy camino de la granja. Hay animales enormes que nunca he visto en mi jardín y tanto espacio que puedo correr erizos realmente grandes. ¡Que interesante!
NL Het is herfst, de zon schijnt en de bladeren worden rood. En ik zit in de egelmobiel en ben op weg naar de boerderij. Er zijn enorme dieren die ik nog nooit in mijn tuin heb gezien en zoveel ruimte dat ik hele grote egels kan rennen. Hoe spannend!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| otoño | herfst |
| sol | zon |
| brilla | schijnt |
| hojas | bladeren |
| sentado | zit |
| granja | boerderij |
| animales | dieren |
| jardín | tuin |
| correr | rennen |
| visto | gezien |
| espacio | ruimte |
| es | is |
| estoy | ik |
| y | en |
| mi | mijn |
| en | in |
| puedo | kan |
| grandes | grote |
| tanto | zoveel |
| hay | er |
| nunca | nooit |
ES Así que hoy no tenemos ni una sopa de lentejas clásica ni una sopa de lentejas rojas (dal shorva), ¡sino algo completamente nuevo!
NL Vandaag dus noch een klassieke linzensoep, noch een rode linzensoep (dal shorva), maar iets totaal nieuws!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| clásica | klassieke |
| rojas | rode |
| dal | dal |
| completamente | totaal |
| hoy | vandaag |
| nuevo | nieuws |
ES ¿Quieres un cremoso Sopa de lentejas indiaentonces los siguientes son adecuados Lentejas rojas y amarillas mejor. Tienen un tiempo de cocción corto y pueden hacerse puré muy bien.
NL Wil je een romig Indiase linzensoepdan zijn de volgende geschikt Rode en gele linzen het beste. Ze hebben een korte kooktijd en kunnen zeer goed worden gepureerd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lentejas | linzen |
| corto | korte |
| siguientes | een |
| y | en |
| mejor | beste |
| pueden | kunnen |
| bien | goed |
| quieres | je |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fondo | achtergrond |
| silueta | silhouet |
| modelo | model |
| la | de |
| en | in |
| aporta | geeft |
ES La Rosso Corsa es una mezcla única de unas variedades exquisitas que no solo proporciona unas flores rojas preciosas
NL Rosso Corsa is een unieke mix van verfijnde soorten en heeft meer in huis dan alleen prachtige rode toppen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mezcla | mix |
| variedades | soorten |
| rojas | rode |
| es | is |
| de | en |
| unas | een |
| solo | alleen |
ES Las sutiles luces azules, verdes y rojas indican la temperatura actual, de baja a alta
NL Subtiele blauwe, groene en rode lampjes geven de temperatuur aan van hoog naar laag
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sutiles | subtiele |
| verdes | groene |
| baja | laag |
| indican | geven |
| la | de |
| y | en |
| temperatura | temperatuur |
ES Echa un vistazo a los barracones reconstruidos y siente la atmósfera de la vida cuartelaría en un castillo de 1750, cuando los Casacas Rojas estaban destinados aquí.
NL Bekijk de gereconstrueerde barak kamers en beleef de sfeer van het barakleven op het kasteel in 1750, toen Roodrokken van de Regering hier gelegerd waren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| atmósfera | sfeer |
| castillo | kasteel |
| estaban | waren |
| vistazo | bekijk |
| y | en |
| la | de |
| en | in |
| aquí | hier |
ES Este plugin lo han creado Benjamin Rojas y Syed Balkhi.
NL Deze plugin is gemaakt door Benjamin Rojas en Syed Balkhi.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| plugin | plugin |
| creado | gemaakt |
| benjamin | benjamin |
| y | en |
| este | is |
ES Hay secciones que parecen fibra de carbono, con costuras rojas que otorgan una distinción de calidad al acabado, mientras que todas las miradas se centrarán en la enorme pantalla flotante de 15,5 pulgadas en el centro
NL Er zijn delen die eruitzien als koolstofvezel, rode stiksels geven de afwerking een kwaliteitsonderscheid, terwijl alle ogen worden gevestigd op het enorme 15,5-inch zwevende display in het midden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| secciones | delen |
| acabado | afwerking |
| miradas | ogen |
| enorme | enorme |
| pantalla | display |
| flotante | zwevende |
| pulgadas | inch |
| centro | midden |
| en | in |
| hay | er |
ES Además de los cordones blancos en caja, el espectáculo de lanzamiento limitado también vendrá con variantes rojas, amarillas, verdes y azules basadas en los botones de colores del controlador 360.
NL Naast de witte veters in de doos, zal de limited release-show ook worden geleverd met rode, gele, groene en blauwe varianten op basis van de gekleurde knoppen op de 360-controller.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cordones | veters |
| caja | doos |
| lanzamiento | release |
| vendrá | zal |
| variantes | varianten |
| basadas | basis |
| botones | knoppen |
| de colores | gekleurde |
| blancos | witte |
| verdes | groene |
| también | ook |
| con | geleverd |
| y | en |
| en | in |
| el | de |
| además | naast |
ES Las fotos nocturnas o con poca luz a menudo no se parecen en nada a la escena real; a menudo se vuelven amarillas o rojas, adquiriendo un tono cálido que no parece natural.
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fotos | fotos |
| luz | licht |
| escena | scène |
| real | werkelijke |
| cálido | warme |
| natural | natuurlijk |
| o | of |
| a | bij |
| parecen | lijken |
| no | niet |
| la | de |
| en | op |
| parece | uitziet |
| poca | een |
ES Teclas rojas retroiluminadas con modos de encendido / apagado y pulsantes
NL Rode verlichte toetsen met aan/uit en pulserende modi
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| teclas | toetsen |
| rojas | rode |
| modos | modi |
| y | en |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| blanco | witte |
| roto | gebroken |
| rojas | rode |
| niña | meisjes |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| líneas | lijnen |
| mangas | mouwen |
| jersey | trui |
| gris | grijze |
| y | en |
| en | in |
| el | de |
ES La cámara es claramente visible, un trío de luces rojas le informará que está mirando (solo lo notará por la noche), mientras que el botón del timbre de la puerta es claramente visible; nadie verá esto y se desconcertará acerca de cómo trabajos.
NL De camera is duidelijk zichtbaar, een drietal rode lampjes laat je weten dat hij kijkt (je merkt het alleen s nachts), terwijl de enkele deurbelknop duidelijk zichtbaar is - niemand zal hiernaar kijken en in de war raken over hoe het werken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| noche | nachts |
| claramente | duidelijk |
| es | is |
| visible | zichtbaar |
| cámara | camera |
| y | en |
| nadie | niemand |
| cómo | hoe |
| ver | kijken |
ES Piensa en la experiencia que ofrece tu marca y qué la diferencia de otras. ¿Tu marca está en un lugar geográfico inusual? ¿Ofrece un producto fuera de lo común? ¿Tienes el equipo más elegante de la ciudad? ¿Usáis todos zapatillas rojas?
NL Wat is uw merkervaring en hoe onderscheidt uw merk zich van de concurrentie. Bent u gevestigd op een ongewone locatie? Biedt u een ongewoon product aan? Is uw team ontzettend goed gekleed?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| marca | merk |
| lugar | locatie |
| y | en |
| está | is |
| producto | product |
| equipo | team |
| en | op |
| fuera | van |
| tu | bent |
ES Desde alfombras rojas llenas de estrellas a famosos “cazados” fuera de su hábitat natural, Getty Images te ofrece las mejores imágenes del día (y también de la noche)
NL Van rode lopers tot celebrities in het wild, Getty Images levert de beste beelden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ofrece | levert |
| mejores | beste |
| imágenes | beelden |
| la | de |
| de | van |
| a | tot |
| rojas | rode |
ES Observará la maravillosa fauna de la isla, como águilas reales, ciervos, ardillas rojas, tiburones peregrinos, marsopas y nutrias.
NL U spot spectaculaire fauna op het eiland, zoals steenarenden, rendieren, rode eekhoorns, reuzenhaaien, potvissen en otters.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fauna | fauna |
| isla | eiland |
| ardillas | eekhoorns |
| rojas | rode |
| y | en |
ES Busca: Piñas roídas, señal de que las ardillas rojas han estado comiendo los piñones; en el río hay esquivas nutrias y salmones.
NL Kijk uit voor: afgeknaagde dennenappels - een lekkernij voor rode eekhoorns; u kunt hier ook otters en wilde zalm spotten in de rivier.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ardillas | eekhoorns |
| río | rivier |
| en | in |
| el | de |
| busca | kijk |
| y | en |
ES 4 Revistas de moda akamoji: las revistas de moda que leían las mujeres de unos 20 años. Los logotipos de sus portadas solían usar el color rojo, por eso se denominaron akamoji, o revistas "de letras rojas".
NL 4 Akamoji modetijdschriften: modetijdschriften die door jonge vrouwen van rond de twintig worden gelezen. De logo’s op de covers waren meestal rood, dus ze werden bekend als rode-lettertijdschriften.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mujeres | vrouwen |
| el | de |
| rojas | rode |
| 20 | twintig |
| de | door |
ES Cristo Fernández, que interpreta a Dani Rojas, dijo a Popculture: "Llevamos dos meses de rodaje, las cosas van bien y estoy esperanzado
NL Cristo Fernández die Dani Rojas speelt vertelde Popculture: "We hebben de afgelopen twee maanden geschoten, het gaat goed en ik ben hoopvol
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dani | dani |
| meses | maanden |
| bien | goed |
| estoy | ik |
| y | en |
| a | gaat |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese