Hire a translator I am translator

Translate "s corta" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "s corta" from Spanish to Dutch

Translations of s corta

"s corta" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

corta al kort korte

Translation of Spanish to Dutch of s corta

Spanish
Dutch

ES Corta el cartón en forma de cuadrado. Corta el cartón para formar un cuadrado de 35,5 x 35,5 cm (14 x 14 pulgadas), el cual servirá como base de la pirámide.[2]

NL Knip een vierkant uit het karton. Knip een vierkant van 35 bij 35 centimeter uit het karton. Dit vierkant wordt de basis van je piramide.[2]

Spanish Dutch
cartón karton
cuadrado vierkant
pirámide piramide
de bij
base een

ES Corta la arcilla en forma de cuadrado. Corta la arcilla con una forma de cuadrado de 15 x 15 cm (6 x 6 pulgadas) y luego céntrala en la parte superior de la base de cartón.[14]

NL Snijd een vierkant uit de klei. Snijd met een mes een vierkant van 15 bij 15 centimeter uit de klei. Leg het stuk klei in het midden van de basis van karton.[14]

Spanish Dutch
arcilla klei
cuadrado vierkant
cartón karton
la de
en in
de bij
parte van
con met
base een

ES Corta el cartón con forma de cuadrado. Utiliza una regla y un lápiz para dibujar un cuadrado de 30 x 30 cm (12 x 12 pulgadas). Corta el cuadrado y úsalo como base para la pirámide.[21]

NL Teken een vierkant op het karton en knip hem uit. Teken met behulp van je liniaal en potlood een vierkant van 30 bij 30 centimeter op het stuk karton. Knip het vierkant uit en gebruik hem als de basis voor je piramide.[21]

Spanish Dutch
cartón karton
cuadrado vierkant
lápiz potlood
pirámide piramide
y en
base een
de bij
como als
con met
para voor

ES La navaja para ostras de bolsillo dispone de hoja corta, robusta y puntiaguda, que únicamente corta en el borde, y es un utensilio eficiente y práctico para abrir ostras planas y huecas. El mango de padouk resiste bien a la humedad.

NL Met het korte, sterke en puntige lemmet dat alleen scherp is bij de punt, is dit oestermes in zakformaat heel handig voor het openen van holle en platte oesters. Het heft van padouk is goed bestand tegen vocht.

Spanish Dutch
corta korte
práctico handig
abrir openen
planas platte
humedad vocht
es is
en in
y en
bien goed
únicamente alleen
a bij

ES Corta y corta tus datos para liberar el potencial de tu gente. Impulsa el crecimiento de la empresa con cada buena decisión de RRHH que tomes.

NL Snijd uw gegevens in blokjes om het potentieel van uw mensen te ontketenen. Stimuleer de groei van uw bedrijf met elke goede HR-beslissing die u neemt.

Spanish Dutch
datos gegevens
potencial potentieel
gente mensen
crecimiento groei
decisión beslissing
tomes neemt
buena goede
empresa bedrijf
cada elke
tus uw

ES Corta y corta tus datos para liberar el potencial de tu gente. Impulsa el crecimiento de la empresa con cada buena decisión de RRHH que tomes.

NL Snijd uw gegevens in blokjes om het potentieel van uw mensen te ontketenen. Stimuleer de groei van uw bedrijf met elke goede HR-beslissing die u neemt.

Spanish Dutch
datos gegevens
potencial potentieel
gente mensen
crecimiento groei
decisión beslissing
tomes neemt
buena goede
empresa bedrijf
cada elke
tus uw

ES Hay 20 episodios de la temporada 18 de Anatomía de Grey, que es un poco más corta que algunas temporadas anteriores, pero ciertamente no es la más corta.

NL Er zijn 20 afleveringen van Grey's Anatomy seizoen 18, dat is iets korter dan sommige voorgaande seizoenen, maar zeker niet de kortste.

Spanish Dutch
episodios afleveringen
es is
temporada seizoen
la de
temporadas seizoenen
no niet
hay er
pero maar

ES Corta el cartón en forma de cuadrado. Corta el cartón para formar un cuadrado de 35,5 x 35,5 cm (14 x 14 pulgadas), el cual servirá como base de la pirámide.[2]

NL Knip een vierkant uit het karton. Knip een vierkant van 35 bij 35 centimeter uit het karton. Dit vierkant wordt de basis van je piramide.[2]

Spanish Dutch
cartón karton
cuadrado vierkant
pirámide piramide
de bij
base een

ES Corta la arcilla en forma de cuadrado. Corta la arcilla con una forma de cuadrado de 15 x 15 cm (6 x 6 pulgadas) y luego céntrala en la parte superior de la base de cartón.[14]

NL Snijd een vierkant uit de klei. Snijd met een mes een vierkant van 15 bij 15 centimeter uit de klei. Leg het stuk klei in het midden van de basis van karton.[14]

Spanish Dutch
arcilla klei
cuadrado vierkant
cartón karton
la de
en in
de bij
parte van
con met
base een

ES Corta el cartón con forma de cuadrado. Utiliza una regla y un lápiz para dibujar un cuadrado de 30 x 30 cm (12 x 12 pulgadas). Corta el cuadrado y úsalo como base para la pirámide.[21]

NL Teken een vierkant op het karton en knip hem uit. Teken met behulp van je liniaal en potlood een vierkant van 30 bij 30 centimeter op het stuk karton. Knip het vierkant uit en gebruik hem als de basis voor je piramide.[21]

Spanish Dutch
cartón karton
cuadrado vierkant
lápiz potlood
pirámide piramide
y en
base een
de bij
como als
con met
para voor

ES Corta tus costos por la mitad con no administrado VPS Alojamiento.

NL Knip je kosten in de helft met onbeheerled VPS Hosting.

Spanish Dutch
costos kosten
mitad helft
vps vps
alojamiento hosting
la de
tus je
con met

ES Corta tus costos por la mitad con nuestras ventanas no administradas VPS.

NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.

Spanish Dutch
costos kosten
ventanas ramen
vps vps
tus je
con met

ES Y además de facilitarle los resultados, le explicaremos por qué aparecen en la lista, ya sea por el texto ancla, el título de la página o la URL larga o corta

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

Spanish Dutch
resultados resultaten
corta korte
o of
larga lange
y en
por vanwege
ancla ook
página van
en naast

ES Convierte tus fotos favoritas en decoración para las paredes rápida y fácilmente. Corta, edita y añade filtros para que tus imágenes queden perfectas.

NL Maak in een handomdraai een wanddecoratie van je favoriete foto’s. Je kunt je afbeeldingen bijsnijden, bewerken en van een filter voorzien voor de perfecte look.

Spanish Dutch
favoritas favoriete
edita bewerken
filtros filter
perfectas perfecte
en in
y en
imágenes afbeeldingen
fotos fotos
para voor
a maak
tus je

ES La herramienta perfecta para proyectos de corta o mediana duración. No es más complicado que hacer compras en Amazon.

NL Het is een perfecte tool voor snelle of middelgrote projecten. Niet ingewikkelder dan winkelen op Amazon.

Spanish Dutch
perfecta perfecte
proyectos projecten
compras winkelen
amazon amazon
o of
es is
herramienta tool
no niet
en op

ES Es la herramienta perfecta para proyectos de corta o mediana duración. No es más complicado que hacer compras en Amazon.

NL Het is een perfecte tool voor snelle of middelgrote projecten. Niet ingewikkelder dan winkelen op Amazon.

Spanish Dutch
perfecta perfecte
proyectos projecten
compras winkelen
amazon amazon
es is
o of
herramienta tool
no niet
en op

ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

Spanish Dutch
corta korte
imap imap
conecta verbinding
smtp smtp
electrónico e
servidor server
es is
servidores servers
y en
usado gebruikt om
correos mails
a om
otros andere

ES La versión corta es que su iPhone está predeterminado para llevar una copia de seguridad regular de su contenido a iCloud

NL De korte versie is dat je iPhone standaard een regelmatige back-up maakt van zijn inhoud naar de iCloud

Spanish Dutch
corta korte
iphone iphone
predeterminado standaard
regular regelmatige
contenido inhoud
icloud icloud
la de
es is
versión versie

ES La interfaz es realmente elegante pero simple, con una curva de aprendizaje muy corta

NL De interface is echt gelikt en toch eenvoudig, met een zeer korte leercurve

Spanish Dutch
interfaz interface
simple eenvoudig
corta korte
curva de aprendizaje leercurve
la de
es is
realmente echt

ES Luego, la lista corta pasará a un panel de jueces de élite de expertos en tecnología y ustedes, nuestros lectores, pueden participar en la votación pública para ayudar a decidir los ganadores

NL De shortlist gaat dan naar zowel een elite jurypanel van technische experts als jij - onze lezers - kan meedoen aan de openbare stemming om te helpen bij het bepalen van de winnaars

Spanish Dutch
élite elite
lectores lezers
pública openbare
decidir bepalen
ganadores winnaars
expertos experts
tecnología technische
en te
pueden kan
ayudar helpen
a bij
la de

ES Pollock produce para los Dodgers y corta la ventaja de los Braves

NL Enige pitch Jansen zorgt voor nederlaag Dodgers

ES Esta fotografía de lente corta de las luces nocturnas de la Tierra fue tomada en agosto de 2015 cuando la estación sobrevolaba el Océano Pacífico y la isla de Kiribati, al sur de Hawai.

NL Deze foto met korte lens van de nachtlichten van de aarde werd in augustus 2015 gemaakt toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

Spanish Dutch
fotografía foto
lente lens
corta korte
tierra aarde
agosto augustus
estación station
océano oceaan
pacífico stille oceaan
fue werd
en in
isla eiland
y en
sur zuiden

ES Si consigue que los buscadores hagan clic en su sitio web, aunque la meta descripción sea corta o larga, nadie puede negar que tiene un tamaño perfecto

NL Als u zoekers op uw website laat klikken, zelfs als de meta description kort of lang is, kan niemand ontkennen dat het een perfect formaat is

Spanish Dutch
buscadores zoekers
clic klikken
corta kort
larga lang
tamaño formaat
perfecto perfect
meta meta
o of
en op
si als
puede kan
la de
nadie niemand
negar ontkennen
un een

ES En otras palabras, la meta descripción debe ser lo suficientemente larga como para indicar a los buscadores lo que pueden encontrar en la página, pero lo suficientemente corta como para que se muestre en su totalidad en los snippets. 

NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets. 

Spanish Dutch
suficientemente genoeg
buscadores zoekers
corta kort
meta meta
encontrar vinden
página pagina
a om
pueden kunnen
debe moet
en te
otras andere
la de
descripción beschrijving
pero maar
larga met
lo wat
se zijn

ES Como hemos introducido, una etiqueta de título es una frase corta que se coloca en el encabezado HTML para indicar a los motores de búsqueda y a los usuarios el nombre de una página

NL Zoals we al zeiden, is een title-tag een korte zin die in de HTML-header wordt geplaatst om de naam van een pagina aan te geven aan zoekmachines en gebruikers

Spanish Dutch
etiqueta tag
corta korte
html html
usuarios gebruikers
es is
el de
indicar geven
y en
hemos we
que zin
a om
página pagina
motores de búsqueda zoekmachines
en in

ES Para limitar las oscilaciones excesivas en nivel del sonido, el nuevo wizardFX Limiter corta los picos de las señales de audio de forma casi inaudible y sin pérdidas, ayudándote así a conseguir un sonido más intenso

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken

Spanish Dutch
limitar beperken
picos pieken
en te
del af
el de
y en
casi bijna
a om

ES La respuesta corta es no, una VPN que no guarde ningún registro no existe.

NL Het antwoord daarop is kort: nee, een nul-log VPN bestaat niet.

Spanish Dutch
corta kort
vpn vpn
registro log
es is
respuesta antwoord
una een
la het

ES Colores otoñales Con un jersey easy chic con relieves y una falda corta con volantes y estampado vegetal.

NL Herfstkleuren In een easy chic reliëftrui en een korte rok met volants en plantenprint.

Spanish Dutch
chic chic
falda rok
corta korte
y en
con met

ES o impermeables ? ¿Parkas masculinas o cazadoras? ¿Americana corta o larga? Independientemente de tu estilo predilecto, encuentra la chaqueta que mejor se adapta a ti.

NL of regenjassen? Herenparka’s of jacks? Een kort of een lang jasje? Wat uw favoriete stijl ook is, u vindt zeker de jas die bij u past.

Spanish Dutch
corta kort
larga lang
adapta past
o of
la de
encuentra is
estilo stijl
chaqueta jas
a bij

ES La camiseta es LA prenda imprescindible del vestuario masculino IKKS. Lisa o estampada, de manga corta o larga, de corte slim o regular, se adapta fácilmente a los gustos de cada cual

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan

Spanish Dutch
ikks ikks
corta korte
larga lange
fácilmente gemakkelijk
gustos smaak
regular regular
adapta past
es is
o of
la de
camiseta shirt
de aan

ES Falda corta negra plisada piel sintética niña

NL Korte zwarte plissérok kunstleer meisjes

Spanish Dutch
falda rok
corta korte
negra zwarte
niña meisjes

ES Chaqueta acolchada corta cruda con bolsillos Sherpa niña

NL Korte ecru pufferjas met Sherpa-zakken meisjes

Spanish Dutch
corta korte
bolsillos zakken
niña meisjes
con met

ES Falda corta negra plisada encerado efecto piel niña

NL Korte zwarte plissérok effect gecoat leer meisjes

Spanish Dutch
falda rok
corta korte
negra zwarte
efecto effect
piel leer
niña meisjes

ES Cápsula LEATHER STORY, camiseta negra mujer Cuello redondo, manga corta Estampado mensaje Manifesto 1440 Línea IKKS BETTER: algodón orgánico procedente de la agricultura ecológica

NL LEATHER STORY capsule, zwart T-shirt voor dames Ronde hals, korte mouwen Print tekst Manifesto 1440 Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

Spanish Dutch
cápsula capsule
negra zwart
mujer dames
redondo ronde
corta korte
mensaje tekst
línea lijn
ikks ikks
algodón katoen
orgánico organisch
procedente afkomstig uit
agricultura landbouw
la de
camiseta shirt

ES Cápsula LEATHER STORY, camiseta blanco roto mujer Cuello redondo, manga corta Estampado mensaje Manifesto 1440 Línea IKKS BETTER: algodón orgánico procedente de la agricultura ecológica

NL LEATHER STORY capsule, gebroken wit T-shirt voor dames Ronde hals, korte mouwen Print tekst Manifesto 1440 Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

Spanish Dutch
cápsula capsule
roto gebroken
mujer dames
redondo ronde
corta korte
mensaje tekst
línea lijn
ikks ikks
algodón katoen
orgánico organisch
procedente afkomstig uit
agricultura landbouw
la de
camiseta shirt
blanco wit

ES Cápsula Leather Story, camiseta blanco roto hombre Cuello redondo, manga corta Estampado mensaje Manifesto 1440 Línea IKKS BETTER: algodón procedente de la agricultura ecológica

NL Capsule Leather Story, gebroken wit T-shirt voor heren Ronde hals, korte mouwen Print tekst Manifesto 1440 Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

Spanish Dutch
cápsula capsule
roto gebroken
hombre heren
redondo ronde
corta korte
mensaje tekst
línea lijn
ikks ikks
algodón katoen
procedente afkomstig uit
agricultura landbouw
la de
camiseta shirt
blanco wit

ES Cápsula Leather Story, camiseta negra hombre Cuello redondo, manga corta Estampado mensaje Manifesto 1440 Línea IKKS BETTER: algodón procedente de la agricultura ecológica

NL Leather Story-capsule, zwart T-shirt voor heren Ronde hals, korte mouwen Print tekst Manifesto 1440 Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

Spanish Dutch
cápsula capsule
negra zwart
hombre heren
redondo ronde
corta korte
mensaje tekst
línea lijn
ikks ikks
algodón katoen
procedente afkomstig uit
agricultura landbouw
la de
camiseta shirt

ES Cápsula LEATHER STORY, camiseta blanco roto para niña Cuello redondo, manga corta Estampado mensaje Manifesto 1440 Línea IKKS BETTER: algodón procedente de la agricultura ecológica

NL Capsule LEATHER STORY, gebroken wit T-shirt voor meisjes Ronde hals, korte mouwen Print tekst Manifesto 1440 Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

Spanish Dutch
cápsula capsule
roto gebroken
niña meisjes
redondo ronde
corta korte
línea lijn
ikks ikks
algodón katoen
procedente afkomstig uit
agricultura landbouw
la de
camiseta shirt
blanco wit

ES Cápsula LEATHER STORY, camiseta negra para niño Cuello redondo, manga corta Estampado mensaje Manifesto 1440 Línea IKKS BETTER: algodón procedente de la agricultura ecológica

NL Capsule LEATHER STORY, zwart T-shirt voor jongens Ronde hals, korte mouwen Print tekst Manifesto 1440 Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw

Spanish Dutch
cápsula capsule
negra zwart
niño jongens
redondo ronde
corta korte
línea lijn
ikks ikks
algodón katoen
procedente afkomstig uit
agricultura landbouw
la de
camiseta shirt
o tekst

ES Podrías modificar una “i” prolongada como en “comiiida” al cantar “comida” (con una “i” corta), y ajustarla sutilmente a “comiiida” a medida que vas más alto.[11]

NL Dan kun je een "ie"-klank in een bepaald woord beginnen met een korte "i" en deze dan langzaam laten overgaan in "ie" als je hoger gaat zingen.[11]

Spanish Dutch
corta korte
i i
cantar zingen
y en
en in
más hoger
con met
una een
a laten

ES Con la sierra, corta a lo largo de la línea de forma pareja. Tómate el tiempo que necesites. Al final, es mejor demorarse y tener un buen corte que apresurarse y tener uno mal hecho.

NL Gebruik je zaag en zaag gelijkmatig langs de getekende lijn. Neem je tijd bij het zagen. Een goede snede is belangrijker dan een snelle, maar slordige snede.

Spanish Dutch
corte snede
línea een
es is
tiempo tijd
y en
a bij
al gebruik

ES Corta cuatro triángulos de cartón. Utilizando una regla y un lápiz, dibuja cuatro triángulos con una base de 20 cm (8 pulgadas) y una altura de 30,5 cm (12 pulgadas).[3]

NL Knip vier driehoeken uit het karton. Teken met behulp van je liniaal en potlood vier driehoeken met een onderzijde van 20 centimeter lang en een hoogte van 30 centimeter.[3]

Spanish Dutch
cartón karton
lápiz potlood
altura hoogte
utilizando met behulp van
y en
base een

ES Al terminar de dibujarlo, corta el cuadrado.[12]

NL Wanneer je klaar bent knip je het vierkant uit.[12]

Spanish Dutch
cuadrado vierkant
terminar klaar
de uit
el het

ES Corta cuadrados adicionales con la arcilla

NL Snijd nog meer vierkanten uit de klei

Spanish Dutch
arcilla klei
la de
adicionales meer

ES Corta un pequeño cuadrado de protector de cajones fresco y aromático

NL Knip een klein vierkantje geurend kastpapier uit

Spanish Dutch
pequeño klein

ES Hay una versión gratuita, así como un nivel Duolingo Plus, por $ 9.99, que corta los anuncios y le brinda la posibilidad de descargar lecciones para estudiar sin conexión.

NL Er is een gratis versie, evenals een Duolingo Plus-laag, voor $ 9,99, waardoor de advertenties worden geschrapt en je lessen kunt downloaden voor offline studeren.

Spanish Dutch
nivel laag
duolingo duolingo
anuncios advertenties
lecciones lessen
estudiar studeren
sin conexión offline
versión versie
descargar downloaden
la de
plus plus
y en
gratuita gratis
así como evenals
hay er

ES Las mejores cortadoras de cabello 2021: corta y recorta tu cabello en casa

NL Beste tondeuse 2021: knip en trim je haar thuis

Spanish Dutch
cabello je
mejores beste
y en
en thuis

ES Un diseño de altura de tecla baja, tapas concéntricas, distancia de actuación corta y un clic satisfactorio hacen que el teclado sea agradable para trabajar o jugar

NL Een low-key hoogteontwerp, concentrische kappen, korte bedieningsafstand en een bevredigende klik maken het toetsenbord bevredigend om op te werken of te gamen

Spanish Dutch
baja low
corta korte
clic klik
satisfactorio bevredigend
trabajar werken
jugar gamen
teclado toetsenbord
o of
y en
el op

ES Entonces, con una nueva pantalla elegante y más capacidades de consumo de energía, no es de extrañar que la duración de la batería de este reloj sea más corta que la del GT 2 Pro anterior

NL Dus met een fraai nieuw display en meer stroomverbruikende mogelijkheden, is het geen verrassing dat de batterijduur van dit horloge korter is dan die van de GT 2 Pro die ervoor kwam

Spanish Dutch
nueva nieuw
capacidades mogelijkheden
duración de la batería batterijduur
pantalla display
es is
reloj horloge
y en
la de
no geen
pro pro
con ervoor
que kwam
anterior een

ES Durante nuestra primera prueba de manejo corta, obtuvimos un promedio de aproximadamente 3.5 millas por kWh en el modelo Ultimate con AWD

NL Tijdens onze eerste korte testrit reden we gemiddeld ongeveer 3,5 mijl per kWh in het Ultimate-model met AWD

Spanish Dutch
corta korte
promedio gemiddeld
millas mijl
kwh kwh
modelo model
en in
aproximadamente ongeveer
de per
nuestra onze
con met

Showing 50 of 50 translations