ES Corta el cartón con forma de cuadrado. Utiliza una regla y un lápiz para dibujar un cuadrado de 30 x 30 cm (12 x 12 pulgadas). Corta el cuadrado y úsalo como base para la pirámide.[21]
Translate "cuadrado" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cuadrado" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of cuadrado
Spanish
Dutch
NL Teken een vierkant op het karton en knip hem uit. Teken met behulp van je liniaal en potlood een vierkant van 30 bij 30 centimeter op het stuk karton. Knip het vierkant uit en gebruik hem als de basis voor je piramide.[21]
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cartón | karton |
| cuadrado | vierkant |
| lápiz | potlood |
| pirámide | piramide |
| y | en |
| base | een |
| de | bij |
| como | als |
| con | met |
| para | voor |
ES Corta el cartón con forma de cuadrado. Utiliza una regla y un lápiz para dibujar un cuadrado de 30 x 30 cm (12 x 12 pulgadas). Corta el cuadrado y úsalo como base para la pirámide.[21]
NL Teken een vierkant op het karton en knip hem uit. Teken met behulp van je liniaal en potlood een vierkant van 30 bij 30 centimeter op het stuk karton. Knip het vierkant uit en gebruik hem als de basis voor je piramide.[21]
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cartón | karton |
| cuadrado | vierkant |
| lápiz | potlood |
| pirámide | piramide |
| y | en |
| base | een |
| de | bij |
| como | als |
| con | met |
| para | voor |
ES Corta el cartón en forma de cuadrado. Corta el cartón para formar un cuadrado de 35,5 x 35,5 cm (14 x 14 pulgadas), el cual servirá como base de la pirámide.[2]
NL Knip een vierkant uit het karton. Knip een vierkant van 35 bij 35 centimeter uit het karton. Dit vierkant wordt de basis van je piramide.[2]
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cartón | karton |
| cuadrado | vierkant |
| pirámide | piramide |
| de | bij |
| base | een |
ES Pega la pirámide a la base con el pegamento termofusible. Centra la pirámide sobre el cuadrado, luego aplica una línea de pegamento termofusible en los cuatro bordes y ejerce presión en el medio del cuadrado.[5]
NL Plak de piramide met hete lijm op het vierkant. Zet de piramide in het midden van het vierkant. Breng een streep lijm aan langs alle vier de randen aan de onderkant van de piramide en duw de piramide in het midden van het vierkant.[5]
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pirámide | piramide |
| pegamento | lijm |
| cuadrado | vierkant |
| bordes | randen |
| línea | een |
| y | en |
| en | in |
| con | breng |
ES Corta la arcilla en forma de cuadrado. Corta la arcilla con una forma de cuadrado de 15 x 15 cm (6 x 6 pulgadas) y luego céntrala en la parte superior de la base de cartón.[14]
NL Snijd een vierkant uit de klei. Snijd met een mes een vierkant van 15 bij 15 centimeter uit de klei. Leg het stuk klei in het midden van de basis van karton.[14]
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| arcilla | klei |
| cuadrado | vierkant |
| cartón | karton |
| la | de |
| en | in |
| de | bij |
| parte | van |
| con | met |
| base | een |
ES Corta el cartón en forma de cuadrado. Corta el cartón para formar un cuadrado de 35,5 x 35,5 cm (14 x 14 pulgadas), el cual servirá como base de la pirámide.[2]
NL Knip een vierkant uit het karton. Knip een vierkant van 35 bij 35 centimeter uit het karton. Dit vierkant wordt de basis van je piramide.[2]
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cartón | karton |
| cuadrado | vierkant |
| pirámide | piramide |
| de | bij |
| base | een |
ES Pega la pirámide a la base con el pegamento termofusible. Centra la pirámide sobre el cuadrado, luego aplica una línea de pegamento termofusible en los cuatro bordes y ejerce presión en el medio del cuadrado.[5]
NL Plak de piramide met hete lijm op het vierkant. Zet de piramide in het midden van het vierkant. Breng een streep lijm aan langs alle vier de randen aan de onderkant van de piramide en duw de piramide in het midden van het vierkant.[5]
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pirámide | piramide |
| pegamento | lijm |
| cuadrado | vierkant |
| bordes | randen |
| línea | een |
| y | en |
| en | in |
| con | breng |
ES Corta la arcilla en forma de cuadrado. Corta la arcilla con una forma de cuadrado de 15 x 15 cm (6 x 6 pulgadas) y luego céntrala en la parte superior de la base de cartón.[14]
NL Snijd een vierkant uit de klei. Snijd met een mes een vierkant van 15 bij 15 centimeter uit de klei. Leg het stuk klei in het midden van de basis van karton.[14]
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| arcilla | klei |
| cuadrado | vierkant |
| cartón | karton |
| la | de |
| en | in |
| de | bij |
| parte | van |
| con | met |
| base | een |
ES Un papel cuadrado producirá un abanico de aproximadamente dos tercios de la longitud del lado del cuadrado.
NL Met een vierkant vel papier maak je een waaier die ongeveer zo lang is als twee derde van de zijde van het vierkant.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cuadrado | vierkant |
| lado | zijde |
| papel | papier |
| aproximadamente | ongeveer |
| la | de |
ES Escoger por orientación Vertical Horizontal Cuadrado Panorámica
NL Keuze op oriëntatie Portret Landschap Vierkant Panoramisch
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| por | op |
| orientación | oriëntatie |
| cuadrado | vierkant |
| panorámica | panoramisch |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: aquitania, formato cuadrado, edificio antiguo, exposición larga, meridiano, blanco y negro, paisaje de la Gironda, ciudad
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: aquitaine, vierkant formaat, vintage gebouw, lange expositie, merideck, zwart-wit, Gironde landschap, stad
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fotografía | foto |
| formato | formaat |
| cuadrado | vierkant |
| edificio | gebouw |
| larga | lange |
| paisaje | landschap |
| gironda | gironde |
| ciudad | stad |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: NAMIBIA,ELEFANTE,AFRICA,AMOR,CUADRADO,ELEFANTES,PAREJA,MARRONES,CALIN, blanco y negro
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NAMIBIA,ELEPHANT,AFRICA,LOVE,SQUARE,ELEPHANTS,COUPLE,TROWN,CALIN, zwart en wit
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fotografía | foto |
| utilizadas | gebruikt om |
| y | en |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Serie Histoire d'Ô, pose larga, blanco y negro, formato cuadrado, minimalismo, gironda
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Histoire d'Ô serie, lange pose, zwart-wit, vierkant formaat, minimalisme, gironde
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fotografía | foto |
| serie | serie |
| larga | lange |
| formato | formaat |
| cuadrado | vierkant |
| gironda | gironde |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 2011, arnaud bertrande, blanco y negro, edificio, estados unidos, ventana, distrito flatiron, formato cuadrado, b&n, serie Ciudad Oscura, ventanas, blanco y negro, arquitectura
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2011, arnaud bertrande, zwart-wit, gebouw, Verenigde Staten, raam, flatiron district, vierkant formaat, b&w, serie Donkere stad, ramen, zwart-wit, architectuur
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fotografía | foto |
| distrito | district |
| formato | formaat |
| cuadrado | vierkant |
| b | b |
| serie | serie |
| ciudad | stad |
| utilizadas | gebruikt om |
| edificio | gebouw |
| arquitectura | architectuur |
| a | om |
| unidos | verenigde |
| oscura | donkere |
| ventanas | ramen |
| describir | beschrijven |
| ventana | raam |
| la | de |
| estados unidos | staten |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Elefante, joven, bebé, África, jugando, divertido, divertido, cuadrado, naturaleza, vida silvestre, salvaje, blanco y negro,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jong, baby, afrika, spelen, pret, grappig, vierkant, natuur, dieren in het wild, wild, zwart en wit,
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fotografía | foto |
| joven | jong |
| bebé | baby |
| jugando | spelen |
| divertido | grappig |
| cuadrado | vierkant |
| naturaleza | natuur |
| utilizadas | gebruikt om |
| y | en |
| a | om |
| elefante | olifant |
| describir | beschrijven |
| salvaje | wild |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cuadrado, foto en blanco y negro, vintage, jazz, trompeta, nota azul, Armstrong, AFP
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vierkant, zwart-wit foto, vintage, jazz, trompet, blauwe noot, Armstrong, AFP
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cuadrado | vierkant |
| vintage | vintage |
| nota | noot |
| armstrong | armstrong |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| en | te |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cohete, desierto, damero, rojo, azul, cuadrado, cisterna, EE.UU., ciprés,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: raket, woestijn, dambord, rood, blauw, vierkant, cisterne, VS, cipres,
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fotografía | foto |
| desierto | woestijn |
| cuadrado | vierkant |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Las dos empresas han descubierto dos líquidos que están a la altura de la tarea y se utilizarán en un sistema que puede producir 1,4 vatios de potencia por cm cuadrado, con 1 vatio de potencia reservado para alimentar la batería.
NL De twee bedrijven hebben twee vloeistoffen ontdekt die aan hun taak voldoen en zullen worden gebruikt in een systeem dat 1,4 watt aan vermogen per vierkante cm kan produceren, met 1 watt aan vermogen gereserveerd voor het voeden van de batterij.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| descubierto | ontdekt |
| cm | cm |
| cuadrado | vierkante |
| reservado | gereserveerd |
| alimentar | voeden |
| empresas | bedrijven |
| la | de |
| tarea | taak |
| en | in |
| producir | produceren |
| potencia | vermogen |
| batería | batterij |
| utilizar | gebruikt |
| y | en |
| sistema | systeem |
| puede | kan |
ES Los escotes altos pueden hacer que tu cuerpo parezca cuadrado, así que opta por prendas con escotes más bajos
NL Hoge halslijnen kunnen je vierkant maken, dus kies in plaats daarvan voor kleding met een lagere halslijn
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cuadrado | vierkant |
| opta | kies |
| prendas | kleding |
| bajos | lagere |
| pueden | kunnen |
| hacer | maken |
ES Utiliza una regla y un lápiz para dibujar un cuadrado sobre el pedazo de cartón
NL Teken met behulp van je liniaal en potlood een vierkant op het stuk karton
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lápiz | potlood |
| cuadrado | vierkant |
| pedazo | stuk |
| cartón | karton |
| y | en |
| el | op |
ES Al terminar de dibujarlo, corta el cuadrado.[12]
NL Wanneer je klaar bent knip je het vierkant uit.[12]
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cuadrado | vierkant |
| terminar | klaar |
| de | uit |
| el | het |
ES Crea un cuadrado con los terrones de azúcar
NL Maak een vierkant van suikerklontjes
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crea | maak |
| cuadrado | vierkant |
ES Utiliza los terrones de azúcar para crear una base cuadrada de 10 x 10 en el centro del cuadrado de cartón (deberás utilizar 100 terrones de azúcar en total)
NL Maak in het midden van het stuk karton een vierkant van 10 bij 10 suikerklontjes (waarbij je in totaal 100 suikerklontjes gebruikt)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cartón | karton |
| en | in |
| crear | maak |
| cuadrado | vierkant |
| utiliza | gebruikt |
| de | bij |
| centro | midden |
| base | een |
| del | stuk |
ES Agrega una segunda capa a la pirámide. En el centro de la primera capa, coloca un cuadrado de 9 x 9 (81 terrones de azúcar en total) y luego pega todos los terrones.[23]
NL Maak de tweede laag van de piramide. Maak in het midden van de eerste laag een vierkant van 9 bij 9 suikerklontjes (waarbij je 81 suikerklontjes gebruikt). Lijm alle suikerklontjes vast.[23]
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| capa | laag |
| pirámide | piramide |
| cuadrado | vierkant |
| en | in |
| centro | midden |
| segunda | tweede |
| a | bij |
ES Corta un pequeño cuadrado de protector de cajones fresco y aromático
NL Knip een klein vierkantje geurend kastpapier uit
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pequeño | klein |
ES Los tamaños de estos dispositivos son cercanos, con AirTag como un botón redondo, Samsung adoptando el Squircle y el antiguo Tile Pro un cuadrado, mientras que la actualización 2021 del Tile Pro tiene la forma de un llavero.
NL De afmetingen van dit apparaat zijn dichtbij, met AirTag als een ronde knop, Samsung neemt de squircle en de oudere Tile Pro een vierkant, terwijl de 2021-update voor de Tile Pro de vorm heeft van een keyfob.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| botón | knop |
| redondo | ronde |
| samsung | samsung |
| cuadrado | vierkant |
| actualización | update |
| tamaños | afmetingen |
| forma | vorm |
| dispositivos | apparaat |
| y | en |
| pro | pro |
| como | als |
ES A Sky no le gusta la idea de que cuando su televisor está apagado es un gran rectángulo cuadrado en su casa. La respuesta es un detector de movimiento en el televisor que le permitirá cobrar vida con sugerencias sobre qué mirar.
NL Sky houdt niet van het idee dat wanneer je tv uit staat, het een grote vierkante rechthoek in je huis is. Het antwoord is een bewegingsdetector in de tv waarmee hij tot leven kan komen met suggesties over wat te kijken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sky | sky |
| idea | idee |
| televisor | tv |
| gran | grote |
| rectángulo | rechthoek |
| cuadrado | vierkante |
| sugerencias | suggesties |
| es | is |
| no | niet |
| de | antwoord |
| vida | leven |
| con | met |
| un | een |
| en | in |
| casa | huis |
| sobre | over |
ES La altura del asiento cuadrado de 50 cm se puede ajustar de 35 cm a 45 cm y, como era de esperar, gira completamente.
NL De hoogte van de vierkante zitting van 50 cm kan worden aangepast van 35 cm tot 45 cm en draait zoals je zou verwachten volledig rond.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| altura | hoogte |
| cuadrado | vierkante |
| cm | cm |
| ajustar | aangepast |
| esperar | verwachten |
| gira | draait |
| puede | kan |
| la | de |
| y | en |
| completamente | volledig |
| a | tot |
ES Arlo ha optado por un aspecto 1: 1, un sensor cuadrado detrás de esa lente ultra ancha, en lugar de rectangular
NL Arlo heeft gekozen voor een 1:1-aspect, een vierkante sensor achter die ultrabrede lens, in plaats van rechthoekig
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| arlo | arlo |
| optado | gekozen |
| aspecto | aspect |
| sensor | sensor |
| cuadrado | vierkante |
| lente | lens |
| lugar | plaats |
| rectangular | rechthoekig |
| en | in |
| de | achter |
| ha | heeft |
| un | een |
ES Sin embargo, esto es bastante fácil y simplemente requiere que dibujes un cuadrado alrededor del sujeto con tu dedo en la pantalla táctil de tu teléfono
NL Dit is echter eenvoudig genoeg en vereist gewoon dat je een vierkant rond het onderwerp tekent met je vinger op het touchscreen van je telefoon
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| requiere | vereist |
| cuadrado | vierkant |
| dedo | vinger |
| teléfono | telefoon |
| es | is |
| sin embargo | echter |
| fácil | eenvoudig |
| y | en |
| sujeto | onderwerp |
| en | op |
ES ActiveTrack, que le permite dibujar un cuadrado alrededor del sujeto en la pantalla para mantener el enfoque, suena genial, pero fue una de las características más poco confiables en nuestras pruebas
NL ActiveTrack, waarmee je een vierkant rond het onderwerp op het scherm kunt tekenen om de focus te behouden, klinkt geweldig, maar was een van de meer onbetrouwbare functies tijdens onze tests
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dibujar | tekenen |
| cuadrado | vierkant |
| sujeto | onderwerp |
| pantalla | scherm |
| mantener | behouden |
| enfoque | focus |
| suena | klinkt |
| genial | geweldig |
| características | functies |
| pruebas | tests |
| fue | was |
| en | te |
| poco | een |
| para | rond |
| pero | maar |
| de | tijdens |
ES Atrás quedaron los bordes redondeados a los que nos habíamos acostumbrado desde el lanzamiento del iPhone X y tenemos un diseño más contundente y cuadrado, con una sensación de iPhone 4.
NL Voorbij zijn de afgeronde randen waaraan we gewend zijn geraakt sinds de lancering van de iPhone X en het is een botter, vierkanter ontwerp met een iPhone 4-gevoel.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| bordes | randen |
| x | x |
| diseño | ontwerp |
| sensación | gevoel |
| el | de |
| iphone | iphone |
| y | en |
| nos | we |
| lanzamiento | lancering |
ES Apple Watch Series 7 podría tener un diseño cuadrado como el iPhone 12
NL Apple Watch Series 7 had een vierkant ontwerp kunnen hebben zoals iPhone 12
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| diseño | ontwerp |
| cuadrado | vierkant |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
| un | een |
ES 91Mobiles publicó algunas versiones del Apple Watch Series 7 que parecen respaldar la idea de un diseño de borde cuadrado para el próximo reloj inteligente
NL 91Mobiles publiceerde enkele renders van de Apple Watch Series 7 die het idee van een ontwerp met vierkante randen voor de volgende smartwatch lijken te ondersteunen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| parecen | lijken |
| respaldar | ondersteunen |
| cuadrado | vierkante |
| borde | randen |
| reloj inteligente | smartwatch |
| idea | idee |
| diseño | ontwerp |
| watch | watch |
ES 19 de mayo de 2021: Apple Watch Series 7 podría tener un diseño cuadrado como el iPhone 12
NL 19 mei 2021: Apple Watch Series 7 zou een vierkant ontwerp kunnen hebben zoals iPhone 12
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| diseño | ontwerp |
| cuadrado | vierkant |
| iphone | iphone |
| mayo | mei |
| watch | watch |
| podría | zou |
ES Las cámaras se han actualizado, y Google dice que el nuevo sistema de cámara es demasiado grande para caber en un pequeño cuadrado como los dispositivos anteriores, de ahí el cambio a algo más sustancial.
NL De cameras zijn geüpgraded, waarbij Google zegt dat het nieuwe camerasysteem te groot is om in een klein vierkantje te passen zoals de vorige apparaten, vandaar de overstap naar iets substantiëlers.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cámaras | cameras |
| caber | passen |
| dice | zegt |
| es | is |
| dispositivos | apparaten |
| pequeño | klein |
| el | de |
| nuevo | nieuwe |
| grande | groot |
| a | om |
| en | in |
| algo | iets |
| y | zoals |
ES Eso significa que, en lugar de tener un par de cámaras agrupadas en un cuadrado, las cámaras están dispuestas en una línea
NL Dat betekent dat, in plaats van een paar cameras in een vierkant te hebben gebundeld, de cameras in een lijn zijn gerangschikt
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lugar | plaats |
| cámaras | cameras |
| cuadrado | vierkant |
| línea | een |
| las | de |
| en | in |
ES Bueno, por suerte Escocia tiene una buena dosis de aventuras, historia, fauna y paisajes por kilómetro cuadrado.
NL Nou, het is maar goed dat Schotland op elke vierkante mijl heel veel avontuur, geschiedenis, wilde dieren en landschappen heeft.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| escocia | schotland |
| fauna | dieren |
| paisajes | landschappen |
| cuadrado | vierkante |
| bueno | nou |
| aventuras | avontuur |
| historia | geschiedenis |
| buena | goed |
| por | op |
| y | en |
ES Convierte las fotos de tu teléfono en un libro de recuerdo con nuestra app gratuita. Consejo: el libro cuadrado mini de 13 x 13 cm es un regalo rápido y perfecto
NL Maak van de foto's op je telefoon een prachtig boek met onze gratis app. Toptip: Het vierkante minifotoboek van 13x13 cm is het perfecte snelle cadeau.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fotos | fotos |
| teléfono | telefoon |
| app | app |
| cuadrado | vierkante |
| cm | cm |
| rápido | snelle |
| perfecto | perfecte |
| x | x |
| es | is |
| libro | boek |
| regalo | cadeau |
| el | de |
| en | op |
| gratuita | gratis |
ES No más zonas muertas, conexiones interrumpidas o almacenamiento en búfer. Cubre cada metro cuadrado de tu casa con la mejor conexión WiFi fluida, confiable de su clase.
NL Geen plekken meer zonder bereik, instabiele verbindingen of buffering. Bedek elke vierkante centimeter van uw huis met soepele, betrouwbare, eersteklas WiFi.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cuadrado | vierkante |
| wifi | wifi |
| confiable | betrouwbare |
| más | meer |
| conexiones | verbindingen |
| o | of |
| casa | huis |
| no | geen |
| cada | elke |
ES 91Mobiles publicó algunas versiones del Apple Watch Series 7 que respaldaban la idea de un diseño de borde cuadrado para el próximo reloj inteligente. Por supuesto, eso no sucedió con la Serie 7, pero sigue siendo una posibilidad para la Serie 8.
NL 91Mobiles publiceerde enkele renders van de Apple Watch Series 7 die het idee van een vierkant ontwerp voor de volgende smartwatch ondersteunden. Dat gebeurde natuurlijk niet voor de Series 7, maar het is nog steeds een mogelijkheid voor de Series 8.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| cuadrado | vierkant |
| posibilidad | mogelijkheid |
| reloj inteligente | smartwatch |
| series | series |
| idea | idee |
| diseño | ontwerp |
| no | niet |
| siendo | is |
| watch | watch |
| serie | een |
| pero | maar |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lienzo | canvas |
| cuadrado | vierkant |
| necesidades | wensen |
| ya | al |
| añadir | voegen |
| logo | afbeelding |
| que | ervan |
| con | geleverd |
| o | of |
| plantillas | sjablonen |
| subir | uploaden |
| tus | je |
| a | om |
| de | toe |
| en | te |
| sociales | sociale |
| para | voor |
| tu | eigen |
ES Una actualización importante para el Forerunner de nivel de entrada, se mueve de un diseño cuadrado a una cara redonda, por lo que es más convencional que el Forerunner 35 al que reemplaza
NL Een serieuze opfrissing van de Forerunner op instapniveau, het gaat van een vierkant ontwerp naar een rond gezicht, dus het is conventioneler dan de Forerunner 35 die het vervangt
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diseño | ontwerp |
| cuadrado | vierkant |
| cara | gezicht |
| reemplaza | vervangt |
| es | is |
| para | rond |
| el | de |
| a | gaat |
ES Garmin lo clasifica como un reloj inteligente y con un diseño cuadrado, un precio bajo y una lista de funciones que se adhiere a lo esencial
NL Garmin classificeert het als een slim horloge en met een vierkant ontwerp, een lage prijs en een lijst met functies die bij de essentie blijven
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| garmin | garmin |
| reloj | horloge |
| inteligente | slim |
| diseño | ontwerp |
| cuadrado | vierkant |
| precio | prijs |
| funciones | functies |
| y | en |
| que | blijven |
| a | bij |
| como | als |
| lista | lijst |
ES Sí, el diseño divide la opinión con su aspecto cuadrado, y el espacio interior está orientado hacia los pasajeros en lugar de hacia el maletero
NL Ja, het ontwerp verdeelt de meningen met zijn boxy-looks, en de binnenruimte is meer gericht op de passagiers dan op de bagageruimte
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| opinión | meningen |
| orientado | gericht |
| pasajeros | passagiers |
| lugar | meer |
| maletero | bagageruimte |
| diseño | ontwerp |
| y | en |
| está | is |
| en | op |
ES Pero bajo ese exterior cuadrado, el i3 es tanto un BMW como cualquiera de sus autos regulares que funcionan con combustible
NL Maar onder dat boxy exterieur, de i3 is net zo goed een BMW als een van zijn reguliere, brandstof-aangedreven autos
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| bmw | bmw |
| autos | autos |
| combustible | brandstof |
| es | is |
| el | de |
| pero | maar |
| como | als |
ES Convierte al instante tus grabaciones en atractivos vídeos de formato vertical o cuadrado y utiliza nuestra extensa selección de plantillas, filtros y efectos
NL Zet je video onmiddellijk om in verticale of vierkante formaten en kies uit een grote selectie sjablonen, filters en effecten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| formato | formaten |
| vertical | verticale |
| cuadrado | vierkante |
| plantillas | sjablonen |
| filtros | filters |
| efectos | effecten |
| o | of |
| selección | selectie |
| en | in |
| y | en |
| instante | onmiddellijk |
| vídeos | video |
| convierte | een |
| tus | je |
ES Un cuadrado con un ancho de 1 pulgada y 1 pulgada de altura se muestra a continuación.
NL Een vierkant van 1 inch breed en 1 inch hoog wordt hieronder weergegeven.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cuadrado | vierkant |
| ancho | breed |
| pulgada | inch |
| altura | hoog |
| y | en |
| se muestra | weergegeven |
ES Se puede comprobar fácilmente si DPI se detecta correctamente midiendo el cuadrado negro por encima con una regla
NL U kunt eenvoudig controleren of DPI correct wordt gedetecteerd door het meten van het zwarte vierkant met een liniaal
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comprobar | controleren |
| dpi | dpi |
| cuadrado | vierkant |
| negro | zwarte |
| puede | kunt |
| fácilmente | eenvoudig |
| correctamente | correct |
| con | met |
| una | een |
ES Para mostrar un cuadrado de un tamaño diferente, por favor haga clic en uno de los botones de abajo.
NL Om een vierkant van een ander formaat weer te geven klik dan op één van de onderstaande knoppen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mostrar | geven |
| cuadrado | vierkant |
| tamaño | formaat |
| botones | knoppen |
| los | de |
| diferente | ander |
| en | te |
| clic | klik |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese