Hire a translator I am translator

Translate "sanitarias" to Dutch

Showing 17 of 17 translations of the phrase "sanitarias" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of sanitarias

Spanish
Dutch

ES En plantas de procesamiento de alimentos, restaurantes y otros espacios sujetos a estrictas normas sanitarias, la fiabilidad de la dispensación química es fundamental. Dosatron es la solución perfecta para todas sus necesidades sanitarias.

NL Wij hebben de grootste en meest uitgebreide selectie doseerpomptechnologie voor de nauwkeurige dosering van chemicaliën. Dankzij onze expertise kunnen we de juiste technologie voor uw procestoepassingen selecteren en aanpassen.

Spanish Dutch
la de
y en
a kunnen
sus uw

ES ONLYOFFICE viene con funciones integradas para ayudar al departamento de TI de las organizaciones sanitarias a cumplir con las normas de privacidad y seguridad de la HIPAA.

NL ONLYOFFICE wordt geleverd met ingebouwde functies om de IT-afdeling in de gezondheidszorg te helpen voldoen aan de HIPAA-privacy- en beveiligingsregels.

Spanish Dutch
viene wordt
funciones functies
integradas ingebouwde
departamento afdeling
ti it
hipaa hipaa
privacidad privacy
la de
con geleverd
y en
a om
ayudar helpen
cumplir voldoen

ES Nuestra amplia cartera de innovaciones con tecnología de IA llevan a más de 10 000 organizaciones sanitarias y a 5000 médicos clínicos a unos resultados de retención, financieros y clínicos sin igual.

NL Ons uitgebreide portfolio van innovaties op basis van AI levert meer dan 10.000 zorgorganisaties en 500.000 artsen in de hele wereld ongeëvenaarde klinische, financiële en klantcontactresultaten.

Spanish Dutch
amplia uitgebreide
innovaciones innovaties
ia ai
médicos artsen
clínicos klinische
financieros financiële
cartera portfolio
y en

ES Las plantillas y los recursos facilitados tienen el objetivo exclusivo de informar y propiciar el debate y no deberían ser considerados como recomendaciones legales, sanitarias o de seguridad

NL De aangeboden resources en sjablonen zijn uitsluitend voor informatieve en discussiedoeleinden bedoeld en mogen niet worden beschouwd als juridisch, gezondheids- of veiligheidsadvies

Spanish Dutch
plantillas sjablonen
recursos resources
considerados beschouwd
o of
el de
no niet
y en
como als
legales voor

ES La etiqueta ecológica del Gobierno Alemán sirve de guía para una compra sostenible. Garantiza que el producto cumple con altos estándares en términos de propiedades ecológicas, sanitarias y de usos.

NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.

Spanish Dutch
gobierno regering
sirve dient
sostenible duurzaam
y en
está is
a bij
producto product

ES Póngase en contacto con el Servicio Municipal de Salud (GGD) de su domicilio en los Países Bajos y siga las medidas o consejos de las autoridades sanitarias locales

NL Neem ook contact op met de GGD in uw woonplaats in Nederland en volg de maatregelen of adviezen van de lokale gezondheidsautoriteiten

Spanish Dutch
contacto contact
siga volg
medidas maatregelen
locales lokale
consejos adviezen
o of
y en
en in
el de

ES Protección de empleados – todos los trabajadores del hotel disponen del material necesario para realizar su trabajo con todas las garantías sanitarias.

NL Bescherming van medewerkers – alle hotelmedewerkers hebben toegang tot de middelen die nodig zijn om hun werk met maximale gezondheidsgaranties uit te voeren.

ES Información de instituciones sanitarias – incluimos información y contacto de hospitales y farmacias en la ciudad.

NL Informatie over medische voorzieningen – we verstrekken informatie en contactgegevens over ziekenhuizen en apotheken in de stad.

ES Formación específica del personal – para aplicar protocolos y prácticas de seguridad adaptados a las regulaciones sanitarias.

NL Speciale training voor medewerkers over het volgen van veiligheidsprotocollen en -praktijken die zijn afgestemd op gezondheidsvoorschriften.

Spanish Dutch
formación training
personal medewerkers
y en
a volgen

ES Permite una integración segura, el intercambio de datos y la interoperabilidad para las organizaciones sanitarias.

NL Maakt veilige alles-op-elk-integratie, gegevensuitwisseling en interoperabiliteit voor zorgorganisaties mogelijk.

Spanish Dutch
permite mogelijk
integración integratie
segura veilige
interoperabilidad interoperabiliteit
el intercambio de datos gegevensuitwisseling
el op
y en

ES En un estudio realizado por el Instituto Nacional de Investigaciones Sanitarias de Londres se ha comprobado que incluso un riesgo para la vista puede atribuirse a la contaminación del aire

NL Uit een studie van het National Institute for Health Research in Londen is nu gebleken dat zelfs een risico voor het gezichtsvermogen kan worden toegeschreven aan luchtvervuiling

Spanish Dutch
estudio studie
londres londen
riesgo risico
nacional national
en in
puede kan
incluso zelfs

ES Nuestra amplia cartera de innovaciones con tecnología de IA llevan a más de 10 000 organizaciones sanitarias y a 5000 médicos clínicos a unos resultados de retención, financieros y clínicos sin igual.

NL Ons uitgebreide portfolio van innovaties op basis van AI levert meer dan 10.000 zorgorganisaties en 500.000 artsen in de hele wereld ongeëvenaarde klinische, financiële en klantcontactresultaten.

Spanish Dutch
amplia uitgebreide
innovaciones innovaties
ia ai
médicos artsen
clínicos klinische
financieros financiële
cartera portfolio
y en

ES La etiqueta ecológica del Gobierno Alemán sirve de guía para una compra sostenible. Garantiza que el producto cumple con altos estándares en términos de propiedades ecológicas, sanitarias y de usos.

NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.

Spanish Dutch
gobierno regering
sirve dient
sostenible duurzaam
y en
está is
a bij
producto product

ES Póngase en contacto con el Servicio Municipal de Salud (GGD) de su domicilio en los Países Bajos y siga las medidas o consejos de las autoridades sanitarias locales

NL Neem ook contact op met de GGD in uw woonplaats in Nederland en volg de maatregelen of adviezen van de lokale gezondheidsautoriteiten

Spanish Dutch
contacto contact
siga volg
medidas maatregelen
locales lokale
consejos adviezen
o of
y en
en in
el de

ES Hasta ahora, los esfuerzos internacionales para aliviar las presiones sanitarias y financieras en el Sur Global se arriesgan a ser insuficientes y tardíos

NL Tot dusver lijken de internationale inspanningen om de gezondheids- en financiële spanningen in het Mondiale Zuiden te verlichten, te weinig te zijn en te laat te komen

Spanish Dutch
esfuerzos inspanningen
aliviar verlichten
financieras financiële
sur zuiden
internacionales internationale
y en
el de
a om
en in
se zijn

ES Información falsa o engañosa que tergiversa el efecto protector de las vacunas, para hacer afirmaciones contrarias a las de las autoridades sanitarias

NL Onjuiste of misleidende informatie die het beschermende effect van vaccins verkeerd voorstelt, om claims in te dienen die in strijd zijn met gezondheidsautoriteiten

Spanish Dutch
información informatie
efecto effect
vacunas vaccins
o of
a om

ES Con la confianza de las principales instituciones sanitarias para sus necesidades de acceso remoto y asistencia a distancia

NL Vertrouwd door topinstellingen in de gezondheidszorg voor hun behoeften aan toegang op afstand en ondersteuning op afstand

Spanish Dutch
confianza vertrouwd
necesidades behoeften
acceso toegang
asistencia ondersteuning
la de
y en
distancia op afstand

Showing 17 of 17 translations