ES ¡Hola! la escuela Arcoíris en Senegal en colaboración con Coopera ONG están recaudando fondos para la construccion de un aula en Senegal en la zona de mbour Saly région de Thies
ES ¡Hola! la escuela Arcoíris en Senegal en colaboración con Coopera ONG están recaudando fondos para la construccion de un aula en Senegal en la zona de mbour Saly région de Thies
NL Hallo allemaal, Begin Juli gaan we trekken in de Karakoram in Pakistan
Spanish | Dutch |
---|---|
la | de |
en | in |
de | gaan |
ES Foto tomada durante un día con una familia Peul en Niague, Senegal
NL Foto gemaakt tijdens een dag met een Fulani familie in Niague, Senegal.
Spanish | Dutch |
---|---|
foto | foto |
familia | familie |
en | in |
día | dag |
durante | tijdens |
con | met |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Senegal, África, mujer africana, negra y blanca, etnia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Senegal, Afrika, Afrikaanse vrouw, zwart-wit, etniciteit
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
africana | afrikaanse |
negra | zwart |
blanca | wit |
utilizadas | gebruikt om |
mujer | vrouw |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Cuadro y póster Gorée SENEGAL - Compra y venta
NL Gorée SENEGAL - Foto en Poster te koop
Spanish | Dutch |
---|---|
póster | poster |
compra | koop |
y | en |
ES Pequeña fachada en los bonitos callejones de la isla de Gorée en Senegal.
NL Kleine gevel in de mooie lanen van het eiland Gorée in Senegal.
Spanish | Dutch |
---|---|
pequeña | kleine |
bonitos | mooie |
isla | eiland |
en | in |
la | de |
de | van |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: África, Senegal, Goree, Colores, banco, descanso, árbol, naturaleza
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, Senegal, Goree, kleuren, bankje, rust, boom, natuur
Spanish | Dutch |
---|---|
fotografía | foto |
descanso | rust |
árbol | boom |
naturaleza | natuur |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
colores | kleuren |
la | de |
ES 235. Intervenciones de diseño en cooperación internacional (Angola/Senegal/Argentina/Colombia/México). Una charla con Julia Villegas y Valentina Alcalde.
NL Wat maakt een ontwerp tijdloos?
Spanish | Dutch |
---|---|
diseño | ontwerp |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Senegal
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Senegal
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
y | en |
mejores | beste |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Senegal cada día basado en el pronóstico local.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Senegal elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
Spanish | Dutch |
---|---|
agrupados | gegroepeerd |
basado | basis |
y | en |
local | lokale |
mejores | beste |
en | in |
el | de |
para | voor |
cada | elke |
ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Senegal para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola
NL Interactieve Senegal golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
Spanish | Dutch |
---|---|
interactivos | interactieve |
surfistas | surfers |
y | en |
ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Senegal.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Senegal regio te tonen.
Spanish | Dutch |
---|---|
opciones | mogelijkheden |
indicar | tonen |
barcos | schepen |
región | regio |
y | en |
vivo | live |
hay | er |
en | in |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Senegal para ver las previsiones individuales.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Senegal waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
Spanish | Dutch |
---|---|
importante | belangrijk |
javascript | javascript |
habilitado | ingeschakeld |
dinámicos | dynamische |
estar | of |
individuales | een |
ES ¡Hola!!. La escuela Arco Iris de Saly Velingara, Región de Thies (Senegal), en colaboración con la ONG Coopera, está recaudando fondos para la construcción de un aula en esta escuela
NL Hallo allemaal! Bart is momenteel gestart met een revalidatieprogramma bij TRAINM
Spanish | Dutch |
---|---|
hola | hallo |
de | bij |
está | is |
un | een |
con | met |
Showing 13 of 13 translations