ES Una vez que tu nuevo logo y tu sitio web en Squarespace estén prontos y online, puedes entrar en Squarespace en cualquier momento y facilmente administrar tu sitio web (sin programación complicada y sin necesidad de conocimientos previos).
Translate "squarespace" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "squarespace" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of squarespace
Spanish
Dutch
NL Zodra uw nieuwe logo en Squarespace-website klaar en online staan, kan u op elk moment inloggen op Squarespace om uw website zelf en eenvoudig te beheren (geen complexe coderingskennis vereist).
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| logo | logo |
| administrar | beheren |
| necesidad | vereist |
| nuevo | nieuwe |
| online | online |
| momento | moment |
| y | en |
| una | zelf |
| en | te |
| puedes | kan |
ES Nos hemos unido con Squarespace para poder ofrecer a los clientes una ayuda profesional para construir su sitio web en Squarespace
NL We werken samen met Squarespace om klanten een professionele ontwerpoptie aan te bieden bij het bouwen van hun Squarespace-website
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ofrecer | bieden |
| en | te |
| unido | een |
| a | bij |
| clientes | klanten |
| construir | bouwen |
| su | hun |
| profesional | professionele |
| hemos | we |
| sitio | website |
| con | met |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| constructor | bouwer |
| otros | anderen |
| guía | gids |
| alternativas | alternatieven |
| es | is |
| web | website |
| a | om |
| vistazo | kijk |
| pero | maar |
| hay | er |
ES Squarespace es un sitio web y una plataforma de comercio electrónico, pero también puedes usarla para alojar tu podcast.
NL Squarespace is een website en e-commerce platform, maar je kunt het ook gebruiken om je podcast te hosten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comercio | commerce |
| electrónico | e |
| podcast | podcast |
| comercio electrónico | e-commerce |
| alojar | hosten |
| es | is |
| usarla | gebruiken |
| y | en |
| plataforma | platform |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| pero | maar |
ES Diseño de sitio web en Squarespace y logo personalizado | 99designs
NL Squarespace Website Designs & op maat gemaakt Logo | 99designs
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | op |
| logo | logo |
| personalizado | op maat |
| diseño | designs |
| o | gemaakt |
ES Los dos diseños indispensables que toda marca debe tener, en un sólo paquete. Obten el diseño de un logo personalizado junto a un sitio web en Squarespace, todo a través de un sólo proceso.
NL Deze twee musthaves zijn nu verkrijgbaar in één handige bundel. Krijg een aangepast logo-ontwerp met een bijpassende Squarespace-website, alles in één gemakkelijke stroom.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| paquete | bundel |
| personalizado | aangepast |
| logo | logo |
| en | in |
| diseño | ontwerp |
| junto | een |
| el | krijg |
| sitio | website |
ES Te ayudaremos a encontrar a un nuevo diseñador que sea un experto en Squarespace
NL We helpen u te matchen met een aparte Squarespace Expert
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| experto | expert |
| en | te |
| un | een |
ES Completa las informaciones en un simple briefing y comienza a colaborar de forma directa con tu diseñador experto – Diseñaran un super sitio web en Squarespace que funcionará perfectamente con tu nuevo logo e imagen visual.
NL U vult dan een eenvoudige briefing in en begint een nieuw een-op-een project samen met deze webexpert - deze ontwerpt u een geweldige Squarespace-site die perfect past bij uw indrukwekkende, nieuwe logo en merkidentiteit.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comienza | begint |
| diseñador | project |
| perfectamente | perfect |
| en | in |
| logo | logo |
| y | en |
| nuevo | nieuw |
ES Squarespace es el principal constructor de sitios web (DIY) que hace que sea muy fácil crear uno
NL Squarespace is een toonaangevende doe-het-zelfwebsitebouwer die het heel eenvoudig maakt om een website op te zetten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| fácil | eenvoudig |
| es | is |
| web | website |
| el | op |
| principal | een |
| uno | toonaangevende |
ES ¿Por qué 99designs se ha unido con Squarespace?
NL Waarom is 99designs een samenwerking aangegaan met Squarespace?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| unido | een |
| con | met |
ES ¿Cuánto tiempo demora un proyecto del paquete de logo y sitio web en Squarespace?
NL Hoe lang duurt een logo en de Squarespace-bundel project?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| paquete | bundel |
| logo | logo |
| proyecto | project |
| del | de |
| y | en |
| cuánto | een |
ES Por otro lado, el tiempo que lleva crear y construir tu sitio en Squarespace va a depender del objetivo y cantidad de contenido/material que tengas
NL Echter, de tijd die nodig is om uw Squarespace-website te bouwen en te ontwerpen, is afhankelijk van het doel en de hoeveelheid inhoud
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| depender | afhankelijk |
| sitio | website |
| en | te |
| contenido | inhoud |
| el | de |
| tiempo | tijd |
| y | en |
| objetivo | doel |
| a | om |
| construir | bouwen |
| cantidad | hoeveelheid |
ES El hosting, o hospedaje del sitio web, es un espacio online que compras y que te permite crear y guardar (hospedar) contenido en tu sitio web. Squarespace se encargará de tu web hosting.
NL Webhosting is de online ruimte die u aanschaft voor de inhoud van uw website. Squarespace regelt de webhosting voor u.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| espacio | ruimte |
| contenido | inhoud |
| es | is |
| online | online |
| el | de |
ES Obtén un logo y un sitio web en Squarespace
NL Ga online met een logo en bijpassende website
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| logo | logo |
| y | en |
| un | een |
ES Perfecto para dueños de pequeños negocios que buscan un diseño personalizado de logo y sitio web en Squarespace, todo en un solo paquete.
NL Het beste voor bloggers, online uitgevers, en teams met eigen WordPress ontwikkelaars.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| perfecto | beste |
| y | en |
| web | online |
ES Squarespace tiene un conjunto altamente curado de plantillas hermosas y pulidas. Tiene amplias opciones de diseño y requiere una tarifa de suscripción mensual.
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| hermosas | mooie |
| amplias | uitgebreide |
| tarifa | betaling |
| mensual | maandelijks |
| plantillas | sjablonen |
| y | en |
ES Si tu sitio web está alojado con Squarespace, ellos crearán un podcast RSS bajo una URL especial una vez que lo configures.
NL Als uw website wordt gehost met Squarespace, zullen ze een podcast RSS-feed maken onder een speciale URL zodra u deze hebt ingesteld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| alojado | gehost |
| podcast | podcast |
| url | url |
| rss | rss |
| si | als |
| con | met |
| está | deze |
| especial | speciale |
| crear | maken |
| ellos | ze |
ES El formato del feed RSS de tu podcast es: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| feed | feed |
| podcast | podcast |
| http | http |
| formato | formaat |
| es | is |
| el | de |
| rss | rss |
ES Wix Vs.Squarespace: ¿Cuál es el mejor creador de sitios web del mercado?
NL Hoe maak je YouTube-video's: een uitgebreide gids
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| de | een |
ES En este departamento, BigCommerce es… no tan grande. En contraste, Shopify tiene diferentes temas libres, y Squarespace tiene casi un centenar de temas libres.
NL In deze afdeling is BigCommerce… niet zo geweldig. Shopify heeft daarentegen verschillende gratis thema's en Squarespace heeft bijna honderd gratis thema's.
ES Un logotipo y un sitio web de Squarespace personalizados que combinen con tu marca
NL Een aangepast logo en Squarespace-website die bij uw merk past
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marca | merk |
| logotipo | logo |
| y | en |
| sitio | website |
| de | bij |
| un | een |
ES Sitio web de Squarespace totalmente funcional y diseñado a medida
NL Volledig functionerende, op maat ontworpen Squarespace-website
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| medida | maat |
| diseñado | ontworpen |
| sitio | website |
| totalmente | volledig |
ES Squarespace es un sitio web y una plataforma de comercio electrónico, pero también puedes usarla para alojar tu podcast.
NL Squarespace is een website en e-commerce platform, maar je kunt het ook gebruiken om je podcast te hosten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comercio | commerce |
| electrónico | e |
| podcast | podcast |
| comercio electrónico | e-commerce |
| alojar | hosten |
| es | is |
| usarla | gebruiken |
| y | en |
| plataforma | platform |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| pero | maar |
ES Si tu sitio web está alojado con Squarespace, ellos crearán un podcast RSS bajo una URL especial una vez que lo configures.
NL Als uw website wordt gehost met Squarespace, zullen ze een podcast RSS-feed maken onder een speciale URL zodra u deze hebt ingesteld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| alojado | gehost |
| podcast | podcast |
| url | url |
| rss | rss |
| si | als |
| con | met |
| está | deze |
| especial | speciale |
| crear | maken |
| ellos | ze |
ES El formato del feed RSS de tu podcast es: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| feed | feed |
| podcast | podcast |
| http | http |
| formato | formaat |
| es | is |
| el | de |
| rss | rss |
ES Tanto si tienes contenido existente en plataformas de terceros (WordPress, Airtable, SquareSpace,…) como si quieres lograr más en menos tiempo, gracias a Zapier e Integromat existe una solución para sincronizar tu app con el resto de la web.
NL Hebt u al content op platformen van derden (WordPress, Airtable, SquareSpace), of wilt u meer bereiken in minder tijd? Met Zapier en Integromat is er een oplossing om uw app te synchroniseren met de rest van het web.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| plataformas | platformen |
| wordpress | wordpress |
| quieres | wilt |
| zapier | zapier |
| solución | oplossing |
| app | app |
| contenido | content |
| tiempo | tijd |
| sincronizar | synchroniseren |
| a | om |
| de | en |
| más | meer |
| web | web |
| lograr | bereiken |
| menos | minder |
| en | te |
| terceros | derden |
| resto | rest |
| con | met |
| una | een |
| si | hebt |
ES Tanto si tienes contenido existente en plataformas de terceros (WordPress, Airtable, SquareSpace,…) como si quieres lograr más en menos tiempo, gracias a Zapier e Integromat existe una solución para sincronizar tu app con el resto de la web.
NL Hebt u al content op platformen van derden (WordPress, Airtable, SquareSpace), of wilt u meer bereiken in minder tijd? Met Zapier en Integromat is er een oplossing om uw app te synchroniseren met de rest van het web.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| plataformas | platformen |
| wordpress | wordpress |
| quieres | wilt |
| zapier | zapier |
| solución | oplossing |
| app | app |
| contenido | content |
| tiempo | tijd |
| sincronizar | synchroniseren |
| a | om |
| de | en |
| más | meer |
| web | web |
| lograr | bereiken |
| menos | minder |
| en | te |
| terceros | derden |
| resto | rest |
| con | met |
| una | een |
| si | hebt |
ES Tanto si tienes contenido existente en plataformas de terceros (WordPress, Airtable, SquareSpace,…) como si quieres lograr más en menos tiempo, gracias a Zapier e Integromat existe una solución para sincronizar tu app con el resto de la web.
NL Hebt u al content op platformen van derden (WordPress, Airtable, SquareSpace), of wilt u meer bereiken in minder tijd? Met Zapier en Integromat is er een oplossing om uw app te synchroniseren met de rest van het web.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| plataformas | platformen |
| wordpress | wordpress |
| quieres | wilt |
| zapier | zapier |
| solución | oplossing |
| app | app |
| contenido | content |
| tiempo | tijd |
| sincronizar | synchroniseren |
| a | om |
| de | en |
| más | meer |
| web | web |
| lograr | bereiken |
| menos | minder |
| en | te |
| terceros | derden |
| resto | rest |
| con | met |
| una | een |
| si | hebt |
ES Tanto si tienes contenido existente en plataformas de terceros (WordPress, Airtable, SquareSpace,…) como si quieres lograr más en menos tiempo, gracias a Zapier e Integromat existe una solución para sincronizar tu app con el resto de la web.
NL Hebt u al content op platformen van derden (WordPress, Airtable, SquareSpace), of wilt u meer bereiken in minder tijd? Met Zapier en Integromat is er een oplossing om uw app te synchroniseren met de rest van het web.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| plataformas | platformen |
| wordpress | wordpress |
| quieres | wilt |
| zapier | zapier |
| solución | oplossing |
| app | app |
| contenido | content |
| tiempo | tijd |
| sincronizar | synchroniseren |
| a | om |
| de | en |
| más | meer |
| web | web |
| lograr | bereiken |
| menos | minder |
| en | te |
| terceros | derden |
| resto | rest |
| con | met |
| una | een |
| si | hebt |
ES Tanto si tienes contenido existente en plataformas de terceros (WordPress, Airtable, SquareSpace,…) como si quieres lograr más en menos tiempo, gracias a Zapier e Integromat existe una solución para sincronizar tu app con el resto de la web.
NL Hebt u al content op platformen van derden (WordPress, Airtable, SquareSpace), of wilt u meer bereiken in minder tijd? Met Zapier en Integromat is er een oplossing om uw app te synchroniseren met de rest van het web.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| plataformas | platformen |
| wordpress | wordpress |
| quieres | wilt |
| zapier | zapier |
| solución | oplossing |
| app | app |
| contenido | content |
| tiempo | tijd |
| sincronizar | synchroniseren |
| a | om |
| de | en |
| más | meer |
| web | web |
| lograr | bereiken |
| menos | minder |
| en | te |
| terceros | derden |
| resto | rest |
| con | met |
| una | een |
| si | hebt |
ES Un logotipo y un sitio web de Squarespace personalizados que combinen con tu marca
NL Een aangepast logo en Squarespace-website die bij uw merk past
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| marca | merk |
| logotipo | logo |
| y | en |
| sitio | website |
| de | bij |
| un | een |
ES Sitio web de Squarespace totalmente funcional y diseñado a medida
NL Volledig functionerende, op maat ontworpen Squarespace-website
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| medida | maat |
| diseñado | ontworpen |
| sitio | website |
| totalmente | volledig |
ES La solución todo en uno para cualquiera que busque crear un sitio web atractivo. Squarespace es?
NL De toonaangevende aanbieder van handelsplatforms voor binaire opties. De integratie is net zo eenvoudig als het?
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| web | net |
| es | is |
| la | de |
| para | voor |
| cualquiera | van |
ES Squarespace tiene un conjunto altamente curado de plantillas hermosas y pulidas. Tiene amplias opciones de diseño y requiere una tarifa de suscripción mensual.
NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| hermosas | mooie |
| amplias | uitgebreide |
| tarifa | betaling |
| mensual | maandelijks |
| plantillas | sjablonen |
| y | en |
ES Perfecto para dueños de pequeños negocios que buscan un diseño personalizado de logo y sitio web en Squarespace, todo en un solo paquete.
NL Een op maat ontworpen logo en Squarespace-website in één gemakkelijke stroom. Ideaal voor kleine bedrijven op zoek naar persoonlijkheid.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| perfecto | ideaal |
| pequeños | kleine |
| negocios | bedrijven |
| logo | logo |
| diseño | ontworpen |
| personalizado | op maat |
| buscan | zoek |
| y | en |
| en | in |
| sitio | website |
ES Sitio web totalmente funcional y con diseño personalizado en Squarespace que combine con tu marca
NL Volledig werkende, op maat ontworpen Squarespace-website
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| personalizado | op maat |
| diseño | ontworpen |
| en | op |
| totalmente | volledig |
| sitio | website |
ES Obtén un logo y un sitio web en Squarespace
NL Ontvang een logo en bijpassende Squarespace website
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| obtén | ontvang |
| logo | logo |
| y | en |
| un | een |
ES Amplía las funciones de tu aplicación con extensiones: Automatizaciones (Zapier, Make), Análisis, Monetización, Optimización de ventas, Integración (Wordpress, Squarespace, RSS).
NL Breid de functies van uw app uit met extensies: automatiseringen (Zapier, Make), analyses, geld verdienen, verkoop-optimalisering, koppelingen (Wordpress, Squarespace, RSS).
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| extensiones | extensies |
| automatizaciones | automatiseringen |
| zapier | zapier |
| análisis | analyses |
| optimización | optimalisering |
| ventas | verkoop |
| wordpress | wordpress |
| rss | rss |
| las | de |
| funciones | functies |
| aplicación | app |
| a | verdienen |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| construido | opgebouwd |
| reputación | reputatie |
| diseño | ontwerp |
| atractivo | aantrekkelijk |
| ha | heeft |
| un | een |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usar | gebruik |
| similar | vergelijkbare |
| bien | goed |
| pensado | doordacht |
| constructor | bouwer |
| fácil | gemakkelijke |
| es | is |
| web | website |
| y | en |
| experiencia | ervaring |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| opción | keuze |
| constructor | bouwer |
| es | is |
| web | website |
| si | als |
| excelente | uitstekende |
| hacerlo | kan |
| todo | op |
| buscas | op zoek |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| sitios | sites |
| en | in |
| es | is |
| para | voor |
| elemento | element |
| otros | andere |
| particular | bepaald |
| ellos | ze |
| mientras | terwijl |
| pueden | zijn |
| un | één |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| adelantado | vooruit |
| que van | variërend |
| si | als |
| año | jaar |
| niveles | een |
| de | vier |
| van | van |
| a | tot |
| tiene | heeft |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| días | dagen |
| decidir | beslissen |
| interfaz | interface |
| prueba gratuita | proefperiode |
| servicio | service |
| es | is |
| forma | manier |
| quieres | wilt |
| sitio | site |
| la | de |
| funciones | functies |
| configurar | opzetten |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| de | zodat |
| excelente | uitstekende |
| una | een |
| para | voor |
| su | hun |
ES Wix Vs.Squarespace: ¿Cuál es el mejor creador de sitios web del mercado?
NL Leads genereren met OptinMonster: een 2020-beoordeling
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| creativos | creatieve |
| rápida | snel |
| ricos | rijke |
| gráficos | grafisch |
| puede | kan |
| lugar | plek |
| bien | goed |
| y | en |
| no | niet |
| sitios | websites |
| tan | zo |
| crear | maken |
| general | algemeen |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| cdn | cdn |
| plataformas | platforms |
| y | en |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| alternativas | alternatieven |
| usar | gebruiken |
| en | in |
| mejores | beste |
| puedes | kunt |
ES Squarespace es un creador de sitios web fácil de usar y una herramienta muy potente
NL Squarespace is een gebruiksvriendelijke websitebouwer en een sterk stuk gereedschap
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| es | is |
| fácil de usar | gebruiksvriendelijke |
| y | en |
| herramienta | gereedschap |
ES En ese sentido, ¿estás pensando en cambiar de Squarespace a WordPress? WordPress es una plataforma gratuita y de código abierto [...]
NL Wilt u daarom van Squarespace overstappen op WordPress? WordPress is een gratis en open-source platform [...]
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| abierto | open |
| en | op |
| es | is |
| plataforma | platform |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| sentido | een |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese