Translate "t3r elemento" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "t3r elemento" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of t3r elemento

Spanish
Dutch

ES Con OOB, el elemento de posesión es el teléfono móvil, donde el usuario recibe un código de autenticación. Se introduce el elemento de conocimiento o inherencia:

NL Bij OOB is het bezitselement de mobiele telefoon waarop de gebruiker een authenticatiecode ontvangt. Het element kennis of inherence wordt ingevoerd:

Spanish Dutch
conocimiento kennis
teléfono telefoon
móvil mobiele
o of
el de
es is
de bij
usuario gebruiker
recibe ontvangt
un een
elemento element

ES El parámetro container es un elemento fundamental a la hora de añadir el scroll infinito a tu tema, ya que especifica el ID del elemento HTML al que Scroll infinito tiene que añadir entradas adicionales

NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen

Spanish Dutch
parámetro parameter
fundamental cruciaal
scroll scrollen
infinito oneindig
tema thema
especifica gespecificeerd
html html
añadir toevoegen
adicionales aanvullende
es is
elemento element

ES Informe de diagnóstico de elemento: identifica posibles problemas con los datos y la configuración del elemento

NL Diagnostisch rapport item ‑ stelt mogelijke problemen vast met de data en configuratie van het item

Spanish Dutch
informe rapport
posibles mogelijke
problemas problemen
datos data
configuración configuratie
y en
la de
de van

ES Similar a WebP, AVIF también es un elemento de mejora progresiva y puede ser implementado usando el elemento picture para evitar problemas de compatibilidad entre navegadores.

NL Net als bij WebP is AVIF ook een progressieve verbetering en kan het worden geïmplementeerd met behulp van het element picture om problemen tussen browsers aan te pakken.

Spanish Dutch
webp webp
elemento element
mejora verbetering
implementado geïmplementeerd
problemas problemen
navegadores browsers
es is
usando met behulp van
también ook
y en
puede kan
a bij

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Spanish Dutch
mejorado verbeterde
código code
ocasional af en toe
error fout
identificación id
del af
o of
evitar voorkomen
elemento element
debe moet
de en
un een

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Spanish Dutch
mejorado verbeterde
código code
ocasional af en toe
error fout
identificación id
del af
o of
evitar voorkomen
elemento element
debe moet
de en
un een

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Spanish Dutch
mejorado verbeterde
código code
ocasional af en toe
error fout
identificación id
del af
o of
evitar voorkomen
elemento element
debe moet
de en
un een

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Spanish Dutch
mejorado verbeterde
código code
ocasional af en toe
error fout
identificación id
del af
o of
evitar voorkomen
elemento element
debe moet
de en
un een

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Spanish Dutch
mejorado verbeterde
código code
ocasional af en toe
error fout
identificación id
del af
o of
evitar voorkomen
elemento element
debe moet
de en
un een

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Spanish Dutch
mejorado verbeterde
código code
ocasional af en toe
error fout
identificación id
del af
o of
evitar voorkomen
elemento element
debe moet
de en
un een

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Spanish Dutch
mejorado verbeterde
código code
ocasional af en toe
error fout
identificación id
del af
o of
evitar voorkomen
elemento element
debe moet
de en
un een

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Spanish Dutch
mejorado verbeterde
código code
ocasional af en toe
error fout
identificación id
del af
o of
evitar voorkomen
elemento element
debe moet
de en
un een

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Spanish Dutch
mejorado verbeterde
código code
ocasional af en toe
error fout
identificación id
del af
o of
evitar voorkomen
elemento element
debe moet
de en
un een

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Spanish Dutch
mejorado verbeterde
código code
ocasional af en toe
error fout
identificación id
del af
o of
evitar voorkomen
elemento element
debe moet
de en
un een

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Spanish Dutch
mejorado verbeterde
código code
ocasional af en toe
error fout
identificación id
del af
o of
evitar voorkomen
elemento element
debe moet
de en
un een

ES Se ha mejorado el código reCaptcha para evitar la aparición ocasional del error «Error no detectado: el elemento marcador de posición reCAPTCHA debe ser un elemento o un error de identificación».

NL Verbeterde reCaptcha code om af en toe een optreden van voorkomen ?Uncaught Fout : reCAPTCHA placeholder element moet een element of id zijn? fout .

Spanish Dutch
mejorado verbeterde
código code
ocasional af en toe
error fout
identificación id
del af
o of
evitar voorkomen
elemento element
debe moet
de en
un een

ES El parámetro container es un elemento fundamental a la hora de añadir el scroll infinito a tu tema, ya que especifica el ID del elemento HTML al que Scroll infinito tiene que añadir entradas adicionales

NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen

Spanish Dutch
parámetro parameter
fundamental cruciaal
scroll scrollen
infinito oneindig
tema thema
especifica gespecificeerd
html html
añadir toevoegen
adicionales aanvullende
es is
elemento element

ES La fase de prueba es un elemento clave de la integración continua

NL Testen is een belangrijk onderdeel van continue integratie

Spanish Dutch
prueba testen
elemento onderdeel
integración integratie
clave belangrijk
es is

ES Los servicios de TAM y Soporte Premier cómodamente integrados. Obtén asistencia e información, de forma que los equipos puedan reducir la complejidad de las adquisiciones con un elemento de una sola línea.

NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.

Spanish Dutch
obtén krijg
información inzichten
forma manier
equipos teams
reducir vereenvoudigen
línea een
y en
premier premier
elemento item

ES que hay junto al elemento que desea añadir al navegar por el sitio, o el sencillo cuadro de cortar y pegar texto o archivos para insertar un gran número de elementos a la vez.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

Spanish Dutch
sencillo handige
gran groot
desea wilt
o of
texto tekst
a om
de toe
para keer

ES N/D significa neodimio, el elemento que le da a este micrófono una sensibilidad extra de 6dB

NL N/D staat voor neodynium, het element dat deze microfoon een extra 6dB gevoeligheid geeft

Spanish Dutch
d d
significa
micrófono microfoon
sensibilidad gevoeligheid
da geeft
elemento element
que extra

ES Responde a la solicitud de los empleados con el elemento de servicio adecuado.

NL Geeft antwoord op een aanvraag van een werknemer met het correcte service-item.

Spanish Dutch
empleados werknemer
elemento item
solicitud aanvraag
servicio service
de antwoord
el op
con met
adecuado een

ES Use la IA de Freddy para crear unas excepcionales funcionalidades de Zero Contact Resolution (resolución sin contacto) sin tener que renunciar al elemento humano.

NL Gebruik Freddy KI om uitstekende zero-touch oplossingsfuncties aan te maken zonder daarbij het menselijke element uit het oog te verliezen.

Spanish Dutch
excepcionales uitstekende
zero zero
elemento element
humano menselijke
crear maken
sin zonder

ES Elige los métodos apropiados y clases de tu biblioteca o usa los métodos de JavaScript más comunes para cambiar los parámetros de formateo de un elemento concreto.

NL Kies de juiste methoden en klassen uit onze bibliotheek of maak gebruik van de veelgebruikte JavaScript-methoden om bepaalde eigenschappen van de elementopmaak te wijzigen.

Spanish Dutch
elige kies
métodos methoden
apropiados juiste
clases klassen
biblioteca bibliotheek
usa gebruik
javascript javascript
cambiar wijzigen
o of
y en
un bepaalde
más de
todos maak

ES iPhone Backup Extractor todavía está cargando su copia de seguridad. El elemento del menú "Recuperar el código de acceso de la pantalla" se desactivará hasta que la copia de seguridad esté completamente cargada.

NL iPhone Backup Extractor laadt nog steeds uw back-up. Het menu-item "Tijdcode schermherstel" wordt grijs weergegeven totdat de back-up volledig is geladen.

Spanish Dutch
iphone iphone
menú menu
extractor extractor
backup backup
todavía nog steeds
completamente volledig
hasta que totdat
su wordt

ES Solo asegúrese de que el elemento de menú en Utilities → Show deleted data esté habilitado.

NL Zorg er alleen voor dat het menuonderdeel onder Utilities → Show deleted data is ingeschakeld.

ES Un identificador para el elemento de datos. Útil para deduplicar datos en múltiples encuestas.

NL Een ID voor het gegevensitem. Handig voor het ontdubbelen van gegevens over meerdere peilingen.

Spanish Dutch
datos gegevens
encuestas peilingen
de over
para voor
múltiples een

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Francia, Aquitania, suroeste, País Vasco, Biarritz, playa, surf, ola, espuma, agua, mar, elemento, océano, potencia, naturaleza, azul, junta, surfista, surfista, solo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Aquitaine, Baskenland, Biarritz, golf, golf, element, element, oceaan, stroom, natuur, blauw, strand, alleen, schuim, zee, zee, zuidwest, surfer, surfer

Spanish Dutch
fotografía foto
ola golf
espuma schuim
potencia stroom
naturaleza natuur
utilizadas gebruikt om
francia frankrijk
a om
describir beschrijven
playa strand
la de
mar zee
elemento element
solo alleen
océano oceaan

ES Bluetooth es el elemento esencial del sistema y, aunque la aplicación NHSX original afirmaba haber encontrado una solución al problema, sospechamos que todavía es parte del problema.

NL Bluetooth is het essentiële element van het systeem en hoewel de oorspronkelijke NHSX-app beweerde een manier te hebben gevonden om het probleem te omzeilen, vermoeden we dat dit nog steeds een deel van het probleem is.

Spanish Dutch
bluetooth bluetooth
encontrado gevonden
es is
y en
aplicación app
a om
esencial essentiële
sistema systeem
aunque hoewel
todavía nog steeds
parte van
problema probleem
original een
elemento element

ES Cuando el equipo de ingeniería empezó a usar Jira Software, el primer elemento de su lista de deseos era crear unos flujos de trabajo repetibles y ágiles

NL Zodra engineering Jira Software aan de praat had, was hun eerstvolgende wens om herhalende, flexibele workflows te creëren

Spanish Dutch
ingeniería engineering
jira jira
software software
era was
flujos de trabajo workflows
a om
crear creëren
de aan
su hun
cuando zodra
el de

ES Se emplea como otro punto de control para determinar el estado del negocio y la empresa. Ayuda a validar o a refutar nuestra “impresión” acerca de las cosas. También supone un elemento más para alinear nuestras metas y objetivos.

NL Het wordt gebruikt als een extra controlepunt voor de gezondheid van de onderneming en bedrijfsvoering. Het helpt te valideren of weerleggen hoe we ons over dingen 'voelen'. Bovendien is het een extra punt van afstemming rondom doelen en doelstellingen.

Spanish Dutch
ayuda helpt
validar valideren
cosas dingen
punto punt
o of
nuestras we
empresa onderneming
y en
objetivos doelen
más extra

ES Mire su configuración para cada elemento en la sección Media Auto-Download

NL Bekijk uw instellingen voor elk item in de sectie Media Auto-Download

Spanish Dutch
mire bekijk
configuración instellingen
media media
en in
para voor
la de

ES Tiene que ser pegajoso, descriptivo, coherente con el contenido que se muestra realmente y muy bien optimizado, ya que es el primer elemento que se ve desde una página.

NL Het moet pakkend zijn, beschrijvend, consistent met de inhoud die daadwerkelijk wordt weergegeven en echt goed geoptimaliseerd; want het is het eerste element dat je ziet van een pagina.

Spanish Dutch
coherente consistent
optimizado geoptimaliseerd
contenido inhoud
y en
el de
es is
ve ziet
bien goed
realmente echt
página pagina
se muestra weergegeven
ya que want
con met
elemento element
una een
se zijn

ES Icono de murciélago. Silueta de murciélago negro con alas aislado fondo blanco. Símbolo de fiesta de Halloween, misterioso vampiro oscuro, elemento de vuelo nocturno. Diseño plano aterrador espeluznante. Ilustración vectorial de dibujos animados

NL Vleermuis pictogram. Vleermuis zwart silhouet met vleugels geïsoleerd witte achtergrond. Symbool Halloween-vakantie, mysterieuze donkere vampier, nachtvliegelement. Spookachtig eng plat ontwerp. Cartoon vectorillustratie

Spanish Dutch
silueta silhouet
alas vleugels
aislado geïsoleerd
halloween halloween
animados cartoon
icono pictogram
fondo achtergrond
símbolo symbool
oscuro donkere
diseño ontwerp
plano plat
negro zwart

ES La función de cumplimiento de una red es el elemento más crítico de cualquier programa de afiliación, por encima del seguimiento, reports, y pagos.

NL Awin lanceert de nieuwe E-mail Campagne approval tool, waarbij we het eenvoudig maken om e-mail content te maken die voldoet aan alle compliancy eisen.

Spanish Dutch
y maken
de aan

ES Es un elemento clave para mejorar la experiencia y la retención del usuario final porque hace que la experiencia de la banca digital sea más fácil y más segura para los clientes legítimos y más difícil para los estafadores

NL Het is een sleutelelement in de verbetering van de ervaring en de retentie van eindgebruikers, omdat het de digitale bankervaring gemakkelijker en veiliger maakt voor legitieme klanten - en moeilijker voor fraudeurs

Spanish Dutch
mejorar verbetering
retención retentie
digital digitale
legítimos legitieme
estafadores fraudeurs
más difícil moeilijker
es is
más fácil gemakkelijker
la de
experiencia ervaring
y en
clientes klanten
más segura veiliger

ES También es compatible con la biometría, como las huellas dactilares y los escaneos faciales, que son algo que usted es, y admite el elemento de algo que usted sabe, como un PIN.

NL Het ondersteunt ook biometrie, zoals vingerafdrukken en gezichtsscans, die iets zijn wat je bent, en ondersteunt het iets wat je weet-element zoals een PIN-code.

Spanish Dutch
biometría biometrie
sabe weet
pin pin
también ook
y en
elemento element
es bent
algo iets

ES Esta seguridad adicional también protege los datos almacenados en caso de que el entorno de ejecución confiable, el elemento seguro o el enclave seguro estén en peligro.​

NL Deze extra beveiliging beschermt ook de opgeslagen gegevens als de vertrouwde uitvoeringsomgevingen, Secure Element of Secure Enclave in gevaar wordt gebracht.​

ES • el rendimiento de cada elemento del feed en los distintos canales de Shopping

NL hoe elk artikel in jouw feed presteert op elk winkelkanaal

ES La categoría de producto de Google es un elemento fundamental de todas las campañas de Google Shopping y, si no lo has tenido en cuenta hasta ahora, es hora de prestarle atención.

NL De datafeed vormt de basis waarop iedere succesvolle PPC-campagne is gebouwd. Dit e-book legt je met praktische voorbeelden stap voor stap uit hoe je jouw datafeeds kan optimaliseren voor een hogere ROI.

Spanish Dutch
campañas campagne
es is
la de
no stap

ES Aprovecha las características únicas, como la retroalimentación visual (una captura de pantalla del elemento de la página junto con la retroalimentación cualitativa) y obtén información directa sobre los obstáculos que tus visitantes encuentran.

NL Benut unieke features, zoals visuele feedback (een screenshot van een pagina in combinatie met kwalitatieve feedback) en krijg direct inzicht in de obstakels waar je gebruikers tegenaan lopen.

Spanish Dutch
aprovecha benut
características features
visual visuele
obtén krijg
directa direct
obstáculos obstakels
únicas unieke
la de
y en
información inzicht
retroalimentación feedback
página pagina
junto een
tus je

ES Las culturas de datos más exitosas se concentran en el uso compartido como elemento esencial

NL Het kernelement van de succesvolste dataculturen is dat ze focussen op delen

Spanish Dutch
compartido delen
el de
en op

ES Estos zapatos serán tus aliados diarios: una sabia mezcla de estilo y comodidad. La versión alta aportará un detalle aún más fuerte a tu atuendo. Llévalos con falda o con vaqueros ¡serán el elemento estrella de su look!

NL Deze schoenen zullen je dagelijkse bondgenoten zijn: een slimme mix van stijl en comfort. De hoge versie brengt een nog sterker detail in je outfit. Draag ze onder een rok, of onder een jeans, ze zullen de blikvanger in je look zijn!

Spanish Dutch
zapatos schoenen
mezcla mix
comodidad comfort
detalle detail
falda rok
vaqueros jeans
más fuerte sterker
atuendo outfit
o of
look look
y en
alta hoge
serán zijn
estilo stijl
versión versie
con brengt
tus je

ES Transmisión por webcam: Este elemento no es accesible para personas con discapacidad.

NL Webcam-weergave: Dit element is niet toegankelijk voor personen met lichamelijke beperkingen.

Spanish Dutch
webcam webcam
elemento element
accesible toegankelijk
personas personen
no niet
es is
para voor
con met

ES Invitación de boda con el elemento decorativo Vector 215994 Vector en Vecteezy

NL Huwelijksuitnodiging met decoratieve elementenvector 215994 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
vector vector

ES Invitación de boda con el elemento decorativo Vector Vector Pro

NL Huwelijksuitnodiging met decoratieve elementenvector Pro Vector

Spanish Dutch
vector vector
pro pro

ES Elemento de la boda ornamento floral Vector gratuito

NL Bruiloft Element bloemen Ornament Gratis Vector

Spanish Dutch
elemento element
boda bruiloft
floral bloemen
vector vector
gratuito gratis

ES Elemento De La Boda Vector De Oro Iconos Vector gratuito

NL Trouwelement Gouden Pictogrammen Vector Gratis Vector

Spanish Dutch
vector vector
oro gouden
iconos pictogrammen
gratuito gratis

ES Al usar sal, el sexto elemento más común en el planeta, las baterías se pueden hacer mucho más baratas

NL Door zout te gebruiken, het zesde meest voorkomende element op aarde, kunnen batterijen veel goedkoper worden gemaakt

Spanish Dutch
sal zout
elemento element
baterías batterijen
baratas goedkoper
planeta aarde
pueden kunnen
usar gebruiken
en te
el op
las worden
mucho veel

ES Puedes copiar y pegar la matriz entera aquí. Hay que separar cada elemento por espacios. Hay que iniciar cada fila con una nueva linea.

NL U kunt hier de hele matrix kopiëren en plakken. Elementen moeten worden gescheiden met een spatie. Elke rij begint met een nieuwe regel.

Spanish Dutch
matriz matrix
fila rij
y en
puedes kunt
copiar kopiëren
entera hele
pegar plakken
la de
aquí hier
con met
una een
nueva een nieuwe
cada elke

Showing 50 of 50 translations