ES Transforme su experiencia de autoservicio para mejorar la satisfacción de los empleados e incrementar la productividad de los agentes.
ES Transforme su experiencia de autoservicio para mejorar la satisfacción de los empleados e incrementar la productividad de los agentes.
NL Transformeer uw selfservice-ervaring om de tevredenheid van werknemers en de productiviteit van agents te verbeteren.
Spanish | Dutch |
---|---|
transforme | uw |
experiencia | ervaring |
autoservicio | selfservice |
mejorar | verbeteren |
satisfacción | tevredenheid |
empleados | werknemers |
productividad | productiviteit |
agentes | agents |
la | de |
de | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
productividad | productiviteit |
documentos | documenten |
colaboración | samenwerking |
real | real |
crm | crm |
equipos | teams |
tiempo | time |
y | en |
en | binnen |
Spanish | Dutch |
---|---|
forma | manier |
trabajar | werkt |
empresarial | business |
la | de |
de | waarop |
conseguir | om |
Spanish | Dutch |
---|---|
cisco | cisco |
business | zakelijke |
soluciones | oplossingen |
y | en |
del | de |
lugar de trabajo | werkplek |
sus | uw |
ES Transforme la apertura de cuenta remota con la verificación de identidad digital
NL Transformeer het proces voor het openen van een nieuwe rekening met digitale identiteitsverificatie
Spanish | Dutch |
---|---|
apertura | openen |
cuenta | rekening |
digital | digitale |
ES Transforme a digital la apertura de cuentas
NL Transformeer het proces voor het openen van digitale rekeningen
Spanish | Dutch |
---|---|
apertura | openen |
cuentas | rekeningen |
digital | digitale |
ES Proteja su información personal, recupere su privacidad y transforme su mundo digital con la solución definitiva de seguridad en internet.
NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.
Spanish | Dutch |
---|---|
transforme | uw |
mundo | wereld |
información personal | persoonsgegevens |
proteja | bescherm |
privacidad | privacy |
la | de |
y | en |
internet | online |
ES Elija entre millones de temas de color de forma gratuita. Transforme su correo de Mailbird en una obra de arte.
NL Kies uit verschillende gratis kleurthema?s. Tranformeer je Mailbird mailprogramma in een kunstwerk.
Spanish | Dutch |
---|---|
elija | kies |
gratuita | gratis |
en | in |
temas | je |
arte | kunstwerk |
ES Haz que un clip se transforme en el siguiente o crea jump cuts imperceptibles.
NL Laat de ene clip overgaan in de andere of maak onmerkbare sprongen.
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
o | of |
el | de |
crea | maak |
un | ene |
que | andere |
ES Transforme las solicitudes de información de viajes en excelentes experiencias
NL Transformeer vragen over reizen tot goede ervaringen
Spanish | Dutch |
---|---|
viajes | reizen |
excelentes | goede |
experiencias | ervaringen |
de | over |
ES Transforme sin problemas sus pantallas en pantallas de señalización digital que se pueden monitorear y administrar de forma remota.
NL Transformeeren uw schermen naadloos tot digitale beeldschermen die op afstand kunnen worden bewaakt en beheerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
digital | digitale |
administrar | beheerd |
sin problemas | naadloos |
pueden | kunnen |
pantallas | schermen |
en | op |
y | en |
sus | uw |
ES Transforme el correo electrónico y el fax a EDI
NL Transformeer e-mail en fax naar EDI
Spanish | Dutch |
---|---|
fax | fax |
edi | edi |
y | en |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
a | naar |
ES Transforme documentos estructurados y no estructurados en datos utilizables en los formatos requeridos, como EDI y XML, con uno de los sistemas de reconocimiento de caracteres y documentos más avanzados disponibles.
NL Transformeer gestructureerde en ongestructureerde documenten in bruikbare gegevens in de vereiste formaten, zoals EDI en XML, met een van de meest geavanceerde document- en tekenherkenningssystemen die er zijn.
Spanish | Dutch |
---|---|
requeridos | vereiste |
edi | edi |
xml | xml |
avanzados | geavanceerde |
documentos | documenten |
en | in |
datos | gegevens |
formatos | formaten |
disponibles | er zijn |
y | en |
más | de |
ES Transforme documentos comerciales enviados por correo electrónico o fax a cualquier formato requerido, como EDI o XML, para completar automáticamente los sistemas backend, aumentando el uso y el valor de las inversiones existentes en ERP.
NL Transformeer per e-mail of gefaxt bedrijfsdocumenten in elk gewenst formaat, zoals EDI of XML, om automatisch back-endsystemen te vullen, waardoor het gebruik en de waarde van bestaande ERP-investeringen toenemen.
Spanish | Dutch |
---|---|
formato | formaat |
edi | edi |
xml | xml |
completar | vullen |
inversiones | investeringen |
erp | erp |
o | of |
automáticamente | automatisch |
el | de |
electrónico | e |
uso | gebruik |
y | en |
valor | waarde |
correo | |
correo electrónico | |
a | om |
existentes | bestaande |
en | in |
ES Transforme el negocio con soluciones inteligentes para la cadena de suministro
NL Transformeer bedrijven met intelligente supply chain-oplossingen
Spanish | Dutch |
---|---|
negocio | bedrijven |
soluciones | oplossingen |
inteligentes | intelligente |
cadena | chain |
ES Transforme, consolide, estandarice y simplifique las operaciones de integración empresarial con una plataforma de integración moderna y unificada.
NL Transformeer, consolideer, standaardiseer en vereenvoudig bedrijfsintegratieactiviteiten met een modern en uniform integratieplatform.
Spanish | Dutch |
---|---|
moderna | modern |
unificada | uniform |
simplifique | vereenvoudig |
y | en |
plataforma | een |
ES Transforme complejidad en claridad
NL Zet complexiteit om in helderheid
Spanish | Dutch |
---|---|
complejidad | complexiteit |
claridad | helderheid |
en | in |
ES Transforme una lluvia de ideas dinámica en una estrategia ejecutable en una sola sesión de equipo.
NL Transformeer een dynamische brainstorm in een uitvoerbare strategie in één teamsessie.
Spanish | Dutch |
---|---|
ideas | brainstorm |
dinámica | dynamische |
estrategia | strategie |
en | in |
ES Transforme su experiencia de autoservicio para mejorar la satisfacción de los empleados e incrementar la productividad de los agentes.
NL Transformeer uw selfservice-ervaring om de tevredenheid van werknemers en de productiviteit van agents te verbeteren.
Spanish | Dutch |
---|---|
transforme | uw |
experiencia | ervaring |
autoservicio | selfservice |
mejorar | verbeteren |
satisfacción | tevredenheid |
empleados | werknemers |
productividad | productiviteit |
agentes | agents |
la | de |
de | en |
ES Elija entre millones de temas de color de forma gratuita. Transforme su correo de Mailbird en una obra de arte.
NL Kies uit verschillende gratis kleurthema?s. Tranformeer je Mailbird mailprogramma in een kunstwerk.
Spanish | Dutch |
---|---|
elija | kies |
gratuita | gratis |
en | in |
temas | je |
arte | kunstwerk |
ES Durante mucho tiempo se ha hablado de un módulo de cámara Hasselblad Moto Mod que aparece para que el Moto Z lo transforme en una cámara "adecuada".
NL Er is al lang sprake van een Hasselblad Moto Mod-cameramodule die voor de Moto Z verschijnt om deze in een "echte" camera te veranderen. En nu is het,
Spanish | Dutch |
---|---|
cámara | camera |
aparece | verschijnt |
z | z |
el | de |
mucho tiempo | lang |
de | en |
para | voor |
en | in |
ES Transforme la apertura de cuenta remota con la verificación de identidad digital
NL Transformeer het proces voor het openen van een nieuwe rekening met digitale identiteitsverificatie
Spanish | Dutch |
---|---|
apertura | openen |
cuenta | rekening |
digital | digitale |
ES Transforme a digital la apertura de cuentas
NL Transformeer het proces voor het openen van digitale rekeningen
Spanish | Dutch |
---|---|
apertura | openen |
cuentas | rekeningen |
digital | digitale |
ES Haz que un clip se transforme en el siguiente o crea jump cuts imperceptibles.
NL Laat de ene clip overgaan in de andere of maak onmerkbare sprongen.
Spanish | Dutch |
---|---|
en | in |
o | of |
el | de |
crea | maak |
un | ene |
que | andere |
ES Reduzca los errores humanos, aumente la calidad de su información, mejore la eficiencia y transforme sus procesos de cierre mensuales con integraciones de datos, flujos de trabajo automatizados e informes automatizados.
NL Verminder menselijke fouten, verhoog te kwaliteit van uw informatie, verbeter de efficiëntie en transformeer uw maandelijkse afsluitprocessen met gegevensintegraties, geautomatiseerde workflows en rapportage.
Spanish | Dutch |
---|---|
errores | fouten |
humanos | menselijke |
mensuales | maandelijkse |
automatizados | geautomatiseerde |
reduzca | verminder |
aumente | verhoog |
flujos de trabajo | workflows |
la | de |
información | informatie |
mejore | verbeter |
y | en |
eficiencia | efficiëntie |
informes | rapportage |
calidad | kwaliteit |
sus | uw |
ES Transforme su proceso de consolidación. Nuestros expertos pueden guiarle a través de la ejecución de proyectos de cierre rápido, la introducción de nuevas herramientas y la implementación y optimización de nuevos procedimientos.
NL Verander uw consolidatieproces. Onze deskundige consultants kunnen u begeleiden bij het uitvoeren van fast-close projecten, het introduceren van nieuwe tools en het implementeren en optimaliseren van nieuwe procedures.
Spanish | Dutch |
---|---|
expertos | deskundige |
proyectos | projecten |
herramientas | tools |
implementación | implementeren |
procedimientos | procedures |
y | en |
optimización | optimaliseren |
nuevos | nieuwe |
transforme | uw |
a | bij |
pueden | kunnen |
ejecución | uitvoeren |
ES Verint Da Vinci hace que la IA a través de Verint Customer Engagement Cloud Platform se transforme en conocimientos y acciones
NL Verint Da Vinci vertaalt AI naar inzichten en actiepunten met behulp van het Verint Customer Engagement Cloud Platform
Spanish | Dutch |
---|---|
vinci | vinci |
ia | ai |
customer | customer |
cloud | cloud |
platform | platform |
y | en |
ES Proteja su información personal, recupere su privacidad y transforme su mundo digital con la solución definitiva de seguridad en internet.
NL Bescherm uw persoonsgegevens, herwin uw privacy en transformeer uw online wereld met de ultieme internetbeveiligingsoplossing.
Spanish | Dutch |
---|---|
transforme | uw |
mundo | wereld |
información personal | persoonsgegevens |
proteja | bescherm |
privacidad | privacy |
la | de |
y | en |
internet | online |
ES Transforme los datos sin procesar en informes gráficos y personalizados que muestren el tráfico y el consumo de recursos en su infraestructura de red. Supervise de forma centralizada las actividades diarias de los usuarios.
NL Zet onbewerkte gegevens om in op maat gemaakte visuele rapporten om inzicht te krijgen in het verkeer en resourcegebruik van uw netwerkinfrastructuur. Bewaak de dagelijkse activiteiten van gebruikers vanuit één centrale plek.
Spanish | Dutch |
---|---|
gráficos | visuele |
centralizada | centrale |
actividades | activiteiten |
diarias | dagelijkse |
usuarios | gebruikers |
transforme | uw |
informes | rapporten |
y | en |
tráfico | verkeer |
el | de |
datos | gegevens |
en | in |
ES Transforme sin problemas sus pantallas en pantallas de señalización digital que se pueden monitorear y administrar de forma remota.
NL Transformeeren uw schermen naadloos tot digitale beeldschermen die op afstand kunnen worden bewaakt en beheerd.
Spanish | Dutch |
---|---|
digital | digitale |
administrar | beheerd |
sin problemas | naadloos |
pueden | kunnen |
pantallas | schermen |
en | op |
y | en |
sus | uw |
Spanish | Dutch |
---|---|
productividad | productiviteit |
documentos | documenten |
colaboración | samenwerking |
real | real |
crm | crm |
equipos | teams |
tiempo | time |
y | en |
en | binnen |
Spanish | Dutch |
---|---|
forma | manier |
trabajar | werkt |
empresarial | business |
la | de |
de | waarop |
conseguir | om |
Spanish | Dutch |
---|---|
cisco | cisco |
business | zakelijke |
soluciones | oplossingen |
y | en |
del | de |
lugar de trabajo | werkplek |
sus | uw |
ES Limpie, valide, enriquezca, transforme y modele rápidamente sus datos en una “única versión de la verdad”, todo ello dentro de una interfaz de usuario sencilla, unificada y con poco código.
NL Snel uw data opschonen, valideren, verrijken, transformeren en modelleren in een "single version of truth", allemaal binnen een eenvoudige, uniforme, low-code UI.
Spanish | Dutch |
---|---|
rápidamente | snel |
sus | uw |
datos | data |
unificada | uniforme |
en | in |
dentro | binnen |
y | en |
todo | allemaal |
Spanish | Dutch |
---|---|
transforme | uw |
para | voor |
ES Transforme la experiencia del cliente con Zendesk + Shopify
NL Transformeer je CX met Zendesk + Shopify
Spanish | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
shopify | shopify |
con | met |
ES Transforme la experiencia del cliente con Zendesk + Shopify
NL Transformeer je CX met Zendesk + Shopify
Spanish | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
shopify | shopify |
con | met |
ES Transforme la experiencia del cliente con Zendesk + Shopify
NL Transformeer je CX met Zendesk + Shopify
Spanish | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
shopify | shopify |
con | met |
ES Transforme la experiencia del cliente con Zendesk + Shopify
NL Transformeer je CX met Zendesk + Shopify
Spanish | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
shopify | shopify |
con | met |
ES Transforme la experiencia del cliente con Zendesk + Shopify
NL Transformeer je CX met Zendesk + Shopify
Spanish | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
shopify | shopify |
con | met |
ES Transforme a los visitantes desconocidos del sitio web en clientes de pago en tiempo real
NL Zet onbekende website bezoekers om in betalende klanten in real time
Spanish | Dutch |
---|---|
desconocidos | onbekende |
pago | betalende |
real | real |
a | om |
en | in |
clientes | klanten |
de | zet |
visitantes | bezoekers |
ES Transforme la prestación de servicios
NL Transformeer uw dienstverlening
Spanish | Dutch |
---|---|
transforme | uw |
servicios | dienstverlening |
ES Limpie, transforme y normalice los datos para su proyecto de BigQuery. Combine todos los conjuntos de datos y cree dimensiones personalizadas para sus equipos de análisis.
NL Maak gegevens schoon, transformeer en normaliseer ze voor uw BigQuery-project. Combineer alle datasets en maak aangepaste dimensies voor uw analyseteams.
Spanish | Dutch |
---|---|
proyecto | project |
dimensiones | dimensies |
personalizadas | aangepaste |
y | en |
datos | gegevens |
sus | uw |
ES Transforme los costosos reembolsos en intercambios para recuperar ingresos y permita a los compradores encontrar artículos que se adapten mejor a sus necesidades
NL Transformeer dure terugbetalingen in uitwisselingen die inkomsten genereren en laat shoppers artikelen vinden die beter aansluiten bij hun behoeften
Spanish | Dutch |
---|---|
reembolsos | terugbetalingen |
intercambios | uitwisselingen |
ingresos | inkomsten |
permita | laat |
mejor | beter |
necesidades | behoeften |
en | in |
y | en |
encontrar | vinden |
a | bij |
artículos | artikelen |
Showing 44 of 44 translations