Hire a translator I am translator

Translate "va a crecer" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "va a crecer" from Spanish to Dutch

Translations of va a crecer

"va a crecer" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

crecer aan alle beste beter bij bouwen dan dat de de beste deze die dit doen door dus een en gaan gemaakt goed groei groeien hebben hebt helpen het hoe hun is kan komen komt kunnen maak maken manier meer meer dan met moet niet nog nu of ook over staat steeds te te doen tot van van de veel verhogen voor wat werk werken wilt worden wordt zien zijn zoals

Translation of Spanish to Dutch of va a crecer

Spanish
Dutch

ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.

NL Aansluiten. Optimaliseer. Toenemen. Met Trading Grid, OpenText klanten kunnen met succes mensen, systemen en dingen verbinden, de productiviteit optimaliseren en hun bedrijf laten groeien.

Spanish Dutch
optimizar optimaliseren
crecer groeien
trading trading
opentext opentext
personas mensen
sistemas systemen
éxito succes
productividad productiviteit
grid grid
pueden kunnen
y en
la de
su hun
conectar verbinden
clientes klanten
cosas dingen
negocio bedrijf
con met

ES 99designs te ofrece todo lo que necesitas para hacer crecer tu red de clientes y ampliar tus posibilidades.

NL 99designs geeft je alles wat je nodig hebt om jouw klantenkring uit te breiden, en je te ontwikkelen als ontwerper.

Spanish Dutch
ofrece geeft
ampliar breiden
y en
tu jouw
todo lo que alles
tus je
necesitas nodig

ES <em>No gastes 7 dólares en la prueba</em> hasta que hayas aprendido cómo Ahrefs puede ayudarte a conseguir más tráfico de búsqueda y hacer crecer tu negocio.

NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.

Spanish Dutch
hayas je
ahrefs ahrefs
ayudarte helpt
búsqueda zoekverkeer
crecer groeien
negocio bedrijf
en te
la de
y en
tu jou
no geen
a om
cómo hoe

ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!

NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!

Spanish Dutch
detalles details
crecer groeien
podcast podcast
otros andere
servicios diensten
quiere wilt
útiles nuttige
para hieronder
encontrará vindt
más meer
y en
hay er
a om
si als
ver zien
montón te
ayudar helpen

ES Cosas como esta muestran que realmente pensaron en la experiencia de los vendedores usando el podcasting como plataforma para crecer y generar ingresos.

NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.

Spanish Dutch
vendedores marketeers
podcasting podcasts
crecer groeien
generar genereren
ingresos inkomsten
muestran laten zien
realmente echt
plataforma platform
en te
experiencia ervaring
y en
cosas dingen
usando gebruiken
como als

ES Tu trabajo no está hecho una vez que empiezas un podcast. Aquí están mis recomendaciones para ayudar a que su programa sea más atractivo y más fácil de crecer:

NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:

Spanish Dutch
podcast podcast
recomendaciones aanbevelingen
crecer groeien
una vez eenmaal
más fácil makkelijker
no niet
aquí hier
y en
trabajo werk

ES Podiant "hace increíblemente fácil empezar y hacer crecer un podcast" - con almacenamiento ilimitado todo por $12.99/mes.

NL Podiant "maakt het ongelooflijk gemakkelijk om een podcast te starten en te laten groeien" - met onbeperkte opslagcapaciteit alles voor $12,99/maand.

Spanish Dutch
increíblemente ongelooflijk
fácil gemakkelijk
crecer groeien
podcast podcast
ilimitado onbeperkte
mes maand
y en
empezar starten
con met
un een
todo alles
por te

ES Esta es una gran manera de hacerlo porque puedes integrar Mailchimp o ConvertKit para construir tu lista de correo electrónico (una de las mejores maneras de hacer crecer tu programa).

NL Dit is een geweldige manier om te gaan, omdat u Mailchimp of ConvertKit om uw e-mail lijst op te bouwen (een van de beste manieren om uw show te laten groeien).

Spanish Dutch
mailchimp mailchimp
es is
o of
maneras manieren
crecer groeien
construir bouwen
gran geweldige
manera manier
electrónico e
mejores beste
correo mail
correo electrónico e-mail
de omdat
lista lijst

ES El correo electrónico es la forma más poderosa de hacer crecer tu podcast. Puedes informar a la gente sobre nuevos episodios, ofertas especiales, encuentros... ¡cualquier cosa!

NL E-mail is de krachtigste manier om je podcast te laten groeien. Je kunt mensen op de hoogte brengen van nieuwe afleveringen, speciale aanbiedingen, ontmoetingen... alles!

Spanish Dutch
forma manier
crecer groeien
podcast podcast
episodios afleveringen
encuentros ontmoetingen
es is
nuevos nieuwe
ofertas aanbiedingen
especiales speciale
electrónico e
puedes kunt
correo mail
gente mensen
correo electrónico e-mail
de van
sobre hoogte

ES Consigue nuevas oportunidades, diferencia tus servicios y haz crecer tu empresa como partner de Atlassian

NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner

Spanish Dutch
nuevas nieuwe
oportunidades mogelijkheden
crecer groeien
partner partner
atlassian atlassian
empresa bedrijf
consigue krijg
y en
servicios services
tus je
como als

ES Todo lo que necesitas para personalizar, gestionar y hacer crecer tus eventos.

NL Alles wat je nodig hebt om je evenementen aan te passen, te beheren en te laten groeien.

Spanish Dutch
crecer groeien
eventos evenementen
gestionar beheren
y en
todo lo que alles
personalizar passen
lo wat
tus je
necesitas nodig

ES Trae nuevos clientes y haz crecer tu negocio

NL Haal nieuwe klanten binnen en laat je zaak groeien

Spanish Dutch
nuevos nieuwe
clientes klanten
y en
crecer groeien
negocio zaak

ES Cuantos más datos genere, más tendrá que crecer su sistema

NL Hoe meer gegevens u genereert, hoe meer uw systeem moet groeien

Spanish Dutch
datos gegevens
crecer groeien
sistema systeem
tendrá moet
más meer

ES Hostwinds Los técnicos se encargan de todos los detalles técnicos para usted, por lo que todo lo que tiene que hacer es crecer su negocio de alojamiento.

NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.

Spanish Dutch
detalles details
crecer groeien
hostwinds hostwinds
es is
técnicos technici
usted u
que enige
hacer doen

ES Aprende a hacer crecer tu blog más allá de los 100.000 visitantes mensuales y a convertir a miles de tus lectores en clientes de pago.

NL Ontdek hoe je jouw blog laat groeien tot meer dan 100K maandelijkse bezoekers en zet duizenden van je lezers om in betalende klanten.

Spanish Dutch
crecer groeien
blog blog
mensuales maandelijkse
pago betalende
lectores lezers
en in
clientes klanten
a om
más meer
visitantes bezoekers
y en
tu jouw
miles duizenden
tus je

ES Noah Kagan — Sobre como hacer crecer una audiencia

NL Noah Kagan — Over het vergroten van je publiek

ES Con Ahrefs Enterprise, tu equipo se une para hacer crecer tu presencia en la web.

NL Met Ahrefs Enterprise komt je team samen om je aanwezigheid op het web te doen groeien.

Spanish Dutch
ahrefs ahrefs
enterprise enterprise
crecer groeien
presencia aanwezigheid
hacer doen
en te
equipo team
une samen
web web
con met

ES Mejora el rendimiento SEO de tu sitio web y haz crecer el tráfico desde bsucadores.

NL Verbeter je website’s SEO-prestaties en krijg meer verkeer via de zoekmachines.

Spanish Dutch
rendimiento prestaties
seo seo
mejora verbeter
el de
web websites
y en
tráfico verkeer

ES Ya sea que quieras hacer crecer tu podcast, aprender cómo monetizar, cómo empezar, editar, etc. - La Academia del Éxito de los Podcast es un valor asombroso.

NL Of u nu op zoek bent naar uw podcast te laten groeien, te leren hoe u geld te verdienen, hoe te beginnen, te bewerken, enz. - De Podcast Success Academy is een geweldige waarde.

Spanish Dutch
crecer groeien
podcast podcast
editar bewerken
etc enz
academia academy
valor waarde
asombroso geweldige
hacer verdienen
es is
tu bent
la de
aprender leren
empezar beginnen
cómo hoe

ES Sé que muchos de los proveedores de alojamiento de podcasts ofrecen un sitio web básico, pero si realmente quieres hacer crecer tu programa, empezar un blog es el camino a seguir.

NL Ik weet dat veel van de podcast hostingproviders een basiswebsite aanbieden, maar als je echt je show wilt laten groeien, is het starten van een blog de manier om te gaan.

Spanish Dutch
podcasts podcast
ofrecen aanbieden
crecer groeien
blog blog
es is
el de
si als
realmente echt
empezar starten
camino van de
quieres je
pero maar

ES Una vez que hayas establecido algunas fuentes de ingresos, tu siguiente preocupación es cómo hacerlas crecer. La clave para eso es entender a tu público objetivo y establecerte como un guardián de la puerta.

NL Als je eenmaal een aantal inkomstenstromen hebt opgezet, is je volgende zorg hoe je ze kunt laten groeien. De sleutel daartoe is het begrijpen van uw doelgroep en uzelf als poortwachter opstellen.

Spanish Dutch
preocupación zorg
crecer groeien
clave sleutel
es is
una vez eenmaal
la de
a laten
y en
hayas je
siguiente een
una aantal
cómo hoe
para begrijpen
como als

ES ¿Preparado para hacer crecer la comunidad de tu marca?

NL Ben je er klaar voor om de community van je merk te laten groeien?

Spanish Dutch
crecer groeien
comunidad community
la de
tu ben
preparado klaar
marca merk

ES Creación de una comunidad global de socios para proteger su negocio y hacer crecer su presencia digital

NL Bouw een wereldwijde partnercommunity op om uw bedrijf te beschermen en uw digitale voetafdruk te vergroten

Spanish Dutch
global wereldwijde
proteger beschermen
negocio bedrijf
digital digitale
y en
para op

ES Trae nuevos clientes y haz crecer tu negocio

NL Haal nieuwe klanten binnen en laat je zaak groeien

Spanish Dutch
nuevos nieuwe
clientes klanten
y en
crecer groeien
negocio zaak

ES Aprende como hacer crecer tu negocio

NL Bekijk wat WebinarGeek voor jou kan betekenen.

Spanish Dutch
tu jou
como voor

ES Haz crecer tu negocio, interactúa con los clientes y se un experto con webinars profesionales

NL Groei met jouw bedrijf, verbind met klanten en word een expert met professionele webinars

Spanish Dutch
crecer groei
experto expert
webinars webinars
y en
tu jouw
clientes klanten
negocio bedrijf
un een
profesionales professionele
con met

ES Todas las herramientas que necesitas para dirigir y hacer crecer tu negocio

NL Alle tools die u nodig hebt om uw bedrijf te runnen en te laten groeien

Spanish Dutch
crecer groeien
negocio bedrijf
y en
herramientas tools
necesitas nodig

ES Programa de Afiliados de ONLYOFFICE. Haga crecer su negocio | ONLYOFFICE

NL Affiliatieprogramma. Verdien online geld met ONLYOFFICE | ONLYOFFICE

Spanish Dutch
de met

ES Más de 7 millones de personas de todo el mundo confían en nuestro software para dirigir y hacer crecer sus negocios.

NL Meer dan 7 miljoen mensen over de hele wereld kiezen onze software om hun bedrijf te runnen en te laten groeien.

Spanish Dutch
millones miljoen
personas mensen
crecer groeien
negocios bedrijf
software software
el de
y en
mundo wereld
en te
todo el mundo hele

ES ONLYOFFICE Workspace es lo único que necesitas para hacer crecer tu negocio

NL ONLYOFFICE - het enige wat u nodig heeft om uw bedrijf te laten groeien.

Spanish Dutch
crecer groeien
negocio bedrijf
necesitas heeft
único enige
lo wat

ES Dirige y haz crecer tu proyecto sin fines de lucro con ONLYOFFICE

NL Laat uw non-profit organisatie groeien en runnen met ONLYOFFICE

Spanish Dutch
crecer groeien
proyecto organisatie
lucro profit
sin fines de lucro non-profit
y en

ES Unirse a un grupo europeo y crecer con nosotros

NL Kom werken bij een Europese groep en groei met ons mee

Spanish Dutch
europeo europese
crecer groei
y en
a bij
grupo groep
un een

ES Tableau crea productos inspiradores y fáciles de usar que ayudan a las personas a crecer con sus datos

NL Daarom maken we inspirerende producten die gemakkelijk in gebruik zijn en tot grootste resultaten leiden

Spanish Dutch
fáciles gemakkelijk
usar gebruik
y en
productos producten
datos resultaten
a tot

ES Empieza a vender y crecer rápidamente con nuestra plataforma de comercio electrónico

NL Start de verkoop en groei snel met ons e-commerce platform

Spanish Dutch
empieza start
crecer groei
rápidamente snel
electrónico e
comercio commerce
comercio electrónico e-commerce
y en
plataforma platform
vender verkoop

ES Haz crecer tu negocio sabiendo por qué los usuarios se convierten, interactúan y se mantienen con la solución de análisis de productos de Mixpanel. 

NL Laat je bedrijf groeien door te begrijpen waarom gebruikers converteren, contact maken en blijven met de productanalyseoplossing van Mixpanel.

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
crecer groeien
y en
la de
negocio bedrijf
tu converteren

ES «Estoy muy contento de que estemos usando Iterable porque sé que va a crecer con nosotros Cuando consulté a otros lifecycle marketers y les pregunté qué plataforma me recomendaban, todos dijeron Iterable.»

NL ?Ik ben erg blij dat we Iterable gebruiken omdat ik weet dat het met ons meegroeit. Toen ik bij andere levenscyclusmarketeers informeerde en vroeg welk platform ze zouden aanbevelen, zeiden ze ‘Iterable’?.

Spanish Dutch
contento blij
plataforma platform
iterable iterable
estoy ik
usando gebruiken
y en
otros andere
a bij
muy erg

ES Además de hacer crecer enormemente su negocio online, esta compañía relativamente joven está abriendo ubicaciones físicas llamadas Color Bars para ofrecer a los clientes productos y servicios para la coloración del cabello en persona.

NL Naast de agressieve groei van zijn online activiteiten, opent dit relatief jonge bedrijf fysieke locaties, Color Bars genaamd, om klanten de mogelijkheid te bieden om haarkleuringsproducten en -diensten persoonlijk te verkrijgen.

Spanish Dutch
crecer groei
online online
relativamente relatief
joven jonge
abriendo opent
ubicaciones locaties
color color
a om
servicios diensten
en te
clientes klanten
y en
la de
negocio bedrijf
en persona persoonlijk
además naast
ofrecer bieden

ES Al proponerse proporcionar a los diseñadores recursos que mejoren su trabajo, Shawn rápidamente hizo crecer la red Eezy y dejó su trabajo de tiempo completo en Febrero de 2009.

NL Door ontwerpers te voorzien van materialen die hun werk beter uit de verf laat komen, bouwde Shawn het Eezy-netwerk in een rap tempo uit en verliet hij in februari 2009 zijn fulltime baan.

Spanish Dutch
diseñadores ontwerpers
red netwerk
febrero februari
shawn shawn
tiempo completo fulltime
recursos -
mejoren beter
la de
y en
su hun
trabajo werk
en in

ES La base para este objetivo fue la convicción de que la flota de vehículos en los Países Bajos y Europa comenzaría a crecer de forma explosiva

NL De overtuiging dat het Nederlandse en Europese wagenpark explosief zou gaan groeien vormde de basis hiervoor

Spanish Dutch
base basis
convicción overtuiging
europa europese
crecer groeien
la de
y en

ES Haz prosperar tu negocio: planes flexibles y personalizados, adaptados para hacer crecer tu cartera de clientes a tu propio ritmo

NL Accelereer je bedrijfsgroei: Kies een flexibel en op maat gemaakt abonnement dat bij jouw bedrijf past zodat je jouw klantenbestand in je eigen tempo kunt laten groeien

Spanish Dutch
flexibles flexibel
crecer groeien
ritmo tempo
clientes klantenbestand
negocio bedrijf
y en
tu jouw
planes abonnement
personalizados op maat
cartera op

ES Protege y haz crecer tu negocio sabiendo todo lo que afecta a tu negocio online al instante.

NL Bescherm je bedrijf en groei door in real-time alles te weten te komen wat je online aangaat!

Spanish Dutch
protege bescherm
crecer groei
negocio bedrijf
online online
instante time
y en
sabiendo weten
a door
lo wat
todo lo que alles
que te
todo in

ES Con Jira Software Premium, tienes la tranquilidad de saber que cuentas con una base idónea sobre la que crecer.

NL Je hoeft je met Jira Software Premium geen zorgen te maken, omdat je de juiste basis hebt om te groeien

Spanish Dutch
jira jira
software software
premium premium
crecer groeien
la de
tienes je
de omdat
con met
base basis

ES Nuestros planes Free te ofrecen exactamente lo que necesitas para ponerte en marcha y crecer a tu propio ritmo.

NL Dankzij onze Free-abonnementen beschik je over de middelen die je nodig hebt om een vliegende start te maken en te groeien in je eigen tempo.

Spanish Dutch
planes abonnementen
free free
ritmo tempo
y en
crecer groeien
a om
para dankzij
necesitas nodig
en in
tu eigen

ES Al desarrollar estas relaciones, Fair necesita más recursos para cumplir con una demanda que no para de crecer

NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen

Spanish Dutch
relaciones relaties
fair fair
demanda vraag
desarrollar bouwen
cumplir voldoen
no steeds
para op
de door
más te

ES Crecer rápido sin sacrificar el servicio

NL Snel opschalen zonder dat de service eronder lijdt

Spanish Dutch
rápido snel
el de
servicio service
sin zonder

ES Premium incorpora almacenamiento ilimitado, soporte personalizado y disponibilidad garantizada integrada para que tus productos de Atlassian Cloud puedan crecer al ritmo de tu equipo sin preocupaciones

NL Premium is inclusief onbeperkte opslag, ondersteuning op maat en ingebouwde gegarandeerde beschikbaarheid, zodat je Atlassian-cloudproducten probleemloos met je team mee kunnen groeien

Spanish Dutch
premium premium
almacenamiento opslag
ilimitado onbeperkte
integrada ingebouwde
atlassian atlassian
crecer groeien
soporte ondersteuning
personalizado op maat
y en
disponibilidad beschikbaarheid
tus je
de zodat
equipo team

ES Desde fotógrafos y redactores creativos hasta comerciantes y artesanos… Hemos ayudado a todo tipo de profesionales freelance a hacer crecer sus negocios online. ¡Echa un vistazo a sus preguntas!

NL Van acrobaten tot illustratoren, van fotografen tot tekstschrijvers — we hebben al zo veel verschillende freelancers geholpen hun bedrijf online te laten groeien! Dit zijn de vragen die ze hadden!

ES "Adyen entiende muy bien nuestro negocio y juntos lo hacemos crecer. Esto da como resultado una relación en la que todos salimos ganando".

NL “Adyen heeft en zeer goed begrip van ons bedrijf en samen laten we het groeien. Dit resulteert in een win-win-relatie.”

Spanish Dutch
adyen adyen
negocio bedrijf
crecer groeien
relación relatie
y en
lo het
en in
la van
bien goed
esto dit
nuestro ons
juntos samen
resultado een

ES "Cuando empezamos a trabajar con Adyen, ambas empresas éramos jóvenes y ambiciosas. Teníamos objetivos comunes para hacer crecer nuestro negocio lo más rápidamente posible. Ha sido una asociación mutua".

NL "Toen we met Adyen zijn gaan samenwerken, waren we allebei jonge en ambitieuze bedrijven. We hadden gemeenschappelijke doelstellingen om onze bedrijven zo snel mogelijk te laten groeien. Dit is dus een wederzijds partnerschap."

Spanish Dutch
adyen adyen
jóvenes jonge
crecer groeien
rápidamente snel
empresas bedrijven
y en
objetivos doelstellingen
asociación partnerschap
ha hadden
con met
posible mogelijk
lo dit

ES Para empresas avanzadas que buscan gestionar y hacer crecer varios equipos de ventas para acelerar sus ingresos

NL Voor bedrijven die al verder zijn en meerdere verkoopteams willen beheren en laten groeien om de omzet te verhogen

Spanish Dutch
empresas bedrijven
crecer groeien
gestionar beheren
que verder
y en
ingresos omzet
varios de

Showing 50 of 50 translations