ES La conclusión es que el endurecimiento de las aplicaciones las protege contra la actividad maliciosa y protege la información sensible de los ciberdelincuentes durante todo su ciclo de vida
"protege" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
ES La conclusión es que el endurecimiento de las aplicaciones las protege contra la actividad maliciosa y protege la información sensible de los ciberdelincuentes durante todo su ciclo de vida
NL Het komt erop neer dat het harden van applicaties apps beschermt tegen kwaadaardige activiteiten en gevoelige informatie gedurende hun hele levenscyclus vrijwaart van cybercriminelen
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | beschermt |
actividad | activiteiten |
sensible | gevoelige |
ciberdelincuentes | cybercriminelen |
ciclo de vida | levenscyclus |
información | informatie |
durante | gedurende |
y | en |
todo | hele |
aplicaciones | apps |
contra | van |
su | hun |
ES Microsoft APT le protege contra los ataques de phishing entrantes, mientras que PowerDMARC protege su dominio contra la suplantación de identidad y el envío de correos falsos en su nombre a cualquier persona. Ambos tienen funciones diferentes.
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
Spanish | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
protege | beschermt |
ataques | aanvallen |
powerdmarc | powerdmarc |
dominio | domein |
funciones | rol |
phishing | phishing |
suplantación | spoofing |
y | en |
en | in |
diferentes | verschillende |
nombre | naam |
entrantes | inkomende |
ambos | beide |
tienen | ze |
mientras | terwijl |
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | bescherm |
privacidad | privacy |
elimina | verwijder |
anuncios | advertenties |
dns | dns |
vpn | vpn |
en línea | online |
y | en |
con | met |
ES Microsoft APT le protege contra los ataques de phishing entrantes, mientras que PowerDMARC protege su dominio contra la suplantación de identidad y el envío de correos falsos en su nombre a cualquier persona. Ambos tienen funciones diferentes.
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
Spanish | Dutch |
---|---|
microsoft | microsoft |
protege | beschermt |
ataques | aanvallen |
powerdmarc | powerdmarc |
dominio | domein |
funciones | rol |
phishing | phishing |
suplantación | spoofing |
y | en |
en | in |
diferentes | verschillende |
nombre | naam |
entrantes | inkomende |
ambos | beide |
tienen | ze |
mientras | terwijl |
ES Cloudflare Access protege los recursos internos al asegurar, autenticar y controlar el acceso de cada usuario y la aplicación.
NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.
Spanish | Dutch |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
autenticar | verifiëren |
controlar | controleren |
protege | beschermt |
internos | interne |
acceso | toegang |
usuario | gebruiker |
asegurar | beveiligen |
y | en |
ES Protege a usuarios locales y remotos con una política de seguridad Zero Trust coherente.
NL Bescherm gebruikers die werken op kantoor of die telewerken met een consistente Zero Trust-beveiliging.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruikers |
zero | zero |
trust | trust |
protege | bescherm |
seguridad | beveiliging |
ES Protege el acceso a tus aplicaciones corporativas sin una VPN.
NL Veilige toegang tot uw bedrijfstoepassingen zonder VPN.
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | veilige |
vpn | vpn |
tus | uw |
acceso | toegang |
sin | zonder |
a | tot |
ES Jira Software protege tus datos con controles como permisos y cifrado en tránsito y en reposo.
NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.
Spanish | Dutch |
---|---|
jira | jira |
software | software |
datos | gegevens |
controles | controles |
permisos | rechten |
protege | beschermt |
y | en |
cifrado | codering |
con | met |
tus | je |
en | bij |
ES Protege tu organización y mantén el cumplimiento gracias a nuestros flujos de trabajo estructurados y nuestros permisos personalizados.
NL Bescherm je organisatie en blijf compliant dankzij onze gestructureerde workflows en aangepaste rechten.
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | bescherm |
mantén | blijf |
permisos | rechten |
personalizados | aangepaste |
organización | organisatie |
flujos de trabajo | workflows |
y | en |
ES Protege tu empresa con métodos de autenticación más sólidos, información detallada sobre los registros de auditoría de las actividades de los usuarios y un mayor control sobre los tokens de API
NL Bescherm je bedrijf met sterkere authenticatiemethoden, uitgebreid inzicht in auditlogs van gebruiksactiviteit en meer controle over API-tokens
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | bescherm |
api | api |
métodos de autenticación | authenticatiemethoden |
control | controle |
más | meer |
y | en |
información | inzicht |
empresa | bedrijf |
ES My F‑Secure es su centro de protección, el sitio donde consultar información general y gestionar todos los dispositivos que su suscripción de F‑Secure protege*.
NL My F‑Secure is het centrum van uw beveiliging. Hier vindt u een overzicht en kunt u alle apparaten beheren die onder uw F‑Secure-abonnement worden beschermd*.
ES F-Secure Mobile Security protege su teléfono y tableta Android contra virus, spyware, ataques de hackers y robos de identidad en línea. Más información.
NL F-Secure Mobile Security beschermt uw Android-telefoon en ‑tablet tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsfraude. Meer informatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
mobile | mobile |
teléfono | telefoon |
tableta | tablet |
ataques | aanvallen |
hackers | hackers |
identidad | identiteits |
más | meer |
información | informatie |
security | security |
protege | beschermt |
y | en |
android | android |
virus | virussen |
contra | tegen |
de | van |
ES Su carcasa totalmente metálica lo hace resistente y protege el audio de las interferencias electromagnéticas
NL De volledig metalen behuizing maakt hem taai en beschermt het geluid tegen elektromagnetische interferentie
Spanish | Dutch |
---|---|
totalmente | volledig |
metálica | metalen |
protege | beschermt |
el | de |
y | en |
ES Como pueden ver, el motor está incorporado en un parachoques circundante que lo protege aún más de las gotas y el polvo.
NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.
Spanish | Dutch |
---|---|
incorporado | ingebouwd |
protege | beschermt |
gotas | druppels |
polvo | stof |
en | in |
el | de |
y | en |
está | is |
que | verder |
a | tegen |
ES AG Bank protege sus servicios en línea y móviles con una solución de seguridad flexible que utiliza distintas instancias de hardware y software.
NL AG Bank beveiligt zijn online en mobiele diensten met een flexibele beveiligingsoplossing die gebruik maakt van verschillende hardware- en softwareoplossingen.
Spanish | Dutch |
---|---|
bank | bank |
servicios | diensten |
móviles | mobiele |
flexible | flexibele |
en línea | online |
hardware | hardware |
línea | een |
y | en |
distintas | verschillende |
seguridad | beveiligt |
ES Quédese tranquilo sabiendo que su aplicación de autenticador móvil protege los datos inactivos y en movimiento con criptografía de caja blanca avanzada, fijación de SSL y mucho más.
NL De mobiele authenticator-app beschermt gegevens in rust en in transit met geavanceerde white-box cryptografie, SSL-pinning en meer.
Spanish | Dutch |
---|---|
tranquilo | rust |
autenticador | authenticator |
móvil | mobiele |
protege | beschermt |
caja | box |
blanca | white |
avanzada | geavanceerde |
ssl | ssl |
en | in |
aplicación | app |
y | en |
datos | gegevens |
ES Cómo la biometría protege contra el fraude financiero
NL Hoe biometrische gegevens beschermen tegen financiële fraude
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | beschermen |
fraude | fraude |
financiero | financiële |
biometría | biometrische |
cómo | hoe |
ES Implementa ONLYOFFICE localmente o ejecútalo en la nube privada de AWS: sin transferencia a otras nubes públicas. JSON Web Token protege los documentos de accesos no autorizados.
NL Implementeer ONLYOFFICE lokaal of draai het op de privé AWS cloud: geen overdracht aan andere openbare clouds. JSON Web Token beschermt documenten tegen ongeoorloofde toegang.
Spanish | Dutch |
---|---|
localmente | lokaal |
aws | aws |
transferencia | overdracht |
públicas | openbare |
json | json |
web | web |
protege | beschermt |
documentos | documenten |
accesos | toegang |
o | of |
nube | cloud |
otras | andere |
la | de |
en | op |
no | geen |
a | tegen |
ES Protege tus documentos con las características de seguridad disponibles
NL Bescherm uw documenten met de gegeven beveiligingsfuncties
Spanish | Dutch |
---|---|
documentos | documenten |
protege | bescherm |
características de seguridad | beveiligingsfuncties |
las | de |
tus | uw |
ES Cambia al protocolo HTTPS que protege tus datos para que no sean interceptados y transformados mientras se mueven de un lugar a otro, por ejemplo, cuando subes documentos.
NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie wanneer ze van de ene plaats naar de andere gaan, bijv. wanneer u documenten uploadt.
Spanish | Dutch |
---|---|
cambia | schakel |
protocolo | protocol |
https | https |
protege | beschermt |
lugar | plaats |
datos | gegevens |
documentos | documenten |
y | en |
al | naar de |
un | ene |
ES Esta tecnología protege el tráfico del portal y asegura que los usuarios no puedan acceder a más datos de los permitidos, lo cual es crítico si se envía una invitación a un usuario externo.
NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.
Spanish | Dutch |
---|---|
tecnología | technologie |
datos | gegevens |
permitidos | toegestaan |
externo | externe |
usuarios | gebruikers |
es | is |
y | en |
acceder | toegang |
no | geen |
más | meer |
el | geval |
ES Protege el procedimiento de inicio de sesión de tu portal con códigos de acceso dinámicos que se envían a través de un mensaje de texto a un teléfono móvil
NL Bescherm de inlogprocedure op uw portaal met dynamische toegangscodes die via mobiele SMS berichten worden verzonden
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | bescherm |
portal | portaal |
dinámicos | dynamische |
mensaje de texto | sms |
móvil | mobiele |
el | de |
de | via |
con | met |
ES Consulta el código fuente en GitHub. Protege tus documentos de cualquier acceso no autorizado con JWT.
NL Bekijk de broncode op GitHub. Bescherm uw documenten tegen ongeoorloofde toegang met JWT.
Spanish | Dutch |
---|---|
github | github |
protege | bescherm |
documentos | documenten |
jwt | jwt |
no autorizado | ongeoorloofde |
acceso | toegang |
código fuente | broncode |
el | de |
en | op |
tus | uw |
ES Máxima seguridad. Protege tus datos en reposo y en tránsito, habilita las Salas Privadas para colaborar en documentos cifrados, utiliza la autenticación LDAP/Active Directory, controla los inicios de sesión de los usuarios y otras acciones.
NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.
Spanish | Dutch |
---|---|
máxima | hoogste |
habilita | mogelijk |
salas | kamers |
autenticación | verificatie |
ldap | ldap |
directory | directory |
otras | andere |
acciones | acties |
active | active |
inicios de sesión | aanmeldingen |
seguridad | beveiliging |
protege | bescherm |
datos | gegevens |
documentos | documenten |
usuarios | gebruikers |
utiliza | gebruik |
en | te |
y | en |
para | onderweg |
ES Protege la integridad y disponibilidad de tus datos confidenciales con copias de seguridad periódicas.
NL Bescherm de integriteit en beschikbaarheid van uw gevoelige gegevens met regelmatige back-ups.
Spanish | Dutch |
---|---|
disponibilidad | beschikbaarheid |
datos | gegevens |
protege | bescherm |
la | de |
integridad | integriteit |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | beveilig |
pública | openbare |
encriptar | versleutelen |
probabilidades | kans |
víctima | slachtoffer |
significativamente | aanzienlijk |
conexión | verbinding |
internet | internet |
en línea | online |
conectado | verbonden |
en | te |
tu | bent |
a | om |
especialmente | vooral |
tus | je |
de | door |
ES Nuestro modelo de amenaza ofrece una descripción detallada de las amenazas de las cuales Mailfence le protege o no
NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrece | biedt |
detallada | gedetailleerd |
amenazas | bedreigingen |
protege | beschermt |
o | of |
no | niet |
nuestro | ons |
ES Estamos convencidos de que todos y cada uno de los usuarios tienen derecho a saber exactamente de cuales amenazas les protege Mailfence o no.Es por ello que hemos redactado este modelo de amenaza genérico para Mailfence.
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
Spanish | Dutch |
---|---|
usuarios | gebruiker |
amenazas | bedreigingen |
protege | beschermt |
o | of |
derecho | recht |
no | niet |
exactamente | precies |
cada | elke |
a | om |
hemos | te |
saber | weten |
que | wel |
ES Protege siempre tu privacidad, incluso cuando te relajes con tus programas y películas favoritos. Mantén una VPN activada cuando estés disfrutando de Netflix para proteger tus datos en todo momento.
NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!
Spanish | Dutch |
---|---|
programas | shows |
películas | films |
favoritos | favoriete |
mantén | blijf |
vpn | vpn |
datos | gegevens |
siempre | altijd |
y | en |
protege | beschermd |
incluso | zelfs |
tus | je |
de | zodat |
tu | bent |
con | met |
una | een |
ES Proteger tu router es un buen comienzo. Consigue la galardonada seguridad de internet de F‑Secure SAFE para proteger tus ordenadores y dispositivos móviles. Así es cómo SAFE te protege:
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
ES Llega a sus manos con 30 años de experiencia. Anti‑Virus protege su equipo Windows de virus y malware.
NL Ontwikkeld met 30 jaar ervaring. Anti‑Virus beschermt uw Windows-computer tegen virussen en malware.
ES Protege tus datos hoy. Crece mañana.
NL Bescherm uw gegevens vandaag nog. Morgen bloeien.
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | bescherm |
tus | uw |
datos | gegevens |
hoy | vandaag |
mañana | morgen |
ES Protege tu marca y toma el control de cómo se percibe tu negocio en internet
NL Monitor jouw bedrijf op het web en zorg ervoor dat je de controle hebt over je reputatie
Spanish | Dutch |
---|---|
internet | web |
negocio | bedrijf |
control | controle |
y | en |
tu | jouw |
el | de |
en | op |
ES Protege y haz crecer tu negocio sabiendo todo lo que afecta a tu negocio online al instante.
NL Bescherm je bedrijf en groei door in real-time alles te weten te komen wat je online aangaat!
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | bescherm |
crecer | groei |
negocio | bedrijf |
online | online |
instante | time |
y | en |
sabiendo | weten |
a | door |
lo | wat |
todo lo que | alles |
que | te |
todo | in |
ES Este mecanismo garantiza el consentimiento del usuario para acceder a esos archivos y protege contra los programas malintencionados o el malware que accede a ellos.
NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.
Spanish | Dutch |
---|---|
mecanismo | mechanisme |
consentimiento | toestemming |
archivos | bestanden |
protege | beschermt |
malware | malware |
y | en |
o | of |
usuario | gebruiker |
el | de |
acceder | toegang |
este | is |
ES Protege tus conferencias con contraseñas para evitar invitados no deseados.
NL Bescherm uw conferenties met een wachtwoord om niet-uitgenodigde gasten te voorkomen.
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | bescherm |
tus | uw |
conferencias | conferenties |
contraseñas | wachtwoord |
invitados | gasten |
no | niet |
evitar | voorkomen |
con | met |
ES Mantén informados a los empleados con el acceso abierto a la información que necesitan, pero comparte y protege el contenido confidencial con la configuración de permisos.
NL Met vrije toegang tot de informatie die ze nodig hebben, blijven medewerkers op de hoogte. Deel en bescherm gevoelige inhoud echter met instellingen voor toegangsrechten.
Spanish | Dutch |
---|---|
informados | op de hoogte |
empleados | medewerkers |
protege | bescherm |
configuración | instellingen |
contenido | inhoud |
información | informatie |
necesitan | nodig hebben |
y | en |
permisos | toegangsrechten |
acceso | toegang |
que | blijven |
ES Protege a tu empresa y a las personas que forman parte de ella
NL Bescherm je bedrijf en je mensen
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | bescherm |
empresa | bedrijf |
personas | mensen |
y | en |
ES El protocolo TLS 1.2+ con confidencialidad directa total protege los datos contra la divulgación o modificación no autorizadas.
NL TLS 1.2+ met perfect forward secrecy beschermt gegevens tegen ongeoorloofde openbaarmaking of bewerking.
Spanish | Dutch |
---|---|
tls | tls |
protege | beschermt |
divulgación | openbaarmaking |
o | of |
con | met |
datos | gegevens |
el | tegen |
ES Protege las cuentas de los usuarios con el inicio de sesión único de SAML integrado y evalúa los comportamientos sospechosos con los registros de auditoría de la organización
NL Beveilig gebruikersaccounts met ingebouwde support voor SAML eenmalige aanmelding en detecteer verdacht gedrag met auditlogs van je organisatie
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | beveilig |
saml | saml |
integrado | ingebouwde |
comportamientos | gedrag |
usuarios | gebruikersaccounts |
organización | organisatie |
y | en |
ES Protege tus datos y aplica los protocolos de cumplimiento.
NL Bescherm je gegevens en forceer nalevingsprotocollen.
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | bescherm |
datos | gegevens |
y | en |
tus | je |
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | bescherm |
negocio | bedrijf |
fraude | fraude |
el | tegen |
ES Protege tu web con el protocolo de seguridad HTTPS Esto es sumamente importante si tienes un eCommerce. Si tienes un pequeño negocio, necesitarás contar con el protocolo HTTPS. Te ayudaremos a configurarlo y a aprovechar al máximo su función.
NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Dit is een must op eCommerce SEO. Als u een klein bedrijf runt, moet u rekenen op het HTTPS-protocol. Wij zullen u helpen het op te zetten en het beste uit zijn functie te halen.
Spanish | Dutch |
---|---|
protocolo | protocol |
https | https |
ecommerce | ecommerce |
pequeño | klein |
máximo | beste |
es | is |
función | functie |
aprovechar | helpen |
y | en |
el | op |
negocio | bedrijf |
contar | een |
con | halen |
si | seo |
necesitarás | moet |
ES El blindaje de aplicaciones protege a una aplicación de banca móvil desde el interior cuando interactúa con el exterior
NL Application shielding beschermt apps voor mobiel bankieren van binnenuit
Spanish | Dutch |
---|---|
blindaje | shielding |
protege | beschermt |
banca | bankieren |
móvil | mobiel |
ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan protege del fraude de robo de cuenta al combinar la autenticación de múltiples factores (AMF) y un poderoso motor de análisis de riesgos
NL OneSpan Intelligent Adaptive Authentication beschermt tegen account takeover-fraude door multi factor authenticatie (MFA) te combineren met een krachtige risicoanalyse-engine
Spanish | Dutch |
---|---|
autenticación | authenticatie |
inteligente | intelligent |
protege | beschermt |
cuenta | account |
combinar | combineren |
factores | factor |
poderoso | krachtige |
motor | engine |
fraude | fraude |
de | door |
múltiples | een |
ES De qué manera un bufete de abogados global protege el acceso remoto de empleados
NL Hoe een wereldwijd advocatenkantoor de externe toegang voor werknemers beveiligt
Spanish | Dutch |
---|---|
global | wereldwijd |
protege | beveiligt |
acceso | toegang |
remoto | externe |
empleados | werknemers |
el | de |
ES Entérese de qué manera la seguridad fuera de banda protege la red corporativa
NL Ontdek hoe out-of-band beveiliging uw bedrijfsnetwerk beschermt
Spanish | Dutch |
---|---|
fuera | out |
banda | band |
protege | beschermt |
ES Mizuho Bank protege sus servicios de banca minorista en línea con firma de transacciones utilizando Digipass 275 para reducir el fraude en línea.
NL Mizuho Bank beveiligt zijn online bankdiensten voor particulieren door transacties te ondertekenen met Digipass 275 om online fraude te verminderen.
Spanish | Dutch |
---|---|
protege | beveiligt |
firma | ondertekenen |
transacciones | transacties |
fraude | fraude |
en línea | online |
bank | bank |
en | te |
reducir | verminderen |
de | door |
con | met |
para | voor |
ES La integración del blindaje de aplicaciones con la protección en tiempo de ejecución también protege la información sensible de los ciberdelincuentes, incluso en dispositivos móviles que no son de confianza
NL De integratie van app shielding met runtime protection beschermt ook gevoelige informatie tegen cybercriminelen, zelfs op niet-vertrouwde mobiele apparaten
Spanish | Dutch |
---|---|
integración | integratie |
blindaje | shielding |
sensible | gevoelige |
ciberdelincuentes | cybercriminelen |
móviles | mobiele |
confianza | vertrouwde |
protege | beschermt |
dispositivos | apparaten |
no | niet |
información | informatie |
incluso | zelfs |
la | de |
aplicaciones | app |
en | op |
también | ook |
protección | protection |
ES La autoprotección de aplicaciones en tiempo de ejecución (RASP), término acuñado por Gartner, protege las aplicaciones móviles contra las intrusiones de múltiples tipos de malware
NL Run-time application self-protection (RASP), een term bedacht door Gartner, beschermt mobiele apps tegen inbraken van meerdere soorten malware
Spanish | Dutch |
---|---|
término | term |
gartner | gartner |
protege | beschermt |
móviles | mobiele |
tipos | soorten |
malware | malware |
tiempo | time |
de | door |
contra | van |
múltiples | een |
Showing 50 of 50 translations