Hire a translator I am translator

Translate "va a favor" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "va a favor" from Spanish to Dutch

Translations of va a favor

"va a favor" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

favor aan alle als alsjeblieft alstublieft bij dan dat de deze die doen door een en formulier gebruik gebruik maken van gebruiken geen gelieve heb hebben hebt heeft helpen het het volgende hoe hulp hun in in de is je kan klantenservice krijgen kunnen lees maakt maar maken management meer met na naar naar de niet nog of om om te onderstaande ons onze ook op over service te tegen tijd tot u uit uw van van de van een veel verzoek via volgende voor voor de voordeel vragen waar wanneer wat we we hebben weten wij wilt ze zeker zich zijn zo zonder zullen één

Translation of Spanish to Dutch of va a favor

Spanish
Dutch

ES Para cualquier servicio posventa cubierto por nuestra garantía, por favor, póngase en contacto con su punto de venta.  Si esto no fuera posible, por favor, rellene nuestro formulario. 

NL Voor elke vraag aan de klantenservice inzake onze garantie kunt u contact opnemen met uw verkooppunt.  Indien dit niet mogelijk is, kunt u ons formulier invullen. 

Spanish Dutch
garantía garantie
formulario formulier
contacto contact
servicio klantenservice
de inzake
no niet
para voor
posible mogelijk
si indien
nuestra onze
nuestro ons

ES Para cualquier servicio posventa cubierto por nuestra garantía, por favor, póngase en contacto con su punto de venta.  Si esto no fuera posible, por favor, rellene nuestro formulario. 

NL Voor elke vraag aan de klantenservice inzake onze garantie kunt u contact opnemen met uw verkooppunt.  Indien dit niet mogelijk is, kunt u ons formulier invullen. 

Spanish Dutch
garantía garantie
formulario formulier
contacto contact
servicio klantenservice
de inzake
no niet
para voor
posible mogelijk
si indien
nuestra onze
nuestro ons

ES Por favor, ten en cuenta que los Festivales de verano de 2020 en Edimburgo han sido cancelados debido a la situación del coronavirus (Covid-19). Por favor, visita las páginas web de estos eventos para más información.

NL Let op: alle Edinburgh Zomerfestivals zijn in 2020 vanwege COVID-19 (het coronavirus) afgelast. Gelieve de websites van deze festivals te bezoeken voor meer informatie.

Spanish Dutch
festivales festivals
edimburgo edinburgh
visita bezoeken
información informatie
coronavirus coronavirus
la de
por favor gelieve
web websites
en in
páginas van

ES Para cualquier servicio posventa cubierto por nuestra garantía, por favor, póngase en contacto con su punto de venta.  Si esto no fuera posible, por favor, rellene nuestro formulario. 

NL Voor elke vraag aan de klantenservice inzake onze garantie kunt u contact opnemen met uw verkooppunt.  Indien dit niet mogelijk is, kunt u ons formulier invullen. 

Spanish Dutch
garantía garantie
formulario formulier
contacto contact
servicio klantenservice
de inzake
no niet
para voor
posible mogelijk
si indien
nuestra onze
nuestro ons

ES Para cualquier servicio posventa cubierto por nuestra garantía, por favor, póngase en contacto con su punto de venta.  Si esto no fuera posible, por favor, rellene nuestro formulario. 

NL Voor elke vraag aan de klantenservice inzake onze garantie kunt u contact opnemen met uw verkooppunt.  Indien dit niet mogelijk is, kunt u ons formulier invullen. 

Spanish Dutch
garantía garantie
formulario formulier
contacto contact
servicio klantenservice
de inzake
no niet
para voor
posible mogelijk
si indien
nuestra onze
nuestro ons

ES Por favor, ponte en contacto con info@mollie.com si necesitas ayuda para instalar el plugin de Mollie WooCommerce. Por favor proporciona tu ID de socio de Mollie y la URL de tu web.

NL Neem s.v.p. contact op met info@mollie.com als je hulp nodig hebt bij het installeren van de Mollie WooCommerce plugin. Vermeld s.v.p. je Mollie partner ID en website adres.

Spanish Dutch
contacto contact
info info
ayuda hulp
instalar installeren
woocommerce woocommerce
socio partner
plugin plugin
web website
url adres
y en
si als
necesitas nodig
de bij

ES Por favor contacta con info@mollie.com con tu ID de socio de Mollie, por favor describe tu problema lo más detalladamente posible

NL Neem contact op via info@mollie.com met je Mollie partner ID, beschrijf je probleem zo gedetailleerd mogelijk

Spanish Dutch
contacta contact
info info
socio partner
problema probleem
posible mogelijk
describe beschrijf
de via
con met
por op

ES Nos dan apoyo cuando más lo necesitamos, y en Rover queremos devolverles el favor. Creemos que nuestra prioridad de tratar a las mascotas como familia es en parte el motivo de que se hayan reservado ya más de 42 millones de servicios en Rover.

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

Spanish Dutch
rover rover
tratar behandelen
mascotas huisdieren
familia familie
motivo reden
millones miljoen
es is
y en
el de
servicios services
en op
nos we
a bij
parte van
necesitamos nodig hebben
como als

ES En los lugares donde muchas personas comparten la misma dirección IP (por ejemplo, las empresas y conferencias), nuestros límites pueden ser demasiado estrictos. Si crees que estás usando Twitter con normalidad, por favor, avísanos.

NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.

Spanish Dutch
personas personen
comparten delen
empresas bedrijven
conferencias conferenties
twitter twitter
normalidad normaal
y en
en te
lugares locaties
dirección adres
pueden kunnen
usando gebruikt
está wordt
estás je
misma als

ES Sí. Si tienes imágenes (como un logo o una foto) que quieres que incluyamos en el diseño de la ilustración, por favor adjúntalas en el briefing.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je illustratie ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Spanish Dutch
o of
ilustración illustratie
diseño ontwerp
en in
por favor alsjeblieft
si als
foto foto
quieres je
de door

ES Recibirás un documento con una bonita portada y páginas que hablen del logo, la tipografía, la paleta de colores, un glosario y una contraportada. Si necesitas algo más, por favor, coméntalo con el diseñador.

NL Je ontvangt een prachtige omslag, informatiepagina, logo gebruik, typografie, kleurpalet en woordenlijst. Als je aanvullende verzoeken hebt, vraag dit dan aan de designer.

Spanish Dutch
bonita prachtige
logo logo
tipografía typografie
glosario woordenlijst
diseñador designer
recibir ontvangt
portada omslag
y en
si als

ES Por favor, incluye la atribución a podcastinsights.com con este gráfico.

NL Vermeld deze afbeelding bij podcastinsights.com.

Spanish Dutch
a bij
este deze

ES Freshsales Freshsales Suite Por favor, seleccione una opción

NL Freshsales Freshsales Suite Maak alstublieft een keuze

Spanish Dutch
suite suite
opción keuze
una een
por favor alstublieft

ES Freshmarketer Freshsales Suite Por favor, seleccione una opción

NL Freshmarketer Freshsales Suite Maak alstublieft een keuze

Spanish Dutch
suite suite
opción keuze
una een
por favor alstublieft

ES Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico empresarial y pruebe a registrarse en Freshcaller

NL Voer uw zakelijke e-mailadres in en probeer u in te schrijven voor Freshcaller

Spanish Dutch
correo mailadres
electrónico e
empresarial zakelijke
pruebe probeer
y en
en in
a schrijven

ES Por favor, no infrinjas las marcas registradas de otras marcas con esta herramienta

NL Zorg dat je met deze tool geen inbreuk maakt op de handelsmerken van andere bedrijven

Spanish Dutch
otras andere
herramienta tool
no geen
las de
marcas handelsmerken

ES Sí. Si tienes fotos o imágenes que quieres que incluyamos en la página, por favor adjúntalas en el briefing.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je landing page ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Spanish Dutch
o of
fotos foto
la página page
en in
por favor alsjeblieft
si als
quieres je

ES Sí. Si tienes fotos o imágenes que quieras que incluyamos en tu blog, por favor adjúntalas en el briefing.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je blog design, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Spanish Dutch
blog blog
o of
fotos foto
en in
el de
por favor alsjeblieft
si als

ES Sí. Si tienes imágenes (como un logo) que quieres que incluyamos en el diseño, por favor adjúntalas en el briefing.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je icoon of knop ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Spanish Dutch
o of
diseño ontwerp
imágenes foto
en in
el de
un een
por favor alsjeblieft
si als
quieres je

ES Sí. Si tienes imágenes (como un logo) que quieres que incluyamos en el diseño del icono, por favor adjúntalas en el briefing.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je app-icoon ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Spanish Dutch
icono icoon
o of
diseño ontwerp
imágenes foto
en in
el de
un een
por favor alsjeblieft
si als
quieres je

ES Sí. Si tienes fotos o imágenes que quieres que incluyamos en la página, por favor, adjúntalas en el briefing.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor in je social media-pagina ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Spanish Dutch
página pagina
o of
en in
fotos foto
por favor alsjeblieft
si als
quieres je

ES Recibirás una linda portada, una página con informaciones sobre la marca, uso del logo, tipografía, paleta de colores, glosario, y contraportada. Si tienes algún pedido adicional, por favor, avísale a tu diseñador ganador.

NL Je ontvangt een document met een prachtige cover (voor- en achterzijde), en pagina's over jouw bedrijf, logo-gebruik, typografie, kleurgebruik, en glossarium. Mocht je aanvullende wensen hebben, neem hierover dan contact op met je gekozen ontwerper.

Spanish Dutch
tipografía typografie
diseñador ontwerper
recibir ontvangt
página document
logo logo
portada cover
uso gebruik
y en
tienes je
adicional aanvullende
tu jouw
algún een
sobre hierover

ES Sí. Si tienes imágenes (como un logo o una foto de tus priducts) que quieres que incluyamos en el diseño, por favor adjúntalas en el briefing.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor in je voedselverpakkingontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Spanish Dutch
o of
en in
el de
por favor alsjeblieft
si als
foto foto
de door
quieres je

ES Sí. Si tienes fotos de un evento o imágenes (como el logo) que quieres que incluyamos en flyer, por favor adjúntalas en el briefing.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je kaart of flyer ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Spanish Dutch
flyer flyer
o of
fotos foto
el de
en in
por favor alsjeblieft
si als
de door
quieres je
un een

ES Sí. Si tienes un logo, fotos o imágenes que quieres que los diseñadores incluyan en el folleto, por favor adjúntalas en el briefing.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding (zoals een logo of een productfoto) hebt voor op je brochure ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Spanish Dutch
diseñadores designers
folleto brochure
logo logo
o of
fotos foto
en in
el de
un een
por favor alsjeblieft
si als
quieres je

ES Sí. Si tienes fotos o imágenes (como el logo) que quieres que incluyamos en tu merchandising, por favor adjúntalas en el briefing.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor op je merchandise design, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Spanish Dutch
o of
fotos foto
el de
en in
por favor alsjeblieft
si als
quieres je

ES Sí. Si tienes imágenes (como un un personaje prediseñado o una foto de referencia) que quieres que incluyamos en el diseño de la ilustración, por favor adjúntalas en el briefing.

NL Ja. Als je een specifieke foto of afbeelding hebt voor in je boekillustratie ontwerp, geef deze dan alsjeblieft door aan de designers in de ontwerpinstructies.

Spanish Dutch
o of
en in
diseño ontwerp
por favor alsjeblieft
si als
foto foto
de door
quieres je

ES Nunca utilices tu nombre de usuario y contraseña de 99designs en otros sitios web. Si tienes dudas, por favor, contacta con nuestro equipo de Atención al Cliente.

NL Voer nooit je gebruikersnaam en wachtwoord voor 99designs in op andere websites. Als je vragen hebt, neem dan alsjeblieft contact op met onze  klantenservice.

Spanish Dutch
otros andere
si als
favor alsjeblieft
contacta contact
atención klantenservice
y en
contraseña wachtwoord
usuario gebruikersnaam
sitios websites
en in
tienes je
dudas vragen
nunca nooit
nombre voor

ES Por favor ponte en contacto con el equipo de soporte por el chat o en

NL Neem contact op met ons supportteam via livechat of op

Spanish Dutch
contacto contact
o of
de via

ES Barcelona lo dio vuelta tras un penal cobrado a favor que definió el neerlandés. 2 a 1 ante Valencia.

NL De Nederlandse aanvallers hadden met een doelpunt een groot aandeel in een thuiszege op Levante.

Spanish Dutch
el de
tras in
que hadden
un een

ES Desde los once pasos, Veretout no aprovechó el penal y el partido sigue 1-0 a favor de la Juventus.

NL De kampioen van Italië maakt naar verluidt vijftien miljoen euro over aan PSV.

Spanish Dutch
de over

ES Penalti a favor del Borussia Dortmund. Donyell Malen sufrió falta en el área.

NL Strafschop Borussia Dortmund. Donyell Malen lokt een overtreding uit in het strafschopgebied.

Spanish Dutch
en in
el het

ES En caso de daños, por favor consulte esta enlace

NL Raadpleeg bij beschadiging deze link

Spanish Dutch
consulte raadpleeg
enlace link
de bij
esta deze

ES Un momento, por favor.por Go Muroiwadesde

NL HET BLOEIEN VAN KERSENBOMEN IN TOKIOdoor Frederic REGLAINvan

Spanish Dutch
por in
un het

ES ¿Cómo promocionas tu podcast? ¿Tiene otros métodos que hayan funcionado bien? Por favor, comparta los comentarios para que todos podamos aprender!

NL Hoe promoot je je podcast? Heeft u andere methoden die goed hebben gewerkt? Deel de commentaren zodat we allemaal kunnen leren!

Spanish Dutch
podcast podcast
métodos methoden
bien goed
comparta deel
aprender leren
tiene heeft
otros andere
los de
para que zodat
cómo hoe

ES No se ha podido enviar tu solicitud. Por favor, inténtalo de nuevo o ponte en contacto con el equipo de Atención al Cliente.

NL We konden je verzoek niet verwerken. Probeer het nogmaals of neem contact op met de klantenservice.

Spanish Dutch
podido konden
solicitud verzoek
inténtalo probeer
o of
contacto contact
no niet
el de

ES AYUDAME POR FAVOR. UN HOMBRE NECESITA SUS NUGGS pic.twitter.com/4SrfHmEMo3

NL HELP ME ALSJEBLIEFT. EEN MAN HEEFT ZIJN NUGGS NODIG pic.twitter.com/4SrfHmEMo3

Spanish Dutch
twitter twitter
necesita nodig
sus zijn
por favor alsjeblieft
hombre man

ES Nos echaron de un avión de @Delta porque le hablé árabe a mi madre por teléfono y con mi amiga Slim ... WTFFFFFFFF por favor, difunde pic.twitter.com/P5dQCE0qos

NL We werden uit een @ Delta- vliegtuig geschopt omdat ik Arabisch sprak met mijn moeder aan de telefoon en met mijn vriend slank ... WTFFFFFFFF verspreid alstublieft pic.twitter.com/P5dQCE0qos

Spanish Dutch
delta delta
madre moeder
teléfono telefoon
twitter twitter
y en
por favor alstublieft
avión vliegtuig
mi mijn
nos we

ES Por favor introduzca su e-mail de registro al que vamos a enviar los datos de entrada.

NL Vul uw registratie-e-mailadres in om uw aanmeldingsgegevens op te sturen.

Spanish Dutch
e-mail mailadres
registro registratie
a om

ES Usted tiene más de una cuenta. Por favor, seleccione una de ellas.

NL U hebt meer dan één account. Kies een van hen aub.

Spanish Dutch
cuenta account
seleccione kies
más meer
usted u

ES Por favor, visita nuestro centro de preguntas frecuentes o envía tu solicitud y te ayudaremos lo antes posible.

NL Bezoek ons FAQ center of dien uw verzoek in en wij zullen u zo snel mogelijk helpen.

Spanish Dutch
favor helpen
visita bezoek
solicitud verzoek
preguntas frecuentes faq
o of
posible mogelijk
y en
centro de center
nuestro ons
antes in

ES La solicitud no pudo ser enviada. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.

NL Het verzoek kon niet worden verzonden. Probeer het later opnieuw.

Spanish Dutch
solicitud verzoek
pudo kon
enviada verzonden
no niet
más opnieuw
de later

ES Por favor, indica tus segmentos de mercado objetivo*

NL Geef uw doelgroep aan segmenten*

Spanish Dutch
tus uw
segmentos segmenten
de aan

ES Por favor, incluye cualquier información adicional que en tu opinión pueda ayudar a nuestro equipo a procesar tu solicitud:

NL Vermeld alle aanvullende informatie waarvan u denkt dat deze ons team kan helpen bij het verwerken van uw aanvraag:

Spanish Dutch
información informatie
adicional aanvullende
procesar verwerken
solicitud aanvraag
a bij
equipo team
pueda kan
ayudar helpen
que waarvan
nuestro ons

ES No, la opción de Marca Blanca no está incluida en ONLYOFFICE Integration Edition. Por favor, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas escribiendo un correo electrónico a sales@onlyoffice.com para solicitar un presupuesto.

NL Nee, de White Label-optie is niet inbegrepen in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.

Spanish Dutch
opción optie
blanca white
incluida inbegrepen
contacto contact
ventas sales
presupuesto offerte
edition edition
la de
está is
a om
en in
ponte op

ES Por favor, ponte en contacto con nuestro equipo de ventas para conocer las condiciones individuales de implementación de los editores.

NL Neem contact op met ons verkoopteam voor individuele voorwaarden voor het inzetten van de editor.

Spanish Dutch
contacto contact
individuales individuele
condiciones voorwaarden
nuestro ons

ES Por favor, complete todos los campos con asteriscos (*). Recibirá un correo electrónico con el enlace al seminario web seleccionado.

NL Gelieve alle velden met een sterretje(*) in te vullen. U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.

Spanish Dutch
electrónico e
enlace link
recibir ontvangt
seminario web webinar
el de
campos velden
por favor gelieve
con met
un een
al naar

ES Para hacer valer tu derecho anterior, por favor contacta con la dirección arriba indicada.

NL Om je bovenstaand recht te doen gelden, verzoeken wij jou contact op te nemen met het bovenstaande adres.

Spanish Dutch
contacta contact
derecho recht
tu jou
hacer doen
con met
dirección adres
para bovenstaande

ES Paso 1: Inicie sesión en su portal de nubes y localice su área de administración de control de la nube.Si no está seguro, por favor, comuníquese con nosotros a través de Chat en vivo, y podríamos ayudarlo.

NL Stap 1: Meld u aan bij uw cloudportaal en zoek uw cloudcontrole management gebied.Als u niet zeker bent, neem dan contact op met ons via Live Chat, en we kunnen helpen.

Spanish Dutch
localice zoek
área gebied
paso stap
administración management
en op
y en
no niet
ayudarlo helpen
su bent
si als
podríamos kunnen
vivo live
a bij
chat chat

ES Por favor, abra un boleto a nuestro equipo de facturación, dejándolos saber que su transferencia había fallado.Mirarán por qué eso puede haber sido y obtener la transferencia reiniciada sin ningún cargo adicional para usted.

NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.

Spanish Dutch
transferencia overdracht
fallado mislukt
cargo kosten
la de
y en
abra uw
saber weten
usted u
sido is
boleto een ticket
nuestro ons
que extra
había was
sin zonder

Showing 50 of 50 translations