"conferencias" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
| conferencias | conferenties evenementen lezingen maken met ontdek |
ES Jack Payne presenta habitualmente seminarios web y conferencias de Aptean, participa en conferencias de la industria y ha editado numerosos artículos en publicaciones comerciales líderes de alimentos y TI sobre seguridad alimentaria y trazabilidad.
NL Jack presenteert regelmatig tijdens webinars en conferenties van Aptean, spreekt op branchespecifieke conferenties en publiceerde tal van artikelen in toonaangevende vakbladen op het gebied van voedselveiligheid en traceerbaarheid.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| jack | jack |
| presenta | presenteert |
| conferencias | conferenties |
| industria | gebied |
| trazabilidad | traceerbaarheid |
| seminarios web | webinars |
| y | en |
| en | in |
| artículos | artikelen |
ES Theatre Workout ofrece conferencias convencionales de estilo teatro y conferencias de espacio abierto para brindarle el evento adecuado para usted.
NL Theatre Workout biedt zowel conventionele conferenties in theaterstijl als conferenties in open ruimte om u het juiste evenement voor u te bieden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conferencias | conferenties |
| convencionales | conventionele |
| espacio | ruimte |
| evento | evenement |
| adecuado | juiste |
| ofrece | biedt |
| usted | u |
ES En los lugares donde muchas personas comparten la misma dirección IP (por ejemplo, las empresas y conferencias), nuestros límites pueden ser demasiado estrictos. Si crees que estás usando Twitter con normalidad, por favor, avísanos.
NL Voor locaties waar veel personen hetzelfde IP-adres delen (bijv. bedrijven en conferenties), kunnen onze tijdslimieten te strikt zijn. Als je denkt dat Twitter normaal wordt gebruikt, laat het dan aan ons weten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| personas | personen |
| comparten | delen |
| empresas | bedrijven |
| conferencias | conferenties |
| normalidad | normaal |
| y | en |
| en | te |
| lugares | locaties |
| dirección | adres |
| pueden | kunnen |
| usando | gebruikt |
| está | wordt |
| estás | je |
| misma | als |
ES Desde conferencias hasta hackatones pasando por grupos de usuarios de Atlassian, organizamos y asistimos a eventos de todo el mundo para compartir nuestra filosofía y buenas prácticas, y anunciar nuestras últimas innovaciones de productos.
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| filosofía | filosofie |
| prácticas | practices |
| anunciar | kondigen |
| últimas | nieuwste |
| eventos | evenementen |
| todo el mundo | hele |
| conferencias | conferenties |
| el | de |
| compartir | delen |
| y | en |
| a | om |
| mundo | wereld |
ES Esta educación adopta muchas formas, difundiendo información sobre temas relacionados con la seguridad del buceo y el no buceo, a través de artículos, seminarios, conferencias y programas de formación.
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| seguridad | veiligheid |
| buceo | duiken |
| conferencias | lezingen |
| no | niet |
| información | informatie |
| temas | onderwerpen |
| y | en |
| formas | vormen |
| artículos | artikelen |
ES Los micrófonos de solapa son usados comúnmente por presentadores de deportes, reporteros de noticias, presentadores de conferencias, iglesias y más. Son una gran opción para hacer podcasting sobre la marcha o crear videos de YouTube también.
NL Lavalier-microfoons worden vaak gebruikt door sportankers, nieuwsverslaggevers, congrespresentatoren, kerken en meer. Ze zijn een geweldige optie voor podcasts onderweg of voor het maken van YouTube-video's.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| micrófonos | microfoons |
| usados | gebruikt |
| comúnmente | vaak |
| iglesias | kerken |
| opción | optie |
| podcasting | podcasts |
| videos | videos |
| youtube | youtube |
| o | of |
| y | en |
| más | meer |
| gran | geweldige |
| crear | maken |
ES Permisos configurables en conferencias
NL Configureerbare “In-conferentie” Toestemmingen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| permisos | toestemmingen |
| configurables | configureerbare |
| en | in |
ES Protege tus conferencias con contraseñas para evitar invitados no deseados.
NL Bescherm uw conferenties met een wachtwoord om niet-uitgenodigde gasten te voorkomen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| protege | bescherm |
| tus | uw |
| conferencias | conferenties |
| contraseñas | wachtwoord |
| invitados | gasten |
| no | niet |
| evitar | voorkomen |
| con | met |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| zoom | zoom |
| adobe | adobe |
| fácilmente | eenvoudig |
| sonix | sonix |
| equipos | teams |
| el | de |
| conéctese | verbinding |
| a | om |
| herramientas | tools |
| que | meeste |
ES El 4 de diciembre, tuvimos la gran oportunidad de asistir a la Conferencia de Webmasters de Google en Tel Aviv, Israel. Estas conferencias...
NL Er zijn veel redenen om uw site te migreren, van het veranderen van het ontwerp, de backend, de navigatie of de structuur tot het verplaatsen...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | te |
| a | om |
| de | van |
ES Novotel es también especialista en proporcionar las instalaciones necesarias para la celebración de reuniones y conferencias.
NL Novotel is ook een specialist op het gebied van het verhuren van vergader- en conferentieruimtes.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| novotel | novotel |
| especialista | specialist |
| es | is |
| en | op |
| también | ook |
| y | en |
ES OneSpan también participa en actividades de divulgación, lo que incluye talleres y conferencias, para ayudar a organizaciones que están en proceso de adaptarse a las leyes y regulaciones globales relacionadas con las firmas electrónicas.
NL OneSpan neemt ook deel aan stimulerende activiteiten, zoals workshops en conferenties, om organisaties te helpen die zich aanpassen aan de wereldwijde wet- en regelgeving voor e-handtekeningen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| talleres | workshops |
| conferencias | conferenties |
| adaptarse | aanpassen |
| globales | wereldwijde |
| firmas | handtekeningen |
| electrónicas | e |
| actividades | activiteiten |
| organizaciones | organisaties |
| en | te |
| también | ook |
| y | en |
| ayudar | helpen |
| regulaciones | regelgeving |
| leyes | wet |
| a | om |
ES Comunícate con otros usuarios en tiempo real, organiza conferencias en las salas de discusión, usa las listas de correo masivo para enviar un mensaje a varias personas en seguida.
NL Communiceer in realtime met andere gebruikers, organiseer conferenties in chatrooms, gebruik mailinglijsten om een bericht naar veel mensen tegelijk te sturen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| organiza | organiseer |
| conferencias | conferenties |
| otros | andere |
| usuarios | gebruikers |
| mensaje | bericht |
| personas | mensen |
| a | om |
| tiempo real | realtime |
| en | in |
ES Proporciona beneficios de conferencias lejanas a la cómoda facilidad de hacer clic en un botón, lo que mejora la accesibilidad.
NL Het biedt veel vergadervoordelen met een handige klik op de knop, waardoor de toegankelijkheid wordt verbeterd.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| botón | knop |
| mejora | verbeterd |
| accesibilidad | toegankelijkheid |
| la | de |
| clic | klik |
| proporciona | biedt |
| en | op |
| de | waardoor |
| un | een |
ES reunión de negocios en la mesa de conferencias 2410563 Foto de stock en Vecteezy
NL zakelijke bijeenkomst aan vergadertafel 2410563 Stockfoto
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| reunión | bijeenkomst |
| negocios | zakelijke |
| de | aan |
ES Uno de los principales hoteles de Düsseldorf para eventos y conferencias
NL Een van de beste hotels van Düsseldorf voor conferenties en evenementen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| hoteles | hotels |
| eventos | evenementen |
| conferencias | conferenties |
| y | en |
| los | de |
ES Buena documentación y apoyo de la comunidad. Esto incluye muchos grupos de usuarios locales y conferencias.
NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| buena | goede |
| documentación | documentatie |
| apoyo | steun |
| incluye | omvat |
| muchos | vele |
| conferencias | conferenties |
| usuarios | gebruikersgroepen |
| la | de |
| y | en |
| comunidad | gemeenschap |
| locales | lokale |
ES Asistir a conferencias y charlas académicas.
NL Het bijwonen van lezingen, academische toespraken en conferenties.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| académicas | academische |
| y | en |
| conferencias | conferenties |
ES También aparecerán los libros, los artículos de periódicos, las conferencias y otras obras relacionadas con el autor. Puedes filtrar la lista para reducir los resultados. Filtra los resultados haciendo clic en los libros.
NL In aanvulling op boeken zullen krantenartikelen, conferenties en andere boeken die met de auteur verbonden zijn, worden vermeld. Je kunt de zoekresultaten verfijnen door de lijst te filteren. Filter de resultaten door op boeken te klikken.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| libros | boeken |
| conferencias | conferenties |
| autor | auteur |
| otras | andere |
| filtrar | filteren |
| resultados | resultaten |
| filtra | filter |
| y | en |
| puedes | kunt |
| haciendo clic | klikken |
| lista | lijst |
| en | in |
ES Nvidia utiliza IA para mejorar la calidad de sus videollamadas y conferencias
NL Nvidia gebruikt AI om de kwaliteit van uw videogesprekken en conferenties te verbeteren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| ia | ai |
| mejorar | verbeteren |
| conferencias | conferenties |
| utiliza | gebruikt |
| la | de |
| y | en |
| calidad | kwaliteit |
| sus | uw |
ES Digitimes afirmó que Apple tiene varias conferencias magistrales planificadas para septiembre.
NL Digitimes beweerde dat Apple meerdere keynote-adressen heeft gepland voor september.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| septiembre | september |
| tiene | heeft |
| para | voor |
ES Terraza al sol con 200 plazas, restaurante panorámico y restaurante en la cumbre, así como el «Adlerhorst», con 28 plazas sentadas. Conferencias y reuniones para entre 10 y 50 personas.
NL zonneterras met 200 zitplaatsen, panorama- en bergtoprestaurant, ofwel “Adlerhorst” met 28 zitplaatsen, seminars en meetings voor 10 tot 50 personen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| personas | personen |
| y | en |
| para | voor |
ES Enclavado entre lagos y ríos, a pie del macizo del Jungfrau, con vistas espectaculares, 216 habitaciones grandes, salas para conferencias, 2 restaurantes, bares, Smokers Lounge y balneario grande.
NL Ingebed tussen meren en rivieren, aan de voet van het Jungfrau-massief, met een grandioos uitzicht, 216 grote kamers, conferentieruimtes, 2 restaurants, bars, smokerslounge en een monumentale spa-inrichting.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| lagos | meren |
| ríos | rivieren |
| pie | voet |
| vistas | uitzicht |
| balneario | spa |
| y | en |
| grandes | grote |
| restaurantes | restaurants |
| del | de |
| habitaciones | kamers |
| entre | tussen |
| con | met |
| a | aan |
ES Sala de reuniones histórica y un gran salón de baile ofrecen el escenario ideal para banquetes exigentes, conferencias exitosas y eventos exclusivos.
NL Historische Boardroom en een grandioze balzaal; ideale oorden voor pretentieuze banketten, succesvolle conferenties en exclusieve evenementen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| histórica | historische |
| ideal | ideale |
| exitosas | succesvolle |
| eventos | evenementen |
| conferencias | conferenties |
| y | en |
| exclusivos | exclusieve |
ES Salones de conferencias dotados de las últimas tecnologías
NL Hypermoderne conferentieruimten
ES Diez salas para conferencias y fiestas, zona wellness, piscina cubierta, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, terraza privada junto al lago.
NL Tien conferentie- en feestzalen, wellnessinrichting, binnenbad, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, privéterras aan het meer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| terraza | terras |
| y | en |
| diez | tien |
| junto | het |
| piscina | meer |
| privada | privé |
| cubierta | aan |
ES Salas de conferencias con capacidad para hasta 100 personas
NL Vergaderruimten tot 100 personen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| personas | personen |
ES El hotel de eventos cuenta con 40 luminosas salas de conferencias y seminarios con una capacidad de entre 4 y 550 personas
NL Het evenementenhotel heeft 40 lichte seminar- en conferentieruimtes voor 4 tot 550 personen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| personas | personen |
| y | en |
ES El hotel para eventos cuenta con 40 luminosas salas de reuniones, seminarios y conferencias con una capacidad de entre 4 y 550 personas
NL Het evenementenhotel heeft 40 lichte vergader-, seminar- en conferentieruimtes voor 4 tot 550 personen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| personas | personen |
| y | en |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| transcripción | transcriptie |
| precisa | nauwkeurige |
| reuniones | vergaderingen |
| conferencias | conferenties |
| mejores | beste |
| y | en |
| clase | klasse |
| los | de |
| sus | uw |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| obtenga | ontvang |
| subtítulos | bijschriften |
| conferencias | conferenties |
| virtuales | virtuele |
| y | en |
| para | voor |
| tiempo real | realtime |
| sus | uw |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| integraciones | integraties |
| con | met |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| integraciones | integraties |
| directas | directe |
| sistemas | systemen |
| zoom | zoom |
| real | real |
| tiempo | time |
| tan | zo |
| fáciles | eenvoudig |
| web | net |
| como | als |
| trabajo | maken |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| conferencias | lezingen |
| en | in |
| minutos | minuten |
| y | en |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| automatizadas | geautomatiseerde |
| conferencias | lezingen |
| grabaciones | opnames |
| en | in |
| minutos | minuten |
| no | niet |
| transcripciones | transcripties |
| horas | uren |
| y | en |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conferencias | lezingen |
| estudiantes | studenten |
| profesores | docenten |
| confían | vertrouwen |
| sonix | sonix |
| en | op |
| como | als |
| necesidades de transcripción | transcriptiebehoeften |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| estudiantes | studenten |
| descubierto | ontdekt |
| sonix | sonix |
| transcribir | transcriberen |
| conferencias | lezingen |
| el | de |
| a | om |
| y | en |
| miles | duizenden |
| ayudar | helpen |
| poder | kracht |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ayudamos | helpen |
| estudiantes | studenten |
| investigación | onderzoek |
| conferencias | lezingen |
| en línea | online |
| y | en |
| con | met |
| su | hun |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| escuela | school |
| subtítulos | ondertitels |
| sonix | sonix |
| ayudar | helpen |
| algoritmos | algoritmen |
| automatizados | geautomatiseerde |
| producen | produceren |
| precisas | nauwkeurige |
| o | of |
| puede | kan |
| minutos | minuten |
| transcripciones | transcripties |
| necesita | nodig |
| tus | je |
| en | binnen |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| subtítulos | ondertitels |
| automatizados | geautomatiseerde |
| conferencias | lezingen |
| grabaciones | opnames |
| medios | media |
| y | en |
| otros | andere |
| en | in |
| minutos | minuten |
| transcripciones | transcripties |
| no | niet |
| horas | uren |
| para | voor |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| escuela | school |
| transcripciones | transcripties |
| conferencias | lezingen |
| investigación | onderzoek |
| cualitativa | kwalitatief |
| sonix | sonix |
| simplificar | vereenvoudigen |
| manejar | verwerken |
| ya | al |
| o | of |
| y | en |
| necesidades de transcripción | transcriptiebehoeften |
| todas | je |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conferencias | lezingen |
| cursos | cursussen |
| accesibles | toegankelijke |
| ayudan | helpen |
| y | en |
| es | is |
| personas | mensen |
| idioma | taal |
| inglés | engels |
| el | waar |
| aquellos | een |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cargue | upload |
| servidores | servers |
| seleccione | selecteer |
| diccionario | woordenboek |
| personalizado | aangepast |
| minutos | minuten |
| vídeo | video |
| o | of |
| transcripción | transcript |
| transcribir | transcriberen |
| en | binnen |
| segura | veilig |
| si | als |
| únicas | unieke |
| palabras | woorden |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| automatizadas | geautomatiseerde |
| en | in |
| minutos | minuten |
| no | niet |
| transcripciones | transcripties |
| horas | uren |
| y | en |
| sus | uw |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| funciona | werkt |
| cualquier | elk |
| plataforma | platform |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| transcribe | transcribeer |
| docenas | tientallen |
| otros | andere |
| en | in |
| idiomas | talen |
| y | en |
| francés | frans |
| alemán | duits |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| reunión | vergadering |
| clic | klikt |
| en | op |
| detener | stoppen |
| conferencias | conferenties |
| la | de |
| y | en |
| carpeta | map |
| grabación | opname |
| grabaciones | opnames |
| encontrará | vindt |
| sus | uw |
ES Está involucrada en comités consultivos y organizaciones orientativas de directores de marketing, y participa a menudo en mesas redondas y conferencias del sector.
NL Ze zet zich eveneens in voor CMO-adviescommissies en mentororganisaties, en wordt binnen het vakgebied regelmatig gevraagd als spreker in panels en op conferenties.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| conferencias | conferenties |
| y | en |
| en | in |
ES Las conferencias de vídeo, las llamadas de voz por Internet, los correos electrónicos, los mensajes de texto y las redes sociales le conectan a su vida empresarial.
NL Videoconferenties, internetgesprekken, e-mails, sms'jes en sociale media verbinden u allemaal met uw zakelijke leven.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| electrónicos | e |
| empresarial | zakelijke |
| conectan | verbinden |
| vida | leven |
| y | en |
| correos | mails |
| texto | uw |
| sociales | sociale |
ES Nuestras pegatinas personalizadas con esquinas redondeadas son ideales, entre otros usos, como pegatinas de iconos de aplicaciones, pegatinas de conferencias y eventos, y logos
NL Onze stickers op maat met afgeronde hoeken zijn ideaal voor app-symboolstickers, congres- en evenementenstickers, logo's en nog veel meer
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pegatinas | stickers |
| personalizadas | op maat |
| ideales | ideaal |
| aplicaciones | app |
| y | en |
| otros | veel |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese