Hire a translator I am translator

Translate "map" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "map" from Dutch to Spanish

Translations of map

"map" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

map a archivo archivos carpeta carpetas como contenido datos de del desde directorio documentos el el archivo es forma grabación guardar ideas imágenes información informes los datos mapa mapas no paso pdf repositorio ruta si su tareas tiempo tiene todo trabajo un archivo una videos y archivos

Translation of Dutch to Spanish of map

Dutch
Spanish

NL Fix: Als de gebruiker een aangepaste Temp-map instelt op een map waar FlashBack geen toegang toe heeft, gebruikt FlashBack nu de standaard systeemtemp-map in plaats van te exporteren (of te falen bij andere bewerkingen).

ES Corrección: si el usuario establece una carpeta Temp personalizada en una carpeta a la que FlashBack no tiene acceso, en lugar de dejar de exportar (o fallar en otras operaciones) FlashBack utiliza ahora la carpeta Temp del sistema por defecto.

Dutch Spanish
aangepaste personalizada
map carpeta
flashback flashback
toegang acceso
nu ahora
plaats lugar
exporteren exportar
andere otras

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

ES 7. Luego, agregaría el directorio al que le gustaría otorgar el acceso del nombre de usuario. Esto puede ser cualquier directorio. Sin embargo, si esto es para un desarrollador, seleccione solo el directorio con el que necesitarían acceso.

Dutch Spanish
map directorio
toevoegen agregar
toegang acceso
verlenen otorgar
ontwikkelaar desarrollador
kiest seleccione
nodig necesitar

NL Wat is de oplossing? Beperk het zoekpad door de map op te geven waarin de back-up zich bevindt, in plaats van de map die de map van de back-up bevat!

ES ¿Cual es la solución? ¡Limite la ruta de búsqueda especificando la carpeta en la que se encuentra la copia de seguridad, en lugar de la carpeta que contiene la carpeta de la copia de seguridad!

Dutch Spanish
oplossing solución
map carpeta
plaats lugar
bevat contiene

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

Dutch Spanish
stap paso
html html
specifieke específico
eerst primero
wordpress wordpress
var var
opdracht comando

NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.

ES Descubrirá que una vez que haya navegado por la carpeta de su aplicación en modo experto, puede arrastrar los archivos que desea recuperar desde la ventana del Extractor de copia de seguridad de iPhone a su escritorio o carpeta a su elección.

Dutch Spanish
app aplicación
venster ventana
iphone iphone
extractor extractor
bureaublad escritorio
keuze elección
slepen arrastrar
modus modo
expert experto

NL Selecteer een map om uw afbeeldingen naar over te zetten . U wordt gevraagd om te kiezen waar u uw foto's wilt opslaan. Kies een handige map en klik op "OK".

ES Seleccione una carpeta para transferir sus imágenes a . Se te pedirá que elijas dónde guardar tus fotos. Elija una carpeta útil y haga clic en "Aceptar".

Dutch Spanish
map carpeta
opslaan guardar
en y
handige útil

NL U ziet een map of een reeks mappen met de naam DCIM . Deze bevatten alle foto's van je iPhone. Sleep deze naar een map op uw computer en ze worden gekopieerd.

ES Verás una carpeta o una serie de carpetas llamadas DCIM . Estos contienen todas las fotos de tu iPhone. Arrástrelos a una carpeta en su computadora y se copiarán.

Dutch Spanish
bevatten contienen
foto fotos
s s
iphone iphone
computer computadora
gekopieerd copiar

NL U kunt kiezen of u de volledige inhoud van de DMG wilt extraheren naar dezelfde map of naar een specifieke map die u hebt gekozen

ES Puede elegir si desea extraer todo el contenido de la DMG en la misma carpeta o en una específica elegida por usted

Dutch Spanish
kiezen elegir
inhoud contenido
dmg dmg
extraheren extraer
map carpeta
specifieke específica
gekozen elegida

NL Sleep de map terug naar de oorspronkelijke map. Als je het bent vergeten, zou het Backup genoemd moeten worden en het leeft in ~/Library/Application Support/MobileSync .

ES Arrastra la carpeta de vuelta a donde encontraste originalmente. Si lo ha olvidado, debería llamarse Backup y se encuentra en ~/Library/Application Support/MobileSync .

Dutch Spanish
sleep arrastra
map carpeta
terug vuelta
vergeten olvidado
backup backup
en y
support support
genoemd llamarse

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

ES En la computadora con Windows, haga clic con el botón derecho en la carpeta que desea compartir y seleccione Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Haga clic en "Compartir esta carpeta".

Dutch Spanish
map carpeta
en y
advanced advanced
computer computadora
windows windows

NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.

ES En la cuenta FTP con la que conectó, busque las carpetas etiquetadas los módulos y haga doble clic en esta carpeta de su programa FTP.

Dutch Spanish
zoek busque
modules módulos
account cuenta
ftp ftp
programma programa

NL Zodra u bent ingesteld en uw FTP-client gebruikt, navigeert u naar de map Public_HTML.Houd er rekening mee dat alles in deze map live en online is, net als de documenttoets voor uw hoofddomeinnaam.

ES Una vez que esté configurado y use su cliente FTP, navegue a la carpeta Public_HTML.Tenga en cuenta que cualquier cosa dentro de esta carpeta está en vivo y en línea, al igual que la raíz del documento para su nombre principal de dominio.

Dutch Spanish
ingesteld configurado
en y
gebruikt use
map carpeta
houd tenga
rekening cuenta
online en línea
client cliente
ftp ftp

NL Pak op uw lokale machine de map uit in een map van uw keuze, met behulp van WinZip, WinRAR, 7ZIP of een andere versie van archiveringssoftware die u wilt gebruiken.

ES En su máquina local, descomprima la carpeta en un directorio de su elección, utilizando WinZIP, WinRAR, 7ZIP o cualquier otra versión del software de archivo que desea usar.

Dutch Spanish
lokale local
machine máquina
keuze elección
winzip winzip

NL Download de ingepakte (gezipte) map van het boek op uw computer. U zult de gezipte map krijgen via e-mail meteen na de afronding van de betaling.

ES Descargue la carpeta comprimida del libro en su ordenador. Recibirá la carpeta comprimida por correo electrónico inmediatamente después de realizar el pago.

Dutch Spanish
download descargue
map carpeta
boek libro
computer ordenador
betaling pago

NL Navigeer naar de map die het MOBI-bestand bevat. Als je deze hebt gedownload vanuit je webbrowser, staat hij waarschijnlijk in de map Onlangs gedownload.

ES Dirígete a la carpeta que contenga el archivo MOBI. Si lo descargaste desde tu navegador web, probablemente esté en la carpeta Recién descargado.

Dutch Spanish
bevat contenga
gedownload descargado
waarschijnlijk probablemente

NL Om toegang te krijgen tot uw map met schermafbeeldingen op het bureaublad, maakt u gewoon een alias (klik met de rechtermuisknop op de map, selecteer Alias maken en verplaats Alias naar het bureaublad).

ES Para acceder a la carpeta de capturas de pantalla en el escritorio, simplemente cree un alias (haga clic con el botón derecho en la carpeta, seleccione Crear alias y mueva Alias al escritorio).

Dutch Spanish
toegang acceder
map carpeta
schermafbeeldingen capturas de pantalla
bureaublad escritorio
gewoon simplemente
en y

NL Kopieer de jpgs naar de map Whiteboard / (de naam van je iPad) / Achtergronden (volg de snelkoppeling op je desktop om deze map te vinden)

ES Copia los jpgs en la carpeta Whiteboard/(nombre de tu iPad)/Fondo (sigue el atajo de tu escritorio para localizar esta carpeta)

Dutch Spanish
map carpeta
ipad ipad
volg sigue
snelkoppeling atajo
desktop escritorio

NL Onthoud dat Whiteboard een map maakt met de naam van je iPad in de Whiteboard-map, dus zorg ervoor dat je de bestanden daar kopieert! 3

ES Recuerda que Whiteboard crea una carpeta con el nombre de tu iPad en la carpeta Whiteboard, ¡asegúrate de copiar los archivos allí! 3

Dutch Spanish
ipad ipad
zorg ervoor asegúrate

NL Maak een veilige link naar je mind map om deze eenvoudig te delen met een kanaal van jouw keuze. Mensen met de link kunnen je mind map openen en bewerken, zelfs als ze nog geen account hebt.

ES Crea un enlace seguro para tu mapa mental y compártelo fácilmente a través de tu canal preferido. Las personas que tengan el enlace pueden acceder y editar el mapa, incluso si no tienen una cuenta.

Dutch Spanish
maak crea
veilige seguro
link enlace
map mapa
kanaal canal
mensen personas
openen acceder
bewerken editar
account cuenta

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Dutch Spanish
vergelijkbaar similar
synchronisatie sincronización
moet debe
rechtstreeks directamente
werken trabajar
lokaal localmente
opdracht comando
naam nombre
en y
point punto

NL De vergrendelde map van Google Fotos is een met een wachtwoord of biometrisch beveiligde map waarmee u gevoelige en persoonlijke media kunt verbergen.

ES La carpeta bloqueada de Google Photos es una carpeta protegida con contraseña o biométrica que le permite ocultar medios confidenciales y

Dutch Spanish
map carpeta
wachtwoord contraseña
en y
media medios
verbergen ocultar

NL Om Snap Map te openen, gaat u naar uw camerascherm en knijpt u met uw vingers op het scherm alsof u uitzoomt op een foto, en de Snap Map zou dan moeten verschijnen

ES Para acceder a Snap Map, vaya a la pantalla de su Cámara, luego pellizque los dedos en la pantalla como si estuviera alejando una foto, y el Snap Map debería aparecer

Dutch Spanish
openen acceder
en y
vingers dedos
scherm pantalla
foto foto
verschijnen aparecer
map map
gaat vaya

NL Op dezelfde manier krijgt elk bestand dat je aan een map toevoegt dezelfde rechten als de bijbehorende map

ES De igual forma, cualquier archivo que adjuntes a los mapas hereda los derechos del mapa correspondiente

Dutch Spanish
manier forma
rechten derechos
bijbehorende correspondiente

NL Gebruik de SharePoint Linker om query's uit te voeren voor specifieke content in SharePoint-lijsten, deze in een map weer te geven of om SharePoint-takenlijsten direct in een map te vullen of te bewerken.

ES Use SharePoint Linker para consultar contenido de lista específico de SharePoint, mostrarlo en un mapa y rellenar o editar listas de tareas de SharePoint directamente en un mapa.

Dutch Spanish
gebruik use
specifieke específico
content contenido
map mapa
direct directamente
vullen rellenar
bewerken editar
lijsten listas

NL Enfocus Switch maakt de manuele routing van bestanden van map naar map overbodig

ES Con Enfocus Switch, ya no tendrás que transferir manualmente tus archivos entre varias carpetas

NL Waarom ga je het niet zelf proberen en zet je levensdoelen in een mind map of ga je volgende reis plannen met vrienden? Je kunt ze zelfs uit te nodigen voor de mind map en gezamenlijk brainstormen.

ES ¿Por qué no haces la prueba tú mismo y elaboras un mapa mental de los objetivos de tu vida o planeas el siguiente viaje con tus amigos? Hasta puedes invitarlos para que elaboren mapas mentales y generen lluvias de ideas en conjunto.

Dutch Spanish
proberen prueba
en y
reis viaje
vrienden amigos

NL Sluit elke MindMeister-map in een document in MeisterNote in. Zie wijzigingen aan de map in realtime via MeisterNote.

ES Incrusta cualquier mapa de MindMeister en un documento de MeisterNote. Observa los cambios en el mapa en tiempo real a través de MeisterNote.

Dutch Spanish
document documento
map mapa
zie observa

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

Dutch Spanish
stap paso
html html
specifieke específico
eerst primero
wordpress wordpress
var var
opdracht comando

NL Selecteer de map waar u de contacten naartoe wilt. U zult ze waarschijnlijk in uw map met Outlook-contactpersonen willen plaatsen.

ES Selecciona la carpeta a la que deseas que vayan los contactos. Probablemente querrá ponerlos en su carpeta de contactos de Outlook.

Dutch Spanish
selecteer selecciona
map carpeta
waarschijnlijk probablemente

NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.

ES Descubrirá que una vez que haya navegado por la carpeta de su aplicación en modo experto, puede arrastrar los archivos que desea recuperar desde la ventana del Extractor de copia de seguridad de iPhone a su escritorio o carpeta a su elección.

Dutch Spanish
app aplicación
venster ventana
iphone iphone
extractor extractor
bureaublad escritorio
keuze elección
slepen arrastrar
modus modo
expert experto

NL Selecteer een map om uw afbeeldingen naar over te zetten . U wordt gevraagd om te kiezen waar u uw foto's wilt opslaan. Kies een handige map en klik op "OK".

ES Seleccione una carpeta para transferir sus imágenes a . Se te pedirá que elijas dónde guardar tus fotos. Elija una carpeta útil y haga clic en "Aceptar".

Dutch Spanish
map carpeta
opslaan guardar
en y
handige útil

NL U ziet een map of een reeks mappen met de naam DCIM . Deze bevatten alle foto's van je iPhone. Sleep deze naar een map op uw computer en ze worden gekopieerd.

ES Verás una carpeta o una serie de carpetas llamadas DCIM . Estos contienen todas las fotos de tu iPhone. Arrástrelos a una carpeta en su computadora y se copiarán.

Dutch Spanish
bevatten contienen
foto fotos
s s
iphone iphone
computer computadora
gekopieerd copiar

NL Sleep de map terug naar de oorspronkelijke map. Als je het bent vergeten, zou het Backup genoemd moeten worden en het leeft in ~/Library/Application Support/MobileSync .

ES Arrastra la carpeta de vuelta a donde encontraste originalmente. Si lo ha olvidado, debería llamarse Backup y se encuentra en ~/Library/Application Support/MobileSync .

Dutch Spanish
sleep arrastra
map carpeta
terug vuelta
vergeten olvidado
backup backup
en y
support support
genoemd llamarse

NL U kunt kiezen of u de volledige inhoud van de DMG wilt extraheren naar dezelfde map of naar een specifieke map die u hebt gekozen

ES Puede elegir si desea extraer todo el contenido de la DMG en la misma carpeta o en una específica elegida por usted

Dutch Spanish
kiezen elegir
inhoud contenido
dmg dmg
extraheren extraer
map carpeta
specifieke específica
gekozen elegida

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

ES En la computadora con Windows, haga clic con el botón derecho en la carpeta que desea compartir y seleccione Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Haga clic en "Compartir esta carpeta".

Dutch Spanish
map carpeta
en y
advanced advanced
computer computadora
windows windows

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

Dutch Spanish
stap paso
html html
specifieke específico
eerst primero
wordpress wordpress
var var
opdracht comando

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

Dutch Spanish
stap paso
html html
specifieke específico
eerst primero
wordpress wordpress
var var
opdracht comando

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

Dutch Spanish
stap paso
html html
specifieke específico
eerst primero
wordpress wordpress
var var
opdracht comando

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

Dutch Spanish
stap paso
html html
specifieke específico
eerst primero
wordpress wordpress
var var
opdracht comando

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

Dutch Spanish
stap paso
html html
specifieke específico
eerst primero
wordpress wordpress
var var
opdracht comando

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

Dutch Spanish
stap paso
html html
specifieke específico
eerst primero
wordpress wordpress
var var
opdracht comando

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

Dutch Spanish
stap paso
html html
specifieke específico
eerst primero
wordpress wordpress
var var
opdracht comando

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

Dutch Spanish
stap paso
html html
specifieke específico
eerst primero
wordpress wordpress
var var
opdracht comando

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

Dutch Spanish
stap paso
html html
specifieke específico
eerst primero
wordpress wordpress
var var
opdracht comando

NL Stap 2: Verplaats de geëxtraheerde WordPress-map in de map / Var / WWW / HTML onder de specifieke domeinnaam.U maakt dit door eerst de Make Directory-opdracht uit te voeren.

ES Paso 2: Mueva el directorio de WordPress extraído en el directorio / var / www / html en el nombre de dominio específico.Usted creará esto ejecutando primero el comando Hacer directorio.

Dutch Spanish
stap paso
html html
specifieke específico
eerst primero
wordpress wordpress
var var
opdracht comando

NL Zodra u bent ingesteld en uw FTP-client gebruikt, navigeert u naar de map Public_HTML.Houd er rekening mee dat alles in deze map live en online is, net als de documenttoets voor uw hoofddomeinnaam.

ES Una vez que esté configurado y use su cliente FTP, navegue a la carpeta Public_HTML.Tenga en cuenta que cualquier cosa dentro de esta carpeta está en vivo y en línea, al igual que la raíz del documento para su nombre principal de dominio.

Dutch Spanish
ingesteld configurado
en y
gebruikt use
map carpeta
houd tenga
rekening cuenta
online en línea
client cliente
ftp ftp

NL Pak op uw lokale machine de map uit in een map van uw keuze, met behulp van WinZip, WinRAR, 7ZIP of een andere versie van archiveringssoftware die u wilt gebruiken.

ES En su máquina local, descomprima la carpeta en un directorio de su elección, utilizando WinZIP, WinRAR, 7ZIP o cualquier otra versión del software de archivo que desea usar.

Dutch Spanish
lokale local
machine máquina
keuze elección
winzip winzip

NL Zoek in het FTP-account dat u hebt verbonden, zoek naar de map met het label Modules en dubbelklik op deze map van uw FTP-programma.

ES En la cuenta FTP con la que conectó, busque las carpetas etiquetadas los módulos y haga doble clic en esta carpeta de su programa FTP.

Dutch Spanish
zoek busque
modules módulos
account cuenta
ftp ftp
programma programa

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

ES Similar a la sincronización, debe trabajar directamente con un directorio remoto en su RCLONE REMOTE.Para montar un directorio remoto localmente, ejecute el comando a continuación con su nombre remoto, directorio y punto de montaje:

Dutch Spanish
vergelijkbaar similar
synchronisatie sincronización
moet debe
rechtstreeks directamente
werken trabajar
lokaal localmente
opdracht comando
naam nombre
en y
point punto

NL Open Outlook en maak een nieuwe map, maar u kunt elke map gebruiken, behalve de Inbox.

ES Abra Outlook y cree una nueva carpeta, pero puede usar cualquier carpeta excepto la Bandeja de entrada.

Dutch Spanish
open abra
en y
nieuwe nueva
map carpeta
kunt puede
gebruiken usar
behalve excepto

Showing 50 of 50 translations