ES Usa las estadísticas de Twitter para encontrar en tu red personas que sean grandes promotores de la marca o influencers para agregarlos a tus programas actuales de influencers.
Translate "agregarlos" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "agregarlos" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of agregarlos
Spanish
Portuguese
PT Use as analíticas do Twitter para encontrar pessoas em sua rede que sejam fortes defensores ou influenciadores da marca para adicionar aos seus programas atuais de influenciadores.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| encontrar | encontrar |
| influencers | influenciadores |
| actuales | atuais |
| usa | use |
| red | rede |
| o | ou |
| programas | programas |
| marca | marca |
| la | as |
| personas | pessoas |
| que | que |
ES Cuando subes tus imágenes y otros activos creativos al gestor de contenidos, puedes agregarlos a cualquier campaña en unos pocos clics.
PT Ao carregar suas imagens e outros ativos criativos no estúdio de conteúdo, você pode adicioná-los a qualquer campanha com apenas alguns cliques.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| imágenes | imagens |
| activos | ativos |
| creativos | criativos |
| contenidos | conteúdo |
| campaña | campanha |
| clics | cliques |
| y | e |
| al | ao |
| otros | outros |
| en | de |
| cualquier | qualquer |
| de | do |
| a | apenas |
| puedes | você pode |
ES Busca también en las redes sociales que te interesan. Peet’s Coffee es una popular empresa de café que es muy activa en redes sociales, así que tiene sentido agregarlos también a nuestro análisis.
PT Procure também nas redes sociais que você tenha interesse em explorar. A Peet?s Coffee é uma empresa de café popular que é muito ativa nas mídias sociais, então, faz sentido também adicioná-los à nossa análise.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interesan | interesse |
| popular | popular |
| empresa | empresa |
| activa | ativa |
| te | você |
| coffee | coffee |
| busca | procure |
| es | é |
| análisis | análise |
| muy | muito |
| sentido | sentido |
| también | também |
| así | que |
| redes sociales | mídias |
ES Puedes seleccionar hasta 10 videos para agregarlos a la lista.
PT Você pode selecionar até 10 vídeos para adicionar à lista.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccionar | selecionar |
| videos | vídeos |
| lista | lista |
| hasta | até |
| puedes | você pode |
ES Puedes seleccionar hasta 10 dispositivos para agregarlos a la lista.
PT Você pode selecionar até 10 dispositivos para adicionar à lista.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccionar | selecionar |
| dispositivos | dispositivos |
| lista | lista |
| hasta | até |
| puedes | você pode |
ES : En este momento, no es posible agregar nuevos videos y secciones si estás en la vista de mampostería. Cambia a la vista de grid para agregarlos a tu perfil.
PT : No momento, não é possível adicionar novos vídeos e seções se você estiver no modo de exibição lado a lado. Alterne para a visualização em grade para adicioná-las ao seu perfil.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| posible | possível |
| agregar | adicionar |
| nuevos | novos |
| videos | vídeos |
| secciones | seções |
| cambia | alterne |
| grid | grade |
| perfil | perfil |
| y | e |
| si | se |
| es | é |
| momento | momento |
| vista | visualização |
| no | não |
| tu | seu |
ES Sus videos pueden durar hasta 15 segundos y pueden elegir de una biblioteca de canciones, efectos y fragmentos de sonido para agregarlos a sus videos.
PT Seus vídeos podem ter até 15 segundos de duração e eles podem escolher em uma biblioteca de músicas, efeitos e frases de efeito para adicionar a seus vídeos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeos |
| segundos | segundos |
| elegir | escolher |
| biblioteca | biblioteca |
| pueden | podem |
| y | e |
| canciones | músicas |
| efectos | efeitos |
| de | em |
| una | uma |
| sus | seus |
| hasta | até |
| para | para |
ES Si bien es posible agregarlos manualmente, esto significa editar los archivos del sitio
PT Embora seja possível adicioná-los manualmente, isso significa editar os arquivos do site
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| posible | possível |
| manualmente | manualmente |
| editar | editar |
| archivos | arquivos |
| sitio | site |
| del | do |
| significa | significa |
| los | os |
| si bien | embora |
| esto | isso |
ES También puede comprimir jpg en línea con esta herramienta de reducción de tamaño de jpg para comprimir JPEG a 200 kb, 100 kb, 50 kb o incluso hasta 20 kb antes de agregarlos en sus publicaciones de blog y páginas web
PT Você também pode compactar jpg on-line usando esta ferramenta redutora de tamanho de jpg para compactar JPEG em 200kb, 100kb, 50kb ou até 20kb antes de adicioná-los às suas postagens de blog e páginas da web
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| línea | line |
| herramienta | ferramenta |
| publicaciones | postagens |
| blog | blog |
| puede | pode |
| o | ou |
| y | e |
| páginas | páginas |
| tamaño | tamanho |
| en línea | on-line |
| jpg | jpg |
| jpeg | jpeg |
| también | também |
| web | web |
| hasta | até |
| antes | antes |
ES Los favicons de Logaster están disponibles en formatos populares (PNG). Esto significa que no necesita convertir o editar el diseño de su icono antes de agregarlos a sus sitios web y aplicaciones.
PT Os favicons do Logaster estão disponíveis nos formatos populares (PNG). Isso significa que você não precisa converter ou editar o design do ícone antes de adicioná-los aos seus sites e aplicativos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| logaster | logaster |
| populares | populares |
| aplicaciones | aplicativos |
| icono | ícone |
| o | ou |
| editar | editar |
| diseño | design |
| y | e |
| disponibles | disponíveis |
| en | de |
| png | png |
| formatos | formatos |
| el | o |
| significa | significa |
| de | do |
| sus | seus |
| antes | antes |
| que | que |
| no | não |
| su | você |
ES La segunda ruta que puede elegir un complemento es agregarlos a un servicio específico ordenándolo a través del panel de control.
PT O segundo caminho que você pode escolher um addon é adicioná-los a um serviço específico, ordenando-o pelo painel.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| es | é |
| la | a |
| puede | pode |
| servicio | serviço |
| específico | específico |
| panel | painel |
| elegir | escolher |
| un | um |
| del | o |
| de | pelo |
ES Hostwinds proporciona múltiples avenidas para crear dominios y agregarlos a su cuenta de Hostwinds.Siguiendo los pasos a continuación, podrá crear, agregar, eliminar y registrar dominios usando su cuenta de Hostwinds.
PT Hostwinds fornece vários caminhos para criar domínios e adicioná-los à sua conta do Hostwinds.Após as etapas abaixo, você poderá criar, adicionar, excluir e registrar domínios usando sua conta HostWinds.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| proporciona | fornece |
| dominios | domínios |
| y | e |
| cuenta | conta |
| agregar | adicionar |
| usando | usando |
| crear | criar |
| registrar | registrar |
| pasos | etapas |
| de | do |
| a | após |
| eliminar | excluir |
| múltiples | vários |
ES La segunda ruta que puede optar por agregar servicios de monitoreo es agregarlos a un servicio específico ordenándolo a través del panel de control.
PT O segundo caminho que você pode optar por adicionar serviços de monitoramento é adicioná-los a um serviço específico, ordenando-o pelo painel.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| monitoreo | monitoramento |
| es | é |
| la | a |
| puede | pode |
| específico | específico |
| panel | painel |
| servicios | serviços |
| un | um |
| servicio | serviço |
| que | que |
| optar | optar |
| de | pelo |
ES Mientras aún puede usar una URL en la frontend.Puede agregarlos cuando los necesite sin afectar nunca su sitio o la accesibilidad de la aplicación durante el proceso.
PT ainda poder usar um URL no frontend.Você pode adicioná-los sempre que precisar deles sem nunca afetar seu site ou acessibilidade do aplicativo durante o processo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| afectar | afetar |
| accesibilidad | acessibilidade |
| usar | usar |
| url | url |
| o | ou |
| sin | sem |
| sitio | site |
| a | um |
| puede | pode |
| nunca | nunca |
| en | no |
| de | do |
| aplicación | aplicativo |
| proceso | processo |
| durante | durante |
| aún | que |
| el | o |
| su | você |
ES Sí, puede agregarlos fácilmente a su sitio con un solo clic.
PT Sim, você pode adicioná-los facilmente ao seu site com apenas um clique.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| fácilmente | facilmente |
| sitio | site |
| con | com |
| puede | pode |
| un | um |
| su | você |
ES Contar con todos los productos le brindará la mayor parte de la información, pero puede empezar con un par de productos y agregarlos como necesite.
PT Ter todos os produtos permitirá que você obtenha o máximo de informações, mas você pode começar com apenas alguns produtos e adicionar outros, conforme necessário.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empezar | começar |
| necesite | necessário |
| y | e |
| pero | mas |
| información | informações |
| puede | pode |
| un | apenas |
| todos | todos |
| productos | produtos |
| la | o |
| mayor | que |
| la mayor | máximo |
| contar | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| necesidades | necessidades |
| anotar | anotar |
| manualmente | manualmente |
| marcar | marcar |
| enlaces | links |
| objetos | objetos |
| grandes | grandes |
| tickets | tickets |
| o | ou |
| trabajo | trabalho |
| listas | listas |
| personales | pessoais |
| el | a |
| según | com |
ES Lo que podría sacar de esto es que es rápido eliminar datos de su teléfono y bastante rápido para agregarlos, suponiendo que haya espacio
PT O que você pode tirar disso é que é rápido excluir dados no seu telefone, e é muito rápido adicioná-los, supondo que haja espaço
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rápido | rápido |
| datos | dados |
| espacio | espaço |
| eliminar | excluir |
| y | e |
| es | é |
| sacar | tirar |
| podría | pode |
| teléfono | telefone |
| que | haja |
| haya | você pode |
| su | você |
| de | disso |
ES En muchos casos, es más fácil que puedas saber cuántos puntos tienes y dónde agregarlos si cada fila tiene un múltiplo de seis puntos.[2]
PT Em geral, com esse padrão é mais fácil saber quantos pontos você tem e onde adicioná-los se cada carreira contém um múltiplo de seis pontos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puntos | pontos |
| es | é |
| y | e |
| si | se |
| fácil | fácil |
| un | um |
| más | mais |
| saber | saber |
| cuántos | quantos |
| cada | cada |
| que | o |
ES Se siente como otra instancia en la que un fabricante de teléfonos asequibles siente la necesidad de agregar múltiples lentes en la parte posterior porque esa es la tendencia actual. En lugar de agregarlos porque se suman a la experiencia.
PT Parece mais um caso em que um fabricante de telefones a preços acessíveis sente a necessidade de adicionar várias lentes na parte de trás, porque essa é a tendência atual. Em vez de adicioná-los porque eles aumentam a experiência.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fabricante | fabricante |
| teléfonos | telefones |
| asequibles | preços acessíveis |
| lentes | lentes |
| tendencia | tendência |
| siente | sente |
| es | é |
| actual | atual |
| agregar | adicionar |
| experiencia | experiência |
| la | a |
| necesidad | necessidade |
| un | um |
| otra | que |
ES Puede regalar libros simplemente comprándolos y asignándolos a su dispositivo, pero luego deberá agregarlos manualmente al área del niño en el dispositivo.
PT Você pode comprar livros de presente simplesmente comprando-os e atribuindo-os ao dispositivo, mas terá de adicioná-los manualmente à área da criança no próprio dispositivo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| libros | livros |
| manualmente | manualmente |
| y | e |
| dispositivo | dispositivo |
| niño | criança |
| puede | pode |
| en | de |
| en el | no |
| pero | mas |
| al | ao |
| simplemente | simplesmente |
| el | a |
ES Task Mining recopila datos de muchos empleados que realizan la misma tarea — después usa IA para agregarlos en un mapa refinado de procesos, junto con todos los detalles de las informaciones.
PT O Task Mining coleta dados de muitos funcionários que executam a mesma tarefa - depois usa a IA para compilá-los em um mapa refinado de processos, juntamente com todos os detalhes das informações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recopila | coleta |
| empleados | funcionários |
| tarea | tarefa |
| refinado | refinado |
| procesos | processos |
| un | um |
| muchos | muitos |
| detalles | detalhes |
| datos | dados |
| mapa | mapa |
| los | os |
| usa | usa |
| la | a |
| todos | todos |
| misma | mesma |
| en | em |
ES Antes de cambiarte, descarga tus contactos de tu proveedor de servicios de correo electrónico (ESP) o gestor de relaciones con el cliente (CRM), para que puedas agregarlos a tu cuenta de Mailchimp.
PT Antes de fazer a migração, baixe os contatos do seu provedor de serviços de e-mail (ESP) ou do sistema de gestão de relacionamentos com o cliente (CRM) para poder adicioná-los à sua conta do Mailchimp.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| crm | crm |
| cuenta | conta |
| descarga | baixe |
| contactos | contatos |
| o | ou |
| relaciones | relacionamentos |
| mailchimp | mailchimp |
| cliente | cliente |
| servicios | serviços |
| que | poder |
| proveedor | provedor |
| electrónico | e |
| de | do |
| antes | antes |
| el | a |
| para | para |
ES Esta guía le introducirá a los CAPTCHAs y cómo pueden jugar un papel en la protección de su sitio contra los hackers y el spam. Luego le explicaremos cómo agregarlos en su sitio e introduciremos algunos de los mejores plugins CAPTCHA de WordPress.
PT Este guia irá apresentar-lhe CAPTCHAs e como eles podem desempenhar um papel na protecção do seu site contra hackers e spam. Em seguida, vamos mostrar-lhe como adicioná-los ao seu site e introduzir alguns dos melhores plugins para WordPress CAPTCHA.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| protección | protecção |
| hackers | hackers |
| spam | spam |
| plugins | plugins |
| captcha | captcha |
| wordpress | wordpress |
| introducir | introduzir |
| le | lhe |
| pueden | podem |
| papel | papel |
| sitio | site |
| y | e |
| mejores | melhores |
| un | um |
| en | em |
| la | o |
| contra | contra |
ES Para ver los pasos necesarios para agregarlos a tu tienda, visita Cómo configurar las tarifas de envío.
PT Veja as etapas para adicioná-las à sua loja em Configuração das taxas de frete.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tienda | loja |
| configurar | configuração |
| tarifas | taxas |
| envío | frete |
| pasos | etapas |
| de | em |
| tu | sua |
| para | para |
ES Agregarlos como USUARIOS CON LICENCIA: todo nuevo usuario que se registre en Smartsheet utilizando una dirección de correo electrónico con dominio validado se agrega automáticamente a su cuenta Empresarial como usuario con licencia
PT Adicione-os como USUÁRIOS LICENCIADOS: qualquer novo usuário que se cadastrar no Smartsheet usando um endereço de e-mail com o domínio validado será automaticamente adicionado à sua conta Empresa como um usuário licenciado
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nuevo | novo |
| validado | validado |
| agrega | adicione |
| smartsheet | smartsheet |
| con licencia | licenciado |
| dirección | endereço |
| dominio | domínio |
| automáticamente | automaticamente |
| usuario | usuário |
| cuenta | conta |
| en | de |
| electrónico | e |
| a | um |
| que | será |
ES Agregarlos como USUARIOS SIN LICENCIA: todo nuevo usuario que se registre en Smartsheet utilizando una dirección de correo electrónico con dominio validado se agrega automáticamente a su cuenta Empresarial como usuario sin licencia
PT Adicione-os como USUÁRIOS NÃO LICENCIADOS: qualquer novo usuário que se cadastrar no Smartsheet usando um endereço de e-mail com o domínio validado será automaticamente adicionado à sua conta Empresa como um usuário não licenciado
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nuevo | novo |
| validado | validado |
| agrega | adicione |
| smartsheet | smartsheet |
| dirección | endereço |
| dominio | domínio |
| automáticamente | automaticamente |
| usuario | usuário |
| cuenta | conta |
| en | de |
| electrónico | e |
| a | um |
| que | será |
ES Esto te permite agregar varios otros dispositivos a esa casa en particular, o una nueva casa, nombrando cada casa como tú create para que sea más fácil diferenciarlos al agregarlos.
PT Isso permite adicionar vários outros dispositivos a essa casa específica ou a uma nova casa, nomeando cada Casa você crie para torná-los mais fáceis de diferenciar ao adicioná-los.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permite | permite |
| dispositivos | dispositivos |
| nueva | nova |
| te | você |
| otros | outros |
| o | ou |
| al | ao |
| agregar | adicionar |
| en | de |
| varios | vários |
| casa | casa |
| una | uma |
| cada | cada |
| más | mais |
| esa | a |
| para | para |
| en particular | específica |
ES Pregúntales a tus amigos cuál es su etiqueta de Discord y puedes agregarlos desde aquí.
PT Pergunte a seus amigos qual é a tag Discord deles e você pode adicioná-los aqui.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| etiqueta | tag |
| y | e |
| es | é |
| aquí | aqui |
| amigos | amigos |
| puedes | você pode |
| su | você |
| de | deles |
ES Toca el botón "Sigue" junto a uno o varios satélites para agregarlos a tu lista de seguimiento. Fíjate que los satélites de esta lista están ordenados según su aparición en el cielo sobre ti.
PT Toque no botão “Rastrear” ao lado de um ou de vários satélites para adicioná-los à sua lista de rastreamento. Observe que os satélites dessa lista são classificadas segundo a ordem em que aparecem no céu acima de você.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cielo | céu |
| toca | toque |
| botón | botão |
| o | ou |
| lista | lista |
| seguimiento | rastreamento |
| varios | vários |
| tu | sua |
| el | a |
| a | para |
| están | são |
| que | que |
ES Los clientes deben asegurarse de manejar los registros corregidos para reemplazar los datos (o agregarlos, si una corrección es por omisión de datos) de los registros en su almacén de datos.
PT Os clientes não devem se esquecer de usar os registros corrigidos para substituir (ou adicionar, se uma correção for para uma omissão nos dados) os registros em seu armazenamento de dados.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| reemplazar | substituir |
| corrección | correção |
| deben | devem |
| o | ou |
| si | se |
| registros | registros |
| almacén | armazenamento |
| datos | dados |
| clientes | clientes |
ES Si tiene otros altavoces Denon, también puede agregarlos a un sistema multisala a través del sistema Heos de Denon, que está controlado por una aplicación.
PT Se você tiver outros alto-falantes Denon, também poderá adicioná-lo a um sistema multiroom através do sistema Heos da Denon, que é todo controlado por aplicativo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otros | outros |
| altavoces | falantes |
| controlado | controlado |
| si | se |
| sistema | sistema |
| aplicación | aplicativo |
| también | também |
| puede | poderá |
| un | um |
ES Aunque el valor de los metales básicos es mucho más bajo que el de los metales preciosos, la demanda en su caso es bastante alta. Por esto los inversionistas podrían considerar agregarlos a su portafolio.
PT Embora o valor dos metais básicos seja muito menor do que o precioso, a demanda, no caso deles, é bastante alta. Portanto, os investidores podem considerar adicionar esses itens ao seu portfólio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| metales | metais |
| demanda | demanda |
| inversionistas | investidores |
| podrían | podem |
| considerar | considerar |
| portafolio | portfólio |
| alta | alta |
| es | é |
| valor | valor |
| básicos | básicos |
| bastante | bastante |
| más bajo | menor |
| aunque | embora |
| en | no |
| de | do |
| mucho | muito |
| que | portanto |
| la | a |
ES Si está buscando los mejores auriculares para juegos por su dinero, siga con nosotros mientras desglosamos los mejores que hemos visto y las razones por las que debería considerar agregarlos a su lista de favoritos.
PT Se você está procurando o melhor fone de ouvido para jogos pelo seu dinheiro, continue conosco enquanto detalhamos os melhores que vimos e os motivos pelos quais você deve considerar adicioná-los à sua lista.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| buscando | procurando |
| siga | continue |
| visto | vimos |
| razones | motivos |
| considerar | considerar |
| si | se |
| juegos | jogos |
| y | e |
| mejores | melhores |
| dinero | dinheiro |
| lista | lista |
| auriculares | ouvido |
| mientras | enquanto |
ES Task Mining recopila datos de muchos empleados que realizan la misma tarea — después usa IA para agregarlos en un mapa refinado de procesos, junto con todos los detalles de las informaciones.
PT O Task Mining coleta dados de muitos funcionários que executam a mesma tarefa - depois usa a IA para compilá-los em um mapa refinado de processos, juntamente com todos os detalhes das informações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| recopila | coleta |
| empleados | funcionários |
| tarea | tarefa |
| refinado | refinado |
| procesos | processos |
| un | um |
| muchos | muitos |
| detalles | detalhes |
| datos | dados |
| mapa | mapa |
| los | os |
| usa | usa |
| la | a |
| todos | todos |
| misma | mesma |
| en | em |
ES Si está buscando los mejores auriculares para juegos por su dinero, quédese con nosotros mientras desglosamos los mejores que hemos visto y las razones por las que debería considerar agregarlos a su lista de favoritos.
PT Se você está procurando o melhor fone de ouvido para jogos pelo seu dinheiro, fique conosco enquanto detalhamos os melhores que vimos e os motivos pelos quais você deve considerar adicioná-los à sua lista.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| buscando | procurando |
| quédese | fique |
| visto | vimos |
| razones | motivos |
| considerar | considerar |
| si | se |
| juegos | jogos |
| y | e |
| mejores | melhores |
| dinero | dinheiro |
| lista | lista |
| auriculares | ouvido |
| mientras | enquanto |
| qué | quais |
ES La pestaña Próximos tiene el próximo entrenamiento en vivo con Joe Wicks, así como los próximos para que pueda ver en qué fecha y hora están sucediendo y agregarlos a su calendario usando el pequeño ícono azul.
PT A guia Próximos contém o próximo treino ao vivo com Joe Wicks, bem como os que virão em breve para que você possa ver a data e a hora em que estão acontecendo e adicioná-los ao seu calendário usando o pequeno ícone azul.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pestaña | guia |
| entrenamiento | treino |
| pequeño | pequeno |
| próximos | próximos |
| y | e |
| hora | hora |
| calendario | calendário |
| fecha | data |
| pueda | possa |
| ver | ver |
| azul | azul |
| en | em |
| los | os |
| así | que |
| están | estão |
| la | a |
| próximo | para |
| que | acontecendo |
ES Los favicons de Logaster están disponibles en formatos populares (PNG). Esto significa que no necesita convertir o editar el diseño de su icono antes de agregarlos a sus sitios web y aplicaciones.
PT Os favicons do Logaster estão disponíveis nos formatos populares (PNG). Isso significa que você não precisa converter ou editar o design do ícone antes de adicioná-los aos seus sites e aplicativos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| logaster | logaster |
| populares | populares |
| aplicaciones | aplicativos |
| icono | ícone |
| o | ou |
| editar | editar |
| diseño | design |
| y | e |
| disponibles | disponíveis |
| en | de |
| png | png |
| formatos | formatos |
| el | o |
| significa | significa |
| de | do |
| sus | seus |
| antes | antes |
| que | que |
| no | não |
| su | você |
ES Para agregar IPS a su red para servidores de Windows, debe ir a la configuración de IPv4 para agregarlos a la red. Una vez que se agregue allí, el servidor se actualizará inmediatamente con las nuevas direcciones IP.
PT Para adicionar IPs à sua rede para servidores Windows, você precisa ir para as configurações do IPv4 para adicioná-las à rede. Uma vez adicionado, o servidor será atualizado imediatamente com os novos endereços IP.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| ir | ir |
| agregar | adicionar |
| servidores | servidores |
| configuración | configurações |
| servidor | servidor |
| nuevas | novos |
| direcciones | endereços |
| ip | ip |
| actualizar | atualizado |
| ips | ips |
| red | rede |
| vez | vez |
| inmediatamente | imediatamente |
| con | com |
| de | do |
| debe | precisa |
| para | para |
ES . Luego agrega los nombres de dominio de los sitios en los que quieres que se inserte tu video. Haz clic en el botón (+) o pulsa la tecla "Enter" del teclado para agregarlos.
PT e, em seguida, adicione os nomes dos domínios para os sites onde você gostaria que o vídeo fosse incorporado. Clique no botão (+) ou pressione a tecla enter no teclado para adicioná-los.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agrega | adicione |
| nombres | nomes |
| enter | enter |
| clic | clique |
| o | ou |
| teclado | teclado |
| sitios | sites |
| video | vídeo |
| dominio | domínios |
| botón | botão |
| tecla | tecla |
| los | os |
| en | em |
| en el | no |
| la | a |
ES Lo que podría sacar de esto es que es rápido eliminar datos de su teléfono y bastante rápido para agregarlos, suponiendo que haya espacio
PT O que você pode tirar disso é que é rápido excluir dados no seu telefone, e é muito rápido adicioná-los, supondo que haja espaço
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rápido | rápido |
| datos | dados |
| espacio | espaço |
| eliminar | excluir |
| y | e |
| es | é |
| sacar | tirar |
| podría | pode |
| teléfono | telefone |
| que | haja |
| haya | você pode |
| su | você |
| de | disso |
ES Puedes mostrarlos en tu perfil de LinkedIn, agregarlos a tu Reanudar y compartirlos con tu red
PT Você pode exibi-los em seu perfil do LinkedIn, adicioná-los ao seu Retomar e compartilhá-los com sua rede de contatos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| perfil | perfil |
| reanudar | retomar |
| red | rede |
| y | e |
| puedes | você pode |
| con | com |
ES : En este momento, no es posible agregar nuevos videos y secciones si estás en la vista de mampostería. Cambia a la vista de grid para agregarlos a tu perfil.
PT : No momento, não é possível adicionar novos vídeos e seções se você estiver no modo de exibição lado a lado. Alterne para a visualização em grade para adicioná-las ao seu perfil.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| posible | possível |
| agregar | adicionar |
| nuevos | novos |
| videos | vídeos |
| secciones | seções |
| cambia | alterne |
| grid | grade |
| perfil | perfil |
| y | e |
| si | se |
| es | é |
| momento | momento |
| vista | visualização |
| no | não |
| tu | seu |
ES Puedes seleccionar hasta 10 videos para agregarlos a la lista.
PT Você pode selecionar até 10 vídeos para adicionar à lista.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccionar | selecionar |
| videos | vídeos |
| lista | lista |
| hasta | até |
| puedes | você pode |
ES Puedes seleccionar hasta 10 dispositivos para agregarlos a la lista.
PT Você pode selecionar até 10 dispositivos para adicionar à lista.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccionar | selecionar |
| dispositivos | dispositivos |
| lista | lista |
| hasta | até |
| puedes | você pode |
ES Sus videos pueden durar hasta 15 segundos y pueden elegir de una biblioteca de canciones, efectos y fragmentos de sonido para agregarlos a sus videos.
PT Seus vídeos podem ter até 15 segundos de duração e eles podem escolher em uma biblioteca de músicas, efeitos e frases de efeito para adicionar a seus vídeos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeos |
| segundos | segundos |
| elegir | escolher |
| biblioteca | biblioteca |
| pueden | podem |
| y | e |
| canciones | músicas |
| efectos | efeitos |
| de | em |
| una | uma |
| sus | seus |
| hasta | até |
| para | para |
ES La segunda ruta que puede elegir un complemento es agregarlos a un servicio específico ordenándolo a través del panel de control.
PT O segundo caminho que você pode escolher um addon é adicioná-los a um serviço específico, ordenando-o pelo painel.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| es | é |
| la | a |
| puede | pode |
| servicio | serviço |
| específico | específico |
| panel | painel |
| elegir | escolher |
| un | um |
| del | o |
| de | pelo |
ES Hostwinds proporciona múltiples avenidas para crear dominios y agregarlos a su cuenta de Hostwinds.Siguiendo los pasos a continuación, podrá crear, agregar, eliminar y registrar dominios usando su cuenta de Hostwinds.
PT Hostwinds fornece vários caminhos para criar domínios e adicioná-los à sua conta do Hostwinds.Após as etapas abaixo, você poderá criar, adicionar, excluir e registrar domínios usando sua conta HostWinds.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| proporciona | fornece |
| dominios | domínios |
| y | e |
| cuenta | conta |
| agregar | adicionar |
| usando | usando |
| crear | criar |
| registrar | registrar |
| pasos | etapas |
| de | do |
| a | após |
| eliminar | excluir |
| múltiples | vários |
ES La segunda ruta que puede optar por agregar servicios de monitoreo es agregarlos a un servicio específico ordenándolo a través del panel de control.
PT O segundo caminho que você pode optar por adicionar serviços de monitoramento é adicioná-los a um serviço específico, ordenando-o pelo painel.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| monitoreo | monitoramento |
| es | é |
| la | a |
| puede | pode |
| específico | específico |
| panel | painel |
| servicios | serviços |
| un | um |
| servicio | serviço |
| que | que |
| optar | optar |
| de | pelo |
ES La entrega es comprensiblemente pesada en la parte delantera debido a la falta de altavoces traseros y, desafortunadamente, no hay una ruta de actualización para agregarlos, pero sigue siendo un rendimiento impresionante
PT A entrega é compreensivelmente pesada na frente devido à falta de alto-falantes traseiros e, infelizmente, não há um caminho de atualização para adicioná-los, mas continua com um desempenho impressionante
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pesada | pesada |
| altavoces | falantes |
| desafortunadamente | infelizmente |
| actualización | atualização |
| entrega | entrega |
| y | e |
| sigue | continua |
| rendimiento | desempenho |
| impresionante | impressionante |
| es | é |
| en | de |
| falta | falta |
| un | um |
| debido | devido |
| pero | mas |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese