PT Se clicares no "Recommend-Button" do LinkedIn e estiveres ligado na tua conta no LinkedIn, é possível ao LinkedIn atribuir a visita ao nosso site a ti e à tua conta de utilizador
Translate "linkedin" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "linkedin" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of linkedin
Portuguese
Spanish
ES Si haces clic en el «recommend-button» de LinkedIn y estás conectado a tu cuenta en LinkedIn , es posible que LinkedIn asigne tu visita a nuestro sitio web a ti y a tu cuenta de usuario
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| se | si |
| e | y |
| ligado | conectado |
| tua | tu |
| conta | cuenta |
| é | es |
| possível | posible |
| visita | visita |
| nosso | nuestro |
| utilizador | usuario |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| marketing | marketing |
| finalidade | finalidad |
| este | este |
| utiliza | utiliza |
| pixel | pixel |
| serviço | servicio |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nome | nombre |
| marketing | marketing |
| finalidade | finalidad |
| este | este |
| utiliza | utiliza |
| pixel | pixel |
| serviço | servicio |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nossas | nuestras |
| incluir | incluir |
| conhecidos | conocidos |
| geração | gen |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| receber | obtener |
| mais | más |
| informações | información |
| e | y |
| políticas | políticas |
| seguintes | siguientes |
| links | enlaces |
| legal | legal |
| https | https |
PT Faça rascunho, agende e coloque em fila as atualizações do LinkedIn em uma ou mais páginas da sua empresa no LinkedIn.
ES Redacta, programa y pon en espera fácilmente las actualizaciones de LinkedIn en una o múltiples páginas de compañía de LinkedIn.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| agende | programa |
| coloque | pon |
| atualizações | actualizaciones |
| ou | o |
| páginas | páginas |
| empresa | compañía |
| mais | múltiples |
PT Você sabia que 80% dos leads das redes sociais B2B são gerados no LinkedIn? Leia mais sobre as nossas estatísticas favoritas do LinkedIn!
ES Del alzamiento de Snapchat de ofertas de miles de millones de dólares hasta pérdidas de más de $ 2 billones, estas estadísticas de Snapchat brindan...
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| são | estas |
| estatísticas | estadísticas |
PT A Webfleet Solutions utiliza ainda Estatísticas do LinkedIn para recolher informações dos utilizadores em ligação com os anúncios que lhe são apresentados através do LinkedIn
ES Webfleet Solutions también utiliza los análisis de LinkedIn para recopilar información del usuario en relación con los anuncios que puedes ver a través de LinkedIn
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recolher | recopilar |
| informações | información |
| ligação | relación |
| anúncios | anuncios |
PT Semelhante ao Facebook, só é possível publicar vídeos em páginas de empresa do LinkedIn. A publicação de vídeos nativos para perfis pessoais do LinkedIn não é suportada atualmente.
ES Al igual que Facebook, solo es posible publicar videos en las páginas corporativas de LinkedIn. Actualmente no se admite la publicación de videos nativos en perfiles personales de LinkedIn.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| semelhante | igual |
| possível | posible |
| vídeos | videos |
| páginas | páginas |
| nativos | nativos |
| perfis | perfiles |
| pessoais | personales |
| atualmente | actualmente |
| empresa | corporativas |
PT Ela também compartilha ideias para entrar em contato com pessoas sem o LinkedIn Premium, como usar efetivamente notas no pedido de conexão e interagindo nos Grupos do LinkedIn:
ES También comparte ideas para llegar a la gente sin LinkedIn Premium, como el uso de las notas de solicitud de conexión de manera efectiva y la interacción en los grupos de LinkedIn:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| compartilha | comparte |
| ideias | ideas |
| sem | sin |
| premium | premium |
| notas | notas |
| conexão | conexión |
| grupos | grupos |
PT Cada vez que uma de nossas páginas contendo funcionalidades do LinkedIn é chamada, é estabelecida uma ligação com servidores do LinkedIn
ES Cada vez que se accede a una de nuestras páginas que contiene funciones de LinkedIn, se establece una conexión con los servidores de LinkedIn
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| cada | cada |
| nossas | nuestras |
| páginas | páginas |
| funcionalidades | funciones |
| ligação | conexión |
| servidores | servidores |
PT O nosso serviço online utiliza funcionalidades e promoções da rede LinkedIn. O fornecedor é o LinkedIn Ireland Unlimited Company.
ES Nuestra oferta online utiliza funciones y medidas publicitarias de la red LinkedIn. El proveedor es la empresa LinkedIn Ireland Unlimited.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nosso | nuestra |
| utiliza | utiliza |
| e | y |
| é | es |
| company | empresa |
PT Botão de seguir para LinkedIn: Adicione o botão do LinkedIn ao seu site
ES Botón Seguir de LinkedIn: Añada el botón de LinkedIn a su página web
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| adicione | añada |
| seu | su |
PT 2. Use os recursos do desenvolvedor do LinkedIn para criar um botão "Seguir". Você precisará estar confortável usando (e editando) JavaScript para fazer isso, seguindo as Instruções do LinkedIn.
ES 2. Utilice los recursos para desarrolladores de LinkedIn para crear un botón "Seguir". Necesitarás estar cómodo usando (y editando) JavaScript para hacerlo, siguiendo los siguientes pasos Instrucciones de LinkedIn aquí.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recursos | recursos |
| desenvolvedor | desarrolladores |
| botão | botón |
| confortável | cómodo |
| e | y |
| editando | editando |
| javascript | javascript |
| instruções | instrucciones |
| precisar | necesitarás |
PT 3. Utilize o botão ShareThis LinkedIn criador ou plugin. Isto permite-lhe criar rápida e facilmente um Botão de seguir para LinkedIn para colocar em seu site.
ES 3. Utiliza el creador de botones ShareThis de LinkedIn o el plugin. Esto le permite crear rápida y fácilmente un Botón de Seguir por LinkedIn para colocar en su sitio web.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| utilize | utiliza |
| plugin | plugin |
| e | y |
| permite | permite |
PT Como resultado, Bugni recomenda ter um headshot profissional em seu perfil do LinkedIn e incluindo o URL LinkedIn em seu CV em vez de colocar a foto em seu currículo
ES Como resultado, Bugni recomienda tener un tiro en la cabeza profesional en su perfil de LinkedIn y que incluye la URL LinkedIn en su CV en lugar de colocar la foto en su hoja de vida
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| resultado | resultado |
| recomenda | recomienda |
| profissional | profesional |
| perfil | perfil |
| url | url |
| foto | foto |
| currículo | cv |
PT Se preferir, você também pode se conectar conosco no LinkedIn. Ir para a nossa página de carreiras no LinkedIn
ES Si lo desea, también puede conectarse con nosotros en LinkedIn. Ir a nuestra página de empleo en LinkedIn
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| conectar | conectarse |
| ir | ir |
| carreiras | empleo |
PT A Webfleet Solutions utiliza ainda Estatísticas do LinkedIn para recolher informações dos utilizadores em ligação com os anúncios que lhe são apresentados através do LinkedIn
ES Webfleet Solutions también utiliza los análisis de LinkedIn para recopilar información del usuario en relación con los anuncios que puedes ver a través de LinkedIn
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recolher | recopilar |
| informações | información |
| ligação | relación |
| anúncios | anuncios |
PT 1. Clique no botão Adicionar ao lado do LinkedIn na página de configurações do evento ao vivo para abrir a janela de configurações de transmissão do LinkedIn.
ES 1. Haz clic en el botón Agregar junto a LinkedIn en la página de configuración del evento en vivo para abrir la ventana de configuración de la transmisión de LinkedIn.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| clique | clic |
| adicionar | agregar |
| configurações | configuración |
| evento | evento |
| abrir | abrir |
| janela | ventana |
| transmissão | transmisión |
| ao lado | junto |
PT Você pode notar um ligeiro atraso para transmissão estar disponível no LinkedIn, uma vez que leva de 20 a 30 segundos para que ela chegue ao LinkedIn antes da publicação ser criada.
ES Puedes notar un ligero retraso en la transmisión disponible en LinkedIn, ya que toma de 20 a 30 segundos para que la transmisión llegue a LinkedIn antes de que se cree la publicación.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| notar | notar |
| atraso | retraso |
| transmissão | transmisión |
| leva | toma |
| segundos | segundos |
| chegue | llegue |
| publicação | publicación |
PT ⚠️Observação: você somente pode transmitir para um destino no LinkedIn (ou seja, uma página da empresa ou uma página de perfil). Não é possível transmitir para vários destinos do LinkedIn ao mesmo tempo.
ES ⚠️Nota: Solo puedes transmitir a un destino en LinkedIn (es decir, una página de empresa o una página de perfil); no es posible transmitir a varios destinos de LinkedIn a la vez.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| transmitir | transmitir |
| perfil | perfil |
| tempo | vez |
PT Ela também compartilha ideias para entrar em contato com pessoas sem o LinkedIn Premium, como usar efetivamente notas no pedido de conexão e interagindo nos Grupos do LinkedIn:
ES También comparte ideas para llegar a la gente sin LinkedIn Premium, como el uso de las notas de solicitud de conexión de manera efectiva y la interacción en los grupos de LinkedIn:
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| compartilha | comparte |
| ideias | ideas |
| sem | sin |
| premium | premium |
| notas | notas |
| conexão | conexión |
| grupos | grupos |
PT Encontre, conecte-se e gerencie os melhores candidatos em um só lugar. Em seguida, priorize os candidatos dispostos a ouvir você e entre em contato usando uma mensagem do LinkedIn. Produto: LinkedIn Recruiter
ES Busca, gestiona y contacta con candidatos calificados desde un mismo sitio. Después, establece prioridades según los que estén más predispuestos y ponte en contacto con ellos mediante un mensaje de LinkedIn. Producto: LinkedIn Recruiter
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| encontre | busca |
| e | y |
| gerencie | gestiona |
| candidatos | candidatos |
| lugar | sitio |
| mensagem | mensaje |
| se | estén |
PT Este cookie é definido por linkedIn. O objetivo do cookie é habilitar as funcionalidades do LinkedIn na página.
ES Esta cookie es establecida por linkedIn. La finalidad de la cookie es habilitar las funcionalidades de LinkedIn en la página.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| é | es |
| objetivo | finalidad |
| habilitar | habilitar |
| funcionalidades | funcionalidades |
| página | página |
PT Botão de seguir para LinkedIn: Adicione o botão do LinkedIn ao seu site
ES Botón Seguir de LinkedIn: Añada el botón de LinkedIn a su página web
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| adicione | añada |
| seu | su |
PT 2. Use os recursos do desenvolvedor do LinkedIn para criar um botão "Seguir". Você precisará estar confortável usando (e editando) JavaScript para fazer isso, seguindo as Instruções do LinkedIn.
ES 2. Utilice los recursos para desarrolladores de LinkedIn para crear un botón "Seguir". Necesitarás estar cómodo usando (y editando) JavaScript para hacerlo, siguiendo los siguientes pasos Instrucciones de LinkedIn aquí.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| recursos | recursos |
| desenvolvedor | desarrolladores |
| botão | botón |
| confortável | cómodo |
| e | y |
| editando | editando |
| javascript | javascript |
| instruções | instrucciones |
| precisar | necesitarás |
PT 3. Utilize o botão ShareThis LinkedIn criador ou plugin. Isto permite-lhe criar rápida e facilmente um Botão de seguir para LinkedIn para colocar em seu site.
ES 3. Utiliza el creador de botones ShareThis de LinkedIn o el plugin. Esto le permite crear rápida y fácilmente un Botón de Seguir por LinkedIn para colocar en su sitio web.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| utilize | utiliza |
| plugin | plugin |
| e | y |
| permite | permite |
PT LinkedIn Pages são um modo gratuito e fácil de estabelecer a sua marca no LinkedIn
ES Las páginas de LinkedIn son una forma gratuita y sencilla de establecer la presencia de tu marca en LinkedIn
PT Como criar uma campanha de publicidade no LinkedIn | LinkedIn Ads
ES Cómo crear una campaña publicitaria en LinkedIn | LinkedIn Ads
PT Antes de lançar sua primeira campanha, você precisa ter uma LinkedIn Page e uma conta do Gerenciador de campanhas. Se já tiver uma LinkedIn Page e uma conta do Gerenciador de campanhas, clique aqui para saber como configurar sua campanha.
ES Antes de poner en marcha tu primera campaña, debes tener una página de LinkedIn y una cuenta en el Administrador de campañas. Si ya tienes ambas, haz clic aquí para aprender a configurar tu campaña.
PT LinkedIn Pages são uma maneira gratuita e fácil de estabelecer sua marca no LinkedIn
ES Las páginas de LinkedIn son una forma gratuita de establecer la presencia de tu marca en LinkedIn
PT A publicação de conteúdos de alta qualidade na sua LinkedIn Page melhora seu lance no leilão de anúncios do LinkedIn
ES Publicar contenido de calidad en tu página de LinkedIn mejorará los resultados de tus pujas en las subastas de publicidad de LinkedIn
PT Um estudo conduzido pelo LinkedIn revelou que vídeos com menos de 30 segundos apresentavam um aumento de 200% em taxas de visualização completa (Fonte: pesquisa interna do LinkedIn, 2018)
ES Un estudio de LinkedIn* concluye que los videos que duran menos de 30 segundos obtienen un 200% más de visualizaciones completas (fuente: estudio interno de LinkedIn de 2018)
PT Qual é a diferença entre o Premium Business e o Sales Navigator? O LinkedIn Business é um serviço pago de assinatura que amplia a experiência de um usuário individual no LinkedIn
ES ¿Qué diferencia hay entre Premium Business y Sales Navigator? LinkedIn Business es un servicio de suscripción de pago que mejora la experiencia en LinkedIn para los usuarios individuales
PT A Webfleet utiliza ainda Estatísticas do LinkedIn para recolher informações dos utilizadores em ligação com os anúncios que lhe são apresentados através do LinkedIn
ES Webfleet también utiliza los análisis de LinkedIn para recopilar información del usuario en relación con los anuncios que puedes ver a través de LinkedIn
PT Como anunciar no LinkedIn em 6 etapas | Soluções de Marketing do LinkedIn
ES Cómo anunciarse en LinkedIn en 6 sencillos pasos | LinkedIn Ads
PT Anúncio para seguidores: promova sua LinkedIn Page ou Showcase Page e incentive usuários a seguirem a página do LinkedIn com um único clique no anúncio pelo computador.
ES Anuncio para obtener seguidores: promociona tu página de productos o empresa para multiplicar el número de seguidores. Los usuarios solo tienen que hacer clic en el anuncio desde la computadora.
PT As postagens do LinkedIn são atualizações informativas, geralmente acompanhadas de imagens atraentes ou designs gráficos para impulsionar o engajamento. Crie sua própria publicação de sucesso no LinkedIn com o Infogram.
ES Los posts de LinkedIn son actualizaciones informativas en LinkedIn, a menudo acompañadas de imágenes llamativas o diseños gráficos para impulsar la participación. Crea tu propia publicación de éxito en LinkedIn con Infogram.
PT Anúncios segmentados no LinkedIn: nosso público | Soluções de Marketing do LinkedIn
ES Segmentación publicitaria en LinkedIn – Nuestro público | LinkedIn Marketing Solutions
PT Utilizamos seu perfil e dados de atividades no LinkedIn para personalizar e exibir anúncios mais relevantes. Altere suas preferências de anúncios quando desejar.
ES Utilizamos tu perfil de LinkedIn y tus datos de actividad para personalizar los anuncios y mostrarte publicidad más relevante. Puedes cambiar tus preferencias de publicidad en cualquier momento.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| perfil | perfil |
| e | y |
| atividades | actividad |
| mais | más |
| relevantes | relevante |
| preferências | preferencias |
| utilizamos | utilizamos |
PT Seus prestadores de serviços podem trazer as próprias identidades existentes no LinkedIn, GitHub, Google ou outros provedores para um login sem complicações
ES Tus contratistas pueden traer sus propias identidades existentes de LinkedIn, GitHub, Google u otros proveedores para un acceso perfecto
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| podem | pueden |
| trazer | traer |
| identidades | identidades |
| existentes | existentes |
| github | github |
| ou | u |
| outros | otros |
| login | acceso |
PT Cadastre-se no LinkedIn para aprender ou compartilhar seus conhecimentos sobre qualquer tópico no SlideShare.
ES Regístrate y abre una cuenta en LinkedIn para aprender o compartir información sobre cualquier tema en SlideShare.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| compartilhar | compartir |
| tópico | tema |
PT A Inbox inteligente dá a você visibilidade em suas mensagens recebidas nas redes sociais no Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram e Google+, tudo em um único fluxo
ES La Entrada inteligente te permite ver los mensajes de redes sociales entrantes en Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram y Google+, todos en una misma columna
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| inteligente | inteligente |
| mensagens | mensajes |
| e | y |
PT O Sprout Social é integrado ao LinkedIn?
ES ¿Sprout Social se integra con LinkedIn?
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| social | social |
| integrado | integra |
| ao | con |
PT Escreva, agende, coloque em fila e publique mensagens no Twitter, Facebook e LinkedIn em uma só janela.
ES Crea borradores de mensajes, prográmalos, colócalos en fila y publícalos en Twitter, Facebook y LinkedIn desde una ventana.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fila | fila |
| e | y |
| mensagens | mensajes |
| janela | ventana |
PT Proporcione comunicações sociais mais inteligentes, mais rápidas e mais pessoais com poderosas ferramentas para gerenciar suas Páginas de Empresa do LinkedIn.
ES Ofrece comunicaciones sociales más inteligentes, más rápidas y más personales con las potentes herramientas para gestionar tu página de empresa de LinkedIn.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| comunicações | comunicaciones |
| sociais | sociales |
| mais | más |
| inteligentes | inteligentes |
| pessoais | personales |
| poderosas | potentes |
| ferramentas | herramientas |
| suas | tu |
| páginas | página |
PT Envolva facilmente sua rede do LinkedIn
ES Involúcrate fácilmente con la red de LinkedIn
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| facilmente | fácilmente |
| do | con |
PT Publique conteúdo e interaja com os seguidores da Página de Empresa do LinkedIn de maneira mais pessoal e relevante.
ES Publica contenido e interactúa con los seguidores de la página de tu empresa en LinkedIn de una manera más personal y relevante.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| publique | publica |
| conteúdo | contenido |
| seguidores | seguidores |
| maneira | manera |
| mais | más |
| relevante | relevante |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
linkedin linkedin e linkedin — acessam linkedin posts linkedin insight tag linkedin pulse plugin linkedin linkedin geração linkedin usando grupos linkedin slideshare scaling linkedin linkedin recomenda usar linkedin url linkedin linkedin é linkedin dá linkedin para colocar linkedin em destaque linkedin learning linkedin connect empresa linkedin twitter e linkedin linkedin permite perfis linkedin pinterest e linkedin páginas do linkedin destinos do linkedin o linkedin tiver uma linkedin linkedin na social
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese