ES Al perfilar y segmentar los números que tienen menos probabilidades de responder por SMS, ahorran dinero y mejoran el ROI al interactuar con esos clientes a través de otros canales de marketing.
ES Al perfilar y segmentar los números que tienen menos probabilidades de responder por SMS, ahorran dinero y mejoran el ROI al interactuar con esos clientes a través de otros canales de marketing.
PT Ao traçar o perfil e segmentar os números com menor probabilidade de responder por SMS, eles economizam dinheiro e melhoram o ROI ao interagir com esses clientes por meio de outros canais de marketing.
Spanish | Portuguese |
---|---|
segmentar | segmentar |
menos | menor |
probabilidades | probabilidade |
responder | responder |
sms | sms |
interactuar | interagir |
clientes | clientes |
canales | canais |
marketing | marketing |
ahorran | economizam |
roi | roi |
y | e |
otros | outros |
al | ao |
dinero | dinheiro |
el | o |
a través de | meio |
con | com |
ES La plataforma de Mailchimp te ayuda a crecer más rápido, con plantillas prediseñadas, automatizaciones que te ahorran tiempo e informes inteligentes y recomendaciones, que te permiten moverte en la dirección correcta.
PT A plataforma do Mailchimp ajuda você a crescer mais rapidamente, com modelos pré-construídos, automações que economizam tempo e relatórios e recomendações inteligentes, que mantêm você na direção certa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
crecer | crescer |
plantillas | modelos |
automatizaciones | automações |
informes | relatórios |
inteligentes | inteligentes |
dirección | direção |
te | você |
ahorran | economizam |
ayuda | ajuda |
recomendaciones | recomendações |
plataforma | plataforma |
de | do |
rápido | rapidamente |
tiempo | tempo |
y | e |
más | mais |
con | com |
que | que |
en | na |
ES Por ejemplo, las cookies le ahorran la molestia de escribir su nombre de usuario cada vez que accede a su cuenta de usuario.
PT Por exemplo, os cookies evitam que você digite seu nome de usuário sempre que acessar sua conta de usuário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cookies | cookies |
accede | acessar |
cuenta | conta |
usuario | usuário |
ejemplo | exemplo |
nombre | nome |
vez | sempre |
que | que |
ES Al automatizar conversaciones que de otra forma requerirían que un empleado las respondiera, las organizaciones ahorran tiempo y dinero que puede destinarse a otros esfuerzos.
PT Automatizando as conversas que, de outro modo, precisariam da resposta de um funcionário, as empresas economizam tempo e dinheiro que podem ser alocados em outras iniciativas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatizar | automatizando |
forma | modo |
empleado | funcionário |
organizaciones | empresas |
dinero | dinheiro |
ahorran | economizam |
y | e |
puede | ser |
que | outro |
un | um |
otra | que |
otros | outras |
de | em |
conversaciones | conversas |
tiempo | tempo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayudan | ajudam |
colaborar | colaborar |
archivos | arquivos |
actualizar | atualizar |
ahorran | economizam |
y | e |
estado | status |
calendario | agenda |
mucho | muito |
más | mais |
tanto | que |
a | um |
tiempo | tempo |
ES 25 Integraciones de Slack que Ahorran Tiempo que Deberías Mirar en 2021
PT 25 Integrações do Slack para Economizar Tempo em 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
integraciones | integrações |
slack | slack |
en | em |
tiempo | tempo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
aseguradoras | seguradoras |
usan | usam |
tecnología | tecnologia |
dinero | dinheiro |
nuevos | novos |
departamentos | departamentos |
ahorran | economizam |
y | e |
o | ou |
semanas | semanas |
meses | meses |
días | dias |
años | anos |
en | em |
productos | produtos |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Con esta tecnología, los gerentes de cuentas (que generalmente están de viaje) ahorran mucho tiempo
PT Com essa tecnologia, os gerentes de conta (que geralmente estão em trânsito) economizam muito tempo
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnología | tecnologia |
gerentes | gerentes |
cuentas | conta |
generalmente | geralmente |
ahorran | economizam |
de | em |
están | estão |
mucho | muito |
con | com |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Ya no tendrá que rellenar interminables cuestionarios. Se evalúa a las empresas una vez y puede compartir los resultados con quien desee. Los departamentos de adquisiciones ahorran un 80 % en costes en comparación con los programas propios.
PT Diz adeus ao cansaço do questionário. As empresas são avaliadas uma vez e partilham em todo o lado. As equipes de compras economizam 80% em custos vs. programas de bricolage.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuestionarios | questionário |
adquisiciones | compras |
costes | custos |
ahorran | economizam |
empresas | empresas |
y | e |
programas | programas |
vez | vez |
con | vs |
ES La política de cancelación de Facebook puede ser desalentadora, pero en verdad te ahorran dinero cuando detienen los anuncios de bajo rendimiento
PT A política de cancelamento do Facebook pode ser desencorajadora, mas, na verdade, eles economizam dinheiro quando param de apresentar anúncios com baixo desempenho
Spanish | Portuguese |
---|---|
política | política |
cancelación | cancelamento |
verdad | verdade |
dinero | dinheiro |
rendimiento | desempenho |
ahorran | economizam |
anuncios | anúncios |
la | a |
de | do |
en | de |
puede | pode |
ser | ser |
pero | mas |
cuando | quando |
ES Mejore los resultados finales con fiabilidad y eficiencia que ahorran costos, y las soluciones innovadoras que optimizan todos los aspectos de su transformación digital.
PT Aumente seus resultados financeiros com eficiência econômica e confiabilidade, além de soluções inovadoras para potencializar cada faceta da sua transformação digital.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fiabilidad | confiabilidade |
innovadoras | inovadoras |
mejore | aumente |
resultados | resultados |
y | e |
eficiencia | eficiência |
soluciones | soluções |
transformación | transformação |
digital | digital |
de | além |
su | sua |
con | com |
ES Los trabajadores de la salud ahorran un 10% en colchones: SheerID para compradores
PT Profissionais de saúde economizam 10% em colchões - SheerID para compradores
Spanish | Portuguese |
---|---|
trabajadores | profissionais |
sheerid | sheerid |
compradores | compradores |
ahorran | economizam |
salud | saúde |
ES Los trabajadores de la salud ahorran un 10% en colchones
PT Profissionais de saúde economizam 10% em colchões
Spanish | Portuguese |
---|---|
trabajadores | profissionais |
ahorran | economizam |
salud | saúde |
ES Los socorristas ahorran un 10% en colchones
PT Os primeiros respondentes economizam 10% em colchões
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | primeiros |
ahorran | economizam |
en | em |
los | os |
ES Los socorristas ahorran un 15% en colchones Nectar
PT Os primeiros a responder economizam 15% em colchões Nectar
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | primeiros |
ahorran | economizam |
en | em |
los | os |
ES Los profesionales sanitarios ahorran un 15% en colchones DreamCloud
PT Profissionais de saúde economizam 15% em colchões DreamCloud
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesionales | profissionais |
ahorran | economizam |
ES Los héroes ahorran en productos de rendimiento automotriz
PT Heróis economizam em produtos de desempenho automotivo
Spanish | Portuguese |
---|---|
héroes | heróis |
automotriz | automotivo |
ahorran | economizam |
rendimiento | desempenho |
productos | produtos |
ES Los militares y los socorristas ahorran un 20%
PT Militares e socorristas economizam 20%
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militares |
ahorran | economizam |
y | e |
ES Estudiantes universitarios / universitarios ahorran 50% en PicsArt Gold
PT Estudantes universitários economizam 50% no PicsArt Gold
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | no |
ahorran | economizam |
estudiantes | estudantes |
ES Los profesionales médicos y los socorristas ahorran un 50% en membresías y equipos de P.volve
PT Profissionais médicos e socorristas economizam 50% em associações e equipamentos P.volve
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesionales | profissionais |
médicos | médicos |
equipos | equipamentos |
ahorran | economizam |
y | e |
en | em |
ES Militares, estudiantes y maestros ahorran 40%
PT Militares, estudantes e professores economizam 40%
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militares |
y | e |
ahorran | economizam |
estudiantes | estudantes |
maestros | professores |
ES Nike: los estudiantes ahorran un 10% en toda la compra
PT Nike: estudantes economizam 10% em toda a compra
Spanish | Portuguese |
---|---|
nike | nike |
estudiantes | estudantes |
compra | compra |
ahorran | economizam |
en | em |
la | a |
toda | toda |
ES Los militares ahorran 20% de descuento en toda la compra
PT Militar economize 20% em toda a compra
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militar |
compra | compra |
la | a |
en | em |
toda | toda |
ES Militares ahorran 15% en campos de golf en todo el país
PT Militar economize 15% em campos de golfe em todo o país
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militar |
campos | campos |
golf | golfe |
país | país |
el | o |
ES Estudiantes y profesores ahorran en suscripciones a SurveyMonkey
PT Alunos e professores economizam nas assinaturas do SurveyMonkey
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
suscripciones | assinaturas |
ahorran | economizam |
estudiantes | alunos |
profesores | professores |
en | nas |
ES Levi's: profesionales médicos y personal de primera respuesta ahorran un 25%
PT Levi's: Profissionais médicos e socorristas economizam 25%
Spanish | Portuguese |
---|---|
médicos | médicos |
y | e |
ahorran | economizam |
profesionales | profissionais |
ES Los maestros ahorran un 10% en cada pedido
PT Os professores economizam 10% em cada pedido
Spanish | Portuguese |
---|---|
maestros | professores |
pedido | pedido |
ahorran | economizam |
en | em |
los | os |
cada | cada |
ES Los militares ahorran 30% en bebidas energéticas y tienen acceso a sabores exclusivos
PT Militares economizam 30% em bebidas energéticas e têm acesso a sabores exclusivos
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militares |
bebidas | bebidas |
acceso | acesso |
sabores | sabores |
exclusivos | exclusivos |
ahorran | economizam |
y | e |
en | em |
tienen | têm |
ES Los miembros militares y sus familias ahorran un 10% EXTRA de descuento en tiendas y onl ...
PT Membros militares e suas famílias economizam 10% EXTRA nas lojas e onl ...
Spanish | Portuguese |
---|---|
miembros | membros |
militares | militares |
familias | famílias |
extra | extra |
tiendas | lojas |
ahorran | economizam |
en | nas |
y | e |
ES Los militares ahorran hasta un 50% de descuento en líneas familiares: SheerID para compradores
PT Militares economizam até 50% em linhas familiares - SheerID para compradores
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militares |
líneas | linhas |
familiares | familiares |
sheerid | sheerid |
compradores | compradores |
ahorran | economizam |
hasta | até |
en | em |
ES Los militares ahorran hasta un 50% de descuento en líneas familiares
PT Militares economizam até 50% em linhas familiares
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militares |
líneas | linhas |
familiares | familiares |
ahorran | economizam |
hasta | até |
en | em |
ES Maestros, personal de primera respuesta, militares y trabajadores de la salud ahorran en purificadores de aire
PT Professores, socorristas, militares e profissionais de saúde economizam em purificadores de ar
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militares |
y | e |
aire | ar |
ahorran | economizam |
maestros | professores |
trabajadores | profissionais |
salud | saúde |
ES Los militares ahorran un 20% en ropa deportiva
PT Militar economize 20% em roupas esportivas
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militar |
ropa | roupas |
deportiva | esportivas |
en | em |
ES Los estudiantes ahorran aún más con Groupon
PT Os alunos economizam ainda mais com o Groupon
Spanish | Portuguese |
---|---|
estudiantes | alunos |
ahorran | economizam |
más | mais |
los | os |
con | com |
a | ainda |
ES Skullcandy: trabajadores médicos, socorristas y estudiantes ahorran
PT Skullcandy: trabalhadores médicos, primeiros respondentes e alunos economizam
Spanish | Portuguese |
---|---|
trabajadores | trabalhadores |
médicos | médicos |
y | e |
estudiantes | alunos |
ahorran | economizam |
ES Los militares, los socorristas y los trabajadores de la salud ahorran un 10% en los audífonos Eargo
PT Militares, socorristas e profissionais de saúde economizam 10% em aparelhos auditivos Eargo
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militares |
trabajadores | profissionais |
ahorran | economizam |
y | e |
salud | saúde |
ES Los miembros militares ahorran un 15% en colchones Nectar
PT Membros militares economizam 15% em colchões Nectar
Spanish | Portuguese |
---|---|
miembros | membros |
militares | militares |
ahorran | economizam |
en | em |
ES Los militares y los primeros respondedores ahorran un 20% - SheerID para compradores
PT Militares e socorristas economizam 20% - SheerID para compradores
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militares |
sheerid | sheerid |
compradores | compradores |
ahorran | economizam |
y | e |
para | para |
ES Los estudiantes ahorran en SoundCloud Go +
PT Alunos economizam no SoundCloud Go +
Spanish | Portuguese |
---|---|
estudiantes | alunos |
ahorran | economizam |
en | no |
ES Militares, maestros, socorristas y profesionales médicos ahorran en vacaciones
PT Militares, professores, socorristas e profissionais médicos economizam nas férias
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militares |
y | e |
médicos | médicos |
vacaciones | férias |
ahorran | economizam |
en | nas |
maestros | professores |
profesionales | profissionais |
ES Los héroes de la comunidad ahorran en planes telefónicos: SheerID para compradores
PT Os heróis da comunidade economizam em planos de telefone - SheerID para compradores
Spanish | Portuguese |
---|---|
héroes | heróis |
comunidad | comunidade |
planes | planos |
sheerid | sheerid |
compradores | compradores |
ahorran | economizam |
ES Los héroes de la comunidad ahorran en planes telefónicos
PT Os heróis da comunidade economizam em planos de telefone
Spanish | Portuguese |
---|---|
héroes | heróis |
comunidad | comunidade |
planes | planos |
ahorran | economizam |
ES Skullcandy: los trabajadores médicos, los primeros respondedores y los estudiantes ahorran: SheerID para compradores
PT Skullcandy: trabalhadores médicos, primeiros respondentes e estudantes economizam - SheerID para compradores
Spanish | Portuguese |
---|---|
trabajadores | trabalhadores |
médicos | médicos |
estudiantes | estudantes |
sheerid | sheerid |
compradores | compradores |
ahorran | economizam |
y | e |
primeros | primeiros |
para | para |
ES Los militares ahorran un 20% en ropa y vestimenta
PT Militar economize 20% em roupas e confecções
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militar |
ropa | roupas |
en | em |
y | e |
ES Los militares ahorran un 50% o más en productos de cocina y baño
PT Militares economizam 50% ou mais em produtos de cozinha e banheiro
Spanish | Portuguese |
---|---|
militares | militares |
ahorran | economizam |
o | ou |
y | e |
baño | banheiro |
más | mais |
cocina | cozinha |
productos | produtos |
ES Los estudiantes y profesores ahorran un 50% en membresías y equipos de P.volve
PT Alunos e professores economizam 50% em associações e equipamentos da P.volve
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipos | equipamentos |
ahorran | economizam |
y | e |
estudiantes | alunos |
profesores | professores |
en | em |
ES Los trabajadores de la salud y los socorristas ahorran en ropa RVCA
PT Profissionais de saúde e socorristas economizam em roupas RVCA
Spanish | Portuguese |
---|---|
trabajadores | profissionais |
ropa | roupas |
ahorran | economizam |
y | e |
salud | saúde |
ES Los estudiantes universitarios / universitarios ahorran un 50% en PicsArt Gold: SheerID para compradores
PT Estudantes universitários economizam 50% no PicsArt Gold - SheerID para compradores
Spanish | Portuguese |
---|---|
sheerid | sheerid |
compradores | compradores |
ahorran | economizam |
estudiantes | estudantes |
en | no |
para | para |
ES Los estudiantes ahorran en Spotify Premium: SheerID para compradores
PT Estudantes economizam no Spotify Premium - SheerID para compradores
Spanish | Portuguese |
---|---|
estudiantes | estudantes |
premium | premium |
sheerid | sheerid |
compradores | compradores |
ahorran | economizam |
en | no |
spotify | spotify |
para | para |
ES Los estudiantes ahorran en Spotify Premium
PT Estudantes economizam no Spotify Premium
Spanish | Portuguese |
---|---|
estudiantes | estudantes |
premium | premium |
ahorran | economizam |
en | no |
spotify | spotify |
Showing 50 of 50 translations