Hire a translator I am translator

Translate "campeones" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "campeones" from Spanish to Portuguese

Translations of campeones

"campeones" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

campeones campeões

Translation of Spanish to Portuguese of campeones

Spanish
Portuguese

ES El grupo Plus500 son ampliamente conocidos en toda España, gracias a su acuerdo de patrocinio con los campeones del fútbol español, Atl? © tico de Madrid, que fueron campeones finalista de la Liga en 2016.

PT O grupo Plus500 são amplamente conhecidos em toda a Espanha, graças ao seu acordo de patrocínio com os campeões do futebol espanhol, Atl? © tico de Madrid, que foram finalistas da Liga dos Campeões em 2016.

Spanish Portuguese
ampliamente amplamente
conocidos conhecidos
acuerdo acordo
patrocinio patrocínio
campeones campeões
fútbol futebol
madrid madrid
liga liga
españa espanha
grupo grupo
español espanhol
son são
fueron que
toda toda
con com
la a

ES En 2019, los campeones de GESI se convirtieron en parte del nuevo Consejo de Diversidad e Inclusión de IYF, con los campeones de GESI liderando la diversidad y la inclusión en programas y proyectos.

PT Em 2019, os campeões do GESI se tornaram parte do novo Conselho de Diversidade e Inclusão da IYF, com os campeões do GESI liderando a diversidade e a inclusão em programas e projetos.

Spanish Portuguese
campeones campeões
nuevo novo
diversidad diversidade
inclusión inclusão
programas programas
proyectos projetos
consejo conselho
y e
con com

ES El grupo Plus500 son ampliamente conocidos en toda España, gracias a su acuerdo de patrocinio con los campeones del fútbol español, Atl? © tico de Madrid, que fueron campeones finalista de la Liga en 2016.

PT O grupo Plus500 são amplamente conhecidos em toda a Espanha, graças ao seu acordo de patrocínio com os campeões do futebol espanhol, Atl? © tico de Madrid, que foram finalistas da Liga dos Campeões em 2016.

Spanish Portuguese
ampliamente amplamente
conocidos conhecidos
acuerdo acordo
patrocinio patrocínio
campeones campeões
fútbol futebol
madrid madrid
liga liga
españa espanha
grupo grupo
español espanhol
son são
fueron que
toda toda
con com
la a

ES En 2019, los campeones de GESI se convirtieron en parte del nuevo Consejo de Diversidad e Inclusión de IYF, con los campeones de GESI liderando la diversidad y la inclusión en programas y proyectos.

PT Em 2019, os campeões do GESI se tornaram parte do novo Conselho de Diversidade e Inclusão da IYF, com os campeões do GESI liderando a diversidade e a inclusão em programas e projetos.

Spanish Portuguese
campeones campeões
nuevo novo
diversidad diversidade
inclusión inclusão
programas programas
proyectos projetos
consejo conselho
y e
con com

ES Como grupo, ofrecen recursos útiles y sirven como campeones de la inclusión en nuestros productos y empleados en áreas como diseño, experiencia, funcionalidad, prácticas y entorno de trabajo.

PT Como um grupo, ele oferece recursos úteis e atua como o campeão de inclusão em nossos produtos e para os funcionários em áreas como design, experiência, recursos, práticas e ambiente de trabalho.

Spanish Portuguese
inclusión inclusão
empleados funcionários
experiencia experiência
y e
diseño design
prácticas práticas
entorno ambiente
grupo grupo
trabajo trabalho
nuestros nossos
recursos recursos
la o
productos produtos

ES Reserva un recorrido privado para ver a los sementales y conoce el establo de crianza, que ha producido más de 80 caballos campeones.

PT Agende uma visita privada dos garanhões e conheça o estábulo de reprodução que produziu mais de 80 cavalos de corrida campeões.

Spanish Portuguese
conoce conheça
establo estábulo
caballos cavalos
campeones campeões
y e
más mais
el a
ver visita
a corrida
que que

ES Reserva un recorrido privado para ver a los sementales y conoce el establo de crianza, que ha producido más de 80 caballos campeones.

PT Agende uma visita privada dos garanhões e conheça o estábulo de reprodução que produziu mais de 80 cavalos de corrida campeões.

Spanish Portuguese
conoce conheça
establo estábulo
caballos cavalos
campeones campeões
y e
más mais
el a
ver visita
a corrida
que que

ES Los visitantes mandaron a los campeones a cuidados intensivos luego de una vapuleada en casa para poner la serie a punto de mate

PT Plataforma estará aberta para não assinantes nos dias 22, 23 e 24 de outubro de 2021, período com clássicos como Barcelona x Real Madrid e United x Liverpool

Spanish Portuguese
en de
la o
una plataforma

ES ESG descubrió que los campeones lideran la competencia en estas 7 formas clave.

PT A ESG descobriu que os campeões estão ganhando da concorrência em sete fatores essenciais, indicados a seguir.

Spanish Portuguese
esg esg
descubrió descobriu
campeones campeões
clave essenciais
7 sete
en em
los os
que que
la competencia concorrência

ES Campeones: una operación de CX bien desarrollada y digna de presumirse. Solo el 12 % de los encuestados de medianas y grandes empresas obtuvieron 7/7 puntos

PT Campeões – uma operação de CX bem estruturada e de dar orgulho. Somente 12% das médias e grandes empresas entrevistadas, que alcançaram o total de 7 pontos

Spanish Portuguese
campeones campeões
operación operação
cx cx
empresas empresas
puntos pontos
de das
y e
grandes grandes
el o
una uma
los de

ES Los campeones tienen 2,1 veces más probabilidades que los principiantes de decir que han estado acelerando las principales iniciativas de la CX, como adoptar nuevos canales, centrarse en la experiencia del agente e invertir en una mejor tecnología.

PT Em relação aos iniciantes, os campeões são 2,1 vezes mais propensos a acelerar grandes iniciativas de CX, como adoção de novos canais, foco na experiência do agente e investimento em tecnologias melhores.

Spanish Portuguese
campeones campeões
principiantes iniciantes
iniciativas iniciativas
cx cx
adoptar adoção
nuevos novos
canales canais
centrarse foco
agente agente
invertir investimento
tecnología tecnologias
experiencia experiência
e e
mejor melhores
más mais

ES Los campeones obtienen resultados al invertir en 3 áreas clave:

PT Os campeões obtêm resultados investindo em três áreas principais:

Spanish Portuguese
campeones campeões
obtienen obtêm
resultados resultados
invertir investindo
clave principais
en em
los os

ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.

PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.

Spanish Portuguese
campeones campeões
reducen reduzem
esfuerzo esforços
canales canais
interactuar interagem
experiencia experiência
experiencias experiências
pueden podem
e e
proporcionar fornecer
clientes clientes
brindan proporcionam
superiores superiores
cliente cliente
más mais
los os
en em
que que
sus seus

ES Experiencia del agente. Los campeones colocan a sus agentes en la mejor posición para el éxito al permitir el trabajo remoto, brindar una vista del cliente de 360 grados y proporcionar un cambio de canal sin interrupciones.

PT Experiência do agente. Os campeões colocam seus agentes na melhor posição para o sucesso, proporcionando trabalho remoto, visualização completa dos clientes e alternância fácil entre canais.

Spanish Portuguese
campeones campeões
éxito sucesso
cliente clientes
canal canais
proporcionar proporcionando
experiencia experiência
posición posição
y e
agentes agentes
mejor melhor
agente agente
trabajo trabalho
los os
vista visualização
sus seus
en completa
el o

ES A continuación, destacamos algunas de las mejores prácticas compartidas universalmente por los campeones de la CX.

PT Abaixo, destacamos algumas práticas recomendadas compartilhadas por todos os campeões em CX.

Spanish Portuguese
prácticas práticas
compartidas compartilhadas
campeones campeões
cx cx
de em
algunas algumas
los os
por por

ES Los campeones ofrecen una media de 2,1 canales más a los clientes que los principiantes

PT Em relação aos iniciantes, os campeões oferecem aos clientes uma média de mais 2,1 canais

Spanish Portuguese
campeones campeões
ofrecen oferecem
media média
canales canais
principiantes iniciantes
de em
más mais
clientes clientes
una uma

ES Los principiantes encuestados tuvieron un FRT más alto que los campeones, con un promedio de más de tres horas

PT Os iniciantes entrevistados apresentam um tempo de reação maior que o dos campeões, com uma média de mais de três horas

Spanish Portuguese
principiantes iniciantes
campeones campeões
promedio média
un um
más mais
tuvieron é
horas horas

ES Los campeones, que han demostrado invertir más en la CX, redujeron el tiempo de primera contestación en un 43 %

PT Os campeões, que demonstraram investir mais em CX, reduziram o tempo de reação em 43%

Spanish Portuguese
campeones campeões
invertir investir
cx cx
más mais
que que
el o
tiempo tempo

ES Los campeones alcanzan las resoluciones de los clientes un 53 % más rápido que los principiantes y cierran el 84 % de los tickets en interacciones únicas.

PT Os campeões resolvem os problemas dos clientes 53% mais rápido que os iniciantes, resolvendo 84% dos tickets em interações únicas.

Spanish Portuguese
campeones campeões
principiantes iniciantes
interacciones interações
tickets tickets
los os
rápido rápido
clientes clientes
más mais
en em
que que

ES Incluso cuentan con un seguimiento especializado de los campeones de los datos, que tienen la responsabilidad adicional de cambiar los modos de pensar y promover la toma de decisiones basada en los datos

PT Eles têm até mesmo um módulo especializado para defensores de dados, que têm a responsabilidade extra de mudar mentalidades e incentivar a tomada de decisões baseada em dados

Spanish Portuguese
especializado especializado
responsabilidad responsabilidade
cambiar mudar
toma tomada
decisiones decisões
basada baseada
y e
un um
la a
datos dados
adicional extra

ES Los campeones también ayudan a las empresas, ya que capacitan a los empleados sin conocimientos técnicos con datos, incluso si no son considerados analistas tradicionales expertos en datos

PT Os defensores também podem ajudar suas empresas disponibilizando dados para capacitar funcionários não técnicos, mesmo que não sejam vistos como analistas especialistas em dados tradicionais

Spanish Portuguese
ayudan ajudar
empresas empresas
empleados funcionários
tradicionales tradicionais
técnicos técnicos
datos dados
analistas analistas
expertos especialistas
en em
no não
también também
los os
las o
que que
incluso mesmo

ES Preparaos para el Guantelete de Campeones del 8 de octubre

PT Preparem-se para o Desafio dos Campeões em 8 de outubro

Spanish Portuguese
campeones campeões
octubre outubro
de em
para para
el o
del de

ES ¡Mira cómo 16 campeones lucharon por la gloria en uno de los mayores eventos del año!

PT Assista enquanto 16 campeões lutam pela glória em um dos maiores eventos do ano.

Spanish Portuguese
campeones campeões
gloria glória
mayores maiores
eventos eventos
año ano
a um
en em

ES La identificación de campeones dentro de la organización asociada también es útil para ayudar a navegar sus sistemas, abogar por la asociación a un nivel superior y continuar asegurando la aceptación a medida que la asociación evoluciona

PT Identificar campeões dentro da organização parceira também é útil para ajudar a navegar em seus sistemas, defender a parceria em um nível sênior e continuar a garantir a adesão à medida que a parceria evolui

Spanish Portuguese
identificación identificar
campeones campeões
navegar navegar
evoluciona evolui
es é
sistemas sistemas
asociación parceria
nivel nível
y e
medida medida
continuar continuar
organización organização
de em
también também
ayudar ajudar
un um
que garantir
sus seus
dentro dentro
para para

ES Sin embargo, los equipos pueden considerar la creación de "equipos de trabajo de productos" con múltiples campeones para evitar una dependencia excesiva de las personas que pueden seguir adelante.

PT No entanto, as equipes podem considerar a construção de “forças-tarefa de produto” com vários campeões para evitar a dependência excessiva de indivíduos que podem seguir em frente.

Spanish Portuguese
equipos equipes
considerar considerar
múltiples vários
campeones campeões
evitar evitar
dependencia dependência
personas indivíduos
seguir seguir
pueden podem
creación construção
la a
de em
con com
para para

ES Ritu también creó y dirigió el grupo de campeones de Igualdad de Género e Inclusión Social (GESI) de IYF en 2016, que extrajo personal de oficinas de campo, departamentos operativos y programas regionales

PT Ritu também criou e liderou o grupo de campeões da Equidade de Gênero e Inclusão Social (GESI) da IYF em 2016, que retirou funcionários de escritórios de campo, departamentos operacionais e programas regionais

Spanish Portuguese
creó criou
campeones campeões
igualdad equidade
género gênero
inclusión inclusão
social social
campo campo
operativos operacionais
programas programas
regionales regionais
oficinas escritórios
departamentos departamentos
grupo grupo
y e
también também
el o
que que

ES Esto se convierte en un partido de demostración, una semifinal de la Liga de Campeones entre PSG y Chelsea, y luego te lanzan al juego propiamente dicho

PT Isso muda para uma partida de demonstração - uma semifinal da Liga dos Campeões entre PSG e Chelsea - e você é então lançado no jogo propriamente dito

Spanish Portuguese
demostración demonstração
liga liga
campeones campeões
chelsea chelsea
dicho dito
te você
y e
partido partida
la o
juego jogo
en de
de entre

ES Revisin de Garmin Forerunner 935: el reloj deportivo de campeones

PT Garmin Forerunner 935 review: o relgio esportivo dos campees

Spanish Portuguese
garmin garmin
deportivo esportivo
el o
de dos

ES Catorce de ellos son atletas, entre ellos nada menos que seis campeones olímpicos, encabezados por la nueve veces medallista de atletismo, Allyson Felix, que tuvo un papel importante en la candidatura de Los Ángeles.

PT Do total, quatorze pessoas são atletas, incluindo pelo menos cinco campeões Olímpicos, liderados pela nove vezes medalhista do atletismo Allyson Felix, que teve um importante papel na candidatura de Los Angeles.

Spanish Portuguese
atletas atletas
campeones campeões
atletismo atletismo
felix felix
papel papel
importante importante
tuvo teve
son são
menos menos
un um
en de
la o
que que

ES Junto con los otros creadores, y campeones en Río 2016, Simone Manuel y Alex Morgan, espera poder competir en los aplazados Juegos de Tokio 2020.

PT Juntos aos demais criadores e dos vencedores da Rio 2016 Simone Manuel e Alex Morgan, ela espera competir nos Jogos de Tóquio 2020.

Spanish Portuguese
creadores criadores
río rio
manuel manuel
alex alex
morgan morgan
espera espera
tokio tóquio
y e
competir competir
juegos jogos
en de
de dos

ES La halterofilia ha estado presente en 25 ediciones de los Juegos y ha contado con más de 32 Comités Olímpicos Nacionales (CONs) diferentes en el podio de campeones.

PT O esporte esteve presente em 25 edições dos Jogos, tendo colocado no pódio atletas de mais de 32 Comitês Olímpicos Nacionais (CONs) diferentes.

Spanish Portuguese
presente presente
ediciones edições
comités comitês
nacionales nacionais
podio pódio
estado esteve
diferentes diferentes
juegos jogos
más mais
en el no
el o

ES DB Schenker reconoce las contribuciones de sus campeones hispanoamericanos

PT Brasil: Atualizações de Mercado com Luís Marques

Spanish Portuguese
las de

ES Campeones olímpicos: Rusia (incluyendo a la URSS, el equipo unificado y a los atletas olímpicos de Rusia) es el país más exitoso en patinaje artístico, con 58 medallas

PT Medalhas Olímpicas por nação: a Rússia (incluindo a União Soviética, a Equipe Unificada e os Atletas Olímpicos da Rússia) é o país mais bem-sucedido da patinação artística Olímpica, com 58 medalhas

Spanish Portuguese
rusia rússia
incluyendo incluindo
unificado unificada
atletas atletas
patinaje patinação
medallas medalhas
y e
es é
país país
equipo equipe
más mais
los os
en na
con com
la a
exitoso sucedido
de por

ES En el torneo por equipos tenemos que luchar por la victoria. Somos los primeros campeones olímpicos en esta disciplina. Perdimos contra los canadienses en PyeongChang, pero creo que podemos tomarnos la revancha.

PT Nas equipes, nós (ROC) temos que lutar. Somos os primeiros campeões Olímpicos da disciplina, mas perdemos para o Canadá em PyeongChang. Mas acho que teremos nossa vingança em Pequim.

Spanish Portuguese
equipos equipes
luchar lutar
campeones campeões
disciplina disciplina
creo acho
tenemos temos
la a
somos somos
pero mas
los os
primeros primeiros
en em

ES Los Campeones del CX brindan un servicio al cliente de primer nivel, capacitan a sus agentes de forma integral e invierten en nuevas herramientas operativas

PT Os campeões em CX oferecem o melhor serviço de atendimento ao cliente, treinam os agentes com atenção aos detalhes e investem em novas ferramentas operacionais

Spanish Portuguese
campeones campeões
cx cx
brindan oferecem
cliente cliente
agentes agentes
nuevas novas
herramientas ferramentas
operativas operacionais
e e
al ao
servicio serviço
servicio al cliente atendimento

ES Los campeones del CX no solo reúnen equipos de soporte maduros más rápido que cualquier otra categoría, sino que también ayudan a esos equipos a destacarse de la competencia, lo que genera una mayor satisfacción y lealtad de los clientes

PT Os CX Champions (Líderes em CX) não apenas reúnem equipes maduras de suporte com mais rapidez do que os outros, mas também sabem que essas equipes podem ajudá-los a se destacar da concorrência e aumentar a fidelidade e a satisfação do cliente

Spanish Portuguese
cx cx
equipos equipes
lealtad fidelidade
soporte suporte
satisfacción satisfação
y e
no não
también também
clientes cliente
más mais
solo apenas
otra que
de em
rápido rapidez
sino é
la competencia concorrência

ES Haz nuestra evaluación de Campeones del CX

PT Faça nossa avaliação do nível de maturidade dos líderes em CX

Spanish Portuguese
evaluación avaliação
cx cx
de em

ES Programa de Desarrollo de Liderazgo de Campeones Cívicos para fortalecer los sistemas subnacionales de WASH: una nota para reflexionar | WASH Matters

PT Programa de Desenvolvimento de Liderança dos Campeões Cívicos para o fortalecimento dos sistemas subnacionais de WASH: uma reflexão | WASH Matters

Spanish Portuguese
programa programa
desarrollo desenvolvimento
liderazgo liderança
campeones campeões
sistemas sistemas
los de

ES Acceda a recursos personalizables, que incluye un calendario de muestra, comunicados por correo electrónicos, folletos en las instalaciones y una guía de campeones.

PT Tenha acesso aos recursos personalizáveis, exemplo de cronograma, comunicações por e-mail, folhetos de instalações e um guia do promotor.

Spanish Portuguese
acceda acesso
personalizables personalizáveis
calendario cronograma
muestra exemplo
folletos folhetos
guía guia
recursos recursos
instalaciones instalações
en de
y e
un um
de do

ES American Airlines Arena (baloncesto) Hogar de los campeones consecutivos de la NBA: los Miami Heat

PT American Airlines Arena (basquete) Sede dos bicampeões da NBA – o Miami Heat

Spanish Portuguese
airlines airlines
baloncesto basquete
nba nba
miami miami
la o

ES Las 5 grandes temporadas y los campeones

PT 5 Maiores Temporadas e Campeonatos

Spanish Portuguese
grandes maiores
temporadas temporadas
y e

ES Las 5 grandes temporadas y los campeones Table

PT 5 Maiores Temporadas e Campeonatos Table

Spanish Portuguese
grandes maiores
temporadas temporadas
y e

ES Cuando el Rey Exánime perdió el control sobre sus caballeros de la muerte, los que antes eran sus campeones encontraron un nuevo propósito como Caballeros de la Espada de Ébano

PT Quando o controle do Lich Rei sobre os cavaleiros da morte cessou, seus antigos campeões encontraram um novo propósito como Cavaleiros da Lâmina de Ébano

Spanish Portuguese
rey rei
control controle
muerte morte
campeones campeões
nuevo novo
propósito propósito
un um
de do
sus seus
cuando quando
el o
sobre sobre
como como

ES Cuando el Rey Exánime perdió el control sobre sus caballeros de la muerte, los que antes eran sus campeones encontraron un nuevo propósito como C...

PT Quando o controle do Lich Rei sobre os cavaleiros da morte cessou, seus antigos campeões encontraram um novo propósito como Cavaleiros da Lâmina ...

Spanish Portuguese
rey rei
control controle
muerte morte
campeones campeões
nuevo novo
propósito propósito
un um
cuando quando
de do
los os
sobre sobre
sus seus
como como
el o

ES Cuando el Rey Exánime perdió el control sobre sus caballeros de la muerte, los que antes eran sus campeones encontraron un nuevo propósito como Caballeros de la Espada de Ébano. Después de ponerse el yelmo para mantener a la Plaga de no-muertos ...

PT Quando o controle do Lich Rei sobre os cavaleiros da morte cessou, seus antigos campeões encontraram um novo propósito como Cavaleiros da Lâmina de Ébano. Após vestir o elmo a fim de conter o Flagelo dos mortos-vivos, Bolvar Fordragon reuniu uma...

Spanish Portuguese
rey rei
muerte morte
campeones campeões
nuevo novo
control controle
propósito propósito
un um
cuando quando
sobre sobre
sus seus
la a
a após

ES Deben ver a estas chicas, abriendo sus agujeros de mierda agradables y anchas como las zorras adictas a las pollas que son y recibiendo golpes fuertes como verdaderos campeones de vergas

PT Devem assistir essas garotas, abrindo seus buracos de maneira agradável e ampla como as putas viciadas em pau que são e sofrendo pancadas fortes como verdadeiros campeões de pau

Spanish Portuguese
chicas garotas
abriendo abrindo
agujeros buracos
agradables agradável
fuertes fortes
campeones campeões
y e
son são
deben devem
de em
sus seus
que assistir

ES Programa de Desarrollo de Liderazgo de Campeones Cívicos para fortalecer los sistemas subnacionales de WASH: una nota para reflexionar | WASH Matters

PT Programa de Desenvolvimento de Liderança dos Campeões Cívicos para o fortalecimento dos sistemas subnacionais de WASH: uma reflexão | WASH Matters

Spanish Portuguese
programa programa
desarrollo desenvolvimento
liderazgo liderança
campeones campeões
sistemas sistemas
los de

ES ESG descubrió que los campeones lideran la competencia en estas 7 formas clave.

PT A ESG descobriu que os campeões estão ganhando da concorrência em sete fatores essenciais, indicados a seguir.

Spanish Portuguese
esg esg
descubrió descobriu
campeones campeões
clave essenciais
7 sete
en em
los os
que que
la competencia concorrência

ES Campeones: una operación de CX bien desarrollada y digna de presumirse. Solo el 12 % de los encuestados de medianas y grandes empresas obtuvieron 7/7 puntos

PT Campeões – uma operação de CX bem estruturada e de dar orgulho. Somente 12% das médias e grandes empresas entrevistadas, que alcançaram o total de 7 pontos

Spanish Portuguese
campeones campeões
operación operação
cx cx
empresas empresas
puntos pontos
de das
y e
grandes grandes
el o
una uma
los de

ES Los campeones tienen 2,1 veces más probabilidades que los principiantes de decir que han estado acelerando las principales iniciativas de la CX, como adoptar nuevos canales, centrarse en la experiencia del agente e invertir en una mejor tecnología.

PT Em relação aos iniciantes, os campeões são 2,1 vezes mais propensos a acelerar grandes iniciativas de CX, como adoção de novos canais, foco na experiência do agente e investimento em tecnologias melhores.

Spanish Portuguese
campeones campeões
principiantes iniciantes
iniciativas iniciativas
cx cx
adoptar adoção
nuevos novos
canales canais
centrarse foco
agente agente
invertir investimento
tecnología tecnologias
experiencia experiência
e e
mejor melhores
más mais

Showing 50 of 50 translations