Hire a translator I am translator

Translate "celeste" to Portuguese

Showing 26 of 26 translations of the phrase "celeste" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of celeste

Spanish
Portuguese

ES El presidente de la AUF habló a la salida de la reunión con el entrenador de la Celeste.El presidente de la AUF habló a la salida de la reunión con el entrenador de la Celeste.

PT Óscar Tabárez está no comando do Uruguai desde 2006, mas vive momento ruim

Spanish Portuguese
de do
el está
a mas

ES El integrante del Ejecutivo de la AUF se refirió a la situación ocurrida en el fin de semana donde estuvo en la mira la continuidad del DT de la Celeste.

PT Brasil jogará contra Colômbia e Argentina na próxima Data Fifa, em novembro

Spanish Portuguese
en em

ES El entrenador del Inter de Porto Alegre habló en conferencia sobre su mención como presunto sustituto de Tabárez en la Celeste.

PT Óscar Tabárez está no comando do Uruguai desde 2006, mas vive momento ruim

Spanish Portuguese
en no
de do
el está

ES El gerente deportivo de la Celeste habló sobre la incertidumbre en el puesto del entrenador, y la planificación de lo que viene.

PT Equipe alvirrubra está sem treinador após a demissão do argentino Eduardo Berizzo

Spanish Portuguese
entrenador treinador
de do

ES Little Fires Everywhere es una miniserie basada en el libro de 2017 de Celeste NG

PT Little Fires Everywhere é uma minissérie baseada no livro 2017 de Celeste NG

Spanish Portuguese
es é
basada baseada
libro livro
en de
en el no
de uma

ES Las celdas de destino se indican con una flecha celeste a la derecha de la celda

PT As células de destino são designadas por uma seta azul claro do lado direito da célula

Spanish Portuguese
flecha seta
derecha direito
celdas células
destino destino
la o
celda célula
de do

ES La luna era, y sigue siendo, el cuerpo celeste más misterioso que literalmente te detiene y te pone en contacto con tus sentimientos e inspiración.

PT A lua era - e ainda é - o corpo celestial mais misterioso que literalmente prende a sua visão, e põe-no em contato com os seus sentimentos e inspira você.

Spanish Portuguese
cuerpo corpo
literalmente literalmente
contacto contato
sentimientos sentimentos
y e
más mais
en em
con com
era era
luna lua
la a

ES ¿Por qué? Debido a que las pupilas de expansión y contracción del animal se asemejan al cuerpo celeste que cambia su forma a lo largo de un mes

PT Porquê? Porque as pupilas em expansão e contração do animal fazem lembrar esse corpo celeste que muda de forma ao longo de um mês

Spanish Portuguese
expansión expansão
animal animal
mes mês
cambia muda
y e
al ao
cuerpo corpo
largo longo
forma forma
un um
que fazem
de em
lo esse

ES Sumérjase en las olas azul celeste del océano con Victorinox

PT Mergulhe nas águas azuis do oceano com a Victorinox

Spanish Portuguese
sumérjase mergulhe
océano oceano
victorinox victorinox
en nas
del do
con com

ES La trayectoria de los cuerpos celestes a través del cielo. Te ayudará a determinar la posición de un objeto celeste en un momento particular.

PT A trajetória do objeto espacial pelo céu. Ela te ajudará a visualizar o movimento futuro dos objetos espaciais.

Spanish Portuguese
cielo céu
ayudará ajudar
objeto objeto
la a
de do

ES Al igual que los otros tres planetas terrestres (Mercurio, Venus y la Tierra), Marte es un cuerpo celeste rocoso. Veamos con más detalle sus peculiaridades físicas.

PT Como os outros três planetas terrestres (Mercúrio, Vênus e a Terra), Marte é um corpo celeste rochoso. Vamos dar uma olhada nas peculiaridades físicas do planeta.

Spanish Portuguese
mercurio mercúrio
cuerpo corpo
otros outros
venus vênus
y e
tierra terra
marte marte
es é
planetas planetas
la a
un um
igual uma
que olhada
tres três
los os
con nas

ES De ti depende proteger el PokéPark de un gran peligro: recupera los preciados fragmentos del Prisma celeste y garantiza así su seguridad.

PT Em PokéPark Wii: Pikachu’s Adventure, cabe-te a ti proteger o PokéPark do perigo, reunindo as peças do precioso Sky Prism, que obterás ao superares desafios.

Spanish Portuguese
peligro perigo
proteger proteger
así que
el a
de em

ES Sumérjase en las olas azul celeste del océano con Victorinox

PT Mergulhe nas águas azuis do oceano com a Victorinox

Spanish Portuguese
sumérjase mergulhe
océano oceano
victorinox victorinox
en nas
del do
con com

ES De ti depende proteger el PokéPark de un gran peligro: recupera los preciados fragmentos del Prisma celeste y garantiza así su seguridad.

PT Em PokéPark Wii: Pikachu’s Adventure, cabe-te a ti proteger o PokéPark do perigo, reunindo as peças do precioso Sky Prism, que obterás ao superares desafios.

Spanish Portuguese
peligro perigo
proteger proteger
así que
el a
de em

ES La luna era, y sigue siendo, el cuerpo celeste más misterioso que literalmente te detiene y te pone en contacto con tus sentimientos e inspiración.

PT A lua era - e ainda é - o corpo celestial mais misterioso que literalmente prende a sua visão, e põe-no em contato com os seus sentimentos e inspira você.

Spanish Portuguese
cuerpo corpo
literalmente literalmente
contacto contato
sentimientos sentimentos
y e
más mais
en em
con com
era era
luna lua
la a

ES ¿Por qué? Debido a que las pupilas de expansión y contracción del animal se asemejan al cuerpo celeste que cambia su forma a lo largo de un mes

PT Porquê? Porque as pupilas em expansão e contração do animal fazem lembrar esse corpo celeste que muda de forma ao longo de um mês

Spanish Portuguese
expansión expansão
animal animal
mes mês
cambia muda
y e
al ao
cuerpo corpo
largo longo
forma forma
un um
que fazem
de em
lo esse

ES ¿Por qué? Debido a que las pupilas de expansión y contracción del animal se asemejan al cuerpo celeste que cambia su forma a lo largo de un mes

PT Porquê? Porque as pupilas em expansão e contração do animal fazem lembrar esse corpo celeste que muda de forma ao longo de um mês

Spanish Portuguese
expansión expansão
animal animal
mes mês
cambia muda
y e
al ao
cuerpo corpo
largo longo
forma forma
un um
que fazem
de em
lo esse

ES ¿Cómo saber si un objeto celeste es visible en el cielo sobre mi posición?

PT Como descobrir se um evento celestial ou um objeto é visível ou não na minha localização?

Spanish Portuguese
saber descobrir
un um
objeto objeto
visible visível
si se
el o
es é
mi minha
posición localização
en na
cómo como

ES No importa dónde se encuentres, los puntos de este y oeste de tu horizonte marcan la intersección del ecuador celeste con el horizonte

PT Não importa onde você esteja, os pontos diretamente a leste e oeste em seu horizonte marcam a interseção do equador celestial com o horizonte

Spanish Portuguese
puntos pontos
horizonte horizonte
ecuador equador
importa importa
y e
oeste oeste
los os
con com
no não
de em
tu seu
la a

ES En el día de un equinoccio, el Sol se coloca justo en el ecuador celeste

PT No dia de um equinócio, o Sol está posicionado bem no equador celestial

Spanish Portuguese
sol sol
justo bem
ecuador equador
día dia
en de
en el no
el o
de está

ES La trayectoria de los cuerpos celestes a través del cielo. Te ayudará a determinar la posición de un objeto celeste en un momento particular.

PT A trajetória do objeto espacial pelo céu. Ela te ajudará a visualizar o movimento futuro dos objetos espaciais.

Spanish Portuguese
cielo céu
ayudará ajudar
objeto objeto
la a
de do

ES Al igual que los otros tres planetas terrestres (Mercurio, Venus y la Tierra), Marte es un cuerpo celeste rocoso. Veamos con más detalle sus peculiaridades físicas.

PT Como os outros três planetas terrestres (Mercúrio, Vênus e a Terra), Marte é um corpo celeste rochoso. Vamos dar uma olhada nas peculiaridades físicas do planeta.

Spanish Portuguese
mercurio mercúrio
cuerpo corpo
otros outros
venus vênus
y e
tierra terra
marte marte
es é
planetas planetas
la a
un um
igual uma
que olhada
tres três
los os
con nas

ES Little Fires Everywhere es una miniserie basada en el libro de 2017 de Celeste NG

PT Little Fires Everywhere é uma minissérie baseada no livro 2017 de Celeste NG

Spanish Portuguese
es é
basada baseada
libro livro
en de
en el no
de uma

ES Una celda de destino solo puede tener un enlace entrante.  Las celdas de destino se indican con una flecha celeste a la derecha de la celda

PT A célula de destino só pode ter um vínculo de entrada.  As células de destino são designadas por uma seta azul-claro no canto inferior direito

Spanish Portuguese
flecha seta
destino destino
puede pode
enlace vínculo
celdas células
celda célula
un um
derecha direito

ES Es la primera vez en la historia de la humanidad que se intenta cambiar la trayectoria de un cuerpo celeste, en un intento de proteger a la Tierra de asteroides similares al que hace 66 millones de años provocó la extinción de los dinosaurios.

PT A cápsula Starliner da Boeing aterrou no Novo México e cumpriu com sucesso o segundo teste. Tudo indica que a próxima viagem será tripulada

Spanish Portuguese
es é
la a
en no
de segundo
un tudo
que será

ES Es la primera vez en la historia de la humanidad que se intenta cambiar la trayectoria de un cuerpo celeste, en un intento de proteger a la Tierra de asteroides similares al que hace 66 millones de años provocó la extinción de los dinosaurios.

PT A cápsula Starliner da Boeing aterrou no Novo México e cumpriu com sucesso o segundo teste. Tudo indica que a próxima viagem será tripulada

Spanish Portuguese
es é
la a
en no
de segundo
un tudo
que será

Showing 26 of 26 translations

Similar translations

celeste