Hire a translator I am translator

Translate "clara" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "clara" from Spanish to Portuguese

Translations of clara

"clara" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

clara acesso apenas clara claramente claras claro com em este experiência fazer isso muito no o que para por público qualquer rapidamente rápida simples sua só uma

Translation of Spanish to Portuguese of clara

Spanish
Portuguese

ES Tener una idea más clara de quién es tu público: Cuando cuentas con unos datos del cliente centralizados en una ubicación, tienes una imagen más clara de con quién estás hablando.

PT Ter uma percepção melhor de quem é o seu público: Quando você cria um local central para os dados do cliente, vê uma imagem mais clara sobre a pessoa com quem está falando.

Spanish Portuguese
clara clara
público público
ubicación local
imagen imagem
cliente cliente
es é
datos dados
en de
hablando falando
más mais
cuando quando
está está
de do
quién quem
tu seu
con com

ES Centro de experiencias de Santa Clara 4980 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054, Estados Unidos

PT Centro de Experiência em Santa Clara 4980 Great America Parkway Santa Clara, Califórnia 95054, Estados Unidos

Spanish Portuguese
de em
experiencias experiência
santa santa
clara clara
unidos unidos
america america
centro centro

ES Los clientes de Cloudera son una prueba clara de cómo el aprendizaje automático y el análisis multifunción pueden transformar datos complejos en información clara y práctica, atendiendo a principios de seguridad y gobernanza.

PT Os clientes da Cloudera demonstram como as análises seguras, controladas e multifuncionais e o machine learning podem transformar dados complexos em insights claros e acionáveis.

Spanish Portuguese
automático machine
complejos complexos
y e
pueden podem
datos dados
clientes clientes
los os
análisis análises
en em
transformar transformar
el o

ES Los clientes de Cloudera son una prueba clara de cómo el aprendizaje automático y el análisis multifunción pueden transformar datos complejos en información clara y práctica, atendiendo a principios de seguridad y gobernanza.

PT Os clientes da Cloudera demonstram como as análises seguras, controladas e multifuncionais e o machine learning podem transformar dados complexos em insights claros e acionáveis.

Spanish Portuguese
automático machine
complejos complexos
y e
pueden podem
datos dados
clientes clientes
los os
análisis análises
en em
transformar transformar
el o

ES La Playbase ofrece una gama clara, diálogos naturales y nítidos y una clara distinción entre las frecuencias, lo que nos complace tanto como altavoz musical como altavoz de cine en casa

PT A Playbase oferece uma gama clara, um diálogo natural e nítido e uma distinção clara entre as freqüências, agradando-nos tanto em termos de alto-falantes de música quanto como alto-falante de home theatre

Spanish Portuguese
ofrece oferece
gama gama
clara clara
naturales natural
distinción distinção
musical música
y e
en casa home
nos nos

ES Santa Clara Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Santa Clara | ESPN

PT Santa Clara Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Santa Clara | ESPN

Spanish Portuguese
santa santa
clara clara
fútbol futebol
noticias notícias
estadísticas estatísticas
rumores rumores
espn espn
y e
más mais
de sobre

ES Santa Clara Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Santa Clara | ESPN

PT Santa Clara Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Santa Clara | ESPN

Spanish Portuguese
santa santa
clara clara
fútbol futebol
noticias notícias
estadísticas estatísticas
rumores rumores
espn espn
y e
más mais
de sobre

ES Santa Clara Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Santa Clara | ESPN

PT Santa Clara Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Santa Clara | ESPN

Spanish Portuguese
santa santa
clara clara
fútbol futebol
noticias notícias
estadísticas estatísticas
rumores rumores
espn espn
y e
más mais
de sobre

ES Santa Clara Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Santa Clara | ESPN

PT Santa Clara Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Santa Clara | ESPN

Spanish Portuguese
santa santa
clara clara
fútbol futebol
noticias notícias
estadísticas estatísticas
rumores rumores
espn espn
y e
más mais
de sobre

ES Personas con una idea clara de la dirección artística y estilo de su proyecto.

PT Pessoas com uma ideia clara e direta da arte e estilo de seu projeto.

Spanish Portuguese
clara clara
idea ideia
y e
estilo estilo
proyecto projeto
art arte
personas pessoas
con com
de uma

ES Ofrecemos una completa cartera de soluciones para la gestión de la investigación diseñada para ofrecer una visión clara y panorámica de las actividades de investigación de su institución.

PT Oferecemos um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para proporcionar uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição.

Spanish Portuguese
cartera portfólio
soluciones soluções
gestión gerenciamento
investigación pesquisa
visión visualização
actividades atividades
institución instituição
completa abrangente
ofrecemos oferecemos
y e
la o
diseñada para
de uma
ofrecer da
su sua

ES Por eso desarrollamos Research Intelligence, una completa cartera de soluciones para la gestión de la investigación diseñada para ofrecer una visión clara y panorámica de las actividades de investigación de su institución

PT Por esse motivo desenvolvemos a Research Intelligence, um portfólio abrangente de soluções de gerenciamento de pesquisa desenvolvido para oferecer uma visualização precisa e panorâmica das atividades de pesquisa da sua instituição

Spanish Portuguese
desarrollamos desenvolvemos
intelligence intelligence
cartera portfólio
soluciones soluções
gestión gerenciamento
visión visualização
actividades atividades
institución instituição
completa abrangente
y e
research research
ofrecer oferecer
investigación pesquisa
diseñada para
de uma
su sua

ES Puedo dirigir iniciativas estratégicas con una visibilidad clara e impulsar la innovación en toda la organización aprovechando las soluciones que se integran perfectamente con nuestros recursos tecnológicos.

PT Posso liderar iniciativas estratégicas com visibilidade clara e estimular a inovação em toda a organização, promovendo soluções que se integram perfeitamente com nossa pilha de tecnologia.

Spanish Portuguese
puedo posso
dirigir liderar
visibilidad visibilidade
clara clara
soluciones soluções
perfectamente perfeitamente
iniciativas iniciativas
innovación inovação
organización organização
e e
con com
impulsar estimular
toda toda
que que

ES Tanto el listening de redes sociales como el monitoreo de redes sociales son críticos para las marcas, y no hay una distinción completamente clara entre los dos, es un espectro que abarca ambos.

PT Tanto o listening social quanto o monitoramento de redes sociais são críticos para as marcas, e não há uma distinção totalmente clara entre os dois — trata-se de um espectro que abrange os dois.

Spanish Portuguese
monitoreo monitoramento
marcas marcas
distinción distinção
completamente totalmente
clara clara
espectro espectro
abarca abrange
y e
no não
el o
son são
redes redes
entre entre
sociales sociais
para para
un um
ambos dois

ES Mide el rendimiento del contenido en todos los canales para obtener una perspectiva clara de los elementos con los que tu audiencia se está identificando y con los que no.

PT Avalie o desempenho do conteúdo nos canais para ter uma visão clara do que está repercutindo no seu público-alvo e o que não está.

Spanish Portuguese
mide avalie
canales canais
perspectiva visão
clara clara
audiencia público
contenido conteúdo
y e
rendimiento desempenho
en no
el o
no não
de do
tu seu
para para

ES La web de TunnelBear es muy clara

PT O site do TunnelBear é muito simples

Spanish Portuguese
la o
de do
muy muito
clara simples
es é
web site

ES Para terminar, vemos una diferencia clara entre CyberGhost y Surfshark en términos de seguridad

PT Em última análise, vemos uma diferença clara entre CyberGhost e Surfshark em termos de segurança

Spanish Portuguese
diferencia diferença
clara clara
surfshark surfshark
términos termos
seguridad segurança
cyberghost cyberghost
y e

ES En términos de seguridad es difícil dar una respuesta clara por qué no solo existe una página de Putlocker

PT Em termos de segurança, é difícil dar uma resposta clara porque não existe mais apenas um site Putlocker

Spanish Portuguese
seguridad segurança
difícil difícil
clara clara
es é
dar dar
existe existe
términos termos
no não
página site

ES Obtén una imagen clara de las oportunidades que puedes estar perdiendo. Filtra los resultados para ver qué backlinks no tienes en comparación con tus competidores.

PT Obtenha uma imagem clara das oportunidades que você pode estar perdendo. Filtre os resultados para ver quais backlinks você não possui em comparação com seus concorrentes.

Spanish Portuguese
imagen imagem
clara clara
oportunidades oportunidades
perdiendo perdendo
backlinks backlinks
comparación comparação
resultados resultados
competidores concorrentes
ver ver
obtén obtenha
en em
con com
puedes você pode
los os
no não

ES Descubre cómo nuestras herramientas de CRM para marketing te ayudan a tener una idea más clara de quién es tu público y cómo mantenerlo interesado.

PT Descubra como nossas ferramentas de CRM para marketing ajudam você a entender melhor quem é seu público e como mantê-lo engajado.

Spanish Portuguese
descubre descubra
herramientas ferramentas
ayudan ajudam
público público
crm crm
marketing marketing
y e
es é
nuestras nossas
más a
quién quem
tu seu

ES Muestra tu último producto con titulares en negrita, imágenes llamativas y una clara llamada a la acción.

PT Apresente seu mais novo lançamento com frases de efeito, imagens atraentes e botões de chamada à ação em destaque.

Spanish Portuguese
imágenes imagens
llamada chamada
acción ação
y e
último mais
tu seu
la a
con com

ES Nos encargaremos de recopilar los resultados de tu prueba y, una vez que tengas una ganadora clara, Mailchimp puede enviar automáticamente la campaña ganadora.

PT Reuniremos os resultados do seu teste e, assim que houver um vencedor claro, o Mailchimp pode enviar automaticamente a campanha vencedora.

Spanish Portuguese
prueba teste
mailchimp mailchimp
automáticamente automaticamente
campaña campanha
y e
puede pode
clara claro
resultados resultados
a um
enviar enviar
la a
de do
ganadora vencedora
los os
nos que
tu seu
que assim

ES Obtén una imagen clara de lo que tu público quiere, y encuentra nuevas oportunidades basadas en sus comentarios.

PT Tenha uma imagem clara do que o seu público quer e descubra novas oportunidades com base no feedback.

Spanish Portuguese
imagen imagem
clara clara
público público
nuevas novas
oportunidades oportunidades
comentarios feedback
quiere quer
y e
en no
encuentra o
de do
que que
tu seu

ES Mantente organizado y productivo con una visión clara y productiva en todas tus campañas.

PT Mantenha-se organizado e produtivo, com uma visão clara de todas as suas campanhas.

Spanish Portuguese
mantente mantenha
organizado organizado
productivo produtivo
visión visão
clara clara
campañas campanhas
y e
en de
todas todas
una uma
con com

ES Diseña tu campaña para que sea clara, equilibrada y promueva la interacción de tus suscriptores.

PT Crie sua campanha para ser clara, equilibrada e para promover o envolvimento de seus assinantes.

Spanish Portuguese
diseña crie
campaña campanha
clara clara
interacción envolvimento
suscriptores assinantes
y e
la o

ES Como tienen tus mejores imágenes y contenidos, las páginas de aterrizaje ofrecen a la gente una clara llamada a la acción y hacen que aumenten las inscripciones por correo electrónico.

PT Ao usar as melhores imagens e conteúdo, as páginas de destino provocam uma clara chamada à ação e impulsionam as inscrições de e-mail.

Spanish Portuguese
mejores melhores
imágenes imagens
clara clara
llamada chamada
acción ação
y e
contenidos conteúdo
páginas páginas
la a
de do

ES Los correos electrónicos de redireccionamiento y los anuncios te permiten recordar a tus clientes las cosas que han visto en tu sitio y proporcionarles una ruta clara para que vayan a tu tienda a comprar

PT E-mails de retargeting e anúncios facilitam lembrar às pessoas sobre as coisas que elas viram em seu site e lhes dá um caminho claro de volta à sua loja para comprar

Spanish Portuguese
anuncios anúncios
recordar lembrar
permiten facilitam
sitio site
tienda loja
y e
comprar comprar
correos mails
correos electrónicos e-mails
cosas coisas
a um

ES Independientemente de lo que vendas, debes tener una idea clara de quién es tu público para poder comunicarte con él de forma eficaz

PT Não importa que tipo de produto você venda, é necessário saber claramente quem é o seu público para que você se comunique com ele de forma eficaz

Spanish Portuguese
independientemente não importa
clara claramente
público público
eficaz eficaz
forma forma
es é
debes que
quién quem
tu seu
con com

ES Cuando los clientes abandonan tu sitio web sin comprar nada, el redireccionamiento crea el conocimiento que necesitan sobre tu marca y una ruta clara de regreso a tu tienda

PT Quando os clientes deixam seu site sem comprar nada, o retargeting cria conscientização sobre sua marca e um caminho claro de volta à sua loja

Spanish Portuguese
crea cria
y e
tienda loja
clara claro
sin sem
comprar comprar
clientes clientes
marca marca
nada nada
cuando quando
sitio site
sobre sobre
ruta de
a um
regreso a volta

ES De esta manera, tus espectadores solo oirán una fuente de audio clara cuando el presentador esté hablando.

PT Dessa forma, seus espectadores só ouvirão uma fonte de áudio clara quando o apresentador estiver falando.

Spanish Portuguese
manera forma
espectadores espectadores
fuente fonte
clara clara
presentador apresentador
audio áudio
el o
hablando falando
cuando quando

ES Si envías un correo electrónico, muestra el código promocional de manera clara para que la gente pueda encontrarlo facilmente si olvidaron copiarlo. Considere también publicar el código en tu sitio web para facilitar el acceso.

PT Se enviar um e-mail, exiba o código promocional com destaque para que as pessoas possam voltar e encontrá-lo se esquecerem de copiá-lo. Considere publicar o código no seu site para fácil acesso.

Spanish Portuguese
muestra exiba
código código
promocional promocional
considere considere
acceso acesso
si se
publicar publicar
pueda possam
un um
en de
electrónico e
sitio site
el o
tu seu

ES A tan solo 8 km del aeropuerto internacional de San José y a pocos minutos de Silicon Valley, AC Hotel San Jose Santa Clara cuenta con habitaciones con ventanas del piso al techo.

PT A apenas 8 km do Aeroporto Internacional de San Jose e a minutos do Vale do Silício, o AC Hotel San Jose Santa Clara oferece quartos com janelas do chão ao teto.

Spanish Portuguese
aeropuerto aeroporto
internacional internacional
josé jose
minutos minutos
valley vale
clara clara
ventanas janelas
y e
hotel hotel
santa santa
habitaciones quartos
al ao
techo teto
piso chão
san san
solo apenas
de do
con com

ES Esto proporciona a los dirigentes una visión holística del rendimiento de la empresa y una clara visión de hacia dónde dirigir más recursos o la capacitación.

PT Isso oferece aos líderes uma visão holística do desempenho da empresa e uma visão clara de para onde direcionar mais recursos ou treinamento.

Spanish Portuguese
visión visão
clara clara
capacitación treinamento
rendimiento desempenho
y e
recursos recursos
o ou
la o
empresa empresa
dirigir direcionar
más mais
de do

ES La industria avanza hacia una mayor transparencia, menciona; con Smartsheet, puede ayudar a Ogilvy a marcar el rumbo y fijar un estándar para la comunicación clara y la confianza

PT E ela também observa que o setor está se movimentando em direção a uma maior transparência; com o Smartsheet, ela pode ajudar a Ogilvy a assumir a liderança e definir um padrão para comunicação clara e estabelecimento da confiança

Spanish Portuguese
industria setor
transparencia transparência
fijar definir
estándar padrão
comunicación comunicação
clara clara
confianza confiança
smartsheet smartsheet
y e
puede pode
con com
ayudar ajudar
un um
una uma
mayor maior
la a
para para
está está

ES Asegúrate de que tu voz sea clara y nítida en tus vídeos haciendo algunos ajustes.

PT Faça o possível para que sua voz esteja clara e nítida em seus vídeos com alguns ajustes.

Spanish Portuguese
clara clara
vídeos vídeos
ajustes ajustes
y e
voz voz
en em
que que

ES El contenido no se puede copiar desde otro sitios ni debe violar los derechos de autor. No se permitirá ningún contenido plagiado sin una divulgación clara de la autoría.

PT O conteúdo não pode ser copiado de outro site ou violar direitos autorais. Está proibido qualquer conteúdo plagiado sem uma clara divulgação sobre a autoria.

Spanish Portuguese
contenido conteúdo
sitios site
violar violar
divulgación divulgação
clara clara
derechos direitos
puede pode
otro outro
autor autorais
los de
sin sem
de do
ningún qualquer
la a

ES También es importante señalar que hay una clara diferencia entre el reconocimiento facial y la comparación facial

PT É também importante notar que existe uma diferença distinta entre o reconhecimento facial e a comparação facial

Spanish Portuguese
importante importante
diferencia diferença
reconocimiento reconhecimento
facial facial
es é
y e
comparación comparação
una uma
también também
que existe
entre entre
la a

ES Esto te permite interactuar con un cliente que ha mostrado una clara intención de compra.

PT Isso permite que você se envolva com um cliente que mostrou uma intenção de compra clara.

Spanish Portuguese
permite permite
cliente cliente
clara clara
intención intenção
compra compra
te você
un um
con com
que que
mostrado mostrou
de uma

ES «clear browsing data» clara en Chrome

PT A janela de dados de navegação clara em Cromo

Spanish Portuguese
data dados
clara clara
chrome navegação

ES Esa fue una señal clara de que nuestra plataforma de productos y la estrategia comercial no estaban bien alineadas con nuestra marca corporativa. 

PT Foi um sinal claro de que nossa plataforma de produtos e nossa estratégia de negócios não estavam bem alinhadas à nossa marca corporativa. 

Spanish Portuguese
estrategia estratégia
alineadas alinhadas
señal sinal
y e
marca marca
corporativa corporativa
clara claro
fue foi
plataforma plataforma
la o
no não
productos produtos

ES Permite que los equipos aborden con rapidez las solicitudes de los clientes con una comunicación multifuncional más rápida y clara.

PT Dê às suas equipes a capacidade de atender prontamente aos pedidos de clientes com uma comunicação mais rápida e transparente entre diferentes funções.

Spanish Portuguese
equipos equipes
solicitudes pedidos
rápida rápida
y e
clientes clientes
más mais
comunicación comunicação
con com
de entre

ES Con la aparición de nuevos y complicados procesos corporativos, las empresas medianas pueden aprovechar la solución CRM para obtener una visión clara de toda la información y analizar la eficiencia empresarial.

PT Com o surgimento de novos e complicados processos corporativos, as empresas de média dimensão podem aproveitar a solução de CRM para obter uma visão clara de toda a informação e analisar a eficiência do negócio.

Spanish Portuguese
aparición surgimento
nuevos novos
complicados complicados
procesos processos
aprovechar aproveitar
crm crm
clara clara
analizar analisar
y e
empresas empresas
pueden podem
corporativos corporativos
solución solução
obtener obter
visión visão
la a
eficiencia eficiência
la información informação
toda toda
con com
de do
para para

ES El partido de Maia Sandu logra una clara victoria en las parlamentarias de Moldavia

PT Ministros europeus querem mais pressão sobre Bielorrússia

Spanish Portuguese
el o

ES De una manera clara y rápida, el posicionamiento de palabra clave es la clasificación o rango que ocupa un sitio web en los motores de búsqueda, en relación con otros sitios web de la competencia, para una palabra clave determinada.

PT Em uma definição clara, Straight-to-Point, uma posição da palavra-chave é o Rank ou o degrau que um Web site prende nos motores da busca, com relação a outros sites competindo, para uma palavra-chave dada.

Spanish Portuguese
clara clara
motores motores
relación relação
otros outros
o ou
es é
clave chave
un um
palabra palavra
clasificación rank
búsqueda busca
palabra clave palavra-chave
en em
con com
sitio site
la a
que que

ES Tus visitantes verán tus anuncios mientras navegan por Facebook o Instagram, lo que les ofrecerá una ruta clara hacia tu sitio cuando quieran comprar.

PT Seus visitantes verão seus anúncios enquanto navegam no Facebook e Instagram, oferecendo-lhes um caminho claro de volta ao seu site quando estiverem prontos para comprar.

Spanish Portuguese
visitantes visitantes
anuncios anúncios
facebook facebook
instagram instagram
clara claro
sitio site
comprar comprar
ruta de
tu seu
mientras enquanto
cuando quando
una um

ES Añade un contenido y un mensaje llamativos, y elige una llamada a la acción que sea clara. Te guiaremos paso a paso.

PT Adicione conteúdo e mensagens atraentes e escolha uma clara chamada à ação. Vamos guiá?lo passo a passo.

Spanish Portuguese
añade adicione
contenido conteúdo
mensaje mensagens
elige escolha
llamada chamada
acción ação
clara clara
y e
paso passo
una uma

ES Al buscar los mejores momentos para publicar en redes sociales, existe una expectativa clara para que las marcas lancen un montón de contenido.

PT Observando os melhores horários para postar nas mídias sociais, há uma expectativa clara de que as marcas enviem uma tonelada de conteúdo.

Spanish Portuguese
publicar postar
expectativa expectativa
clara clara
marcas marcas
contenido conteúdo
mejores melhores
que que
en de
de do
redes sociales mídias
para para

ES Esto permite una distribución más clara de responsabilidades en equipos más grandes.

PT Isso leva a uma distribuição mais clara de responsabilidades em equipes grandes.

Spanish Portuguese
distribución distribuição
clara clara
responsabilidades responsabilidades
equipos equipes
grandes grandes
más mais

ES En una industria que ha experimentado un cambio en la última década (de ser dueños de mascotas a considerarlas parte de la familia), esto le da a Cosmos una clara ventaja competitiva. 

PT Em uma indústria que viu uma mudança de mentalidade na última década de animais como posses para animais como parte da família, isso dá à Cosmos uma vantagem competitiva importante. 

Spanish Portuguese
década década
mascotas animais
familia família
cosmos cosmos
ventaja vantagem
competitiva competitiva
industria indústria
cambio mudança
la a

ES Descubra y clasifique datos confidenciales de manera eficiente, obtenga una comprensión clara de los datos y sus riesgos, y tome acciones para cerrar las brechas, desde una única consola

PT Descubra e classifique dados confidenciais eficientemente, adquira uma compreensão clara dos dados e seus riscos e tome medidas para fechar as lacunas a partir de um painel único

Spanish Portuguese
descubra descubra
eficiente eficientemente
obtenga adquira
clara clara
riesgos riscos
tome tome
brechas lacunas
consola painel
y e
comprensión compreensão
cerrar fechar
datos dados
única uma
sus seus

Showing 50 of 50 translations