Hire a translator I am translator

Translate "liderança" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "liderança" from Portuguese to Spanish

Translations of liderança

"liderança" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

liderança administración dirección empresa liderato liderazgo organizaciones organización seguimiento servicio servicios

Translation of Portuguese to Spanish of liderança

Portuguese
Spanish

PT Mitos da Liderança: Descubra por que quase tudo que você ouviu sobre liderança é mito

ES Los cambios en liderazgo: Los once cambios esenciales que todo líder debe abrazar

Portuguese Spanish
liderança liderazgo

PT Liderança feminina construída: Mulheres em cargos de liderança aumentaram de 20% a 60%, dependendo do país.

ES Liderazgo de mujeres construido: las mujeres en puestos de liderazgo aumentaron entre un 20% y un 60%, según el país.

Portuguese Spanish
liderança liderazgo
mulheres mujeres
aumentaram aumentaron
país país

PT Heath descreve seu estilo de liderança como "liderança servidora" e acredita em sempre tentar canalizar a voz do negócio, dos funcionários e dos clientes

ES Heath describe su estilo de liderazgo como "liderazgo de servicio" y cree en siempre tratar de canalizar la voz de la empresa, los empleados y los clientes

Portuguese Spanish
descreve describe
estilo estilo
liderança liderazgo
acredita cree
sempre siempre
negócio empresa

PT Com que treinamento, desenvolvimento ou compromissos educacionais a Logicalis o apoiou?Em 2018 fiz parte da Academia de Liderança, um dos fantásticos programas idealizados pela Logicalis para desenvolver talentos de liderança na Logicalis

ES ¿Con qué compromisos formativos, de desarrollo o educativos te ha apoyado Logicalis? En 2018 formé parte de la Leadership Academy, uno de los fantásticos programas diseñados por Logicalis para desarrollar el talento de liderazgo en Logicalis

Portuguese Spanish
compromissos compromisos
educacionais educativos
apoiou apoyado
parte parte
academia academy
liderança liderazgo
programas programas
talentos talento

PT Heath descreve seu estilo de liderança como "liderança servidora" e acredita em sempre tentar canalizar a voz do negócio, dos funcionários e dos clientes

ES Heath describe su estilo de liderazgo como "liderazgo de servicio" y cree en siempre tratar de canalizar la voz de la empresa, los empleados y los clientes

Portuguese Spanish
descreve describe
estilo estilo
liderança liderazgo
acredita cree
sempre siempre
negócio empresa

PT Liderança feminina construída: Mulheres em cargos de liderança aumentaram de 20% a 60%, dependendo do país.

ES Liderazgo de mujeres construido: las mujeres en puestos de liderazgo aumentaron entre un 20% y un 60%, según el país.

Portuguese Spanish
liderança liderazgo
mulheres mujeres
aumentaram aumentaron
país país

PT A solução? Jornadas de liderança que desenvolvem conjuntos de habilidades e mentalidades para permitir que os indivíduos mais talentosos assumam funções de liderança mais amplos em um mundo cada vez mais disruptivo.

ES ¿La solución? Itinerarios de liderazgo que construyan conjuntos de habilidades y mentalidades para permitir que sus individuos más talentosos asuman funciones de liderazgo más amplias en un mundo cada vez más disruptivo.

Portuguese Spanish
liderança liderazgo
conjuntos conjuntos
habilidades habilidades
e y
indivíduos individuos
funções funciones
mundo mundo

PT Sob a sua liderança, a organização desenvolveu 150.000 raparigas líderes em 150 países e em todos os 50 estados dos EUA, e gerou mais de 37 milhões de dólares para programas de liderança de raparigas e parceiros de impacto nas Nações Unidas

ES Bajo su dirección, la organización ha desarrollado 150.000 niñas líderes en 150 países y en los 50 estados de EE.UU., y ha generado más de 37 millones de dólares para programas de liderazgo de niñas y socios de impacto en las Naciones Unidas

Portuguese Spanish
desenvolveu desarrollado
raparigas niñas
líderes líderes
dólares dólares
programas programas
parceiros socios
impacto impacto
unidas unidas

PT A liderança adaptativa é uma estrutura de habilidades que está em primeiro plano no pensamento mais recente sobre liderança e desenvolvimento, o que permite que as pessoas e as organizações se adaptem e prosperem diante de situações complexas

ES El liderazgo adaptativo es un marco de habilidades a la vanguardia del pensamiento más reciente en materia de liderazgo y desarrollo que permite a las personas y a las organizaciones adaptarse y prosperar ante situaciones complicadas

PT Criamos jornadas de liderança que desenvolvem conjuntos de habilidades e mentalidades para permitir que os indivíduos mais talentosos assumam funções de liderança mais amplos em um mundo cada vez mais disruptivo.

ES Creamos itinerarios de liderazgo que desarrollan los conjuntos de habilidades y mentalidades que permiten a sus individuos más talentosos asumir funciones de liderazgo más amplias en un mundo cada vez más disruptivo.

PT Para ajudar os líderes de hoje, construímos uma estrutura para a liderança inclusiva com foco nos Six Degrees de Liderança: prever, nortear-se, comunicar, ouvir, aprender e liderar.

ES Para ayudar a los líderes de hoy desarrollamos un marco para el liderazgo inclusivo centrado en los seis niveles de liderazgo: prever, navegar, comunicar, escuchar, aprender y liderar.

PT Como você lidera hoje em dia? Todos têm comportamentos dominantes que influenciam o estilo de liderança. Ao compreender quais são eles e identificar áreas de melhoria, você continua sua jornada em direção a uma liderança mais inclusiva.

ES ¿Cómo lidera usted hoy en día? Todo el mundo tiene comportamientos dominantes que influyen en su estilo de liderazgo. Al entender cuáles son y al identificar las áreas de mejora, puede continuar su recorrido hacia un liderazgo más inclusivo.

PT Com base nos Six Degrees de Liderança, essas experiências em sala de aula virtual esclarecerão os aspectos críticos da liderança que não são negociáveis no clima atual de negócios.

ES Con base en los seis niveles de liderazgo, estas experiencias de aula virtual proporcionarán una nueva visión de los aspectos críticos del liderazgo que no son negociables en el clima empresarial actual.

PT Você também terá acesso ao nosso excelente conteúdo de desenvolvimento de liderança, inclusive à nossa propriedade intelectual sobre aprendizagem em áreas como liderança, atendimento ao cliente e gerenciamento de projetos.

ES También obtendrá acceso a nuestro contenido de desarrollo de liderazgo de clase mundial, incluido el aprendizaje de propiedad intelectual a través del liderazgo, el servicio al cliente y la gestión de proyectos.

PT A liderança efetiva é necessária na medicina para promover um clima organizacional que valoriza a segurança do paciente. A liderança é fundamental para o sucesso de qualquer projeto ou negócio?.

ES El liderazgo eficaz es necesario en la medicina para fomentar un clima organizacional que promueva la seguridad del paciente. El liderazgo es el pilar para el éxito de cualquier proyecto?

PT Os líderes de linha de frente representam cerca de 80% da liderança de uma organização, mas ao mesmo tempo são os que recebem menos atenção, com apenas 20% a 30% dos esforços de desenvolvimento de liderança voltados para esse grupo

ES Los líderes de primera línea representan alrededor del 80 % del liderazgo de la organización, pero son los que menos atención reciben, ya que solo entre el 20 y el 30 % de los esfuerzos de desarrollo del liderazgo se centran en este grupo

PT Além disso, você pode ter certeza do suporte e do comprometimento total de nossa equipe de liderança, que coloca a sociedade editorial no centro de nosso compromisso com o avanço da pesquisa e da ciência

ES Además, puede tener la seguridad de contar con el apoyo y el compromiso pleno de nuestro equipo directivo, que sitúa las publicaciones de sociedades como núcleo de nuestro compromiso con el avance de la investigación y la ciencia

Portuguese Spanish
certeza seguridad
suporte apoyo
centro núcleo
avanço avance

PT Liderança em mercados de crescimento

ES Liderazgo en los mercados en crecimiento

Portuguese Spanish
liderança liderazgo
mercados mercados
crescimento crecimiento

PT Liderança em segurança da Cloudflare

ES Cloudflare - Liderazgo en seguridad

Portuguese Spanish
liderança liderazgo
em en

PT Outra técnica, bots do Messenger de campanha pingada, nutrem uma liderança por meio de uma série de perguntas e respostas que também podem aumentar as conversões.

ES Otra técnica, los bots de Messenger de campaña por goteo, nutren un cliente potencial a través de una serie de preguntas y respuestas que también pueden aumentar las conversiones.

Portuguese Spanish
técnica técnica
bots bots
campanha campaña
série serie
respostas respuestas
aumentar aumentar
conversões conversiones

PT Seguir categoria Liderança e gerenciamento.

ES Seguir la categoría «Liderazgo y gestión».

Portuguese Spanish
seguir seguir
categoria categoría
e y
a la

PT Compliance empresarial: O tom da liderança

ES Líder de 360°: Cómo desarrollar su influencia desde cualquier posición en su organización

Portuguese Spanish
empresarial organización

PT Palestras on-line são apresentadas por especialistas de liderança que interagem em uma sessão de garantia de qualidade para reforçar a discussão.

ES Las charlas online las presentan expertos destacados que, a continuación, participan en una sesión de preguntas y respuestas para promover el debate.

Portuguese Spanish
on-line online
apresentadas presentan
especialistas expertos
sessão sesión
discussão debate

PT Liderança inovadora sobre todos os tópicos, desde produtos e novidades até dicas do desenvolvedor

ES Lee los artículos de los líderes de opinión sobre todos los temas relacionados con productos, noticias y consejos para desarrolladores

Portuguese Spanish
tópicos temas
e y
novidades noticias
dicas consejos
desenvolvedor desarrolladores

PT Os clientes querem saber que estão trabalhando com especialistas. Fique em contato através de conteúdo de liderança, para que você possa reter seus clientes e conseguir fechar mais negócios com eles.

ES Los clientes quieren saber que están trabajando con expertos. Mantente en contacto a través de contenido de liderazgo intelectual, para poder retener a tus clientes y generar más negocios con ellos.

Portuguese Spanish
querem quieren
saber saber
trabalhando trabajando
especialistas expertos
fique mantente
contato contacto
conteúdo contenido
liderança liderazgo
reter retener
e y
mais más
negócios negocios

PT Dê a eles uma maneira simples de compartilhar conteúdo com curadoria em suas redes sociais, amplificar o alcance da marca e demonstrar liderança de pensamento.

ES Bríndales a tus empleados una forma simple de compartir contenidos seleccionados en todas sus redes sociales, ampliar el alcance de la marca y demostrar el liderazgo intelectual.

Portuguese Spanish
maneira forma
simples simple
conteúdo contenidos
e y
demonstrar demostrar
liderança liderazgo

PT Descubra insights de vital importância sobre os clientes, concorrentes e setor para ajudar a expandir sua empresa e assumir a liderança do mercado com as soluções de dados e inteligência de redes sociais do Sprout.

ES Descubre información crítica de los clientes, la competencia y la industria para ayudar a hacer crecer tu negocio y convertirte en un líder del mercado con las soluciones de inteligencia y datos de redes sociales de Sprout.

Portuguese Spanish
descubra descubre
concorrentes competencia
ajudar ayudar
expandir crecer
sua tu
soluções soluciones

PT O desenvolvimento da liderança é também uma das principais áreas de ênfase para nós no Sprout, porque acreditamos que os líderes são vitais para a criação de equipes de alto desempenho

ES El desarrollo del liderazgo también es un enfoque central para nosotros en Sprout porque creemos que los líderes son cruciales para crear equipos de alto rendimiento

Portuguese Spanish
desenvolvimento desarrollo
liderança liderazgo
acreditamos creemos
líderes líderes
criação crear
equipes equipos
desempenho rendimiento

PT Isso se reflete em: 1) nossa prática de proporcionar a todos os funcionários uma remuneração baseada no valor das ações; e 2) em nossa equipe de liderança de alta qualidade, que tem um histórico de entregar bons resultados em nome dos acionistas.

ES Esto se refleja en 1) nuestra práctica de proporcionar a todos los empleados una compensación basada en acciones y 2) nuestro equipo de liderazgo de alta calidad, que tiene un historial de desempeño en nombre de los accionistas.

Portuguese Spanish
reflete refleja
prática práctica
remuneração compensación
baseada basada
ações acciones
e y
liderança liderazgo
histórico historial

PT A liderança sênior do Sprout é informada com regularidade sobre a gravidade, a probabilidade e o nível de cada risco identificado, em conjunto com as mitigações e soluções em vigor para minimizar o risco

ES El liderazgo sénior de Sprout se actualiza regularmente sobre la gravedad, la probabilidad y el nivel de cada riesgo identificado, junto con las mitigaciones y los recursos necesarios para minimizar el riesgo

Portuguese Spanish
liderança liderazgo
sênior sénior
gravidade gravedad
probabilidade probabilidad
nível nivel
risco riesgo
identificado identificado
minimizar minimizar

PT A equipe de liderança leva em consideração esses riscos documentados e todas as ações recomendadas no planejamento das tarefas e metas da empresa

ES El equipo de liderazgo toma en cuenta estos riesgos documentados y cualquier acción recomendada a la hora de planificar tareas y objetivos para el negocio

Portuguese Spanish
liderança liderazgo
leva toma
riscos riesgos
e y
todas cualquier
ações acción
planejamento planificar
tarefas tareas
metas objetivos

PT Aumento da credibilidade do agente/corretor por meio da venda nas redes sociais com liderança de pensamento

ES Aumentar la credibilidad del agente/corredor a través de la venta en redes sociales mediante liderazgo de opinión.

Portuguese Spanish
aumento aumentar
credibilidade credibilidad
venda venta
liderança liderazgo

PT David Neres marca, Ajax vence Heerenveen e se mantém na liderança do Holandês; VEJA melhores momentos

ES Alkmaar derroto al Utrecht con 5 goles

PT Com o resultado, clube do The Hawthorns assume a liderança do campeonato

ES El delantero anotó su décimo tanto de la temporada en la derrota de su equipo (2-1 ante Blackpool por el Championship).

PT LASK perde liderança do Campeonato Austríaco por descumprir normas contra o coronavírus

ES Dura sanción al LASK austríaco por violar protocolo sanitario

PT Liderança e gerenciamento em destaque - SlideShare

ES Destacado en Liderazgo y gestión - SlideShare

Portuguese Spanish
e y
em en

PT O elo da gestão de carreira: O papel do Empregado, da Liderança e da Organização

ES Selección por competencias: Atracción y reclutamiento en las redes sociales. Entrevista y medición de competencias

PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios

ES Usted sabe que es experto en Majestic, pero ¿cómo mostrarlo a sus clientes? Cuanto más utilice Majestic, más arriba figurará en la tabla de clasificación. ¿Puede alcanzar el primer puesto? Más información sobre los premios ?

Portuguese Spanish
sabe sabe
especialista experto
clientes clientes
quadro tabla

PT Somente assinantes com um Perfil Majestic público podem aparecer no quadro de liderança.

ES Únicamente los suscriptores con un perfil Majestic público pueden figurar en la tabla de clasificación.

Portuguese Spanish
somente un
assinantes suscriptores
perfil perfil
público público
podem pueden
quadro tabla

PT Alinhe a sua marca com os mais recentes achados das conferências e congressos de liderança no mundo por meio do patrocínio de vários boletins informativos por e-mail de conferências do PracticeUpdate

ES Alinee su marca con los últimos hallazgos de congresos y reuniones médicas líderes en el mundo patrocinando varios boletines informativos por correo electrónico sobre conferencias de PracticeUpdate

Portuguese Spanish
mundo mundo
informativos informativos
recentes últimos

PT O programa é implementado em parceria com seis organizações não governamentais (PNGOs) parceiras nacionais, com apoio técnico e liderança de qualidade da CARE

ES El programa se implementa en asociación con seis organizaciones no gubernamentales nacionales asociadas (PNGO), con el apoyo técnico y el liderazgo de calidad de CARE

Portuguese Spanish
implementado implementa
governamentais gubernamentales
nacionais nacionales
apoio apoyo
técnico técnico
e y
liderança liderazgo
qualidade calidad

PT Defina como as informações vão ser discutidas após a tática. Vão ser compartilhadas com a liderança? Considere adotar a Regra da Chatham House.

ES Define la forma en la que se debatirá la información tras la realización de la estrategia y si se compartirá con el equipo de liderazgo. Plantéate la adopción de la Regla de Chatham House.

Portuguese Spanish
defina define
após tras
liderança liderazgo
regra regla

PT Oferecemos liderança elaborada à indústria, expertise em produtos da Pega e um histórico de projetos de sucesso que nos apoiam em cada engajamento.

ES Aportamos un liderazgo con gran conocimiento de la industria, experiencia en productos Pega y un registro verificable de entrega de proyectos exitosos a cada nueva relación que establecemos.

Portuguese Spanish
liderança liderazgo
indústria industria
e y
projetos proyectos
sucesso exitosos

PT Nossa matriz corporativa em Cambridge, Massachusetts, recebeu a certificação Ouro em Liderança em Energia e Design Ambiental (LEED)

ES Nuestra sede corporativa en Cambridge, Massachusetts recibió la certificación Gold de Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental (Leadership in Energy and Environmental Design, LEED)

Portuguese Spanish
nossa nuestra
corporativa corporativa
em en
cambridge cambridge
a la
certificação certificación
liderança liderazgo
massachusetts massachusetts
recebeu recibió

PT Nosso conselho tem experiência acumulada em liderança, tecnologia, operações e crescimento internacional, vendas e marketing.

ES Los miembros tienen experiencia y trayectoria en los campos de liderazgo, tecnología, operaciones y crecimiento internacionales, y ventas y marketing.

Portuguese Spanish
tem tienen
experiência experiencia
em en
liderança liderazgo
tecnologia tecnología
operações operaciones
e y
crescimento crecimiento
internacional internacionales
a los

PT O tom das nossas ações é definido pela diretoria e pela equipe de liderança sênior

ES El tono de nuestras acciones sigue la pauta de la junta directiva y del equipo de directores sénior

Portuguese Spanish
tom tono
nossas nuestras
ações acciones
diretoria junta
e y
equipe equipo
sênior sénior

PT Pega reconhecida pelo Comparably por sua liderança

ES Pega recibe el reconocimiento de Comparably en el área de liderazgo

Portuguese Spanish
liderança liderazgo

PT Pega reconhecida a partir de pesquisas com funcionários como melhor empresa por sua liderança.

ES Pega es elegida mejor empresa por su liderazgo sobre la base de encuestas realizadas a empleados.

Portuguese Spanish
pesquisas encuestas
funcionários empleados
melhor mejor
sua su
liderança liderazgo

PT Proporcione às partes interessadas e à liderança uma visão robusta e em tempo real sobre o status do trabalho com KPIs e visuais e centralize as informações e os recursos de que sua equipe precisa em um único lugar.

ES Brinde a las partes interesadas y a los directivos una visión sólida y en tiempo real del estado del trabajo con indicadores clave del desempeño (KPI) y gráficos, y centralice la información y los recursos que su equipo necesita en un único lugar.

Portuguese Spanish
interessadas interesadas
real real
status estado
kpis kpi
visuais gráficos
sua su

PT Com mais de 20 anos de experiência em liderança executiva, estimulando a inovação em empresas de Software como Serviço (SaaS) de alto crescimento, Mark é um líder reconhecido na comunidade tecnológica

ES Con más de 20 años de experiencia en el liderazgo ejecutivo en lo que respecta a impulsar la innovación para empresas de Software como Servicio (SaaS) de alto crecimiento, Mark es un líder reconocido en la comunidad tecnológica

Portuguese Spanish
anos años
experiência experiencia
liderança liderazgo
executiva ejecutivo
empresas empresas
serviço servicio
é es
líder líder
reconhecido reconocido
comunidade comunidad

Showing 50 of 50 translations