ES Director técnico y cofundador, Luma Health
"cofundador" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
cofundador | co-fundador cofundador |
ES Director técnico y cofundador, Luma Health
PT CTO e cofundador da Luma Health
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
cofundador | cofundador |
health | health |
ES Mailchimp ha sido adquirida por Intuit. Nuestro cofundador y CEO compartió la noticia con nuestros clientes. Léela aquí en inglés.
PT O Mailchimp está sendo adquirido pelo Intuit! Nosso cofundador e CEO compartilhou a novidade com nossos clientes. Leia aqui em inglês.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
sido | sendo |
cofundador | cofundador |
ceo | ceo |
compartió | compartilhou |
clientes | clientes |
y | e |
en | em |
aquí | aqui |
la | a |
nuestro | nosso |
nuestros | nossos |
inglés | inglês |
con | com |
ES Eoghan McCabe, presidente y cofundador
PT Eoghan McCabe, Presidente e Cofundador
Spanish | Portuguese |
---|---|
presidente | presidente |
y | e |
cofundador | cofundador |
ES Jorge Soto, CEO y cofundador de Alegra
PT - João Pedro Macedo,responsável pela implementação e gestão da HubSpot em Take Blip
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
de | em |
ES - Roel Jansen, CCO y cofundador, Usabilla
PT - Roel Jansen, CCO e cofundador, Usabilla
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
cofundador | cofundador |
ES Jasmin Romic, Cofundador y Director Ejecutivo, Quiddity
PT Jasmin Romic, Co-Fundador e Diretor Gerente, Quiddity
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | co-fundador |
y | e |
director | diretor |
ES Brian Chesky, cofundador y director ejecutivo de Airbnb
PT Brian Chesky, cofundador e CEO, Airbnb
Spanish | Portuguese |
---|---|
brian | brian |
cofundador | cofundador |
y | e |
airbnb | airbnb |
director ejecutivo | ceo |
ES Como era de esperar, una de las publicaciones más retuiteadas de todos los tiempos también representa uno de los hitos de la historia de Twitter con el cofundador de la compañía, Jack Dorsey, que creó su propia cuenta en 2006.
PT Sem surpresa, um dos posts mais retuitados de todos os tempos também representa um dos marcos da história do Twitter, com o cofundador da empresa, Jack Dorsey, criando sua própria conta em 2006.
Spanish | Portuguese |
---|---|
publicaciones | posts |
tiempos | tempos |
representa | representa |
hitos | marcos |
cofundador | cofundador |
jack | jack |
cuenta | conta |
más | mais |
también | também |
historia | história |
a | um |
todos | todos |
el | o |
ES Aaron Rankin, director de tecnología y cofundador de Sprout, explica:
PT Aaron Rankin, Diretor técnico e co-fundador do Sprout, explica:
Spanish | Portuguese |
---|---|
director | diretor |
de | do |
y | e |
cofundador | co-fundador |
explica | explica |
tecnología | técnico |
ES director científico y cofundador de Tableau
PT Cientista chefe e cofundador da Tableau
Spanish | Portuguese |
---|---|
director | chefe |
científico | cientista |
y | e |
cofundador | cofundador |
ES William Fong, CTO y cofundador, Boxed
PT William Fong, CTO e cofundador, Boxed
Spanish | Portuguese |
---|---|
william | william |
y | e |
cofundador | cofundador |
cto | cto |
ES Lior DivCEO y cofundador de Cybereason
PT Lior DivCEO e Cofundador, Cybereason
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
cofundador | cofundador |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | co-fundador |
y | e |
ceo | ceo |
international | international |
partners | partners |
Spanish | Portuguese |
---|---|
presidente | presidente |
y | e |
cofundador | cofundador |
inc | inc |
Spanish | Portuguese |
---|---|
llegada | chegada |
paquetes | pacotes |
francia | frança |
recibidos | recebidos |
cofundador | cofundador |
dr | dr |
lincoln | lincoln |
clark | clark |
care | care |
fueron | foram |
el | a |
los | os |
de | em |
primeros | primeiros |
Spanish | Portuguese |
---|---|
llegada | chegada |
paquetes | pacotes |
francia | frança |
recibidos | recebidos |
cofundador | cofundador |
dr | dr |
lincoln | lincoln |
clark | clark |
care | care |
el | a |
de | em |
primeros | primeiros |
ES Codifiqué todo el fin de semana, hasta que mi amigo y cofundador Andrew apareció el domingo por la tarde y pude mostrarle el script de Perl que había creado para recuperar mis datos
PT Eu codifiquei todo o fim de semana, até que meu amigo e co-fundador, Andrew, apareceu na tarde de domingo e pude mostrar a ele o script em Perl que eu construíra para recuperar meus dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | co-fundador |
apareció | apareceu |
tarde | tarde |
script | script |
datos | dados |
semana | semana |
y | e |
domingo | domingo |
recuperar | recuperar |
mis | meus |
fin | de |
hasta | até |
mi | eu |
la | a |
ES Nick Mattingly, director ejecutivo y cofundador de Switcher Studio
PT Nick Mattingly, CEO e cofundador do Switcher Studio
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
cofundador | cofundador |
de | do |
studio | studio |
director ejecutivo | ceo |
ES Al crear esta aplicación, nos asociamos con nuestro amigo Ayden Panhuyzen . Ayden es cofundador de Dynastic , y uno de los equipos detrás de checkra1n , e hizo un gran trabajo al ayudarnos a llegar desde cero para lanzar la aplicación.
PT Ao criar este aplicativo, fizemos uma parceria com nosso amigo Ayden Panhuyzen . Ayden é o co-fundador da Dynastic - e uma das equipes por trás do checkra1n - e fez um ótimo trabalho ao nos ajudar a ir do zero ao lançamento com o aplicativo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | co-fundador |
equipos | equipes |
lanzar | lançamento |
gran | ótimo |
al | ao |
es | é |
cero | zero |
hizo | fez |
y | e |
crear | criar |
aplicación | aplicativo |
trabajo | trabalho |
nuestro | nosso |
detrás | trás |
un | um |
la | a |
de | do |
ES Stuart habló con el cofundador de Square Off, una nueva empresa tecnológica con sede en Mumbai que tiene como objetivo conectar el mundo a través de sus juegos de mesa inteligentes y evolucionados
PT Stuart conversou com o cofundador da Square Off, uma start-up de tecnologia com sede em Mumbai que tem como objetivo conectar o mundo por meio de seus jogos de tabuleiro inteligentes e evoluídos
Spanish | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
cofundador | cofundador |
tecnológica | tecnologia |
mumbai | mumbai |
conectar | conectar |
mundo | mundo |
inteligentes | inteligentes |
objetivo | objetivo |
y | e |
juegos | jogos |
mesa | com |
el | o |
que | que |
sus | seus |
ES Hablamos con el cofundador y CEO de What3Words sobre el extraordinario sistema de la compañía para mapear el mundo.
PT Conversamos com o cofundador e CEO da What3Words sobre o extraordinário sistema da empresa para mapear o mundo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | cofundador |
ceo | ceo |
extraordinario | extraordinário |
mapear | mapear |
mundo | mundo |
y | e |
sistema | sistema |
el | o |
sobre | sobre |
ES Stuart habla con el cofundador de la empresa de tecnología de voz AI Sonantic, Zeena Quershi, sobre la creación de una AI de voz que pueda llorar
PT Stuart fala com o cofundador da empresa de tecnologia de voz de IA Sonantic, Zeena Quershi, sobre a criação de uma IA de voz que pode chorar
Spanish | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
cofundador | cofundador |
tecnología | tecnologia |
ai | ia |
creación | criação |
pueda | pode |
voz | voz |
empresa | empresa |
con | com |
la | a |
sobre | sobre |
que | que |
de | uma |
ES Como parte del mes de la sostenibilidad de Pocket-lint, hablamos con el cofundador de Forest Carbon sobre cómo todos podemos plantar muchos más árboles para compensar nuestras huellas de carbono y ayudar a salvar el planeta.
PT Como parte do mês de sustentabilidade do Pocket-lint, conversamos com o cofundador da Forest Carbon sobre como podemos plantar muito mais árvores para compensar nossas pegadas de carbono e ajudar a salvar o planeta.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mes | mês |
sostenibilidad | sustentabilidade |
cofundador | cofundador |
forest | forest |
podemos | podemos |
plantar | plantar |
compensar | compensar |
huellas | pegadas |
salvar | salvar |
planeta | planeta |
carbono | carbono |
y | e |
más | mais |
ayudar | ajudar |
nuestras | nossas |
la | a |
con | com |
sobre | sobre |
ES Stuart conversó con el cofundador de la tienda de chocolate en línea, Cocoarunners.com, sobre cómo el descubrimiento de nuevos productos en línea puede ser más fácil y mejor para los consumidores.
PT Stuart conversou com o cofundador da loja online de chocolates, Cocoarunners.com, sobre como a descoberta de novos produtos online pode ser facilitada e melhor para os consumidores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
cofundador | cofundador |
tienda | loja |
descubrimiento | descoberta |
nuevos | novos |
consumidores | consumidores |
en línea | online |
y | e |
mejor | melhor |
en | de |
puede | pode |
ser | ser |
productos | produtos |
con | com |
la | a |
sobre | sobre |
ES Nos reunimos con el cofundador de LoveFilm para hablar sobre su último papel como CEO de Pharmacy2U y cómo las recetas en línea y la atención médica cambiarán en el futuro gracias a Internet y la inteligencia artificial.
PT Conversamos com o cofundador da LoveFilm para discutir sua última função como CEO da Pharmacy2U e como as prescrições online e os cuidados de saúde vão mudar no futuro graças à Internet e à IA.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | cofundador |
papel | função |
ceo | ceo |
atención | cuidados |
cambiar | mudar |
y | e |
internet | internet |
en línea | online |
en | de |
médica | saúde |
en el | no |
a | vão |
con | com |
el futuro | futuro |
ES Hablamos con el cofundador de Zappar, Caspar Thykier, quien reveló cómo la realidad aumentada puede mejorar nuestras vidas en los próximos años.
PT Conversamos com o cofundador da Zappar, Caspar Thykier, que revelou como a realidade aumentada pode melhorar nossas vidas nos próximos anos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | cofundador |
reveló | revelou |
realidad | realidade |
aumentada | aumentada |
mejorar | melhorar |
vidas | vidas |
próximos | próximos |
puede | pode |
quien | que |
años | anos |
nuestras | nossas |
con | com |
la | a |
ES Stuart habló con el Dr. Alex Allan, el CTO y cofundador de la startup de IA Kortical sobre la IA y cómo tiene el potencial de cambiar fundamentalmente la forma en que trabajamos y jugamos durante la próxima década y más allá.
PT Stuart conversou com o Dr. Alex Allan, CTO e co-fundador da startup de AI Kortical sobre AI e como ela tem o potencial de mudar fundamentalmente a forma como trabalhamos e nos divertimos na próxima década e além.
Spanish | Portuguese |
---|---|
stuart | stuart |
dr | dr |
alex | alex |
cofundador | co-fundador |
ia | ai |
potencial | potencial |
cambiar | mudar |
fundamentalmente | fundamentalmente |
forma | forma |
trabajamos | trabalhamos |
próxima | próxima |
década | década |
cto | cto |
startup | startup |
y | e |
allá | é |
en | de |
con | com |
la | a |
sobre | sobre |
ES Cofundador del Centro del Foro Económico Mundial (World Economic Forum’s Center) para la ciberseguridad en 2018
PT Cofundadora do Centro do fórum econômico mundial de segurança cibernética criado em 2018
Spanish | Portuguese |
---|---|
foro | fórum |
económico | econômico |
centro | centro |
mundial | mundial |
la | a |
ciberseguridad | segurança cibernética |
del | do |
ES Cuando mi cofundador y yo pusimos en marcha Mailchimp después de que nos despidieran de nuestros trabajos en otras empresas, nuestro objetivo era ganar suficiente dinero para poder pagarnos unas buenas hamburguesas en Fuddruckers
PT Quando eu e meu cofundador criamos o Mailchimp após sermos demitidos de nossos empregos corporativos, nossa meta era ganhar dinheiro suficiente para conseguir pagar os hambúrgueres chiques da Fuddruckers
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | cofundador |
mailchimp | mailchimp |
trabajos | empregos |
hamburguesas | hambúrgueres |
empresas | corporativos |
y | e |
en | de |
dinero | dinheiro |
nuestros | nossos |
era | era |
buenas | os |
cuando | quando |
mi | eu |
ganar | ganhar |
suficiente | suficiente |
ES Iwo Szapar, cofundador de Remote-how, señala que, independientemente de quién sea el responsable de una mala comunicación, esta afecta a toda la organización.
PT Iwo Szapar, o cofundador da Remote-how, ressalta que não importa quem seja o responsável pela má comunicação, ela afeta toda a organização.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | cofundador |
independientemente | não importa |
comunicación | comunicação |
afecta | afeta |
organización | organização |
responsable | responsável |
toda | toda |
que | que |
quién | quem |
la | a |
de | pela |
ES Como cofundador de Calendar, es lógico que John Hall sepa gestionar su tiempo con eficacia
PT Como cofundador do Calendar, faz sentido que John Hall saiba como administrar seu tempo com eficácia
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | cofundador |
john | john |
sepa | saiba |
gestionar | administrar |
eficacia | eficácia |
hall | hall |
tiempo | tempo |
de | do |
con | com |
su | seu |
como | como |
que | que |
es | faz |
ES Lee a continuación nuestra entrevista con Michael Costin, Cofundador y Director de Local Digital.
PT Leia abaixo nossa entrevista com Michael Costin, Co-Fundador e Diretor da Local Digital.
Spanish | Portuguese |
---|---|
entrevista | entrevista |
michael | michael |
cofundador | co-fundador |
director | diretor |
local | local |
y | e |
digital | digital |
ES Creíamos que nuestros clientes se merecían algo mejor», afirma Patrick Cohen, cofundador de Red Factory.
PT Acreditamos que nossos clientes mereciam melhor”, diz Patrick Cohen, co-fundador da Red Factory.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuestros | nossos |
clientes | clientes |
mejor | melhor |
afirma | diz |
patrick | patrick |
cofundador | co-fundador |
que | que |
ES Michael Costin, Cofundador y Director localdigital.com.au
PT Michael Costin, Co-Fundador e Diretor localdigital.com.au
Spanish | Portuguese |
---|---|
michael | michael |
cofundador | co-fundador |
y | e |
director | diretor |
ES —Avi Freedman, cofundador y director ejecutivo de Kentik
PT —Avi Freedman, Co-Fundador e CEO da Kentik
ES Nassetta fue cofundador de Bailey Capital Corporation, donde fue responsable de las operaciones de la empresa consultora y de inversiones en bienes raíces
PT Nassetta foi, em 1991, cofundador da Bailey Capital Corporation, onde era responsável pelas operações de investimento imobiliário e consultoria
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | cofundador |
capital | capital |
operaciones | operações |
y | e |
fue | foi |
responsable | responsável |
inversiones | investimento |
donde | onde |
ES “Los artículos de calidad media que dan algún consejo general no resultan atractivos”, dice Andy Crestodina, cofundador de Orbit Media Studios
PT “As pessoas não criam links para artigos de qualidade mediana ou que dão conselhos gerais”, diz Andy Crestodina, cofundador da Orbit Media Studios
Spanish | Portuguese |
---|---|
ceo | ceo |
cofundador | cofundador |
cuenta | conta |
respaldo | apoio |
inversores | investidores |
mundial | mundial |
y | e |
de | pelo |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
su | seu |
cofundador | cofundador |
dublín | dublin |
graham | graham |
grandes | grandes |
empresas | empresas |
en | de |
de | do |
con | com |
ES También es cofundador y Presidente de Ciclo de marca
PT Ele também é o co-fundador e presidente da BrandCycle
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | co-fundador |
presidente | presidente |
es | é |
y | e |
también | também |
ES Sun Dahan, LL.B, LL.M, MBA, es abogado y comercializador digital. También es Cofundador y Jefe de Crecimiento en Legalmente.
PT Sun Dahan, LL.B, LL.M, MBA, é advogada e comerciante digital. Ele também é Co-Fundador e Chefe de Crescimento da Legalmente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
b | b |
m | m |
mba | mba |
cofundador | co-fundador |
jefe | chefe |
crecimiento | crescimento |
legalmente | legalmente |
es | é |
y | e |
en | de |
digital | digital |
también | também |
ES Jiaqi Pan, cofundador y director ejecutivo, Landbot
PT Jiaqi Pan, Cofundador e CEO, Landbot
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | cofundador |
y | e |
director ejecutivo | ceo |
ES Hussein Fazal, cofundador y director ejecutivo, SnapTravel
PT Hussein Fazal, cofundador e CEO, SnapTravel
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | cofundador |
y | e |
director ejecutivo | ceo |
ES Nag Palavalli, CEO y cofundador, TripCloud
PT Nag Palavalli, CEO e Cofundador, TripCloud
Spanish | Portuguese |
---|---|
ceo | ceo |
y | e |
cofundador | cofundador |
ES Alex Farrill, CTO y cofundador, OpenListings
PT Alex Farrill, CTO e Cofundador, OpenListings
Spanish | Portuguese |
---|---|
alex | alex |
y | e |
cofundador | cofundador |
cto | cto |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | cofundador |
y | e |
socio | sócio |
manuel | manuel |
llc | llc |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ceo | ceo |
y | e |
cofundador | cofundador |
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
y | e |
cofundador | cofundador |
es | é |
director ejecutivo | ceo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
international | international |
dpi | dpi |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cofundador | co-fundador |
y | e |
socio | sócio |
gerente | gerente |
Showing 50 of 50 translations