Hire a translator I am translator

Translate "confluence" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "confluence" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of confluence

Spanish
Portuguese

ES Questions for Confluence es una aplicación para Confluence y requiere Confluence como producto base.

PT Questions Confluence é um aplicativo do Confluence e o exige como produto base.

Spanish Portuguese
aplicación aplicativo
y e
producto produto
es é
requiere exige
base base
una um
para o

ES Confluence Data Center: ahora incluye Team Calendars for Confluence y Analytics for Confluence

PT Confluence Data Center: agora inclui o Team Calendars for Confluence e Analytics for Confluence

Spanish Portuguese
data data
center center
ahora agora
incluye inclui
y e
analytics analytics

ES Questions for Confluence es una aplicación para Confluence y requiere Confluence como producto base.

PT Questions Confluence é um aplicativo do Confluence e o exige como produto base.

Spanish Portuguese
aplicación aplicativo
y e
producto produto
es é
requiere exige
base base
una um
para o

ES Un usuario de Confluence es cualquier usuario que puede iniciar sesión en Confluence. Los usuarios anónimos también pueden trabajar en Confluence y no cuentan para el número total de usuarios que admite la licencia.

PT Um usuário do Confluence é todo indivíduo que possua acesso à ferramenta e possa efetuar login no Confluence. Os usuários anônimos também podem ter acesso e não contam nos totais de licença.

Spanish Portuguese
iniciar acesso
cuentan contam
licencia licença
es é
pueden podem
y e
usuario usuário
usuarios usuários
un um
de do
en de
iniciar sesión login
también também
no não
la a
que que

ES ¿Qué es Confluence y para qué sirve? En este resumen, vamos a reducir Confluence a los aspectos básicos.

PT O que é o Confluence e para que ele é usado? Nesta visão geral, a gente traz o básico do Confluence.

Spanish Portuguese
básicos básico
y e
es é
resumen visão geral
vamos para
a nesta

ES Una vez terminada la suscripción, caducará tu versión de prueba de Confluence Cloud Premium y obtendrás un nuevo presupuesto para el siguiente periodo de suscripción que incluye Confluence Cloud Premium.

PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.

Spanish Portuguese
suscripción assinatura
prueba avaliação
cloud cloud
premium premium
nuevo nova
incluye incluir
y e
la a
de do

ES Si prefieres no mejorar a Confluence Cloud Premium cuando acabe la versión de prueba, puedes cancelar en cualquier momento cambiando el plan de Confluence en la pantalla Gestión de suscripciones de tu portal de administración

PT Se você preferir não fazer o upgrade para o Confluence Cloud Premium depois da avaliação, você pode cancelar a qualquer momento alterando o plano do Confluence na tela de Gerenciamento de Assinaturas do portal de administrador

Spanish Portuguese
prefieres preferir
cloud cloud
premium premium
prueba avaliação
cambiando alterando
pantalla tela
portal portal
si se
momento momento
cancelar cancelar
en de
plan plano
suscripciones assinaturas
versión upgrade
de do
cualquier qualquer
puedes você pode
no não
a depois
la a

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center

Spanish Portuguese
center center
licencia licenças
data data
la a
anual anuais
instancia instância
de do
que assim
cada de

ES Confluence te ayuda a ejecutar tus ideas más brillantes y alcanzables. Los productos de software de gestión de ideas como Confluence organizan tus pensamientos y planes en orden y en un solo lugar. Y... Leer más

PT Capture, organize e analise os comentários dos usuários em um único lugar para informar as decisões sobre os produtos. Priorize os comentários, crie um roteiro e feche o ciclo de comunicação com um... Leia mais

Spanish Portuguese
lugar lugar
y e
más mais
un um
productos produtos

ES Confluence te ayuda a ejecutar tus ideas más brillantes y alcanzables. Los productos de software de gestión de ideas como Confluence organizan tus pensamientos y planes en orden y en un solo lugar. Y

PT O Smartsheet, uma plataforma de execução de trabalho online, permite que as organizações planejem, monitorem, automatizem e relatem o trabalho. Mais de 80.000 marcas confiam no Smartsheet para gestão

Spanish Portuguese
gestión gestão
lugar trabalho
y e
en de
más mais
ayuda plataforma
de uma

ES Confluence te ayuda a ejecutar tus ideas más brillantes y alcanzables. Los productos de software de gestión de ideas como Confluence organizan tus pensamientos y planes en orden y en un solo lugar. Y

PT O Smartsheet, uma plataforma de execução de trabalho online, permite que as organizações planejem, monitorem, automatizem e relatem o trabalho. Mais de 80.000 marcas confiam no Smartsheet para gestão

Spanish Portuguese
gestión gestão
lugar trabalho
y e
en de
más mais
ayuda plataforma
de uma

ES Confluence te ayuda a ejecutar tus ideas más brillantes y alcanzables. Los productos de software de gestión de ideas como Confluence organizan tus pensamientos y planes en orden y en un solo lugar. Y

PT O Smartsheet, uma plataforma de execução de trabalho online, permite que as organizações planejem, monitorem, automatizem e relatem o trabalho. Mais de 80.000 marcas confiam no Smartsheet para gestão

Spanish Portuguese
gestión gestão
lugar trabalho
y e
en de
más mais
ayuda plataforma
de uma

ES Confluence te ayuda a ejecutar tus ideas más brillantes y alcanzables. Los productos de software de gestión de ideas como Confluence organizan tus pensamientos y planes en orden y en un solo lugar. Y

PT O Smartsheet, uma plataforma de execução de trabalho online, permite que as organizações planejem, monitorem, automatizem e relatem o trabalho. Mais de 80.000 marcas confiam no Smartsheet para gestão

Spanish Portuguese
gestión gestão
lugar trabalho
y e
en de
más mais
ayuda plataforma
de uma

ES Confluence te ayuda a ejecutar tus ideas más brillantes y alcanzables. Los productos de software de gestión de ideas como Confluence organizan tus pensamientos y planes en orden y en un solo lugar. Y

PT O Smartsheet, uma plataforma de execução de trabalho online, permite que as organizações planejem, monitorem, automatizem e relatem o trabalho. Mais de 80.000 marcas confiam no Smartsheet para gestão

Spanish Portuguese
gestión gestão
lugar trabalho
y e
en de
más mais
ayuda plataforma
de uma

ES Confluence te ayuda a ejecutar tus ideas más brillantes y alcanzables. Los productos de software de gestión de ideas como Confluence organizan tus pensamientos y planes en orden y en un solo lugar. Y

PT O Smartsheet, uma plataforma de execução de trabalho online, permite que as organizações planejem, monitorem, automatizem e relatem o trabalho. Mais de 80.000 marcas confiam no Smartsheet para gestão

Spanish Portuguese
gestión gestão
lugar trabalho
y e
en de
más mais
ayuda plataforma
de uma

ES En el caso de los clientes de Confluence, el asistente de migración a Cloud puede migrar con facilidad tus espacios, usuarios y grupos a Cloud. Obtén más información sobre los datos que se migran con Confluence Cloud Migration Assistant.

PT Para clientes do Confluence, o assistente de migração na nuvem pode migrar seus espaços, usuários e grupos para o Cloud com facilidade. Saiba mais sobre quais dados são migrados com o Confluence Cloud Migration Assistant

Spanish Portuguese
espacios espaços
grupos grupos
cloud cloud
puede pode
usuarios usuários
y e
asistente assistente
migración migração
assistant assistant
migrar migrar
en de
el o
facilidad facilidade
datos dados
clientes clientes
más mais
de do
con com
sobre sobre

ES Por ejemplo, si tienes una licencia de Confluence para 25 usuarios, deberás comprar la aplicación para Confluence para el nivel de 25 usuarios

PT Por exemplo, se você tem uma licença Confluence para 25 usuários, compre o aplicativo Confluence no nível de 25 usuários

Spanish Portuguese
licencia licença
usuarios usuários
nivel nível
si se
ejemplo exemplo
comprar compre
la a
aplicación aplicativo
de uma
para para

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center

Spanish Portuguese
center center
licencia licenças
data data
la a
anual anuais
instancia instância
de do
que assim
cada de

ES Además, desde el 2 de febrero de 2021, Questions for Confluence Server se incluye con una suscripción a Confluence Data Center. Más información.

PT Além disso, desde 2 de fevereiro de 2021, o Questions for Confluence Server é incluído com a assinatura do Confluence Data Center. Saiba mais.

Spanish Portuguese
febrero fevereiro
server server
incluye incluído
suscripción assinatura
center center
data data
más mais
el a
de do
información saiba

ES ¿Qué es Confluence y para qué sirve? Te ofrecemos un resumen con los aspectos básicos de Confluence. 

PT O que é o Confluence e para que ele é usado? A gente traz o básico do Confluence para você ter uma visão geral breve. 

Spanish Portuguese
y e
es é
resumen visão geral
con traz
de do
para para

ES Un usuario de Confluence es cualquier usuario que puede iniciar sesión en el sitio de Confluence y que existe en Gestión de usuarios.

PT Um usuário do Confluence é todo indivíduo que possua acesso à ferramenta e possa efetuar login no site do Confluence e que exista no Gerenciamento de usuários.

Spanish Portuguese
iniciar acesso
gestión gerenciamento
un um
sitio site
y e
es é
usuario usuário
de do
usuarios usuários
el à
en de
iniciar sesión login
en el no
que que
puede possa

ES Confluence Cloud Premium ofrece un kit de herramientas avanzado que permite gestionar mejor tu sitio de Confluence gracias a una mayor visibilidad y control

PT O Confluence Cloud Premium tem um conjunto avançado de ferramentas para ajudar a administrar melhor o site Confluence, com mais visibilidade e controle

Spanish Portuguese
cloud cloud
premium premium
herramientas ferramentas
avanzado avançado
visibilidad visibilidade
mejor melhor
sitio site
y e
control controle
gestionar administrar
un um
gracias com
de para
mayor a

ES ¡Claro! Puedes alojar gratis una copia de Confluence con todas sus funciones en tu propio hardware durante 30 días, totalmente gratis. Para empezar, solo tienes que descargar Confluence.

PT Claro! Você pode hospedar em seu próprio hardware uma cópia do Confluence com todas as funcionalidades, de graça por 30 dias. Basta baixar o Confluence para começar.

Spanish Portuguese
gratis de graça
copia cópia
funciones funcionalidades
hardware hardware
descargar baixar
días dias
claro claro
alojar hospedar
todas todas
puedes você pode
propio próprio
empezar para
con com
tu seu

ES ¿Los usuarios de Jira Service Management sin licencia de Confluence pueden crear espacios y páginas en Confluence?

PT Os usuários do Jira Service Management sem licenças do Confluence podem criar espaços e páginas no Confluence?

Spanish Portuguese
usuarios usuários
jira jira
service service
management management
licencia licenças
pueden podem
espacios espaços
y e
crear criar
sin sem
páginas páginas
de do
en no
los os

ES Ya he creado una base de conocimientos en Confluence. ¿Qué les pasará a los espacios y artículos de Confluence que ya tenía? ¿Podré migrar mis datos a la base de conocimientos de Jira Service Management?

PT Já criei minha base de conhecimento no Confluence. O que vai acontecer com os espaços e artigos do Confluence que tenho? Posso migrar meus dados para a base de conhecimento no Jira Service Management?

Spanish Portuguese
espacios espaços
jira jira
service service
management management
y e
migrar migrar
datos dados
base base
en de
la a
tenía que
mis meus
de do
creado para
artículos artigos

ES Tengo Confluence y Jira Service Management en implementaciones diferentes. ¿Puedo integrar la instancia de Confluence Server con la de Jira Service Management Cloud (o viceversa)?

PT Eu tenho o Confluence e o Jira Service Management em implementações diferentes. Posso integrar minha instância do Confluence Server à instância do Jira Service Management Cloud (ou vice-versa)?

Spanish Portuguese
jira jira
service service
management management
implementaciones implementações
diferentes diferentes
puedo posso
integrar integrar
instancia instância
server server
cloud cloud
viceversa versa
y e
o ou
la o
tengo tenho
en em

ES Las versiones de prueba gratuitas para Confluence Cloud Standard y Confluence Cloud Premium se pueden iniciar en la página Probar Cloud

PT As avaliações gratuitas do Confluence Cloud Standard e Confluence Cloud Premium estão disponíveis na página Experimente o Cloud

Spanish Portuguese
gratuitas gratuitas
cloud cloud
premium premium
y e
de do
página página
prueba experimente
en na

ES Confluence Cloud Premium ofrece un kit de herramientas avanzado para gestionar mejor tu sitio de Confluence con mayor visibilidad y control

PT O Confluence Cloud Premium tem um conjunto de ferramentas avançado para ajudar a administrar melhor o site Confluence, com mais visibilidade e controle

Spanish Portuguese
cloud cloud
premium premium
un um
herramientas ferramentas
avanzado avançado
visibilidad visibilidade
mejor melhor
sitio site
y e
control controle
gestionar administrar
mayor a
con com
kit conjunto

ES Las licencias existentes de Confluence Server pueden renovarse hasta la fecha de finalización límite del 15 de febrero de 2024 (PT). Consulta la tabla a continuación para ver el precio de renovación de Confluence Server.

PT As licenças atuais do Confluence Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Confluence Server para você.

Spanish Portuguese
licencias licenças
existentes atuais
server server
pueden podem
febrero fevereiro
tabla tabela
renovación renovação
ver ver
precio preço
a abaixo
de do
hasta até
la a
para para

ES Una vez terminada la suscripción, caducará tu versión de prueba de Confluence Cloud Premium y obtendrás un nuevo presupuesto para el siguiente periodo de suscripción que incluye Confluence Cloud Premium.

PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.

Spanish Portuguese
suscripción assinatura
prueba avaliação
cloud cloud
premium premium
nuevo nova
incluye incluir
y e
la a
de do

ES Si prefieres no mejorar a Confluence Cloud Premium cuando acabe la versión de prueba, puedes cancelar en cualquier momento cambiando el plan de Confluence en la pantalla Gestión de suscripciones de tu portal de administración

PT Se você preferir não fazer o upgrade para o Confluence Cloud Premium depois da avaliação, você pode cancelar a qualquer momento alterando o plano do Confluence na tela de Gerenciamento de Assinaturas do portal de administrador

Spanish Portuguese
prefieres preferir
cloud cloud
premium premium
prueba avaliação
cambiando alterando
pantalla tela
portal portal
si se
momento momento
cancelar cancelar
en de
plan plano
suscripciones assinaturas
versión upgrade
de do
cualquier qualquer
puedes você pode
no não
a depois
la a

ES Además, desde el 2 de febrero de 2021, Team Calendars for Confluence se incluye con la suscripción a Confluence Data Center. Más información.

PT Além disso, desde 2 de fevereiro de 2021, o Team Calendars for Confluence é incluído com a assinatura do Confluence Data Center. Saiba mais.

Spanish Portuguese
febrero fevereiro
incluye incluído
suscripción assinatura
center center
data data
más mais
de do
la a
información saiba

ES Confluence se integra fluidamente con Jira Software, proporciona un lugar para toda la documentación y facilita la comunicación entre equipos para ayudarte a realizar envíos más rápido. Saber más sobre Confluence

PT O Confluence integra-se ao Jira Software, disponibiliza um local para toda a documentação e facilita a comunicação entre as equipes para ajudar você a enviar remessas mais rapidamente. Leia mais sobre o Confluence

ES Nace y se da a conocer al mundo Confluence 1.0.

PT O Confluence 1.0 é criado e divulgado para o mundo.

Spanish Portuguese
mundo mundo
y e
a para

ES Transforma los requisitos de productos de Confluence en un backlog de Jira Software con un solo clic.

PT Transforme as exigências do produto no Confluence em uma lista de pendências do Jira Software com um clique.

Spanish Portuguese
transforma transforme
requisitos exigências
jira jira
clic clique
software software
un um
con com

ES Confluence es tu espacio de trabajo remoto para equipos donde el conocimiento y la colaboración se alían.

PT O Confluence é um espaço de trabalho da equipe pronto para ambiente remoto em que o conhecimento e a colaboração andam lado a lado.

Spanish Portuguese
conocimiento conhecimento
y e
colaboración colaboração
es é
equipos equipe
espacio espaço
trabajo trabalho
la a

ES Confluence viene equipado con plantillas de prácticas recomendadas para que no tengas que reinventar la rueda. Empieza con facilidad y mantén la coherencia entre los equipos y los proyectos.

PT O Confluence vem equipado com templates de práticas recomendadas para que você não precise reinventar a roda. Comece com facilidade e mantenha a uniformidade entre equipes e projetos.

Spanish Portuguese
equipado equipado
recomendadas recomendadas
reinventar reinventar
rueda roda
empieza comece
mantén mantenha
plantillas templates
prácticas práticas
y e
equipos equipes
proyectos projetos
la a
facilidad facilidade
viene vem
de entre
con com
para para
no não
los de

ES “Confluence ha permitido que todos los empleados de la empresa tengan igualdad de oportunidades para participar, hacer preguntas y usar su voz para crear una empresa de la que los nietos de nuestros empleados puedan estar orgullosos”.

PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".

Spanish Portuguese
permitido permitiu
empresa empresa
oportunidades oportunidade
usar usar
empleados funcionários
puedan possam
orgullosos orgulho
y e
participar participar
preguntas perguntas
crear construir
voz voz
todos pessoa
la a
hacer fazer

ES Desde documentos de planificación trimestrales hasta artículos de blog de nuevas contrataciones, Confluence puede albergalo todo.

PT Dos documentos de planejamento do trimestre aos blogs de novas contratações, tudo fica no Confluence.

Spanish Portuguese
documentos documentos
planificación planejamento
blog blogs
nuevas novas
de do

ES Confluence se ha diseñado específicamente para los equipos que necesitan una forma segura y fiable de colaborar en proyectos cruciales

PT O Confluence é específico para equipes que precisam de um jeito seguro e confiável de colaborar em projetos fundamentais

Spanish Portuguese
forma jeito
colaborar colaborar
equipos equipes
y e
fiable confiável
proyectos projetos
diseñado para
que que
necesitan precisam

ES Los sitios de Confluence están protegidos por controles de privacidad y cifrado de datos, y cumplen con los estándares de cumplimiento verificados por el sector.

PT Com ele, os sites são protegidos por meio de controles de privacidade e dados criptografados, bem como atendem aos padrões de conformidade verificados pelo setor.

Spanish Portuguese
protegidos protegidos
controles controles
privacidad privacidade
cifrado criptografados
estándares padrões
cumplimiento conformidade
y e
datos dados
sitios sites
el o
sector setor
de pelo
están são
con com

ES Aumenta la productividad del equipo integrando tus herramientas favoritas o personaliza Confluence con más de 3000 aplicaciones de Marketplace.

PT Amplie a produtividade de sua equipe: faça a integração com –suas ferramentas preferidas ou personalize o Confluence com mais de 3.000 apps do Marketplace.

Spanish Portuguese
productividad produtividade
integrando integração
favoritas preferidas
o ou
personaliza personalize
marketplace marketplace
herramientas ferramentas
más mais
la a
equipo equipe
tus suas
con com
de do

ES Open DevOps empieza con Jira Software, Confluence, Bitbucket y Opsgenie. Los equipos pueden añadir fácilmente las herramientas que quieran, por ejemplo GitHub o GitLab, con un solo clic.

PT O Open DevOps vem com Jira Software, Confluence, Bitbucket e Opsgenie. As equipes têm facilidade para adicionar as ferramentas que quiserem, como GitHub ou GitLab, com um único clique.

Spanish Portuguese
open open
devops devops
jira jira
bitbucket bitbucket
opsgenie opsgenie
añadir adicionar
fácilmente facilidade
github github
gitlab gitlab
clic clique
software software
y e
equipos equipes
o ou
herramientas ferramentas
con com
que vem

ES Mantente al día y haz avanzar el trabajo con Confluence Cloud en iOS y Android. Descarga la aplicación hoy mismo.

PT Esteja sempre atualizado e faça o trabalho avançar com o Confluence Cloud para iOS e Android. Baixe o app hoje.

Spanish Portuguese
mantente esteja
haz faça
avanzar avançar
cloud cloud
ios ios
android android
descarga baixe
y e
hoy hoje
trabajo trabalho
la a
con com

ES Mantén cerca la información con Confluence

PT Manter as informações por perto com o Confluence

Spanish Portuguese
mantén manter
con com
cerca perto
información informações

ES "A diferencia del correo electrónico, Confluence crea registros permanentes de fácil seguimiento. Cuando se trabaja en un entorno de trabajo distribuido, eso es algo muy importante." — Jamie Thingelstad, director de tecnología

PT "Ao contrário do e-mail, oConfluence cria registros permanentes que são fáceis de acompanhar. Quando você está em um ambiente de trabalho distribuído, isso se torna um aspecto importante." — Jamie Thingelstad, CTO

ES Desde los requisitos de producto hasta los planes de marketing, créalo todo en Confluence con una plantilla que se ajusta perfectamente a tu proyecto.

PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence, com um template perfeito para seu projeto.

Spanish Portuguese
requisitos requisitos
marketing marketing
perfectamente perfeito
planes planos
proyecto projeto
plantilla template
producto produto
en de
de do
a um
tu seu
hasta até

ES Atlassian Access | Seguridad y SSO para Jira, Confluence, etc.

PT Atlassian Access | Segurança e login único no Jira, Confluence e outros.

Spanish Portuguese
atlassian atlassian
seguridad segurança
jira jira
access access
y e

ES Tus clientes son una realidad compleja: no son la suma de unos cuantos datos demográficos. Con Confluence podrás crear perfiles más complejos con los que el equipo podrá conocer en profundidad al público objetivo.

PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.

Spanish Portuguese
clientes clientes
suma soma
demográficos dados demográficos
complejos complicados
equipo equipe
profundidad fundo
público público
datos demográficos demográficos
datos dados
crear criar
son são
en de
de do
más mais
la a

ES Desde la visión de la empresa hasta el valor para el cliente, define tus objetivos y la estrategia con la que destacar en el mercado. Utiliza Confluence para que todo el mundo trabaje de acuerdo con tus objetivos.

PT Da visão da empresa ao valor do cliente, defina seus objetivos e a estratégia que vai fazer você se destacar no mercado. Use o Confluence para alinhar todos ao trabalho que alcança seus objetivos.

Spanish Portuguese
visión visão
define defina
objetivos objetivos
y e
estrategia estratégia
destacar destacar
cliente cliente
mercado mercado
empresa empresa
valor valor
trabaje trabalho
en el no
la a
de do
que que
utiliza use
para para

Showing 50 of 50 translations