ES Connected Home Security protege todos los dispositivos conectados a Internet en el hogar, desde Smartvs, consolas de juegos, cámaras, sensores, etc que generalmente no tienen ningún tipo de seguridad digital en contra amenazas online.
Translate "connected" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "connected" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of connected
Spanish
Portuguese
PT A solução de Connected Home Security protege todos os dispositivos conectados à Internet em casa - de smartvs a consoles de jogos, termostatos, câmeras, impressoras sem fio e babás eletrônicas - contra ameaças on-line e tentativas de invasão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| consolas | consoles |
| juegos | jogos |
| cámaras | câmeras |
| amenazas | ameaças |
| security | security |
| protege | protege |
| conectados | conectados |
| no | sem |
| internet | internet |
| digital | e |
| online | on-line |
| home | home |
| todos | todos |
| contra | contra |
ES F-Secure Connected Home Security combina router security con la endpoint protection para proveer una experiencia fácil e intuitiva para sus clientes.
PT A solução da F-Secure combina a segurança do roteador e a proteção endpoint em uma experiência fácil e intuitiva para seus clientes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| combina | combina |
| router | roteador |
| endpoint | endpoint |
| intuitiva | intuitiva |
| clientes | clientes |
| fácil | fácil |
| una | uma |
| experiencia | experiência |
| e | e |
| sus | seus |
| security | segurança |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| de | em |
| serie | series |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| routers | roteadores |
| serie | series |
| de | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| serie | series |
| de | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| health | saúde |
| leer | e |
| estudio | estudo |
| director ejecutivo | ceo |
| el | o |
| caso | caso |
ES En la aplicación de Instagram, vaya a Settings > Privacy > Messages. En Connected Tools, active la opción Allow access to messages.
PT No aplicativo do Instagram, visite Settings > Privacy > Messages. Em Connected Tools, ative Allow access to messages.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| active | ative |
| access | access |
| aplicación | aplicativo |
| en | em |
ES ¿Más información sobre CONNECTED?
PT Mais informações sobre o CONNECTED?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Es aquí donde puede habilitar el control de su calefacción o el acceso a su aplicación BMW Connected, por ejemplo.
PT É aqui que você pode ativar o controle do aquecimento ou o acesso ao aplicativo BMW Connected, por exemplo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| habilitar | ativar |
| control | controle |
| calefacción | aquecimento |
| bmw | bmw |
| o | ou |
| acceso | acesso |
| aplicación | aplicativo |
| aquí | aqui |
| puede | pode |
| el | o |
| de | do |
| su | você |
| ejemplo | exemplo |
| por | por |
ES Tag Heuer tiene un nuevo reloj Connected, que aporta algo de innovación a los relojes inteligentes con la introducción de la modularidad. Se parece mu...
PT A Tag Heuer possui um novo relógio Connected, trazendo alguma inovação para os relógios inteligentes com a introdução da modularidade. Parece muito
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tag | tag |
| nuevo | novo |
| innovación | inovação |
| inteligentes | inteligentes |
| heuer | heuer |
| relojes | relógios |
| parece | parece |
| introducción | introdução |
| reloj | relógio |
| un | um |
| aporta | da |
| los | os |
| con | com |
| de | alguma |
| que | possui |
ES Desplázate hasta la sección Connected domains (Dominios conectados) y haz clic en Connect Domain (Conectar dominio).
PT Acesse a seção Connect Domains (Conectar domínios) e clique em Connect A Domain (Conectar um domínio).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| connect | connect |
| domain | domain |
| conectar | conectar |
| dominios | domínios |
| sección | seção |
| clic | clique |
| en | em |
| dominio | domínio |
ES Observa cómo las empresas como la tuya utilizan Connected Operations para mejorar las experiencias de servicio con los datos de IoT.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| experiencias | experiências |
| iot | iot |
| la | a |
| servicio | serviço |
| datos | dados |
| utilizan | usam |
| tuya | sua |
| con | com |
ES Connected Operations extrae datos directamente de los sensores de IoT, o de una plataforma de IoT, de una base de datos de serie temporal o de otros dispositivos de puerta de enlace situados en el borde de Internet.
PT O Connected Operations inclui dados diretamente dos sensores da IoT ou de uma plataforma da IoT, banco de dados de séries temporais ou outros gateways de borda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| sensores | sensores |
| otros | outros |
| borde | borda |
| datos | dados |
| iot | iot |
| o | ou |
| en | de |
| plataforma | plataforma |
| el | o |
| de serie | séries |
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fomentar | impulsionar |
| fidelidad | fidelidade |
| flujos | fluxos |
| service | service |
| management | management |
| y | e |
| de | do |
| trabajo | trabalho |
| customer | customer |
| con | com |
| la | a |
| mediante | de |
| digitales | digitais |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tibco | tibco |
| cloud | cloud |
| sobre | sobre |
| intelligence | intelligence |
ES La nueva promesa Stay Connected de EE otorga datos fuera de contrato para permitir que los mensajes lleguen
PT A nova promessa Stay Connected da EE concede dados fora do contrato para permitir que as mensagens cheguem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nueva | nova |
| promesa | promessa |
| ee | ee |
| contrato | contrato |
| datos | dados |
| la | a |
| mensajes | mensagens |
| permitir | permitir |
| otorga | concede |
| lleguen | para |
ES Parece que Louis Vuitton está planeando presentar una nueva incorporación a su gama Tambour Horizon Connected Watch.
PT Parece que a Louis Vuitton está planejando apresentar uma nova adição à sua linha Tambour Horizon Connected Watch.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| louis | louis |
| presentar | apresentar |
| nueva | nova |
| parece | parece |
| una | uma |
| watch | watch |
| a | linha |
| su | sua |
ES La colaboración de Neato con Echo significa que puede pedirle a Alexa que le diga a su robot aspirador Botvac Connected que inicie, detenga, pause o reanude la limpieza. También vendrán más comandos en el futuro, como la programación.
PT A colaboração do Neato com a Echo significa que você pode pedir a Alexa para dizer ao seu aspirador de pó robô conectado Botvac para iniciar, parar, pausar ou retomar a limpeza. Mais comandos também virão no futuro, como agendamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| colaboración | colaboração |
| pedirle | pedir |
| aspirador | aspirador |
| inicie | iniciar |
| limpieza | limpeza |
| comandos | comandos |
| programación | agendamento |
| robot | robô |
| alexa | alexa |
| o | ou |
| echo | echo |
| puede | pode |
| en | de |
| en el | no |
| de | do |
| significa | significa |
| también | também |
| más | mais |
| con | com |
| que | que |
| como | como |
| el futuro | futuro |
ES ¿Cuál es el mejor reloj inteligente Wear OS que puedes comprar? Actualmente, recomendamos el Samsung Galaxy Watch 4 . Sin embargo, otras excelentes opciones incluyen TicWatch Pro 3 , Fossil Gen 6 , TicWatch E3 y Tag Heuer Connected .
PT Qual é o melhor smartwatch Wear OS que você pode comprar? Atualmente, recomendamos o Samsung Galaxy Watch 4 . No entanto, outras ótimas opções incluem o TicWatch Pro 3 , Fossil Gen 6 , TicWatch E3 e Tag Heuer Connected .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualmente | atualmente |
| recomendamos | recomendamos |
| otras | outras |
| opciones | opções |
| incluyen | incluem |
| tag | tag |
| sin embargo | entanto |
| gen | gen |
| heuer | heuer |
| excelentes | ótimas |
| es | é |
| mejor | melhor |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| comprar | comprar |
| y | e |
| watch | watch |
| sin | os |
| puedes | você pode |
| pro | pro |
ES Revisin de Tag Heuer Connected 2020: sigue siendo el campen de los relojes inteligentes de lujo
PT Tag Heuer Connected 2020 review: ainda o campeo do smartwatch de luxo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tag | tag |
| lujo | luxo |
| heuer | heuer |
| de | do |
| el | o |
| los | de |
ES El Tag Heuer Connected, mientras tanto, es más básico en el frente del software, pero cuesta una suma de cuatro cifras.
PT O Tag Heuer Connected, por sua vez, é mais básico na frente do software, mas custa uma soma de quatro dígitos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tag | tag |
| software | software |
| cuesta | custa |
| suma | soma |
| heuer | heuer |
| es | é |
| básico | básico |
| en | de |
| el | o |
| más | mais |
| pero | mas |
ES Para complementar esa carcasa gris clásica y uniforme, hay un bisel negro redondo simple alrededor de la pantalla con marcas de índice clásicas de 24 horas. Similar en enfoque a la serie de relojes inteligentes Tag Connected.
PT Para complementar a clássica caixa cinza uniforme, há uma moldura preta redonda simples ao redor da tela com marcações clássicas de índice de 24 horas. Semelhante em abordagem à série de smartwatches Tag Connected.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| carcasa | caixa |
| uniforme | uniforme |
| pantalla | tela |
| marcas | marca |
| similar | semelhante |
| enfoque | abordagem |
| tag | tag |
| gris | cinza |
| la | a |
| horas | horas |
| negro | preta |
| con | com |
| serie | série |
ES Parece que Louis Vuitton está planeando presentar una nueva incorporación a su gama Tambour Horizon Connected Watch.
PT Parece que a Louis Vuitton está planejando apresentar uma nova adição à sua linha Tambour Horizon Connected Watch.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| louis | louis |
| presentar | apresentar |
| nueva | nova |
| parece | parece |
| una | uma |
| watch | watch |
| a | linha |
| su | sua |
ES Descubre lo que Connected Operations puede hacer por ti
PT Veja como o Connected Operations pode ajudar você
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puede | pode |
| que | veja |
| lo | você |
| por | o |
ES Observa cómo las empresas como la tuya utilizan Connected Operations para mejorar las experiencias de servicio con los datos de IoT.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| experiencias | experiências |
| iot | iot |
| la | a |
| servicio | serviço |
| datos | dados |
| utilizan | usam |
| tuya | sua |
| con | com |
ES Connected Operations extrae datos directamente de los sensores de IoT, o de una plataforma de IoT, de una base de datos de serie temporal o de otros dispositivos de puerta de enlace situados en el borde de Internet.
PT O Connected Operations inclui dados diretamente dos sensores da IoT ou de uma plataforma da IoT, banco de dados de séries temporais ou outros gateways de borda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| sensores | sensores |
| otros | outros |
| borde | borda |
| datos | dados |
| iot | iot |
| o | ou |
| en | de |
| plataforma | plataforma |
| el | o |
| de serie | séries |
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fomentar | impulsionar |
| fidelidad | fidelidade |
| flujos | fluxos |
| service | service |
| management | management |
| y | e |
| de | do |
| trabajo | trabalho |
| customer | customer |
| con | com |
| la | a |
| mediante | de |
| digitales | digitais |
ES Descubre lo que Connected Operations puede hacer por ti
PT Veja como o Connected Operations pode ajudar você
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puede | pode |
| que | veja |
| lo | você |
| por | o |
ES Observa cómo las empresas como la tuya utilizan Connected Operations para mejorar las experiencias de servicio con los datos de IoT.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| experiencias | experiências |
| iot | iot |
| la | a |
| servicio | serviço |
| datos | dados |
| utilizan | usam |
| tuya | sua |
| con | com |
ES Connected Operations extrae datos directamente de los sensores de IoT, o de una plataforma de IoT, de una base de datos de serie temporal o de otros dispositivos de puerta de enlace situados en el borde de Internet.
PT O Connected Operations inclui dados diretamente dos sensores da IoT ou de uma plataforma da IoT, banco de dados de séries temporais ou outros gateways de borda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| sensores | sensores |
| otros | outros |
| borde | borda |
| datos | dados |
| iot | iot |
| o | ou |
| en | de |
| plataforma | plataforma |
| el | o |
| de serie | séries |
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fomentar | impulsionar |
| fidelidad | fidelidade |
| flujos | fluxos |
| service | service |
| management | management |
| y | e |
| de | do |
| trabajo | trabalho |
| customer | customer |
| con | com |
| la | a |
| mediante | de |
| digitales | digitais |
ES Descubre lo que Connected Operations puede hacer por ti
PT Veja como o Connected Operations pode ajudar você
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puede | pode |
| que | veja |
| lo | você |
| por | o |
ES Observa cómo las empresas como la tuya utilizan Connected Operations para mejorar las experiencias de servicio con los datos de IoT.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| experiencias | experiências |
| iot | iot |
| la | a |
| servicio | serviço |
| datos | dados |
| utilizan | usam |
| tuya | sua |
| con | com |
ES Connected Operations extrae datos directamente de los sensores de IoT, o de una plataforma de IoT, de una base de datos de serie temporal o de otros dispositivos de puerta de enlace situados en el borde de Internet.
PT O Connected Operations inclui dados diretamente dos sensores da IoT ou de uma plataforma da IoT, banco de dados de séries temporais ou outros gateways de borda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| sensores | sensores |
| otros | outros |
| borde | borda |
| datos | dados |
| iot | iot |
| o | ou |
| en | de |
| plataforma | plataforma |
| el | o |
| de serie | séries |
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fomentar | impulsionar |
| fidelidad | fidelidade |
| flujos | fluxos |
| service | service |
| management | management |
| y | e |
| de | do |
| trabajo | trabalho |
| customer | customer |
| con | com |
| la | a |
| mediante | de |
| digitales | digitais |
ES Descubre lo que Connected Operations puede hacer por ti
PT Veja como o Connected Operations pode ajudar você
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puede | pode |
| que | veja |
| lo | você |
| por | o |
ES Observa cómo las empresas como la tuya utilizan Connected Operations para mejorar las experiencias de servicio con los datos de IoT.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| experiencias | experiências |
| iot | iot |
| la | a |
| servicio | serviço |
| datos | dados |
| utilizan | usam |
| tuya | sua |
| con | com |
ES Connected Operations extrae datos directamente de los sensores de IoT, o de una plataforma de IoT, de una base de datos de serie temporal o de otros dispositivos de puerta de enlace situados en el borde de Internet.
PT O Connected Operations inclui dados diretamente dos sensores da IoT ou de uma plataforma da IoT, banco de dados de séries temporais ou outros gateways de borda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| sensores | sensores |
| otros | outros |
| borde | borda |
| datos | dados |
| iot | iot |
| o | ou |
| en | de |
| plataforma | plataforma |
| el | o |
| de serie | séries |
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fomentar | impulsionar |
| fidelidad | fidelidade |
| flujos | fluxos |
| service | service |
| management | management |
| y | e |
| de | do |
| trabajo | trabalho |
| customer | customer |
| con | com |
| la | a |
| mediante | de |
| digitales | digitais |
ES Observa cómo las empresas como la tuya utilizan Connected Operations para mejorar las experiencias de servicio con los datos de IoT.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| experiencias | experiências |
| iot | iot |
| la | a |
| servicio | serviço |
| datos | dados |
| utilizan | usam |
| tuya | sua |
| con | com |
ES Connected Operations extrae datos directamente de los sensores de IoT, o de una plataforma de IoT, de una base de datos de serie temporal o de otros dispositivos de puerta de enlace situados en el borde de Internet.
PT O Connected Operations inclui dados diretamente dos sensores da IoT ou de uma plataforma da IoT, banco de dados de séries temporais ou outros gateways de borda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| sensores | sensores |
| otros | outros |
| borde | borda |
| datos | dados |
| iot | iot |
| o | ou |
| en | de |
| plataforma | plataforma |
| el | o |
| de serie | séries |
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fomentar | impulsionar |
| fidelidad | fidelidade |
| flujos | fluxos |
| service | service |
| management | management |
| y | e |
| de | do |
| trabajo | trabalho |
| customer | customer |
| con | com |
| la | a |
| mediante | de |
| digitales | digitais |
ES Descubre lo que Connected Operations puede hacer por ti
PT Veja como o Connected Operations pode ajudar você
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puede | pode |
| que | veja |
| lo | você |
| por | o |
ES Descubre lo que Connected Operations puede hacer por ti
PT Veja como o Connected Operations pode ajudar você
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puede | pode |
| que | veja |
| lo | você |
| por | o |
ES Observa cómo las empresas como la tuya utilizan Connected Operations para mejorar las experiencias de servicio con los datos de IoT.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| experiencias | experiências |
| iot | iot |
| la | a |
| servicio | serviço |
| datos | dados |
| utilizan | usam |
| tuya | sua |
| con | com |
ES Connected Operations extrae datos directamente de los sensores de IoT, o de una plataforma de IoT, de una base de datos de serie temporal o de otros dispositivos de puerta de enlace situados en el borde de Internet.
PT O Connected Operations inclui dados diretamente dos sensores da IoT ou de uma plataforma da IoT, banco de dados de séries temporais ou outros gateways de borda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| sensores | sensores |
| otros | outros |
| borde | borda |
| datos | dados |
| iot | iot |
| o | ou |
| en | de |
| plataforma | plataforma |
| el | o |
| de serie | séries |
ES Descubre cómo acabar con el aislamiento y fomentar la fidelidad de los clientes mediante la conexión de flujos de trabajo digitales con Connected Operations, Customer Service Management y Field Service Management.
PT Veja como você pode dividir silos e impulsionar a fidelidade do cliente conectando fluxos de trabalho digitais com Connected Operations, Customer Service Management e Field Service Management.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fomentar | impulsionar |
| fidelidad | fidelidade |
| flujos | fluxos |
| service | service |
| management | management |
| y | e |
| de | do |
| trabajo | trabalho |
| customer | customer |
| con | com |
| la | a |
| mediante | de |
| digitales | digitais |
ES Descubre lo que Connected Operations puede hacer por ti
PT Veja como o Connected Operations pode ajudar você
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puede | pode |
| que | veja |
| lo | você |
| por | o |
ES Observa cómo las empresas como la tuya utilizan Connected Operations para mejorar las experiencias de servicio con los datos de IoT.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | empresas |
| experiencias | experiências |
| iot | iot |
| la | a |
| servicio | serviço |
| datos | dados |
| utilizan | usam |
| tuya | sua |
| con | com |
ES Connected Operations extrae datos directamente de los sensores de IoT, o de una plataforma de IoT, de una base de datos de serie temporal o de otros dispositivos de puerta de enlace situados en el borde de Internet.
PT O Connected Operations inclui dados diretamente dos sensores da IoT ou de uma plataforma da IoT, banco de dados de séries temporais ou outros gateways de borda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| sensores | sensores |
| otros | outros |
| borde | borda |
| datos | dados |
| iot | iot |
| o | ou |
| en | de |
| plataforma | plataforma |
| el | o |
| de serie | séries |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese