ES Las 12 mejores webs de torrents que continúan funcionando en 2021
Translate "continúan" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "continúan" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of continúan
Spanish
Portuguese
PT Os 12 melhores sites de torrent que ainda estão funcionando em 2021
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejores | melhores |
| webs | sites |
| funcionando | funcionando |
| torrents | torrent |
ES Los ataques a la seguridad web continúan aumentando en tamaño y frecuencia, con daños que van desde la pérdida de productividad hasta la pérdida de ingresos, los datos filtrados de los clientes y el daño a la reputación de la marca
PT Os ataques à segurança da Web continuam a aumentar em tamanho e frequência, com prejuízos que variam de perda de produtividade à perda de receita, vazamentos de dados de clientes e danos à reputação de marcas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ataques | ataques |
| seguridad | segurança |
| web | web |
| aumentando | aumentar |
| tamaño | tamanho |
| frecuencia | frequência |
| productividad | produtividade |
| ingresos | receita |
| reputación | reputação |
| y | e |
| pérdida | perda |
| datos | dados |
| daños | danos |
| clientes | clientes |
ES Si bien los hashtags pueden parecer un poco agotados y, con frecuencia, se llenan de chistes en las redes sociales, continúan siendo fundamentales en estas.
PT Embora possa parecer um pouco que as hashtags acabaram, e elas frequentemente são motivos de piadas nas mídias, elas ainda são fundamentais para as redes sociais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| parecer | parecer |
| chistes | piadas |
| fundamentales | fundamentais |
| y | e |
| un | um |
| poco | pouco |
| con frecuencia | frequentemente |
| pueden | possa |
| en | de |
| si bien | embora |
| de | para |
| redes sociales | mídias |
ES Incluso ahora, estas leyes continúan estando activas, a pesar de que el ISIS ya no tiene al país bajo sus garras.
PT Estas leis continuam vigentes, mesmo que o EI não controle mais o país.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| leyes | leis |
| país | país |
| el | o |
| no | não |
| tiene | controle |
| continúan | mais |
| que | que |
ES Estas cookies continúan activas cuando usas el modo incógnito, pero no se guardan
PT Esses cookies ainda estão ativos quando você usa o modo de navegação anônima, mas não são armazenados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cookies | cookies |
| activas | ativos |
| modo | modo |
| el | o |
| pero | mas |
| cuando | quando |
| usas | você usa |
| estas | de |
| no | não |
ES Aun así, 123Movies sigue siendo uno de los términos más buscados en Google, según Google Trends, y esto demuestra que estos servicios de streaming continúan teniendo mucha demanda.
PT Mesmo assim, 123Movies ainda é um termo de pesquisa muito popular de acordo com o Google Trends e mostra que esses serviços de streaming ainda estão em alta demanda.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| demuestra | mostra |
| streaming | streaming |
| demanda | demanda |
| y | e |
| aun | mesmo assim |
| servicios | serviços |
| así | que |
| uno | um |
| según | com |
ES La máquina virtual permanece encendida, las conexiones de red permanecen activas y las aplicaciones continúan ejecutándose mientras se reubica la máquina virtual
PT A máquina virtual permanece ligada, as conexões de rede continuam ativas e as aplicações continuam em execução enquanto a máquina virtual é realocada
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| permanece | permanece |
| activas | ativas |
| conexiones | conexões |
| y | e |
| máquina | máquina |
| virtual | virtual |
| de | em |
| red | rede |
| mientras | enquanto |
ES Las posibilidades son interminables y el valor de los chatbots solo crece a medida que los consumidores digitales continúan esperando un servicio de respuestas cada vez mejor en el canal que eligieron.
PT As possibilidades são intermináveis e o valor dos chatbots crescerá ainda mais, uma vez que os consumidores digitais esperam um serviço cada vez mais responsivo em seu canal de escolha.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| posibilidades | possibilidades |
| chatbots | chatbots |
| crece | crescer |
| consumidores | consumidores |
| canal | canal |
| y | e |
| son | são |
| valor | valor |
| servicio | serviço |
| un | um |
| vez | vez |
| cada | cada |
| el | o |
| digitales | digitais |
| continúan | mais |
ES Conforme las brechas de datos continúan con regularidad y las obligaciones en materia de cumplimiento se vuelven más estrictas, las organizaciones necesitan proteger datos confidenciales tanto en entornos in situ como en la nube.
PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| brechas | violações |
| estrictas | rigorosos |
| organizaciones | organizações |
| proteger | proteger |
| nube | nuvem |
| con regularidad | regularmente |
| y | e |
| cumplimiento | conformidade |
| entornos | ambientes |
| situ | locais |
| datos | dados |
| la | as |
| más | mais |
| necesitan | precisam |
ES Conforme las brechas de seguridad continúan con una regularidad alarmante y las obligaciones en materia de cumplimiento se vuelven más estrictas, las compañías necesitan proteger datos confidenciales tanto en entornos in situ como en la nube.
PT Como as violações de segurança continuam acontecendo com alarmante frequência e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as empresas precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| brechas | violações |
| estrictas | rigorosos |
| compañías | empresas |
| y | e |
| cumplimiento | conformidade |
| proteger | proteger |
| entornos | ambientes |
| situ | locais |
| datos | dados |
| la | a |
| nube | nuvem |
| seguridad | segurança |
| más | mais |
| necesitan | precisam |
ES Esta subsidiaria ha sido disuelta y Avast ha realizado muchas promesas de que no continúan recolectando o vendiendo datos no esenciales.
PT Esta subsidiária foi dissolvida e Avast fez várias promessas de que não iria mais coletar ou vender dados não essenciais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| promesas | promessas |
| vendiendo | vender |
| datos | dados |
| esenciales | essenciais |
| avast | avast |
| y | e |
| o | ou |
| sido | foi |
| que | fez |
| no | não |
| esta | esta |
| continúan | mais |
ES Aunque Bitdefender rinda un poquito peor en 2020 que en años anteriores, los resultados de las pruebas continúan mostrando que Bitdefender proporcionar un alto nivel de seguridad
PT Embora o Bitdefender tenha um desempenho um pouco pior em 2020 do que nos anos anteriores, os resultados do teste ainda mostram que o Bitdefender oferece um alto nível de segurança
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| peor | pior |
| pruebas | teste |
| proporcionar | oferece |
| seguridad | segurança |
| nivel | nível |
| resultados | resultados |
| años | anos |
| aunque | embora |
| anteriores | anteriores |
ES Nuestra actualización más reciente del panorama de ataques les proporciona a los defensores una perspectiva global sobre cómo cambió el panorama de amenazas en la última mitad de 2020, y las tendencias que vemos que continúan en 2021.
PT Com nossa atualização mais recente sobre cenários de ataques, as equipes de defesa têm uma visão geral de como o cenário de ameaças mudou na segunda metade de 2020 e das tendências que veremos ainda em 2021.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualización | atualização |
| global | geral |
| cambió | mudou |
| mitad | metade |
| ataques | ataques |
| amenazas | ameaças |
| y | e |
| panorama | cenário |
| tendencias | tendências |
| reciente | recente |
| más | mais |
| el | o |
ES Al igual que otras herramientas similares, se debe tener cuidado para garantizar que los despliegues continúan siendo fáciles de entender y mantener
PT Como acontece com ferramentas semelhantes, ainda é necessário cuidado para garantir que as implantações permaneçam fáceis de entender e manter
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramientas | ferramentas |
| despliegues | implantações |
| fáciles | fáceis |
| debe | necessário |
| cuidado | cuidado |
| y | e |
| mantener | manter |
| similares | semelhantes |
| garantizar | garantir |
| los | de |
| entender | entender |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| programas | programas |
| celebridades | celebridades |
| y | e |
| otros | outros |
| con | com |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| esfuerzos | esforços |
| ayuda | ajuda |
| incluido | incluindo |
| millón | milhão |
| vietnam | vietnã |
| y | e |
| guerra | guerra |
| a | após |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| principales | principais |
| operaciones | operações |
| golfo | golfo |
| guerra | guerra |
| la | a |
ES (Pocket-lint) - El hábito de Apple de cambiar la lista de colores que ofrece para sus iPhones cada año no muestra signos de detenerse, y las gamas iPhone 13 y 13 Pro continúan la tradición.
PT (Pocket-lint) - O hábito da Apple de mudar a lista de cores que oferece para seus iPhones a cada ano não mostra sinais de parar, e as linhas Pro do iPhone 13 e 13 continuam a tradição.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| hábito | hábito |
| apple | apple |
| tradición | tradição |
| iphones | iphones |
| muestra | mostra |
| y | e |
| iphone | iphone |
| lista | lista |
| de | do |
| ofrece | oferece |
| cada | cada |
| año | ano |
| a | as |
| colores | cores |
| sus | seus |
| signos | sinais |
| cambiar | mudar |
| pro | pro |
| la | a |
| que | que |
ES Aunque algunos destinos estadounidenses están experimentando una evolución cultural moderna, otros se continúan construyendo sobre un pasado profundamente arraigado.
PT Enquanto alguns destinos dos EUA são uma evolução cultural moderna em andamento, outros continuam a somar a seu passado bem fundamentado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| destinos | destinos |
| cultural | cultural |
| moderna | moderna |
| otros | outros |
| evolución | evolução |
| están | são |
| pasado | passado |
| estadounidenses | eua |
| está | enquanto |
| algunos | alguns |
| sobre | em |
| aunque | a |
| una | uma |
ES Aunque algunos destinos estadounidenses están experimentando una evolución cultural moderna, otros se continúan construyendo sobre un pasado profundamente arraigado.
PT Enquanto alguns destinos dos EUA são uma evolução cultural moderna em andamento, outros continuam a somar a seu passado bem fundamentado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| destinos | destinos |
| cultural | cultural |
| moderna | moderna |
| otros | outros |
| evolución | evolução |
| están | são |
| pasado | passado |
| estadounidenses | eua |
| está | enquanto |
| algunos | alguns |
| sobre | em |
| aunque | a |
| una | uma |
ES Barco y Cinionic continúan invirtiendo en innovaciones láser duraderas para todas las pantallas de cine
PT A Barco e a Cinionic continuam investindo em inovações a laser para todas as telas de cinema a longo prazo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| invirtiendo | investindo |
| innovaciones | inovações |
| láser | laser |
| pantallas | telas |
| cine | cinema |
| y | e |
| barco | barco |
| todas | todas |
ES Las instituciones financieras continúan invirtiendo dinero en la detección de fraudes y prevención para proteger a sus clientes. Esos son conceptos relacionados en ciberseguridad, pero difieren en aspectos importantes:
PT As instituições financeiras continuam investindo dinheiro na detecção de fraudes e prevenção para proteger seus clientes. Esses são conceitos relacionados à segurança cibernética, mas diferem em aspectos importantes:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| instituciones | instituições |
| invirtiendo | investindo |
| detección | detecção |
| fraudes | fraudes |
| prevención | prevenção |
| clientes | clientes |
| conceptos | conceitos |
| relacionados | relacionados |
| difieren | diferem |
| aspectos | aspectos |
| importantes | importantes |
| y | e |
| proteger | proteger |
| son | são |
| financieras | financeiras |
| dinero | dinheiro |
| la | a |
| ciberseguridad | segurança cibernética |
| pero | mas |
| sus | seus |
ES Una vez que "instalan" con éxito una aplicación, continúan con la suplantación del SDK.
PT Uma vez que eles "instalam" um aplicativo com sucesso, eles continuam com o SDK spoofing.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| éxito | sucesso |
| sdk | sdk |
| aplicación | aplicativo |
| vez | vez |
| con | com |
| la | o |
| una | uma |
| que | que |
ES Cuando todos los agentes están ausentes, las llamadas entrantes continúan colocándose en la cola
PT Em uma situação onde todos os agentes estão no status Ausente, as chamadas recebidas continuam sendo adicionadas à fila
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| agentes | agentes |
| llamadas | chamadas |
| cola | fila |
| en | em |
| la | o |
| está | sendo |
| los | os |
| las | as |
| todos | todos |
| están | estão |
ES Katy Perry y Orlando Bloom continúan demostrando que están entre las parejas de Hollywood que mejor bromean entre ellos
PT Depois de dar fim a uma rivalidade musical, a mamãe de primeira viagem falou sobre uma parceria com a dona de Folklore.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| están | dar |
| de | fim |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| redes | redes |
| neuronales | neurais |
| mandarín | mandarim |
| idiomas | idiomas |
| y | e |
| continúan | mais |
| japonés | japonês |
| para | para |
| el | o |
ES Hoy, la protección contra DDoS es más importante que nunca, a medida que el tamaño, así como la sofisticación de los ataques, continúan en aumento
PT A proteção DDoS é agora mais importante do que nunca, já que o tamanho e a sofisticação dos ataques continuam aumentando
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| protección | proteção |
| ddos | ddos |
| sofisticación | sofisticação |
| ataques | ataques |
| es | é |
| importante | importante |
| hoy | agora |
| nunca | nunca |
| tamaño | tamanho |
| así | que |
| como | e |
| de | do |
| la | a |
| más | mais |
ES Es todo en un solo instrumento y los autores continúan mejorándolo durante los últimos 5 años
PT É um instrumento tudo em um e os autores continuam a aprimorá-lo nos últimos 5 anos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| instrumento | instrumento |
| autores | autores |
| los últimos | últimos |
| y | e |
| años | anos |
| en | em |
| los | os |
ES Estos comienzan durante la incorporación y continúan con el agente a medida que crece en su posición.
PT Eles começam durante a integração e continuam com o agente conforme ele cresce em sua posição.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incorporación | integração |
| agente | agente |
| crece | cresce |
| posición | posição |
| y | e |
| en | em |
| con | com |
| durante | durante |
| la | a |
| su | sua |
ES No obstante, sus fieles discípulos aún vagan por la tierra y continúan adorándola en nombre del mal, la devastación..
PT Contudo, seus devotados discípulos ainda vagam pela terra, carregando seu estandarte em nome do mal, da devastação..
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tierra | terra |
| mal | mal |
| nombre | nome |
| la | o |
| en | em |
| del | do |
| sus | seus |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| viven | vivem |
| temor | medo |
| virus | vírus |
| vidas | vidas |
| comunidades | comunidades |
| servicios | serviços |
| e | e |
| información | informações |
| salud | saúde |
| muchas | muitas |
| pero | mas |
| la | a |
| con | com |
| que | que |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aumentos | aumentos |
| financiación | financiamento |
| nutrición | nutrição |
| debates | discussões |
| care | care |
| a | as |
| mayores | maiores |
| en | no |
| aún | que |
| sobre | sobre |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proyecciones | projeções |
| medidas | medidas |
| bloqueo | bloqueio |
| adicionales | adicional |
| violencia | violência |
| género | gênero |
| meses | meses |
| podrían | podem |
| en | de |
| casos | casos |
| de | três |
| según | com |
| cada | cada |
| la | a |
| millones | milhões |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| medida | medida |
| conflicto | conflito |
| siria | síria |
| violencia | violência |
| menudo | muitas vezes |
| ropa | roupas |
| personas | pessoas |
| de | do |
| solo | apenas |
| la | a |
| con | com |
| las | as |
| que | que |
| en | na |
ES Ayer también informamos que, en segundo plano, las aplicaciones de iOS continúan transmitiendo anuncios de Bluetooth, pero de una manera diferente que es específica de Apple
PT Ontem, também informamos que, quando em segundo plano, os aplicativos iOS continuam transmitindo anúncios Bluetooth, mas de uma maneira diferente, específica da Apple
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ayer | ontem |
| informamos | informamos |
| ios | ios |
| anuncios | anúncios |
| bluetooth | bluetooth |
| manera | maneira |
| apple | apple |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| pero | mas |
| plano | plano |
| diferente | diferente |
| también | também |
| específica | específica |
| que | que |
ES Sabido para sus sabores apetitosos, tales como bubblegum, el plátano y la fresa, e-cigarrillos continúan crecer en renombre en todo el mundo
PT Sabido para seus sabores apetitosos, tais como o bubblegum, a banana e a morango, e-cigarros continuam a crescer em todo o mundo na popularidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sabores | sabores |
| plátano | banana |
| fresa | morango |
| crecer | crescer |
| y | e |
| mundo | mundo |
| en | em |
| sus | seus |
| para | para |
| la | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| suscripciones | assinaturas |
| cliente | cliente |
| interfaz | interface |
| servicios | serviços |
| y | e |
| o | ou |
| formulario | formulário |
| pedido | pedido |
| en | de |
| en el | no |
| pago | pagamento |
| cuando | quando |
| el | o |
| de | pelo |
ES Los criptoproductos institucionales alcanzan un récord en volumen de negociación, ya que los inversores continúan apostando por Bitcoin
PT Robinhood faz testes para lançar saques em criptomoedas pela primeira vez
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bitcoin | criptomoedas |
| en | em |
ES ¡Nuevos Niveles! El niño Fuego y la niña Agua continúan con su aventura con esta quinta entrega, quieren explorar las cuevas en busca de más gemas. Resuelve todos los puzzles controlando a los 2 personajes por turnos.
PT Novos níveis. O menino Fogo e a menina Água continuam com sua aventura, querem explorar as cavernas em busca de mais gemas. Resolva todos os puzzles controlando os 2 personagens por turnos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nuevos | novos |
| fuego | fogo |
| aventura | aventura |
| quieren | querem |
| cuevas | cavernas |
| resuelve | resolva |
| controlando | controlando |
| personajes | personagens |
| agua | Água |
| y | e |
| explorar | explorar |
| busca | busca |
| niveles | níveis |
| niño | menino |
| niña | menina |
| más | mais |
| todos | todos |
| la | a |
| con | com |
ES ¡Nuevos Niveles! El niño Fuego y la niña Agua continúan con su aventura, quieren explorar las cuevas en busca de más gemas. Resuelve todos los puzzles controlando a los 2 personajes por turnos.
PT Novos níveis. O menino Fogo e a menina Água continuam com sua aventura, querem explorar as cavernas em busca de mais gemas. Resolva todos os puzzles controlando os 2 personagens por turnos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nuevos | novos |
| fuego | fogo |
| aventura | aventura |
| quieren | querem |
| cuevas | cavernas |
| resuelve | resolva |
| controlando | controlando |
| personajes | personagens |
| agua | Água |
| y | e |
| explorar | explorar |
| busca | busca |
| niveles | níveis |
| niño | menino |
| niña | menina |
| más | mais |
| todos | todos |
| la | a |
| con | com |
ES Se rumorea que Samsung Display está suministrando el panel, pero otros detalles son escasos, pero las fuentes en Corea continúan sugiriendo un lanzamiento en 2021 para un dispositivo plegable de Xiaomi.
PT Há rumores de que a Samsung Display fornecerá o painel para ele, mas outros detalhes são escassos, mas fontes na Coréia continuam sugerindo um lançamento em 2021 para um dispositivo dobrável da Xiaomi.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| samsung | samsung |
| otros | outros |
| detalles | detalhes |
| fuentes | fontes |
| corea | coréia |
| lanzamiento | lançamento |
| dispositivo | dispositivo |
| plegable | dobrável |
| xiaomi | xiaomi |
| display | display |
| son | são |
| panel | painel |
| un | um |
| el | a |
| pero | mas |
ES - Las redes 5G continúan desarrollándose, aunque a un ritmo más lento de lo esperado debido a los problemas de 2020
PT - As redes 5G continuam a ser implementadas, embora em um ritmo mais lento do que o esperado devido aos problemas de 2020
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| redes | redes |
| ritmo | ritmo |
| lento | lento |
| esperado | esperado |
| problemas | problemas |
| aunque | embora |
| un | um |
| más | mais |
| de | em |
| debido | devido |
ES Los rumores continúan circulando en torno a un MacBook Pro de 14 y 16 pulgadas, y ahora tenemos nuestro mejor indicio de que Apple está preparando
PT Rumores continuam a circular em torno de um MacBook Pro de 14 e 16 polegadas, e agora temos nossa melhor indicação de que a Apple está preparando
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rumores | rumores |
| pulgadas | polegadas |
| mejor | melhor |
| apple | apple |
| preparando | preparando |
| y | e |
| ahora | agora |
| macbook | macbook |
| un | um |
| pro | pro |
ES Celebra la marca de un año para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 con la ayuda de los atletas de todo el mundo mientras continúan su increíble viaje hacia Pekín
PT Celebre a contagem regressiva de um ano para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 com a ajuda de atletas de todo mundo em suas incríveis jornadas a Pequim
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| olímpicos | jogos olímpicos |
| ayuda | ajuda |
| atletas | atletas |
| mundo | mundo |
| increíble | incríveis |
| pekín | pequim |
| invierno | inverno |
| juegos | jogos |
| año | ano |
| de | em |
| la | a |
| con | com |
ES Abdikadir y muchos otros estudiantes refugiados continúan su educación superior a través de un programa de educación a distancia por parte de
PT Abdikadir e muitos outros estudantes refugiados estão cursando o ensino superior por meio de um programa de ensino à distância da
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estudiantes | estudantes |
| refugiados | refugiados |
| distancia | distância |
| y | e |
| otros | outros |
| programa | programa |
| educación | ensino |
| muchos | muitos |
| su | estão |
| un | um |
| a través de | meio |
| superior | superior |
| parte | de |
ES Los volúmenes de ETP de criptomonedas continúan cayendo a medida que los inversores a largo plazo buscan opciones más seguras durante la sequía de Bitcoin.
PT A correlação do Bitcoin com o S&P 500 atingiu um novo recorde histórico, o que isso significa para o preço do BTC?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| la | a |
| bitcoin | bitcoin |
| de | do |
| que | que |
ES Antes de intentar realizar una actualización, debe probar las soluciones existentes con la versión nueva del producto en un entorno de laboratorio, para verificar si las soluciones continúan funcionando.
PT Antes de tentar uma atualização, teste suas soluções com a nova versão do produto em um ambiente de laboratório para verificar se elas continuam funcionando.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soluciones | soluções |
| entorno | ambiente |
| laboratorio | laboratório |
| actualización | atualização |
| nueva | nova |
| verificar | verificar |
| si | se |
| intentar | tentar |
| un | um |
| producto | produto |
| funcionando | funcionando |
| antes | antes |
| con | com |
ES Estamos viendo que muchos de ellos continúan con toda su fuerza en el año 2020.
PT Estamos vendo muitos deles continuarem com força total em 2020.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fuerza | força |
| muchos | muitos |
| con | com |
| en | em |
| estamos | estamos |
| el | a |
ES Aquí, las empresas continúan profundizando su contacto con los clientes
PT Aqui, os negócios continuam a aprofundar seu contato com clientes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empresas | negócios |
| contacto | contato |
| aquí | aqui |
| clientes | clientes |
| con | com |
| los | os |
ES Gracias a las solicitudes de aprobación automatizadas de Smartsheet, los procesos continúan su curso al solicitar de manera automática una aprobación a una o varias partes interesadas, y registrar sus aportes en Smartsheet.
PT As solicitações de aprovação automatizada do Smartsheet mantêm os processos avançando por meio da solicitação automática de aprovação a uma ou mais partes interessadas e do registro da resposta no Smartsheet.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aprobación | aprovação |
| procesos | processos |
| automática | automatizada |
| partes | partes |
| registrar | registro |
| smartsheet | smartsheet |
| o | ou |
| y | e |
| solicitudes | solicitações |
| solicitar | solicitação |
| en | de |
| interesadas | interessadas |
| de | do |
| continúan | mais |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese