ES Una imagen simple y filosófica sobre el paso del tiempo cuando una niña se convierte en mujer y se convierte en una anciana que busca el tiempo del padre.
"convierte" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Una imagen simple y filosófica sobre el paso del tiempo cuando una niña se convierte en mujer y se convierte en una anciana que busca el tiempo del padre.
PT Uma imagem simples e filosófica sobre a passagem do tempo como uma menina se transforma em uma mulher e transita para uma senhora idosa em busca do tempo do pai.
Spanish | Portuguese |
---|---|
imagen | imagem |
anciana | idosa |
padre | pai |
y | e |
niña | menina |
mujer | mulher |
del | do |
en | em |
busca | busca |
una | uma |
sobre | sobre |
el | a |
simple | simples |
paso | passagem |
tiempo | tempo |
ES Eso hace que esos golpes sean aún más críticos, ya que 10HP se convierte en 15 o 20HP, mientras que 100HP se convierte en 150 o 200HP, lo que puede ser paralizante cuando se usa correctamente.
PT Isso torna esses acertos ainda mais críticos, já que 10HP se torna 15 ou 20HP, enquanto 100HP se torna 150 ou 200HP - o que pode ser incapacitante quando usado corretamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usa | usado |
correctamente | corretamente |
críticos | críticos |
o | ou |
más | mais |
puede | pode |
mientras | enquanto |
hace | o que |
ser | ser |
cuando | quando |
que | torna |
aún | que |
a | ainda |
ES Convierte archivos al formato DWG, un popular formato de archivo CAD, con este conversor online gratis. Convierte de muchos formatos de origen. Leer más...
PT Converta arquivos para o formato DWG, um formato de aquivos CAD popular, com este conversor online gratuito. Converta de muitos formatos de origem. Leia mais...
Spanish | Portuguese |
---|---|
dwg | dwg |
popular | popular |
online | online |
gratis | gratuito |
origen | origem |
formato | formato |
un | um |
archivos | arquivos |
conversor | conversor |
formatos | formatos |
cad | cad |
muchos | muitos |
convierte | converta |
más | mais |
con | com |
ES Python es más lento debido al flujo único. Primero convierte el código en código de bytes, después un intérprete lo convierte en código máquina.
PT A Python é mais lenta devido ao fluxo único. Primeiro converte o código em código byte, após o que um intérprete o converte em código máquina.
Spanish | Portuguese |
---|---|
python | python |
lento | lenta |
flujo | fluxo |
código | código |
intérprete | intérprete |
máquina | máquina |
es | é |
al | ao |
más | mais |
en | em |
después | após |
el | a |
debido | devido |
un | um |
ES Sin embargo, cuando un número flotante se convierte en un número entero, a menudo supone una pérdida de datos. Por ejemplo, cuando el flotante 3,14 se convierte en un entero 3, pierde su valor fraccionario.
PT Entretanto, quando um número de float é convertido em um integer, muitas vezes envolve perda de dados. Por exemplo, quando a margem de flutuação 3.14 é convertida em um integer 3, ela perde seu valor fracionário.
Spanish | Portuguese |
---|---|
menudo | muitas vezes |
pérdida | perda |
datos | dados |
pierde | perde |
valor | valor |
sin embargo | entretanto |
un | um |
ejemplo | exemplo |
cuando | quando |
ES Convierte archivos al formato DWG, un popular formato de archivo CAD, con este conversor online gratis. Convierte de muchos formatos de origen.
PT Converta arquivos para o formato DWG, um formato de aquivos CAD popular, com este conversor online gratuito. Converta de muitos formatos de origem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dwg | dwg |
popular | popular |
online | online |
gratis | gratuito |
origen | origem |
formato | formato |
un | um |
archivos | arquivos |
conversor | conversor |
formatos | formatos |
cad | cad |
muchos | muitos |
convierte | converta |
con | com |
de | para |
este | este |
ES Esto lo convierte en uno de los mejores y más confiables complementos antiplagio de Moodle, lo que lo convierte en una excelente herramienta para instituciones educativas y también para estudiantes
PT Isso o torna um dos melhores e mais confiáveis plug-ins anti-plágio do Moodle, o que o torna uma excelente ferramenta para instituições de ensino e também para estudantes
Spanish | Portuguese |
---|---|
moodle | moodle |
herramienta | ferramenta |
instituciones | instituições |
educativas | ensino |
estudiantes | estudantes |
confiables | confiáveis |
y | e |
en | de |
mejores | melhores |
complementos | plug-ins |
que | torna |
más | mais |
también | também |
de | do |
excelente | excelente |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
exámenes | exames |
aprobar | aprovação |
o | ou |
es | é |
puntuación | pontuação |
cualquier | qualquer |
a | unity |
todos | todos |
unity | uma |
ES Convierte archivos al formato DWG, un popular formato de archivo CAD, con este conversor online gratis. Convierte de muchos formatos de origen.
PT Converta arquivos para o formato DWG, um formato de aquivos CAD popular, com este conversor online gratuito. Converta de muitos formatos de origem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dwg | dwg |
popular | popular |
online | online |
gratis | gratuito |
origen | origem |
formato | formato |
un | um |
archivos | arquivos |
conversor | conversor |
formatos | formatos |
cad | cad |
muchos | muitos |
convierte | converta |
con | com |
de | para |
este | este |
ES Convierte los temas de los mapas mentales en tareas en cualquier tablero de proyectos de MeisterTask. Convierte las ideas en acciones y lleva un seguimiento de las mismas sin complicaciones.
PT Converta tópicos de mapas mentais em tarefas em qualquer painel de projeto no MeisterTask. Transforme ideias em ações e acompanhe-as com facilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mentales | mentais |
meistertask | meistertask |
seguimiento | acompanhe |
temas | tópicos |
mapas | mapas |
tareas | tarefas |
ideas | ideias |
acciones | ações |
y | e |
cualquier | qualquer |
lleva | com |
proyectos | projeto |
Spanish | Portuguese |
---|---|
exámenes | exames |
aprobar | aprovação |
o | ou |
es | é |
puntuación | pontuação |
cualquier | qualquer |
a | unity |
todos | todos |
unity | uma |
ES Eso hace que esos golpes sean aún más críticos, ya que 10HP se convierte en 15 o 20HP, mientras que 100HP se convierte en 150 o 200HP, lo que puede ser paralizante cuando se usa correctamente.
PT Isso torna esses acertos ainda mais críticos, já que 10HP se torna 15 ou 20HP, enquanto 100HP se torna 150 ou 200HP - o que pode ser incapacitante quando usado corretamente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usa | usado |
correctamente | corretamente |
críticos | críticos |
o | ou |
más | mais |
puede | pode |
mientras | enquanto |
hace | o que |
ser | ser |
cuando | quando |
que | torna |
aún | que |
a | ainda |
ES Convierte un tipo de variable diferente en una cadena. En el ejemplo siguiente, un número entero se convierte en una cadena (se utiliza pprint para confirmar el cambio de tipo de la variable).
PT Converte um tipo de variável diferente em uma string. No exemplo abaixo, um número inteiro é convertido em uma string (pprint é usado para confirmar a mudança no tipo de variável).
Spanish | Portuguese |
---|---|
variable | variável |
cadena | string |
confirmar | confirmar |
cambio | mudança |
tipo | tipo |
ejemplo | exemplo |
utiliza | usado |
un | um |
diferente | diferente |
en el | no |
la | a |
ES Convierte a los suscriptores en clientes y convierte tu oferta en un flujo continuo de ventas. Basa tus acciones en datos sólidos para automatizar las oportunidades de aumentar las conversiones.
PT Converta assinantes em clientes e transforme sua oferta em uma corrente contínua de vendas. Baseie suas ações em dados sólidos para automatizar oportunidades que aumentam as conversões.
Spanish | Portuguese |
---|---|
oferta | oferta |
continuo | contínua |
ventas | vendas |
acciones | ações |
automatizar | automatizar |
oportunidades | oportunidades |
suscriptores | assinantes |
clientes | clientes |
y | e |
datos | dados |
conversiones | conversões |
tu | transforme |
ES Si un visitante referido a nuestro sitio no convierte inmediatamente, aún puedes ganar una comisión si vuelve y convierte en un plazo de 120 días (una cookie de 120 días)
PT Se um visitante indicado ao nosso site não converter imediatamente, você ainda pode ganhar uma comissão se eles retornarem e converterem dentro de 120 dias (um cookie de 120 dias)
Spanish | Portuguese |
---|---|
visitante | visitante |
sitio | site |
puedes | pode |
comisión | comissão |
días | dias |
si | se |
y | e |
en | de |
un | um |
nuestro | nosso |
inmediatamente | imediatamente |
ganar | ganhar |
no | não |
ES Crea variantes de imágenes usando una única imagen principal desde tu servidor de origen. Ajusta, recorta, comprime o convierte imágenes a WebP para ahorrar en costos de ancho de banda y mejorar el rendimiento.
PT Crie variantes de imagens de alta qualidade usando uma única imagem primária de sua origem. Redimensione, recorte, comprima ou converta imagens para o formato WebP para reduzir custos de largura de banda e aumentar a performance.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
variantes | variantes |
comprime | comprima |
webp | webp |
costos | custos |
banda | banda |
mejorar | aumentar |
ahorrar | reduzir |
usando | usando |
o | ou |
ancho | largura |
y | e |
imágenes | imagens |
en | de |
rendimiento | performance |
imagen | imagem |
una | única |
origen | origem |
única | uma |
el | a |
ES Los clientes se benefician de la red de Cloudflare que abarca 250 ciudades en 100 países. La red se encuentra en más de 200 puntos de intercambio de Internet, lo que la convierte en una de las redes globales más interconectada.
PT Os clientes se beneficiam da Rede da Cloudflare, que abrange 250 cidades em 100 países. A Rede faz peering em 200+ pontos de troca de tráfego da internet , o que a torna uma das redes globais mais interconectadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
benefician | beneficiam |
abarca | abrange |
ciudades | cidades |
países | países |
puntos | pontos |
intercambio | troca |
globales | globais |
internet | internet |
redes | redes |
la | a |
cloudflare | cloudflare |
encuentra | o |
clientes | clientes |
red | rede |
más | mais |
que | torna |
ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.
PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
actividad | atividade |
historial | histórico |
actuales | atuais |
tiempo de actividad | uptime |
y | e |
marketing | marketing |
página | página |
mostrar | exibir |
herramienta | ferramenta |
clientes | clientes |
potenciales | potencial |
tu | transforme |
con | com |
tiempo | tempo |
que | que |
el | o |
ES Su precio (gratis) lo convierte en un punto de entrada sensible al precio para el marketing de Facebook Messenger con chatbots.
PT Seu ponto de preço (gratuito) o torna um ponto de entrada sensível ao preço para o marketing do Facebook Messenger com chatbots.
Spanish | Portuguese |
---|---|
precio | preço |
gratis | gratuito |
un | um |
punto | ponto |
sensible | sensível |
marketing | marketing |
chatbots | chatbots |
al | ao |
en | de |
el | o |
de | do |
entrada | entrada |
para | para |
con | com |
ES Una maquetación que convierte tu libro en una lectura obligada
PT Um layout de livro que faz bonito aos olhos do leitor
Spanish | Portuguese |
---|---|
libro | livro |
lectura | leitor |
en | de |
convierte | do |
que | olhos |
una | um |
ES Una cámara que convierte el texto en voz.
PT Câmera que converte texto em voz
Spanish | Portuguese |
---|---|
cámara | câmera |
voz | voz |
en | em |
texto | texto |
que | que |
ES Railgun Sender convierte la solicitud en un fragmento binario comprimido que se transmite al Railgun Listener correspondiente
PT O Railgun Sender transforma a solicitação em um trecho binário comprimido, que é transmitido ao Railgun Listener correspondente
Spanish | Portuguese |
---|---|
solicitud | solicitação |
comprimido | comprimido |
transmite | transmitido |
correspondiente | correspondente |
en | em |
al | ao |
la | a |
un | um |
binario | binário |
que | que |
ES Convierte tus ganas de hacer otra cosa en tu cosa más importante
PT Transforme sua saída do escritório em seu ganha-pão
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | em |
ES Atlassian se convierte en realidad con el lanzamiento de Jira 1.0.
PT A Atlassian se torna real com o lançamento do Jira 1.0.
Spanish | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
realidad | real |
lanzamiento | lançamento |
jira | jira |
de | do |
en | torna |
con | com |
el | a |
ES ¡Atlassian se convierte en una entidad pública! Aparecemos en el NASDAQ bajo TEAM.
PT A Atlassian se torna pública! Nós estamos na lista da NASDAQ em TEAM.
Spanish | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
pública | pública |
en | em |
el | a |
una | lista |
ES Convierte Bitbucket en tu espacio aislado de Git gracias a tutoriales que te pondrán al día con Git y te ayudarán a crear workflows eficaces.
PT Torne o Bitbucket seu sandbox Git com tutoriais que vão acelerá-lo com o Git e ajudá-lo a criar fluxos de trabalho eficientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
espacio | trabalho |
git | git |
tutoriales | tutoriais |
workflows | fluxos de trabalho |
eficaces | eficientes |
y | e |
crear | criar |
en | de |
que | torne |
a | vão |
convierte | a |
tu | seu |
con | com |
ES Convierte las conversaciones en acción
PT Transforme conversas em ações
Spanish | Portuguese |
---|---|
conversaciones | conversas |
acción | ações |
en | em |
convierte | a |
ES Convierte tu evento en toda una experiencia
PT Transforme o seu evento numa experiência
Spanish | Portuguese |
---|---|
evento | evento |
experiencia | experiência |
en | numa |
ES Convierte tu evento en un gran éxito
PT Garanta o sucesso do grande dia
Spanish | Portuguese |
---|---|
convierte | do |
gran | grande |
éxito | sucesso |
tu | dia |
ES Convierte a los clientes potenciales en huéspedes de pago
PT Transforme clientes potenciais em hóspedes pagantes
Spanish | Portuguese |
---|---|
convierte | transforme |
potenciales | potenciais |
huéspedes | hóspedes |
clientes | clientes |
pago | pagantes |
en | em |
ES Comprende dónde está tu audiencia, cómo te encuentran y luego automatiza un flujo nutritivo que convierte a los clientes potenciales en clientes.
PT Entenda onde está seu público, como eles o encontram e, em seguida, automatize um fluxo de nutrição que transforma leads em clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
audiencia | público |
automatiza | automatize |
flujo | fluxo |
y | e |
encuentran | encontram |
tu | seu |
un | um |
clientes | clientes |
que | seguida |
está | que |
ES Convierte a los clientes potenciales en clientes de pago
PT Transforme clientes em potencial em compradores de ingressos
Spanish | Portuguese |
---|---|
convierte | transforme |
potenciales | potencial |
clientes | clientes |
ES Comprende dónde está tu audiencia, cómo te encuentran y luego automatiza un flujo de correos que convierte a los clientes potenciales en compradores de entradas.
PT Entenda onde está seu público, como eles o encontram e, em seguida, automatize um fluxo de nutrição que transforma leads em compradores de ingressos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
audiencia | público |
automatiza | automatize |
flujo | fluxo |
entradas | ingressos |
y | e |
encuentran | encontram |
compradores | compradores |
un | um |
tu | seu |
ES ¿Sabes qué es lo que convierte a un contacto en un cliente?
PT Você sabe o que faz um contato virar cliente?
Spanish | Portuguese |
---|---|
contacto | contato |
cliente | cliente |
un | um |
lo | você |
sabes | sabe |
que | que |
es | faz |
qué | o |
ES Descubre cuándo se convierte un contacto
PT Saiba quando um contato converter
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubre | saiba |
cuándo | quando |
convierte | converter |
un | um |
contacto | contato |
ES Convierte a los clientes en embajadores de tu marca.
PT Transforme clientes em promotores
Spanish | Portuguese |
---|---|
clientes | clientes |
en | em |
tu | transforme |
ES Convierte datos de encuestas en una infografía informativa y compártela con tus accionistas
PT Transforme novos dados de pesquisa em um infográfico informativo para compartilhar com suas partes interessadas
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
encuestas | pesquisa |
infografía | infográfico |
informativa | informativo |
a | um |
con | com |
ES Mejora la conexión con la audiencia, optimiza los flujos de publicación, colabora en tiempo real y convierte los datos de las redes sociales en perspectivas significativas, a escala.
PT Crie laços mais fortes com o público, simplifique os fluxos de publicação, trabalhe em equipe em tempo real e transforme dados sociais em informações significativas — em escala.
Spanish | Portuguese |
---|---|
audiencia | público |
flujos | fluxos |
publicación | publicação |
convierte | transforme |
significativas | significativas |
escala | escala |
real | real |
y | e |
datos | dados |
la | o |
tiempo | tempo |
sociales | sociais |
con | com |
ES Convierte cualquier mensaje en una tarea que pueda ser asignada al miembro del equipo que corresponda.
PT Transforme qualquer mensagem em uma tarefa que pode ser encaminhada para o colega de equipe adequado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mensaje | mensagem |
equipo | equipe |
tarea | tarefa |
cualquier | qualquer |
una | uma |
ser | ser |
que | que |
ES Sprout Social les permite a los equipos brindar un tipo de servicio receptivo y una atención personalizada que convierte a los compradores ocasionales en clientes leales.
PT O Sprout Social permite que as equipes ofereçam o tipo de serviço adaptável e o atendimento personalizado que transforma compradores únicos em clientes fiéis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
social | social |
permite | permite |
equipos | equipes |
personalizada | personalizado |
convierte | transforma |
y | e |
compradores | compradores |
clientes | clientes |
tipo | tipo |
servicio | serviço |
atención | atendimento |
ES Convierte a los compradores en defensores de la marca
PT Transforme compradores em promotores da marca
Spanish | Portuguese |
---|---|
convierte | transforme |
compradores | compradores |
marca | marca |
en | em |
ES Convierte a tu equipo de trabajo en un motor de marketing potente y auténtico con nuestra plataforma de promoción, Bambu de Sprout Social.
PT Transforme sua força de trabalho em um mecanismo de marketing poderoso e autêntico com a nossa plataforma de defesa, Bambu do Sprout Social.
Spanish | Portuguese |
---|---|
motor | mecanismo |
potente | poderoso |
auténtico | autêntico |
bambu | bambu |
social | social |
marketing | marketing |
y | e |
plataforma | plataforma |
trabajo | trabalho |
un | um |
tu | transforme |
ES Con acceso inmediato al historial de conversaciones, a la información de los pedidos y a los datos de contacto, cada respuesta se convierte en una oportunidad para desarrollar una relación.
PT Com acesso imediato ao histórico de conversas e às informações do pedido e de contato, cada resposta se torna uma oportunidade de criar um relacionamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
historial | histórico |
pedidos | pedido |
oportunidad | oportunidade |
acceso | acesso |
al | ao |
y | e |
información | informações |
en | de |
cada | cada |
a | um |
con | com |
de | do |
conversaciones | conversas |
contacto | contato |
respuesta | resposta |
ES Convierte fácilmente los mensajes de redes sociales en tareas recurribles y agrega contexto útil mediante la designación de un tipo o incluyendo una nota.
PT Transforme facilmente qualquer mensagem em rede social em tarefa acionável e adicione um contexto útil, atribuindo um tipo ou incluindo uma anotação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácilmente | facilmente |
tareas | tarefa |
agrega | adicione |
contexto | contexto |
tipo | tipo |
incluyendo | incluindo |
y | e |
o | ou |
la | o |
un | um |
en | em |
mensajes | mensagem |
ES Convierte tu video en recursos de redes sociales adicionales.
PT Transforme os vídeos em ativos sociais
Spanish | Portuguese |
---|---|
video | vídeos |
recursos | ativos |
en | em |
tu | transforme |
redes sociales | sociais |
ES Convierte un mensaje en una Tarea y asígnala al miembro del equipo que sea el más adecuado para responder.
PT Transforme uma mensagem em uma Tarefa e atribua-a a um membro de equipe mais adequado para resposta
Spanish | Portuguese |
---|---|
mensaje | mensagem |
tarea | tarefa |
miembro | membro |
equipo | equipe |
adecuado | adequado |
y | e |
un | um |
más | mais |
que | resposta |
el | a |
una | uma |
para | para |
ES Social Spotlight: #OptOutside de REI y cómo una campaña se convierte en un movimiento
PT Social Spotlight: #OptOutside da REI e como uma campanha se torna um movimento
Spanish | Portuguese |
---|---|
social | social |
campaña | campanha |
movimiento | movimento |
y | e |
en | torna |
de | uma |
ES Ingresa a Snapchat y su tecnología de RA de acceso universal, que convierte el teléfono de cualquier usuario en un visor de realidad aumentada
PT Entre no Snapchat e sua tecnologia A/R universalmente acessível, que transforma o telefone de qualquer usuário em um visualizador de realidade aumentada
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnología | tecnologia |
universal | universalmente |
teléfono | telefone |
usuario | usuário |
visor | visualizador |
realidad | realidade |
aumentada | aumentada |
snapchat | snapchat |
acceso | acessível |
y | e |
cualquier | qualquer |
un | um |
el | a |
que | que |
ES Convierte el tráfico de tu web en número de ventas con una bonita landing page -ese lugar donde tu empresa brillará en la red. Lanza un concurso de diseño y nuestros diseñadores crearán para ti una landing page que enamore. ¡Te lo garantizamos!
PT Transforme tráfego online em vendas com uma bela landing page - um local onde seu negócio ou marca se destaca online. Inicie um concurso e nossos designers criarão um design de landing page de qualidade, que você vai amar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
page | page |
concurso | concurso |
diseñadores | designers |
ventas | vendas |
lugar | local |
diseño | design |
y | e |
o | ou |
tráfico | tráfego |
un | um |
nuestros | nossos |
web | online |
con | com |
donde | onde |
la | o |
que | que |
ES Hay quienes creen que su conexión VPN los convierte en completamente anónimos y que no se ven afectados por el malware. Esto lleva a la falsa creencia de que son intocables en Internet. Está claro que no es así.
PT Existem pessoas que acreditam que sua conexão VPN os tornam totalmente anônimos e imunes a malwares. Isso pode levar a uma falsa sensação de que são intocáveis na internet. Obviamente, esse não é o caso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
creen | acreditam |
completamente | totalmente |
malware | malwares |
falsa | falsa |
vpn | vpn |
y | e |
que | tornam |
en | de |
internet | internet |
es | é |
quienes | que |
conexión | conexão |
de | uma |
son | são |
no | não |
a | levar |
su | sua |
la | a |
Showing 50 of 50 translations