ES JYF-004 Soporte para copa Estante para copa de vino Vaso de copa de vino tinto de pie con 6 ganchos Estante para vasos colgantes de acero inoxidable para restaurante Bar Fiesta
Translate "copa" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "copa" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of copa
Spanish
Portuguese
PT JYF-004 Cálice Suporte de Copo de Vinho Rack de Copo de Vinho Tinto Em Pé com 6 Ganchos de Aço Inoxidável Pendurado Rack de Copos para Restaurante Bar Festa
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| soporte | suporte |
| acero | aço |
| fiesta | festa |
| vino | vinho |
| restaurante | restaurante |
| bar | bar |
| de | em |
| vaso | copo |
| inoxidable | inoxidável |
| para | para |
| con | com |
ES FIFA quiere que Copa América, Eurocopa y Copa Oro sean cada dos años, igual que el Mundial
PT Semifinal da Copa Ouro é interrompida por gritos homofóbicos da torcida mexicana contra goleiro do Canadá
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| oro | ouro |
| a | contra |
| el | por |
| que | do |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| datos | dados |
| proporciona | fornece |
| copa | copa |
| mundial | mundo |
| femenina | feminina |
| ligas | ligas |
| carrera | carreira |
| liga | liga |
| acceso | disponíveis |
| la | a |
| y | e |
| en | de |
| varias | várias |
| toda | toda |
| de | do |
| para | para |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| lugar | lugar |
| group | group |
| de | of |
| en | em |
ES Juega la Copa Toon 2018 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en la copa del mundo de Rusia
PT Jogue a Copa Toon 2018 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando da Copa do Mundo da Rússia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| personajes | personagens |
| network | network |
| disfruta | divirta-se |
| estuvieras | estivesse |
| participando | participando |
| rusia | rússia |
| y | e |
| si | se |
| la | a |
| junto | com |
| mundo | mundo |
| más | mais |
| los | os |
| de | do |
| a | série |
ES Juega la Copa Toon 2018 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en la copa del mundo de Rusia
PT Jogue a Copa Toon 2018 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando da Copa do Mundo da Rússia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| personajes | personagens |
| network | network |
| disfruta | divirta-se |
| estuvieras | estivesse |
| participando | participando |
| rusia | rússia |
| y | e |
| si | se |
| la | a |
| junto | com |
| mundo | mundo |
| más | mais |
| los | os |
| de | do |
| a | série |
ES Juega la Copa Toon 2018 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en la copa del mundo de Rusia
PT Jogue a Copa Toon 2018 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando da Copa do Mundo da Rússia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| personajes | personagens |
| network | network |
| disfruta | divirta-se |
| estuvieras | estivesse |
| participando | participando |
| rusia | rússia |
| y | e |
| si | se |
| la | a |
| junto | com |
| mundo | mundo |
| más | mais |
| los | os |
| de | do |
| a | série |
ES Juega la Copa Toon 2018 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en la copa del mundo de Rusia
PT Jogue a Copa Toon 2018 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando da Copa do Mundo da Rússia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| personajes | personagens |
| network | network |
| disfruta | divirta-se |
| estuvieras | estivesse |
| participando | participando |
| rusia | rússia |
| y | e |
| si | se |
| la | a |
| junto | com |
| mundo | mundo |
| más | mais |
| los | os |
| de | do |
| a | série |
ES Juega la Copa Toon 2018 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en la copa del mundo de Rusia
PT Jogue a Copa Toon 2018 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando da Copa do Mundo da Rússia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| personajes | personagens |
| network | network |
| disfruta | divirta-se |
| estuvieras | estivesse |
| participando | participando |
| rusia | rússia |
| y | e |
| si | se |
| la | a |
| junto | com |
| mundo | mundo |
| más | mais |
| los | os |
| de | do |
| a | série |
ES Juega la Copa Toon 2018 junto a los personajes más divertidos de las series de Cartoon Network y disfruta como si estuvieras participando en la copa del mundo de Rusia
PT Jogue a Copa Toon 2018 com os personagens mais engraçados da série Cartoon Network e divirta-se como se estivesse participando da Copa do Mundo da Rússia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| personajes | personagens |
| network | network |
| disfruta | divirta-se |
| estuvieras | estivesse |
| participando | participando |
| rusia | rússia |
| y | e |
| si | se |
| la | a |
| junto | com |
| mundo | mundo |
| más | mais |
| los | os |
| de | do |
| a | série |
ES Ver en línea la Copa del Mundo
PT Assista à Copa do Mundo da FIFA online
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ver | assista |
| copa | copa |
| en línea | online |
| mundo | mundo |
| del | do |
ES El rugby es el deporte con espectadores más popular de Nueva Zelanda, y los legendarios All Blacks ganaron recientemente la Copa mundial de rugby
PT O rúgbi é o esporte mais popular da Nova Zelândia, com o lendário All Blacks recentemente tendo ganhado a Copa do Mundo de Rúgbi
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| deporte | esporte |
| popular | popular |
| copa | copa |
| mundial | mundo |
| nueva | nova |
| recientemente | recentemente |
| es | é |
| más | mais |
| de | do |
| zelanda | zelândia |
| con | com |
| los | de |
| la | a |
ES México: Similitudes y contrastes entre el Tri olímpico y el de Copa Oro
PT Em tom crítico, Conmebol rejeita oferta dos EUA para Copa Continental em 2020
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| de | em |
| y | tom |
ES Con goles de Rodrigo Bogarín, Lorenzo Melgarejo y doblete de Sebastián Ferreira, el equipo logró un importante triunfo por 4-0. Fue su primera victoria en el torneo doméstico luego de la eliminación de la Copa Sudamericana.
PT Dupla está de volta ao comando in loco do SportsCenter, da ESPN Brasil e sempre ao vivo pela ESPN no Star+
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| equipo | comando |
| y | e |
| en | in |
| en el | no |
| de | do |
| la | pela |
| el | está |
ES Ninguna experiencia de buena mesa en Nueva Zelanda estaría completa sin una copa o dos del galardonado pinot noir. Podés elegir entre Central Otago en el sur o Martinborough en el norte y combinarlo con un sabroso cordero de Nueva Zelanda.
PT Se você quiser ter uma experiência de vinho autêntica na Nova Zelândia, os vinhedos de Gisborne, na costa leste ensolarada de North Island, produzem chardonnay especialmente refinado para brindar suas férias dos sonhos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| nueva | nova |
| estaría | é |
| norte | north |
| en | de |
| zelanda | zelândia |
| con | island |
| y | suas |
ES A pesar de que las tiendas aquí son limitadas, es un gran lugar para beber una pinta o una copa de vino en medio de sorprendentes edificios patrimoniales al final del día.
PT A região oferece poucas opções para compras, mas é um lugar ideal para tomar cerveja ou vinho no final do dia, em meio a impressionantes edifícios que fazem parte do patrimônio histórico da cidade.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vino | vinho |
| edificios | edifícios |
| final | final |
| tiendas | compras |
| lugar | lugar |
| o | ou |
| día | dia |
| es | é |
| un | um |
| en | em |
| aquí | a |
ES Explorá el área del puerto de Viaduct, donde se celebró la Copa de América, o andá a navegar en un yate de este evento. ¿Sos valiente? ¡Escalá puentes, hacé salto en bungy o navegá en motos de agua!
PT Explore a região de Viaduct Harbor que sediou a Taça América ou pratique iatismo em um de seus barcos oficiais. Preparado para a aventura? Experimente fazer escalada de pontes, bungy jumping ou passeio de barco a jato!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| área | região |
| copa | taça |
| américa | américa |
| puentes | pontes |
| o | ou |
| un | um |
| este | é |
ES Sin Caicedo, La Lazio goleo 4 a 0 al Cremonese por Copa Italia
PT Lazio atropela time da 2ª divisão, segue em grande fase e encara Napoli na Copa da Itália
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| italia | itália |
| la | o |
| a | segue |
ES Así fue la Copa Sudamericana de Peñarol que volvió a ilusionar a toda su hinchada
PT Domínio brasileiro na América do Sul: bom ou ruim para o futebol? Celso Unzelte analisa no ESPN F360
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | o |
| de | do |
| así | para |
| fue | é |
ES El volante del aurinegro le dejó un mensaje a los hinchas luego de la eliminación en la Copa CONMEBOL Sudamericana ante Paranaense. (Fuente: CONMEBOL)
PT Quatro equipes do país garantiram vaga para as finais em Montevidéu
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | as |
| en | em |
| de | finais |
| ante | para |
ES 1 cocktail, copa o trago en un club o disco de la zona cara
PT 1 drink, copa ou shot no clube do centro
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| o | ou |
| en | no |
| club | clube |
| de | do |
ES Stuart habló con el director técnico y diseñador jefe del equipo Ineos de la Copa América sobre cómo utiliza los datos para ayudar a llevar a casa una victoria en el evento deportivo internacional más antiguo del mundo.
PT Stuart conversou com o diretor técnico e designer-chefe da equipe da Americas Cup Ineos sobre como os dados são usados para ajudar a trazer para casa a vitória no evento esportivo internacional mais antigo do mundo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| stuart | stuart |
| técnico | técnico |
| diseñador | designer |
| victoria | vitória |
| evento | evento |
| deportivo | esportivo |
| y | e |
| jefe | chefe |
| internacional | internacional |
| director | diretor |
| datos | dados |
| antiguo | antigo |
| mundo | mundo |
| equipo | equipe |
| ayudar | ajudar |
| más | mais |
| los | os |
| casa | casa |
| en el | no |
| de | do |
| la | a |
| para | para |
ES BMX | Copa del Mundo de Supercross | Sakarya
PT BMX | Copa do Mundo de Supercross | Sakarya
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| mundo | mundo |
| de | do |
ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.
PT O lugar perfeito para uma noite de música durante a semana, no The Lost Leaf Bar & Gallery é possível conferir a linda arte nas paredes e dançando ao som de um artista iniciante.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lugar | lugar |
| perfecto | perfeito |
| semana | semana |
| bar | bar |
| puedes | possível |
| hermosas | linda |
| paredes | paredes |
| arte | arte |
| y | e |
| al | ao |
| música | música |
| es | é |
| noche | noite |
| en | de |
| la | a |
| de | uma |
| para | para |
ES Es el lugar perfecto para disfrutar de una copa cualquier noche entre semana: en The Lost Leaf Bar & Gallery puedes admirar las hermosas obras de arte en las paredes y bailar toda la noche al ritmo de la música de las nuevas promesas.
PT O lugar perfeito para uma noite de música durante a semana, no The Lost Leaf Bar & Gallery é possível conferir a linda arte nas paredes e dançando ao som de um artista iniciante.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lugar | lugar |
| perfecto | perfeito |
| semana | semana |
| bar | bar |
| puedes | possível |
| hermosas | linda |
| paredes | paredes |
| arte | arte |
| y | e |
| al | ao |
| música | música |
| es | é |
| noche | noite |
| en | de |
| la | a |
| de | uma |
| para | para |
ES Relájate con una copa de vino de nuestra última selección de vinos tintos y blancos.
PT Relaxe com uma taça de vinho de nossas seleções de tintos e brancos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | taça |
| blancos | brancos |
| y | e |
| vino | vinho |
| de | uma |
ES 5. Clasificaciones de la Copa Mundial de Fútbol de la FIFA de 2018
PT 5. Avaliações dos jogadores da Copa do Mundo da FIFA 2018
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| mundial | mundo |
| fifa | fifa |
| de | do |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| incluye | inclui |
| copa | copa |
| mundial | mundo |
| femenina | feminina |
| temporadas | temporadas |
| nacionales | nacionais |
| países | países |
| historia | histórico |
| fifa | fifa |
| de | do |
| nueve | nove |
| como | como |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| naciones | nações |
| copa | campeonato |
| de | do |
| la | das |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| femenina | feminina |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| campeón | campeão |
| la | o |
| copa | copa |
| nacional | nacional |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| lugar | lugar |
| en | em |
| group | group |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| lugar | lugar |
| en | em |
| group | group |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| lugar | lugar |
| en | em |
| group | group |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| final | final |
| en | em |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| final | final |
| en | em |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| paranaense | paranaense |
| en | em |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| lugar | lugar |
| en | em |
| group | group |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ver | veja |
| internacional | internacionais |
| clubes | clubes |
| portugal | portugal |
| historia | histórico |
| la | o |
| de | dos |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| copa | copa |
| la | a |
| a | venceu |
| y | e |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| páginas | páginas |
| copa | copa |
| américa | américa |
| más | mais |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| páginas | páginas |
| copa | copa |
| américa | américa |
| más | mais |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clubes | clubes |
| actualmente | atualmente |
| naciones | nações |
| ligas | ligas |
| competiciones | competições |
| copa | copa |
| otras | outras |
| internacionales | internacionais |
| sin | sem |
| la | a |
| mundial | mundo |
| con | com |
| sus | suas |
| de | do |
| además | além |
| como | como |
| los | desses |
| una | várias |
ES Vajilla y decoraciones para servir una mesa festiva. Platos, copa de vino tinto y cubiertos con verde
PT Louças e decorações para servir uma mesa festiva. Pratos, taça de vinho tinto e talheres com verde
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| decoraciones | decorações |
| servir | servir |
| platos | pratos |
| copa | taça |
| cubiertos | talheres |
| y | e |
| vino | vinho |
| verde | verde |
| de | uma |
| para | para |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese