ES ¿Cómo pueden determinar si los clientes cumplen los requisitos de una manera justa para aquellos que no tienen un nivel crediticio impecable? Comprueba los datos
"crediticio" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
crediticio | crédito |
ES ¿Cómo pueden determinar si los clientes cumplen los requisitos de una manera justa para aquellos que no tienen un nivel crediticio impecable? Comprueba los datos
PT Como a empresa pode determinar a elegibilidade do cliente por meio de um método que seja justo para aqueles com crédito imperfeito? Analise os dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
justa | justo |
crediticio | crédito |
un | um |
determinar | determinar |
datos | dados |
clientes | cliente |
de | do |
que | que |
para | para |
ES Un defraudador de primera mano puede tardar algunos meses en desarrollar un buen perfil crediticio al solicitar un préstamo, o una línea de crédito, o una tarjeta de crédito
PT Um primeiro defraudador pode levar alguns meses para desenvolver um bom perfil de crédito à medida que solicita um empréstimo, ou uma linha de crédito, ou um cartão de crédito
Spanish | Portuguese |
---|---|
desarrollar | desenvolver |
perfil | perfil |
préstamo | empréstimo |
puede | pode |
meses | meses |
buen | bom |
o | ou |
crédito | crédito |
en | de |
un | um |
tarjeta | cartão |
línea | linha |
ES Incluso pueden realizar pagos regulares para establecer un buen perfil crediticio
PT Eles podem até fazer pagamentos regulares para estabelecer um bom perfil de crédito
Spanish | Portuguese |
---|---|
pagos | pagamentos |
regulares | regulares |
perfil | perfil |
crediticio | crédito |
pueden | podem |
un | um |
buen | bom |
ES El suplantador de identidad sintética solicitará una tarjeta de crédito, pero no tiene historial crediticio, y a menudo la solicitará con un emisor de tarjetas de crédito que ofrezca una cantidad baja de crédito, como 300 o 500 dólares
PT O fraudador de identidade sintética irá solicitar um cartão de crédito, mas não tem histórico de crédito, e muitas vezes eles irão solicitar com um emissor de cartão de crédito que oferece um baixo valor de crédito, como $300 ou $500
Spanish | Portuguese |
---|---|
historial | histórico |
menudo | muitas vezes |
emisor | emissor |
ofrezca | oferece |
solicitar | solicitar |
identidad | identidade |
crédito | crédito |
y | e |
o | ou |
tarjeta | cartão |
que | irá |
no | não |
un | um |
de | vezes |
baja | de |
el | o |
pero | mas |
con | com |
ES El defraudador también puede añadir una identidad sintética como usuario autorizado en una cuenta perteneciente a otra persona con un buen historial crediticio para utilizar esa cuenta para construir su propia puntuación de crédito positiva.
PT O fraudador também pode adicionar uma identidade sintética como usuário autorizado em uma conta pertencente a outra pessoa com um bom histórico de crédito para usar essa conta para construir sua própria pontuação de crédito positiva.
Spanish | Portuguese |
---|---|
añadir | adicionar |
autorizado | autorizado |
buen | bom |
positiva | positiva |
puede | pode |
usuario | usuário |
historial | histórico |
identidad | identidade |
crédito | crédito |
cuenta | conta |
otra | outra |
puntuación | pontuação |
también | também |
un | um |
construir | construir |
el | a |
persona | pessoa |
con | com |
utilizar | usar |
ES Con su Drive®, Santander Auto Finance, Chrysler Capital y RoadLoans® ( www.RoadLoans.com ) marcas, los programas financieros de SCUSA cubren todo el espectro crediticio.
PT Com seu Drive®, Santander Auto Finance, Chrysler Capital e RoadLoans® ( www.RoadLoans.com ), os programas financeiros da SCUSA cobrem todo o espectro do crédito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
drive | drive |
santander | santander |
chrysler | chrysler |
capital | capital |
financieros | financeiros |
cubren | cobrem |
espectro | espectro |
crediticio | crédito |
y | e |
programas | programas |
auto | auto |
de | do |
el | o |
los | os |
con | com |
su | seu |
ES Verifique el estado del empleo para verificar el riesgo crediticio o como guardián de los descuentos corporativos.
PT Verifique o status de emprego para verificar o risco de crédito ou como um guardião de descontos corporativos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estado | status |
riesgo | risco |
crediticio | crédito |
guardián | guardião |
descuentos | descontos |
corporativos | corporativos |
o | ou |
empleo | emprego |
verificar | verificar |
verifique | verifique |
el | o |
del | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
brecha | lacuna |
significativa | significativa |
billones | trilhões |
millones | bilhão |
capital | capital |
ofrecen | oferecem |
instituciones | instituições |
a pesar de | apesar |
y | e |
financieras | financeiras |
el | o |
todavía | que |
necesitan | precisam |
de | entre |
ES Presentamos una actualización sobre el desempeño del paquete de modelos de riesgo crediticio de StarMine
PT Apresentamos uma atualização sobre o desempenho do pacote de modelos de risco de crédito da StarMine
Spanish | Portuguese |
---|---|
presentamos | apresentamos |
actualización | atualização |
desempeño | desempenho |
modelos | modelos |
riesgo | risco |
crediticio | crédito |
paquete | pacote |
el | o |
sobre | sobre |
de | do |
ES modelos de riesgo crediticio y soberano están disponibles en la suite de StarMine
PT modelos de crédito e de risco soberano estão disponíveis no StarMine
Spanish | Portuguese |
---|---|
modelos | modelos |
riesgo | risco |
crediticio | crédito |
y | e |
la | o |
disponibles | disponíveis |
en | de |
ES Los pagos tardíos, pagos omitidos u otros incumplimientos en su cuenta podrán verse reflejados en su informe crediticio y en su informe de consumidor
PT Pagamentos em atraso, pagamentos em falta ou outros padrões na sua conta podem ser refletidos no relatório de crédito e no relatório do consumidor
Spanish | Portuguese |
---|---|
u | ou |
consumidor | consumidor |
pagos | pagamentos |
otros | outros |
informe | relatório |
y | e |
cuenta | conta |
crediticio | crédito |
podrán | podem |
ES Evidencia de una situación financiera estable, que no exista riesgo crediticio.
PT Evidência de uma situação financeira estável, que não exista risco de crédito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
evidencia | evidência |
situación | situação |
financiera | financeira |
estable | estável |
riesgo | risco |
crediticio | crédito |
no | não |
que | que |
de | uma |
ES Contamos con áreas de Asesoramiento Financiero, Finanzas, Contabilidad, Servicios Generales, Operaciones, Tecnología, Seguridad, Comercial, Legal, Recursos Humanos, Cumplimiento, Riesgo Crediticio, Marketing y Publicaciones.
PT Temos as áreas de Assessoria Financeira, Finanças, Contabilidade, Serviços Gerais, Operações, Tecnologia, Segurança, Comercial, Jurídica, Recursos Humanos, Compliance, Risco de Crédito, Marketing e Publicações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
generales | gerais |
tecnología | tecnologia |
humanos | humanos |
cumplimiento | compliance |
riesgo | risco |
publicaciones | publicações |
contabilidad | contabilidade |
servicios | serviços |
operaciones | operações |
seguridad | segurança |
comercial | comercial |
recursos | recursos |
marketing | marketing |
y | e |
a | as |
crediticio | crédito |
finanzas | finanças |
con | de |
de | temos |
financiero | financeira |
ES El mercado crediticio está protagonizando un cambio de paradigma en torno a la digitalización
PT O mercado de empréstimos está passando uma mudança de paradigma em direção à digitalização
Spanish | Portuguese |
---|---|
paradigma | paradigma |
digitalización | digitalização |
cambio | mudança |
mercado | mercado |
la | a |
ES Todo lo anterior incluye el intercambio de información con otras compañías y organizaciones con el fin de evitar el fraude y reducir el riesgo crediticio.
PT Isso inclui a troca de informações com outras empresas e organizações para a proteção contra fraude e redução de risco de crédito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluye | inclui |
intercambio | troca |
información | informações |
otras | outras |
fraude | fraude |
reducir | redução |
crediticio | crédito |
y | e |
riesgo | risco |
organizaciones | organizações |
compañías | empresas |
de | contra |
con | com |
fin | de |
ES Si ha prestado dinero y lo ha devuelto a tiempo, tendrá un excelente historial crediticio y los nuevos inversores lo aceptarán
PT Se você pediu dinheiro emprestado e pagou no tempo, terá um excelente histórico de crédito e novos investidores o aceitarão
Spanish | Portuguese |
---|---|
tendrá | é |
historial | histórico |
crediticio | crédito |
nuevos | novos |
si | se |
dinero | dinheiro |
y | e |
inversores | investidores |
un | um |
tiempo | tempo |
los | de |
lo | você |
excelente | excelente |
ES Verifique el estado del empleo para verificar el riesgo crediticio o como guardián de los descuentos corporativos.
PT Verifique o status de emprego para verificar o risco de crédito ou como um guardião de descontos corporativos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estado | status |
riesgo | risco |
crediticio | crédito |
guardián | guardião |
descuentos | descontos |
corporativos | corporativos |
o | ou |
empleo | emprego |
verificar | verificar |
verifique | verifique |
el | o |
del | de |
ES Evidencia de una situación financiera estable, que no exista riesgo crediticio.
PT Evidência de uma situação financeira estável, que não exista risco de crédito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
evidencia | evidência |
situación | situação |
financiera | financeira |
estable | estável |
riesgo | risco |
crediticio | crédito |
no | não |
que | que |
de | uma |
ES Si ha prestado dinero y lo ha devuelto a tiempo, tendrá un excelente historial crediticio y los nuevos inversores lo aceptarán
PT Se você pediu dinheiro emprestado e pagou no tempo, terá um excelente histórico de crédito e novos investidores o aceitarão
Spanish | Portuguese |
---|---|
tendrá | é |
historial | histórico |
crediticio | crédito |
nuevos | novos |
si | se |
dinero | dinheiro |
y | e |
inversores | investidores |
un | um |
tiempo | tempo |
los | de |
lo | você |
excelente | excelente |
ES Por ejemplo, otros profesionales de servicios financieros a menudo tienen perfiles crediticios de muy bajo riesgo, incluidos contadores y asesores financieros, que tienen un puntaje crediticio promedio de 720 y 750 respectivamente
PT Por exemplo, outros profissionais de serviços financeiros geralmente têm perfis de crédito de risco muito baixo, incluindo contadores e consultores financeiros, que têm uma pontuação de crédito média de 720 e 750, respectivamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
otros | outros |
financieros | financeiros |
perfiles | perfis |
riesgo | risco |
incluidos | incluindo |
contadores | contadores |
asesores | consultores |
crediticio | crédito |
promedio | média |
profesionales | profissionais |
servicios | serviços |
y | e |
muy | muito |
ejemplo | exemplo |
menudo | geralmente |
respectivamente | respectivamente |
de | uma |
a | pontuação |
tienen | têm |
bajo | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
alumnos | alunos |
conocimiento | compreensão |
profundo | profunda |
terminología | terminologia |
consejos | conselhos |
gestión | gerenciar |
creación | construir |
historial | histórico |
crédito | crédito |
y | e |
la | o |
tarjetas | cartão |
presenta | da |
esta | é |
sobre | sobre |
ES En caso de cumplirlos, nuestro socio financiero le presentará una propuesta basada en parámetros como los precios actuales de mercado, el historial crediticio y comercial de su empresa, y la cantidad total que se desea financiar.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parámetros | parâmetros |
actuales | atuais |
historial | histórico |
crediticio | crédito |
financiar | financiamento |
mercado | mercado |
y | e |
comercial | comercial |
propuesta | proposta |
empresa | empresa |
total | total |
la | a |
ES Los pagos tardíos, pagos omitidos u otros incumplimientos en su cuenta podrán verse reflejados en su informe crediticio y en su informe de consumidor
PT Pagamentos em atraso, pagamentos em falta ou outros padrões na sua conta podem ser refletidos no relatório de crédito e no relatório do consumidor
Spanish | Portuguese |
---|---|
u | ou |
consumidor | consumidor |
pagos | pagamentos |
otros | outros |
informe | relatório |
y | e |
cuenta | conta |
crediticio | crédito |
podrán | podem |
ES ¿Cómo pueden determinar si los clientes cumplen los requisitos de una manera justa para aquellos que no tienen un nivel crediticio impecable? Comprueba los datos
PT Como a empresa pode determinar a elegibilidade do cliente por meio de um método que seja justo para aqueles com crédito imperfeito? Analise os dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
justa | justo |
crediticio | crédito |
un | um |
determinar | determinar |
datos | dados |
clientes | cliente |
de | do |
que | que |
para | para |
ES debe lidiar con normas y requisitos de cumplimiento estrictos. Asimismo, el riesgo es alto cuando se trata de proteger los datos de los clientes, tomar decisiones sobre las inversiones y determinar el riesgo crediticio.
PT , por exemplo, trabalha com inúmeros regulamentos e requisitos de conformidade. Também é grande o risco envolvido em tarefas como manter os dados dos clientes em segurança, tomar decisões de investimento e determinar o risco de crédito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cumplimiento | conformidade |
riesgo | risco |
decisiones | decisões |
inversiones | investimento |
crediticio | crédito |
y | e |
requisitos | requisitos |
es | é |
tomar | tomar |
determinar | determinar |
datos | dados |
asimismo | também |
clientes | clientes |
normas | regulamentos |
el | a |
de | em |
proteger | segurança |
ES En caso de cumplirlos, nuestro socio financiero le presentará una propuesta basada en parámetros como los precios actuales de mercado, el historial crediticio y comercial de su empresa, y la cantidad total que se desea financiar.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parámetros | parâmetros |
actuales | atuais |
historial | histórico |
crediticio | crédito |
financiar | financiamento |
mercado | mercado |
y | e |
comercial | comercial |
propuesta | proposta |
empresa | empresa |
total | total |
la | a |
ES En caso de cumplirlos, nuestro socio financiero le presentará una propuesta basada en parámetros como los precios actuales de mercado, el historial crediticio y comercial de su empresa, y la cantidad total que se desea financiar.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parámetros | parâmetros |
actuales | atuais |
historial | histórico |
crediticio | crédito |
financiar | financiamento |
mercado | mercado |
y | e |
comercial | comercial |
propuesta | proposta |
empresa | empresa |
total | total |
la | a |
ES En caso de cumplirlos, nuestro socio financiero le presentará una propuesta basada en parámetros como los precios actuales de mercado, el historial crediticio y comercial de su empresa, y la cantidad total que se desea financiar.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parámetros | parâmetros |
actuales | atuais |
historial | histórico |
crediticio | crédito |
financiar | financiamento |
mercado | mercado |
y | e |
comercial | comercial |
propuesta | proposta |
empresa | empresa |
total | total |
la | a |
ES En caso de cumplirlos, nuestro socio financiero le presentará una propuesta basada en parámetros como los precios actuales de mercado, el historial crediticio y comercial de su empresa, y la cantidad total que se desea financiar.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parámetros | parâmetros |
actuales | atuais |
historial | histórico |
crediticio | crédito |
financiar | financiamento |
mercado | mercado |
y | e |
comercial | comercial |
propuesta | proposta |
empresa | empresa |
total | total |
la | a |
ES En caso de cumplirlos, nuestro socio financiero le presentará una propuesta basada en parámetros como los precios actuales de mercado, el historial crediticio y comercial de su empresa, y la cantidad total que se desea financiar.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parámetros | parâmetros |
actuales | atuais |
historial | histórico |
crediticio | crédito |
financiar | financiamento |
mercado | mercado |
y | e |
comercial | comercial |
propuesta | proposta |
empresa | empresa |
total | total |
la | a |
ES En caso de cumplirlos, nuestro socio financiero le presentará una propuesta basada en parámetros como los precios actuales de mercado, el historial crediticio y comercial de su empresa, y la cantidad total que se desea financiar.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parámetros | parâmetros |
actuales | atuais |
historial | histórico |
crediticio | crédito |
financiar | financiamento |
mercado | mercado |
y | e |
comercial | comercial |
propuesta | proposta |
empresa | empresa |
total | total |
la | a |
ES En caso de cumplirlos, nuestro socio financiero le presentará una propuesta basada en parámetros como los precios actuales de mercado, el historial crediticio y comercial de su empresa, y la cantidad total que se desea financiar.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parámetros | parâmetros |
actuales | atuais |
historial | histórico |
crediticio | crédito |
financiar | financiamento |
mercado | mercado |
y | e |
comercial | comercial |
propuesta | proposta |
empresa | empresa |
total | total |
la | a |
ES En caso de cumplirlos, nuestro socio financiero le presentará una propuesta basada en parámetros como los precios actuales de mercado, el historial crediticio y comercial de su empresa, y la cantidad total que se desea financiar.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parámetros | parâmetros |
actuales | atuais |
historial | histórico |
crediticio | crédito |
financiar | financiamento |
mercado | mercado |
y | e |
comercial | comercial |
propuesta | proposta |
empresa | empresa |
total | total |
la | a |
ES En caso de cumplirlos, nuestro socio financiero le presentará una propuesta basada en parámetros como los precios actuales de mercado, el historial crediticio y comercial de su empresa, y la cantidad total que se desea financiar.
PT Caso se confirme a sua elegibilidade, a proposta apresentada basear-se-á em parâmetros como as taxas de mercado atuais, o histórico comercial e de crédito da sua empresa e o montante total submetido para financiamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
parámetros | parâmetros |
actuales | atuais |
historial | histórico |
crediticio | crédito |
financiar | financiamento |
mercado | mercado |
y | e |
comercial | comercial |
propuesta | proposta |
empresa | empresa |
total | total |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
brecha | lacuna |
significativa | significativa |
billones | trilhões |
millones | bilhão |
capital | capital |
ofrecen | oferecem |
instituciones | instituições |
a pesar de | apesar |
y | e |
financieras | financeiras |
el | o |
todavía | que |
necesitan | precisam |
de | entre |
Showing 35 of 35 translations