Hire a translator I am translator

Translate "cráneo" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cráneo" from Spanish to Portuguese

Translations of cráneo

"cráneo" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

cráneo crânio

Translation of Spanish to Portuguese of cráneo

Spanish
Portuguese

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo 169742 Vector en Vecteezy

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas 169742 Vetor no Vecteezy

Spanish Portuguese
tatuaje tatuagem
vieja velha
escuela escola
rosas rosas
rojas vermelhas
cintas fitas
cráneo crânio
y e
vecteezy vecteezy
en no
vector vetor
con com
del da

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo Vector gratuito

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas Vetor grátis

Spanish Portuguese
tatuaje tatuagem
vieja velha
escuela escola
rosas rosas
rojas vermelhas
cintas fitas
cráneo crânio
vector vetor
gratuito grátis
y e
con com
del da

ES Vea dinosaurios en la galería de paleontología, incluyendo el primer cráneo de Triceratops jamás descubierto.

PT Veja dinossauros na galeria de paleontologia, incluindo o primeiro crânio de Triceratops já descoberto.

Spanish Portuguese
dinosaurios dinossauros
galería galeria
incluyendo incluindo
cráneo crânio
descubierto descoberto
en de
el o
de primeiro

ES piel cuerpo hombre estructura con personaje humano cara cabeza masculino persona músculo anatomía modelo médico cráneo Cuello Musculatura internacional biología tendón anatómico anatómico Sin-piel

PT pele corpo homem estrutura com personagem humano cabeça masculino pessoa músculo anatomia modelo médico crânio Pescoço Musculatura internacional biologia tendão anatômico anatômico Sem-pele

Spanish Portuguese
piel pele
cabeza cabeça
músculo músculo
cráneo crânio
cuello pescoço
internacional internacional
biología biologia
cuerpo corpo
hombre homem
estructura estrutura
personaje personagem
humano humano
masculino masculino
anatomía anatomia
modelo modelo
médico médico
con com
persona pessoa

ES cráneo con una bandera americana 1225917 Vector en Vecteezy

PT crânio com uma bandeira americana 1225917 Vetor no Vecteezy

Spanish Portuguese
cráneo crânio
bandera bandeira
americana americana
en no
vecteezy vecteezy
con com
una uma
vector vetor

ES cráneo con una bandera americana Vector Pro

PT crânio com uma bandeira americana Vetor Pro

Spanish Portuguese
cráneo crânio
bandera bandeira
americana americana
vector vetor
pro pro
con com
una uma

ES cráneo con ametralladoras 1226032 Vector en Vecteezy

PT crânio com metralhadoras 1226032 Vetor no Vecteezy

Spanish Portuguese
cráneo crânio
en no
vecteezy vecteezy
con com
vector vetor

ES cráneo con ametralladoras Vector Pro

PT crânio com metralhadoras Vetor Pro

Spanish Portuguese
cráneo crânio
vector vetor
pro pro
con com

ES cráneo con una serpiente 1225974 Vector en Vecteezy

PT crânio com uma cobra 1225974 Vetor no Vecteezy

Spanish Portuguese
cráneo crânio
serpiente cobra
en no
vecteezy vecteezy
con com
una uma
vector vetor

ES cráneo con una serpiente Vector Pro

PT crânio com uma cobra Vetor Pro

Spanish Portuguese
cráneo crânio
serpiente cobra
vector vetor
pro pro
con com
una uma

ES Aprieta. Presiona hacia la base del cráneo a medida que aprietes los ojos del atacante. Esta técnica no es para los débiles de espíritu y solo se debe utilizar en las circunstancias más fatales. Puede causar la ceguera e incluso la muerte.

PT Quando você apertar os olhos do agressor, mire na base do crânio. Repetindo: essa técnica é só para os corajosos, que não têm medo de sangue e estão em situações de vida ou morte. Ela pode causar cegueira e até levar a pessoa a óbito.

Spanish Portuguese
base base
cráneo crânio
técnica técnica
causar causar
muerte morte
circunstancias situações
es é
puede pode
y e
a levar
ojos olhos
no não

ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.

PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.

Spanish Portuguese
principales principais
tesoros tesouros
iglesia igreja
cristal cristal
guarda guarda
es é
en de
de dos
uno um
que que
el o

ES “Las preguntas que necesitan ser resueltas son cómo es importante es la penetración liviana a través del cuero cabelludo y el cráneo en el cerebro y cuánto efecto hace la amortiguación sistémica de la luz tiene,” el Dr

PT “As perguntas que precisam de ser resolvidas são como importante é a penetração clara através do escalpe e o crânio no cérebro e quanto efeito faz a absorção sistemática da luz tem,” Dr

ES Cráneo Degradado Y Logotipo De La Computadora

PT Crânio Gradiente E Logotipo Do Computador

Spanish Portuguese
cráneo crânio
degradado gradiente
y e
logotipo logotipo
de do
computadora computador

ES El cráneo de un emblema es elegido por los propios músicos de rock para enfatizar su pertenencia a una determinada corriente de rock

PT Há músicos de rock que utilizam uma marca com uma caveira, para enfatizar que pertencem a uma determinada corrente do rock

Spanish Portuguese
determinada determinada
corriente corrente
el a
a marca
de do
los de
es que

ES Logo de cráneo se puede encontrar en los estudios de cine, dedicados a filmar películas de terror sobre alienígenas y zombis

PT Os logótipos de crânio também podem ser encontrados em estúdios de cinema e filmes de terror de alienígenas e zumbis

Spanish Portuguese
cráneo crânio
encontrar encontrados
estudios estúdios
terror terror
cine cinema
películas filmes
y e

ES Además, el cráneo se puede ver en los logotipos de los clubes de moteros, algunas unidades militares especiales

PT Ademais disso, você pode ver logotipos de caveiras em logotipos de clubes de motoqueiros e nalgumas unidades militares especiais

Spanish Portuguese
logotipos logotipos
clubes clubes
militares militares
especiales especiais
puede pode
ver ver

ES Con el advenimiento de las peluquerías, el cráneo se ha convertido en un símbolo de uso frecuente en este nicho.

PT Com a crescente popularidade das barbearias, o crânio tornou-se um símbolo utilizado com frequência nesse nicho.

Spanish Portuguese
cráneo crânio
un um
símbolo símbolo
frecuente com frequência
nicho nicho
convertido tornou
se ha convertido tornou-se
con com
el a
de das
en nesse

ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.

PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.

Spanish Portuguese
principales principais
tesoros tesouros
iglesia igreja
cristal cristal
guarda guarda
es é
en de
de dos
uno um
que que
el o

ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.

PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.

Spanish Portuguese
principales principais
tesoros tesouros
iglesia igreja
cristal cristal
guarda guarda
es é
en de
de dos
uno um
que que
el o

ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.

PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.

Spanish Portuguese
principales principais
tesoros tesouros
iglesia igreja
cristal cristal
guarda guarda
es é
en de
de dos
uno um
que que
el o

ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.

PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.

Spanish Portuguese
principales principais
tesoros tesouros
iglesia igreja
cristal cristal
guarda guarda
es é
en de
de dos
uno um
que que
el o

ES Inicialmente le pusieron un implante craneal de PMMA (polimetacrilato de metilo), un acrílico que se moldea en el cráneo del paciente durante la cirugía

PT Para substituir o osso, ela recebeu inicialmente um implante craniano feito de PMMA (polimetilmetacrilato), um acrílico que é moldado ao crânio do paciente durante a cirurgia

Spanish Portuguese
implante implante
acrílico acrílico
cráneo crânio
paciente paciente
cirugía cirurgia
inicialmente inicialmente
en de
a ao
un um
de do
que que
la a
durante durante

ES Un modelo 3D del cráneo de Adriana, generado a partir de datos de tomografía computarizada, muestra la cantidad considerable de pérdida ósea debido a complicaciones de un aneurisma cerebral.

PT Um modelo 3D do crânio de Adriana, gerado de dados de tomografia computadorizada, mostra a quantidade significativa de osso que foi perdida por complicações de um aneurisma cerebral.

Spanish Portuguese
modelo modelo
cráneo crânio
adriana adriana
generado gerado
datos dados
muestra mostra
complicaciones complicações
la a
un um
de do

ES "Ocupa casi la mitad del cráneo, así que fue todo un reto"

PT “É praticamente metade do crânio, então foi desafiador.” Monroy e Carcaño começaram a trabalhar no implante depois de receber uma tomografia computadorizada do médico, que foi convertida em dados de nuvem de pontos

Spanish Portuguese
mitad metade
cráneo crânio
un uma
fue foi
la a
del do
así que
casi de

ES Renderización del cráneo de Adriana con el diseño del implante.

PT Renderização do crânio de Adriana com o projeto do implante.

Spanish Portuguese
cráneo crânio
adriana adriana
implante implante
diseño projeto
el o
de do
con com

ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.

PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.

Spanish Portuguese
principales principais
tesoros tesouros
iglesia igreja
cristal cristal
guarda guarda
es é
en de
de dos
uno um
que que
el o

ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.

PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.

Spanish Portuguese
principales principais
tesoros tesouros
iglesia igreja
cristal cristal
guarda guarda
es é
en de
de dos
uno um
que que
el o

ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.

PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.

Spanish Portuguese
principales principais
tesoros tesouros
iglesia igreja
cristal cristal
guarda guarda
es é
en de
de dos
uno um
que que
el o

ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.

PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.

Spanish Portuguese
principales principais
tesoros tesouros
iglesia igreja
cristal cristal
guarda guarda
es é
en de
de dos
uno um
que que
el o

ES Uno de los principales tesoros que se conservan en la iglesia es el relicario de cristal que guarda el cráneo de San Valentín, patrón de los enamorados.

PT Um dos principais tesouros que se conservam na igreja é o relicário de cristal que guarda o crâneo de São Valentim, padroeiro dos enamorados.

Spanish Portuguese
principales principais
tesoros tesouros
iglesia igreja
cristal cristal
guarda guarda
es é
en de
de dos
uno um
que que
el o

ES Por ejemplo, una pequeña hemorragia en el cerebro puede destruir tejido cerebral, ya que en el interior del cráneo no hay espacio para expandirse

PT Por exemplo, uma hemorragia pequena no cérebro destrói o tecido cerebral, porque não pode se expandir para além dos limites do crânio

Spanish Portuguese
pequeña pequena
cerebro cérebro
tejido tecido
cráneo crânio
expandirse expandir
puede pode
ejemplo exemplo
una uma
el o
no não
del do
en el no
para para

ES El cráneo de un emblema es elegido por los propios músicos de rock para enfatizar su pertenencia a una determinada corriente de rock

PT Há músicos de rock que utilizam uma marca com uma caveira, para enfatizar que pertencem a uma determinada corrente do rock

Spanish Portuguese
determinada determinada
corriente corrente
el a
a marca
de do
los de
es que

ES Logo de cráneo se puede encontrar en los estudios de cine, dedicados a filmar películas de terror sobre alienígenas y zombis

PT Os logótipos de crânio também podem ser encontrados em estúdios de cinema e filmes de terror de alienígenas e zumbis

Spanish Portuguese
cráneo crânio
encontrar encontrados
estudios estúdios
terror terror
cine cinema
películas filmes
y e

ES Además, el cráneo se puede ver en los logotipos de los clubes de moteros, algunas unidades militares especiales

PT Ademais disso, você pode ver logotipos de caveiras em logotipos de clubes de motoqueiros e nalgumas unidades militares especiais

Spanish Portuguese
logotipos logotipos
clubes clubes
militares militares
especiales especiais
puede pode
ver ver

ES Con el advenimiento de las peluquerías, el cráneo se ha convertido en un símbolo de uso frecuente en este nicho.

PT Com a crescente popularidade das barbearias, o crânio tornou-se um símbolo utilizado com frequência nesse nicho.

Spanish Portuguese
cráneo crânio
un um
símbolo símbolo
frecuente com frequência
nicho nicho
convertido tornou
se ha convertido tornou-se
con com
el a
de das
en nesse

ES Hemos terminado la estructura. Es hora de dibujar el resto. Conecta los dos círculos en una sola forma. Estos círculos unidos formarán el cráneo y la mandíbula inferior; al no haber huesos que sobresalgan, esto debería ser bastante fácil.

PT Construção concluída. Hora de desenhar o restante. Conecte os dois círculos em uma única forma. Estes círculos combinados compõem o crânio e a mandíbula inferior, pois não há ossos protuberantes; isso deve ser muito fácil.

Spanish Portuguese
hora hora
conecta conecte
círculos círculos
cráneo crânio
forma forma
y e
fácil fácil
resto restante
una única
inferior inferior
no não
debería deve
ser ser
la a

ES Posa junto a los dinosaurios de la galería de paleontología, que incluye el primer cráneo de tricerátops descubierto y un esqueleto de cronosaurio de casi 13 metros de largo.

PT Fique ao lado de dinossauros na galeria de paleontologia, incluindo o primeiro crânio de tricerátops descoberto no mundo e um esqueleto de cronossauro com mais de 12 metros de comprimento.

Spanish Portuguese
dinosaurios dinossauros
galería galeria
incluye incluindo
cráneo crânio
descubierto descoberto
esqueleto esqueleto
metros metros
y e
un um
junto com
el o
casi de
de primeiro

ES Aprieta. Presiona hacia la base del cráneo a medida que aprietes los ojos del atacante. Esta técnica no es para los débiles de espíritu y solo se debe utilizar en las circunstancias más fatales. Puede causar la ceguera e incluso la muerte.

PT Quando você apertar os olhos do agressor, mire na base do crânio. Repetindo: essa técnica é só para os corajosos, que não têm medo de sangue e estão em situações de vida ou morte. Ela pode causar cegueira e até levar a pessoa a óbito.

Spanish Portuguese
base base
cráneo crânio
técnica técnica
causar causar
muerte morte
circunstancias situações
es é
puede pode
y e
a levar
ojos olhos
no não

ES El auricular debe encajar con la parte trasera en la base de su cráneo y la parte delantera del auricular asentada cómodamente en su cara

PT O fone de ouvido deve se encaixar com a parte traseira na base do crânio e a frente do fone de ouvido confortavelmente no rosto

Spanish Portuguese
encajar encaixar
trasera traseira
base base
cráneo crânio
cómodamente confortavelmente
y e
cara rosto
debe deve
en de
auricular fone de ouvido
con com
la a

ES Vemos la creación del supersoldado interpretado por Chris Evans, así como su primera batalla con Hydra y su líder Cráneo Rojo

PT Vemos a criação do super-soldado retratado por Chris Evans, assim como sua primeira batalha com Hydra e seu líder Red Skull

Spanish Portuguese
creación criação
chris chris
batalla batalha
líder líder
evans evans
y e
primera primeira
del do
por por
su sua

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo 169742 Vector en Vecteezy

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas 169742 Vetor no Vecteezy

Spanish Portuguese
tatuaje tatuagem
vieja velha
escuela escola
rosas rosas
rojas vermelhas
cintas fitas
cráneo crânio
y e
vecteezy vecteezy
en no
vector vetor
con com
del da

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo Vector Pro

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas Vetor Pro

Spanish Portuguese
tatuaje tatuagem
vieja velha
escuela escola
rosas rosas
rojas vermelhas
cintas fitas
cráneo crânio
vector vetor
y e
pro pro
con com
del da

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo 169742 Vector en Vecteezy

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas 169742 Vetor no Vecteezy

Spanish Portuguese
tatuaje tatuagem
vieja velha
escuela escola
rosas rosas
rojas vermelhas
cintas fitas
cráneo crânio
y e
vecteezy vecteezy
en no
vector vetor
con com
del da

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo Vector Pro

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas Vetor Pro

Spanish Portuguese
tatuaje tatuagem
vieja velha
escuela escola
rosas rosas
rojas vermelhas
cintas fitas
cráneo crânio
vector vetor
y e
pro pro
con com
del da

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo 169742 Vector en Vecteezy

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas 169742 Vetor no Vecteezy

Spanish Portuguese
tatuaje tatuagem
vieja velha
escuela escola
rosas rosas
rojas vermelhas
cintas fitas
cráneo crânio
y e
vecteezy vecteezy
en no
vector vetor
con com
del da

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo Vector Pro

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas Vetor Pro

Spanish Portuguese
tatuaje tatuagem
vieja velha
escuela escola
rosas rosas
rojas vermelhas
cintas fitas
cráneo crânio
vector vetor
y e
pro pro
con com
del da

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo 169742 Vector en Vecteezy

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas 169742 Vetor no Vecteezy

Spanish Portuguese
tatuaje tatuagem
vieja velha
escuela escola
rosas rosas
rojas vermelhas
cintas fitas
cráneo crânio
y e
vecteezy vecteezy
en no
vector vetor
con com
del da

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo Vector Pro

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas Vetor Pro

Spanish Portuguese
tatuaje tatuagem
vieja velha
escuela escola
rosas rosas
rojas vermelhas
cintas fitas
cráneo crânio
vector vetor
y e
pro pro
con com
del da

ES Tatuaje de la vieja escuela con rosas rojas y cintas del cráneo 169742 Vector en Vecteezy

PT Tatuagem da velha escola com crânio Rosas vermelhas e fitas 169742 Vetor no Vecteezy

Spanish Portuguese
tatuaje tatuagem
vieja velha
escuela escola
rosas rosas
rojas vermelhas
cintas fitas
cráneo crânio
y e
vecteezy vecteezy
en no
vector vetor
con com
del da

Showing 50 of 50 translations