Hire a translator I am translator

Translate "crítica" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crítica" from Spanish to Portuguese

Translations of crítica

"crítica" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

crítica crítica crítico

Translation of Spanish to Portuguese of crítica

Spanish
Portuguese

ES La ruta de resumen es una variable de la ruta crítica y muestra una ruta crítica más detallada de las subtareas seleccionadas, en contraposición a mostrar la ruta crítica de una hoja completa

PT O caminho de resumo é uma variante do caminho crítico que mostra um caminho crítico de subtarefas mais refinado que você pode selecionar, em vez de mostrar o caminho crítico de uma planilha inteira

Spanish Portuguese
resumen resumo
crítica crítico
subtareas subtarefas
completa inteira
muestra mostra
mostrar mostrar
es é
la o
más mais
a um

ES La ruta de resumen es una variable de la ruta crítica y muestra una ruta crítica más detallada de las subtareas seleccionadas, en contraposición a mostrar la ruta crítica de una hoja completa

PT O caminho de resumo é uma variante do caminho crítico que mostra um caminho crítico de subtarefas mais refinado que você pode selecionar, em vez de mostrar o caminho crítico de uma planilha inteira

Spanish Portuguese
resumen resumo
crítica crítico
subtareas subtarefas
completa inteira
muestra mostra
mostrar mostrar
es é
la o
más mais
a um

ES CONSEJO: Luego de configurar la ruta crítica siguiendo los pasos que se mencionan a continuación, podrá aplicar un filtro a su hoja para mostrar únicamente las tareas en la ruta crítica

PT DICA: Depois de configurar o caminho crítico usando as etapas abaixo, você poderá aplicar um filtro à sua planilha para exibir apenas as tarefas no caminho crítico

Spanish Portuguese
consejo dica
configurar configurar
crítica crítico
filtro filtro
mostrar exibir
tareas tarefas
aplicar aplicar
pasos etapas
en de
un um
únicamente apenas

ES Los pasos para habilitar la ruta crítica en su hoja se encuentran disponibles en Llevar un registro de la ruta crítica de un proyecto.

PT As etapas sobre como habilitar o caminho crítico na sua planilha estão disponíveis em Rastreando o caminho crítico de um projeto.

Spanish Portuguese
habilitar habilitar
crítica crítico
proyecto projeto
disponibles disponíveis
un um
pasos etapas

ES CONSEJO: Luego de configurar la ruta crítica siguiendo los pasos que se mencionan a continuación, podrá aplicar un filtro a su hoja para mostrar únicamente las tareas en la ruta crítica

PT DICA: Depois de configurar o caminho crítico usando as etapas abaixo, você poderá aplicar um filtro à sua planilha para exibir apenas as tarefas no caminho crítico

Spanish Portuguese
consejo dica
configurar configurar
crítica crítico
filtro filtro
mostrar exibir
tareas tarefas
aplicar aplicar
pasos etapas
en de
un um
únicamente apenas

ES Los pasos para habilitar la ruta crítica en su hoja se encuentran disponibles en Llevar un registro de la ruta crítica de un proyecto.

PT As etapas sobre como habilitar o caminho crítico na sua planilha estão disponíveis em Rastreando o caminho crítico de um projeto.

Spanish Portuguese
habilitar habilitar
crítica crítico
proyecto projeto
disponibles disponíveis
un um
pasos etapas

ES Ruta crítica: el camino más largo de las actividades dependientes en un proyecto. Si se produce un retraso en tu ruta crítica, el proyecto corre el riesgo de retrasarse.

PT Caminho crítico: O caminho mais longo de atividades dependentes do projeto. Se acontece um atraso no seu caminho crítico, você corre o risco de que todo o seu projeto se atrase.

Spanish Portuguese
crítica crítico
actividades atividades
dependientes dependentes
proyecto projeto
retraso atraso
corre corre
riesgo risco
largo longo
un um
si se
el o
en de
más mais
de do
tu seu

ES ¿Estás preparado para proteger y acelerar tu sitio web, aplicación o API de importancia crítica para la operación de tu empresa?

PT Pronto para proteger e acelerar seu site, aplicativo ou API de missão crítica?

Spanish Portuguese
proteger proteger
acelerar acelerar
crítica crítica
y e
aplicación aplicativo
o ou
api api
la o
está pronto
sitio site
tu seu

ES Con más de 700 centros de datos habilitados en 23 países, Megaport amplía el alcance de los accesos de interconexión de red de Cloudflare a las ubicaciones donde las empresas alojan su infraestructura informática crítica

PT Com mais de 700 data centers ativados em 23 países, a Megaport estende o alcance do acesso direto à rede CNI para sites onde as empresas hospedam sua infraestrutura crítica de TI

Spanish Portuguese
habilitados ativados
países países
empresas empresas
crítica crítica
datos data
infraestructura infraestrutura
más mais
centros de centers
el a
accesos acesso
interconexión rede
donde onde
alcance alcance

ES Daniel Craig critica a Rami Malek por ofrecerse a cuidar a los hijos de Kate Middleton

PT Estrela do novo filme de "007" analisa príncipe William na première

Spanish Portuguese
de do
los de

ES Mucha gente critica a Google sobre la forma en la que tratan la privacidad de las personas

PT Muitas pessoas criticam o Google pela forma com que tratam a privacidade das pessoas

Spanish Portuguese
forma forma
privacidad privacidade
la a
google google
de pela
que que
personas pessoas

ES Los accesos a la red Zero Trust permiten a los usuarios técnicos con privilegios acceder a tu infraestructura crítica de forma remota, sin perjudicar la experiencia.

PT Os ZTNAs permitem que usuários técnicos com privilégios acessem sua infraestrutura crítica remotamente, sem que para isso tenham que abrir mão de outros fatores.

Spanish Portuguese
permiten permitem
usuarios usuários
técnicos técnicos
privilegios privilégios
crítica crítica
infraestructura infraestrutura
la o
sin sem
acceder acessem
de forma remota remotamente
con com

ES Descubre información crítica de los clientes, la competencia y la industria para ayudar a hacer crecer tu negocio y convertirte en un líder del mercado con las soluciones de inteligencia y datos de redes sociales de Sprout.

PT Descubra insights de vital importância sobre os clientes, concorrentes e setor para ajudar a expandir sua empresa e assumir a liderança do mercado com as soluções de dados e inteligência de redes sociais do Sprout.

Spanish Portuguese
descubre descubra
crecer expandir
soluciones soluções
y e
industria setor
mercado mercado
inteligencia inteligência
datos dados
la a
en de
clientes clientes
ayudar ajudar
la competencia concorrentes
de do
con com
redes sociales sociais
tu sua
negocio empresa

ES Debra Messing critica la participación de Kim Kardashian en SNL

PT Maluma fala sobre rumores de romance com Kim

Spanish Portuguese
kim kim
en de
de sobre

ES Lo que dice la crítica sobre Kristen Stewart en “Spencer”

PT Britney Spears manda indireta sutil para irmã

ES El príncipe William critica los abusos racistas en la Euro

PT Mãe de Gabriel comenta foto do ex e Yasmin

Spanish Portuguese
en de

ES El padre de Meghan Markle habla sobre Lili y critica a Oprah

PT Nego do Borel é encontrado em motel com mulheres

Spanish Portuguese
de em

ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para uma agenda de missão crítica. Seu servidor de nuvem está sempre disponível sempre que você precisar.

Spanish Portuguese
punto ponto
falla falha
redundante redundante
estabilidad estabilidade
agenda agenda
misión missão
crítica crítica
nube nuvem
red rede
servidor servidor
disponible disponível
la o
en de
siempre sempre
nos que
un único
lista para
no não
de uma
su você

ES Sabemos que la velocidad es crítica cuando se trata de su sitio web de negocios, por lo que hemos puesto muchos menos sitios por servidor

PT Sabemos que a velocidade é fundamental quando se trata do site da sua empresa, e é por isso que colocamos muito menos sites por servidor

Spanish Portuguese
sabemos sabemos
menos menos
servidor servidor
la a
es é
de do
velocidad velocidade
cuando quando
lo isso
que que
sitio site
por por
su sua
negocios sua empresa
hemos e

ES Hemos asegurado que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para su agenda de misión crítica. Tu VPS está siempre disponible cuando lo necesite.

PT Asseguramos que não há ponto único de falha para que nossa rede redundante fornecerá estabilidade pronta para sua agenda de missão crítica. Sua VPS está sempre disponível quando você precisar.

Spanish Portuguese
punto ponto
falla falha
red rede
redundante redundante
estabilidad estabilidade
agenda agenda
misión missão
crítica crítica
vps vps
disponible disponível
siempre sempre
un único
lista para
cuando quando
no não

ES Actualizando tus ventanas VPS's El sistema operativo es una parte crítica de evitar que su servidor se vea comprometido.

PT Atualizando seu Windows. VPS's O sistema operacional é uma parte crítica de impedir que seu servidor seja comprometido.

Spanish Portuguese
actualizando atualizando
ventanas windows
operativo operacional
crítica crítica
evitar impedir
comprometido comprometido
vpss vpss
servidor servidor
es é
el o
sistema sistema

ES HBO ofrece algunos de los programas más aclamados por la crítica, como Hermanos de sangre, The Wire, Los Soprano y Juego de Tronos

PT A HBO tem alguns dos programas mais aclamados pela crítica em seu banco de dados, como Band of Brothers, The Sopranos, The Wire e Game of Thrones

Spanish Portuguese
hbo hbo
ofrece dados
programas programas
crítica crítica
juego game
de of
y e
la a
de los dos
algunos alguns
más mais
los de

ES publicó una crítica de Asmus Tietchens + Okko Bekker - Stockholmer Totentanz.

PT postou uma avaliação de Asmus Tietchens + Okko Bekker - Stockholmer Totentanz.

Spanish Portuguese
publicó postou
de uma

ES publicó una crítica de Fennesz - Black Sea.

PT postou uma avaliação de Fennesz - Black Sea.

Spanish Portuguese
publicó postou
black black
de uma

ES publicó una crítica de Beta Evers - Eruption.

PT postou uma avaliação de Beta Evers - Eruption.

Spanish Portuguese
publicó postou
beta beta
de uma

ES publicó una crítica de Nabor (2) - Prophet Des Lichtes.

PT postou uma avaliação de Nabor (2) - Prophet Des Lichtes.

Spanish Portuguese
publicó postou
de uma

ES publicó una crítica de Embryo (3) - Opal.

PT postou uma avaliação de Embryo (3) - Opal.

Spanish Portuguese
publicó postou
de uma

ES publicó una crítica de Cineton Studio, München.

PT postou uma avaliação de Cineton Studio, München.

Spanish Portuguese
publicó postou
studio studio
de uma

ES publicó una crítica de Diagonal (2) - Arc.

PT postou uma avaliação de Diagonal (2) - Arc.

Spanish Portuguese
publicó postou
de uma

ES publicó una crítica de Missing The Scene - Essen Aus Frust.

PT postou uma avaliação de Missing The Scene - Essen Aus Frust.

Spanish Portuguese
publicó postou
de uma
aus aus

ES publicó una crítica de Alloy (5) - Untied / Hard Rain.

PT postou uma avaliação de Alloy (5) - Untied / Hard Rain.

Spanish Portuguese
publicó postou
de uma

ES publicó una crítica de Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.

PT postou uma avaliação de Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.

Spanish Portuguese
publicó postou
de uma

ES publicó una crítica de Various - Frogman's Silly Scaries.

PT postou uma avaliação de Various - Frogman's Silly Scaries.

Spanish Portuguese
publicó postou
de uma

ES publicó una crítica de Gianluca Becuzzi - Deceptionland.

PT postou uma avaliação de Gianluca Becuzzi - Deceptionland.

Spanish Portuguese
publicó postou
de uma

ES publicó una crítica de Core (2) - An Area's Era Aria.

PT postou uma avaliação de Core (2) - An Area's Era Aria.

Spanish Portuguese
publicó postou
core core
era era
de uma

ES publicó una crítica de Orgy - Blue Monday.

PT postou uma avaliação de Orgy - Blue Monday.

Spanish Portuguese
publicó postou
blue blue
de uma

ES publicó una crítica de Garbage - Interview.

PT postou uma avaliação de Garbage - Interview.

Spanish Portuguese
publicó postou
de uma

ES publicó una crítica de Madonna - Give Me All Your Luvin'.

PT postou uma avaliação de Madonna - Give Me All Your Luvin'.

Spanish Portuguese
publicó postou
your o
de uma

ES publicó una crítica de Two (2) - Voyeurs.

PT postou uma avaliação de Two (2) - Voyeurs.

Spanish Portuguese
publicó postou
two 2
de uma

ES publicó una crítica de Moby - Extreme Ways.

PT postou uma avaliação de Moby - Extreme Ways.

Spanish Portuguese
publicó postou
de uma

ES publicó una crítica de Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].

PT postou uma avaliação de Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].

Spanish Portuguese
publicó postou
fred fred
josh josh
de uma

ES publicó una crítica de Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo.

PT postou uma avaliação de Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo.

Spanish Portuguese
publicó postou
charlie charlie
de uma

ES publicó una crítica de Run DMC* - Crown Royal.

PT postou uma avaliação de Run DMC* - Crown Royal.

Spanish Portuguese
publicó postou
royal royal
de uma

ES Cuando se descubre y resuelve una vulnerabilidad de seguridad de gravedad crítica en un producto de Atlassian autogestionado, se informará a los clientes mediante los siguientes mecanismos:

PT Quando uma vulnerabilidade de segurança de gravidade crítica em um produto autogerenciado da Atlassian for descoberta e resolvida, a Atlassian vai informar os clientes por meio dos seguintes mecanismos:

Spanish Portuguese
vulnerabilidad vulnerabilidade
seguridad segurança
gravedad gravidade
crítica crítica
atlassian atlassian
mecanismos mecanismos
descubre descoberta
informar informar
y e
siguientes seguintes
un um
producto produto
clientes clientes
cuando quando

ES Si quieres realizar un seguimiento de las vulnerabilidades de seguridad de gravedad no crítica, tienes que supervisar los gestores de incidencias de los productos relevantes en https://jira.atlassian.com

PT Se você quiser rastrear vulnerabilidades de segurança de gravidade não crítica, você precisa monitorar os rastreadores de itens dos produtos relevantes em https://jira.atlassian.com

Spanish Portuguese
vulnerabilidades vulnerabilidades
seguridad segurança
gravedad gravidade
crítica crítica
relevantes relevantes
https https
jira jira
atlassian atlassian
si se
seguimiento rastreadores
supervisar monitorar
quieres quiser
productos produtos
no não

ES La transformación empresarial es una prioridad crítica y ambiciosa

PT A transformação dos negócios é essencial, ambiciosa e uma prioridade

Spanish Portuguese
transformación transformação
empresarial negócios
prioridad prioridade
es é
y e
una uma

ES ¿Quieres saber más sobre el desempeño de tu reproducción? La herramienta de depuración aporta información crítica relacionada con tu experiencia de reproducción, la cual nos ayuda a diagnosticar los problemas de transmisión

PT Quer saber mais sobre seu desempenho de reprodução? O registro de depuração ajuda a fornecer informações essenciais relacionadas com a sua experiência de reprodução, que nos ajuda a diagnosticar problemas de fluxo contínuo

Spanish Portuguese
reproducción reprodução
depuración depuração
ayuda ajuda
diagnosticar diagnosticar
problemas problemas
transmisión fluxo
experiencia experiência
quieres quer
información informações
saber saber
más mais
nos que
sobre sobre
la a
relacionada relacionadas
los de

ES de los ITDM en todo el mundo dice que en 5 años su aplicación más crítica para sus operaciones requerirá </5 ms.1

PT dos ITDMs globais dizem que em cinco anos sua aplicação mais essencial exigirá 5 milissegundos ou menos.1

Spanish Portuguese
aplicación aplicação
años anos
mundo globais
más mais
en em
el o
que que

ES Configure un diagrama de Gantt con dependencias y una columna predecesora para crear una ruta crítica.

PT Configure um gráfico de Gantt com dependências e uma coluna antecessora para criar um caminho crítico

Spanish Portuguese
diagrama gráfico
gantt gantt
dependencias dependências
columna coluna
crítica crítico
configure configure
y e
crear criar
un um
ruta de
con com
de uma
para para

ES Durante una emergencia, cada segundo es importante, pero un ritmo acelerado puede provocar que la información crítica se pierda o se comunique de manera incorrecta

PT Em emergências, cada segundo conta, mas o ritmo acelerado pode significar que informações críticas são perdidas ou mal transmitidas

Spanish Portuguese
emergencia emergências
ritmo ritmo
acelerado acelerado
pero mas
puede pode
o ou
la o
información informações
de em
segundo segundo
cada cada
que que
es são

Showing 50 of 50 translations