Hire a translator I am translator

Translate "crítica" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "crítica" from Spanish to English

Translations of crítica

"crítica" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

crítica critic critical critically criticism review

Translation of Spanish to English of crítica

Spanish
English

ES Si ha configurado su hoja para que se resalten las filas de ruta crítica, puede aplicar un filtro con se encuentra en la ruta crítica o no se encuentra en la ruta crítica como criterio para mostrar u ocultar filas de ruta crítica

EN If you’ve set up your sheet to highlight critical path rows, you can apply a filter with is on critical path or is not on critical path as the criteria to display or hide critical path rows

Spanish English
hoja sheet
filas rows
crítica critical
filtro filter
criterio criteria
ocultar hide
si if
configurado set up
en on
la the
o or
no not
puede can
su your
con with
mostrar display
de path
encuentra is
como as
u a

ES La ruta de resumen es una variable de la ruta crítica y muestra una ruta crítica más detallada de las subtareas seleccionadas, en contraposición a mostrar la ruta crítica de una hoja completa

EN Summary path is a variant of critical path which shows you a more refined critical path of subtasks that you select, as opposed to showing you the critical path of an entire sheet

Spanish English
resumen summary
crítica critical
seleccionadas select
hoja sheet
es is
la the
muestra shows
mostrar showing
de of
a to
una a
en entire
y which

ES CONSEJO: Luego de configurar la ruta crítica siguiendo los pasos que se mencionan a continuación, podrá aplicar un filtro a su hoja para mostrar únicamente las tareas en la ruta crítica

EN TIP: After you’ve set up the critical path using the steps below, you’ll be able to apply a filter to your sheet to only display tasks in the critical path

Spanish English
consejo tip
crítica critical
filtro filter
hoja sheet
mostrar display
tareas tasks
configurar set up
la the
en in
pasos steps
un a
únicamente only
su your
a to

ES Los pasos para habilitar la ruta crítica en su hoja se encuentran disponibles en Llevar un registro de la ruta crítica de un proyecto.

EN Steps on how to enable critical path in your sheet are available in Tracking a Project’s Critical Path.

Spanish English
crítica critical
proyecto projects
hoja sheet
un a
pasos steps
en in
de path
habilitar to enable
su your
disponibles available

ES CONSEJO: Luego de configurar la ruta crítica siguiendo los pasos que se mencionan a continuación, podrá aplicar un filtro a su hoja para mostrar únicamente las tareas en la ruta crítica

EN TIP: After you’ve set up the critical path using the steps below, you’ll be able to apply a filter to your sheet to only display tasks in the critical path

Spanish English
consejo tip
crítica critical
filtro filter
hoja sheet
mostrar display
tareas tasks
configurar set up
la the
en in
pasos steps
un a
únicamente only
su your
a to

ES Ruta crítica: el camino más largo de las actividades dependientes en un proyecto. Si se produce un retraso en tu ruta crítica, el proyecto corre el riesgo de retrasarse.

EN Critical Path: The longest path of dependent project activities. If a delay happens on your critical path, you run the risk of your entire project running behind schedule.

Spanish English
crítica critical
dependientes dependent
retraso delay
riesgo risk
más largo longest
actividades activities
un a
si if
tu your
el the
proyecto project
corre run
de of
en on

ES Los usuarios esperan que sus aplicaciones de misión crítica estén siempre en línea y disponibles

EN Users expect their mission-critical applications to always be online and available

Spanish English
usuarios users
esperan expect
aplicaciones applications
misión mission
crítica critical
en línea online
disponibles available
estén be
siempre always
los to

ES ¿Estás preparado para proteger y acelerar tu sitio web, aplicación o API de importancia crítica para la operación de tu empresa?

EN Ready to protect and accelerate your mission-critical website, application, or API?

Spanish English
acelerar accelerate
aplicación application
o or
api api
crítica critical
proteger protect
está ready
para to
tu your

ES Los accesos a la red Zero Trust permiten a los usuarios técnicos con privilegios acceder a tu infraestructura crítica de forma remota, sin perjudicar la experiencia.

EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.

Spanish English
usuarios users
técnicos technical
crítica critical
permiten allow
tu your
infraestructura infrastructure
a to
sin without
de forma remota remotely
acceder access

ES Mis amigos de WalletSquirrel tienen una gran crítica de Robinhood si quieres saber más.

EN My friends at WalletSquirrel have a great Robinhood review if you want to learn more.

Spanish English
crítica review
si if
mis my
amigos friends
gran great
saber learn
más more
de you

ES Distintos niveles de acceso a un equipo especializado de ingenieros de soporte sénior, lo que proporciona una cobertura flexible para todas sus aplicaciones de misión crítica de Atlassian.

EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.

Spanish English
niveles levels
equipo team
ingenieros engineers
sénior senior
flexible flexible
misión mission
crítica critical
atlassian atlassian
acceso access
soporte support
proporciona providing
aplicaciones applications
a to
cobertura coverage
de of
distintos different
sus your

ES En varias industrias, la seguridad de los datos de los clientes es más crítica que nunca. No cumplir con las políticas de cumplimiento exigidas por la industria puede dar lugar a multas.

EN In a number of industries, customer data security is more critical than ever. Not meeting industry mandated compliance policies can lead to fines.

Spanish English
seguridad security
crítica critical
políticas policies
multas fines
industrias industries
es is
cumplimiento compliance
puede can
en in
no not
datos data
clientes customer
industria industry
a to
más more

ES Si está ejecutando un sitio conectado directamente a los ingresos, o si es de misión crítica, la seguridad básica no es suficiente. Mantenga las cosas funcionando sin problemas y de forma segura.

EN If you're running a site connected directly to revenue, or that is mission critical-- baseline security is not enough. Keep things running smoothly, and securely.

Spanish English
sitio site
conectado connected
directamente directly
ingresos revenue
misión mission
crítica critical
sin problemas smoothly
si if
o or
es is
seguridad security
un a
cosas things
a to
no enough

ES Además, proporcionamos integraciones nativas, con tecnologías de experiencia digital de misión crítica, incluyendo comercio, búsqueda asistida por IA y análisis avanzados a través de nuestro programa de alianza DX.

EN In addition, we provide native integrations, with mission critical digital experience technologies, including commerce, AI assisted search and advanced analytics through our DX alliance program.

Spanish English
integraciones integrations
nativas native
experiencia experience
misión mission
comercio commerce
ia ai
programa program
alianza alliance
dx dx
proporcionamos we provide
crítica critical
búsqueda search
análisis analytics
avanzados advanced
digital digital
con with
tecnologías and
de through
nuestro our

ES El análisis inteligente de ruta crítica te ayuda a detectar posibles obstáculos que pueden causar ineficiencia operativa.

EN Intelligent critical path analysis helps you spot potential bottlenecks that can cause operational inefficiencies.

Spanish English
inteligente intelligent
ayuda helps
detectar spot
obstáculos bottlenecks
operativa operational
análisis analysis
crítica critical
de path
que cause
posibles can

ES Nos aseguramos de que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para una agenda de misión crítica. Su servidor en la nube siempre está disponible siempre que lo necesite.

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda. Your Cloud Server is always available whenever you need it.

Spanish English
punto point
falla failure
redundante redundant
estabilidad stability
agenda agenda
misión mission
crítica critical
nube cloud
red network
servidor server
disponible available
lo it
un a
necesite you need
nos we
siempre always
está is
su your
que whenever
de of
para for
nuestra our

ES Sabemos que la velocidad es crítica cuando se trata de su sitio web de negocios, por lo que hemos puesto muchos menos sitios por servidor

EN We know that speed is critical when it comes to your business website, which is why we have put far fewer sites per server

Spanish English
crítica critical
menos fewer
servidor server
sabemos we know
es is
lo it
sitios sites
velocidad speed
cuando when
hemos we
negocios business
que comes
de far
su your
por to

ES Hemos asegurado que no haya un solo punto de falla para que nuestra red redundante brinde estabilidad lista para su agenda de misión crítica. Tu VPS está siempre disponible cuando lo necesite.

EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.

Spanish English
asegurado ensured
punto point
falla failure
red network
redundante redundant
estabilidad stability
agenda agenda
misión mission
crítica critical
vps vps
disponible available
tu your
lo it
que whenever
necesite you need
está is
siempre always
hemos we
de of
para for
nuestra our

ES Actualizando tus ventanas VPS's El sistema operativo es una parte crítica de evitar que su servidor se vea comprometido.

EN Updating your Windows VPS's Operating System is a critical part of preventing your server from being compromised.

Spanish English
actualizando updating
crítica critical
evitar preventing
comprometido compromised
vpss vpss
ventanas windows
servidor server
sistema system
es is
una a

ES publicó una crítica de Asmus Tietchens + Okko Bekker - Stockholmer Totentanz.

EN posted a review of Asmus Tietchens + Okko Bekker - Stockholmer Totentanz.

Spanish English
publicó posted
crítica review
de of
una a

ES publicó una crítica de Fennesz - Black Sea.

EN posted a review of Fennesz - Black Sea.

Spanish English
publicó posted
crítica review
black black
sea sea
de of
una a

ES publicó una crítica de Beta Evers - Eruption.

EN posted a review of Beta Evers - Eruption.

Spanish English
publicó posted
crítica review
beta beta
de of
una a

ES publicó una crítica de Nabor (2) - Prophet Des Lichtes.

EN posted a review of Nabor (2) - Prophet Des Lichtes.

Spanish English
publicó posted
crítica review
una a
de of
des des

ES publicó una crítica de Embryo (3) - Opal.

EN posted a review of Embryo (3) - Opal.

Spanish English
publicó posted
crítica review
de of
una a

ES publicó una crítica de Cineton Studio, München.

EN posted a review of Cineton Studio, München.

Spanish English
publicó posted
crítica review
studio studio
de of
una a

ES publicó una crítica de Diagonal (2) - Arc.

EN posted a review of Diagonal (2) - Arc.

Spanish English
publicó posted
crítica review
diagonal diagonal
arc arc
de of
una a

ES publicó una crítica de Missing The Scene - Essen Aus Frust.

EN posted a review of Missing The Scene - Essen Aus Frust.

Spanish English
publicó posted
crítica review
scene scene
de of
aus aus
una a

ES publicó una crítica de Alloy (5) - Untied / Hard Rain.

EN posted a review of Alloy (5) - Untied / Hard Rain.

Spanish English
publicó posted
crítica review
hard hard
rain rain
de of
una a

ES publicó una crítica de Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.

EN posted a review of Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.

Spanish English
publicó posted
crítica review
die die
una a
de of

ES publicó una crítica de Various - Frogman's Silly Scaries.

EN posted a review of Various - Frogman's Silly Scaries.

Spanish English
publicó posted
crítica review
de of
various various
una a

ES publicó una crítica de Gianluca Becuzzi - Deceptionland.

EN posted a review of Gianluca Becuzzi - Deceptionland.

Spanish English
publicó posted
crítica review
de of
una a

ES publicó una crítica de Core (2) - An Area's Era Aria.

EN posted a review of Core (2) - An Area's Era Aria.

Spanish English
publicó posted
crítica review
core core
de of
una a

ES publicó una crítica de Orgy - Blue Monday.

EN posted a review of Orgy - Blue Monday.

Spanish English
publicó posted
crítica review
blue blue
monday monday
de of
una a

ES publicó una crítica de Garbage - Interview.

EN posted a review of Garbage - Interview.

Spanish English
publicó posted
crítica review
de of
una a

ES publicó una crítica de Madonna - Give Me All Your Luvin'.

EN posted a review of Madonna - Give Me All Your Luvin'.

Spanish English
publicó posted
crítica review
madonna madonna
give give
all all
your your
una a
de of

ES publicó una crítica de Two (2) - Voyeurs.

EN posted a review of Two (2) - Voyeurs.

Spanish English
publicó posted
crítica review
de of
two two
una a

ES publicó una crítica de Moby - Extreme Ways.

EN posted a review of Moby - Extreme Ways.

Spanish English
publicó posted
crítica review
extreme extreme
ways ways
de of
una a

ES publicó una crítica de Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].

EN posted a review of Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].

Spanish English
publicó posted
crítica review
faith faith
fred fred
josh josh
durst durst
de of
una a

ES publicó una crítica de Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo.

EN posted a review of Bloodhound Gang - Foxtrot Uniform Charlie Kilo.

Spanish English
publicó posted
crítica review
bloodhound bloodhound
uniform uniform
charlie charlie
kilo kilo
de of
una a

ES publicó una crítica de Run DMC* - Crown Royal.

EN posted a review of Run DMC* - Crown Royal.

Spanish English
publicó posted
crítica review
royal royal
run run
de of
una a

ES Cuando se descubre y resuelve una vulnerabilidad de seguridad de gravedad crítica en un producto de Atlassian autogestionado, se informará a los clientes mediante los siguientes mecanismos:

EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:

Spanish English
vulnerabilidad vulnerability
seguridad security
gravedad severity
crítica critical
atlassian atlassian
autogestionado self-managed
mecanismos mechanisms
descubre discovered
se is
en in
cuando when
clientes customers
un a
informar inform
de through
producto product
y and

ES Si quieres realizar un seguimiento de las vulnerabilidades de seguridad de gravedad no crítica, tienes que supervisar los gestores de incidencias de los productos relevantes en https://jira.atlassian.com

EN If you want to track non-critical severity security vulnerabilities, you need to monitor the issue trackers for the relevant products on https://jira.atlassian.com

Spanish English
vulnerabilidades vulnerabilities
gravedad severity
crítica critical
relevantes relevant
https https
jira jira
atlassian atlassian
si if
incidencias issue
seguridad security
en on
seguimiento track
supervisar monitor
productos products

ES La transformación empresarial es una prioridad crítica y ambiciosa

EN Business transformation is a critical, and ambitious, priority

Spanish English
transformación transformation
empresarial business
prioridad priority
crítica critical
ambiciosa ambitious
es is
una a
y and

ES Proporciona información crítica para tu negocio

EN Delivers critical insights for your business

Spanish English
proporciona delivers
información insights
crítica critical
para for
tu your
negocio business

ES El modo omnidireccional recoge el sonido de todas las direcciones por igual. Sonará más distante, pero es genial para llamadas en conferencia u otras situaciones en las que la calidad del sonido no es crítica pero se necesita grabar a varias personas.

EN Omnidirectional mode picks up sound from all directions equally. It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.

Spanish English
omnidireccional omnidirectional
direcciones directions
llamadas calls
conferencia conference
situaciones situations
crítica critical
u or
es is
personas people
calidad quality
a to
modo mode
sonido sound
pero but
otras other
no isn
varias multiple
distante distant
más more
que equally
en all

ES de los ITDM en todo el mundo dice que en 5 años su aplicación más crítica para sus operaciones requerirá </5 ms.1

EN of global ITDMs say that in five years their most mission-critical application will require </5ms.1

Spanish English
dice say
aplicación application
crítica critical
en in
mundo global
requerirá require
su their

ES Mientras que otros sistemas se limitan a los datos de transacciones y perfiles, los datos de eventos son una parte crítica de la vista de cliente único de Acquia CDP.

EN While other systems are limited to transaction and profile data, event data is a critical part of Acquia CDP's single customer view.

Spanish English
otros other
perfiles profile
eventos event
crítica critical
cliente customer
acquia acquia
sistemas systems
transacciones transaction
se is
datos data
son are
vista view
a to
mientras while

ES Durante la Segunda Guerra Mundial, los líderes militares e industriales emplearon estrategias de gestión aún más detalladas, lo que a la larga condujo a procesos más estandarizados como el método de ruta crítica.

EN During World War II, military and industrial leaders were employing even more detailed management strategies, eventually leading to more standardized processes like the critical path method.

Spanish English
mundial world
líderes leaders
industriales industrial
estrategias strategies
estandarizados standardized
método method
crítica critical
guerra war
militares military
gestión management
procesos processes
detalladas detailed
a to

ES Aunque los gestores de proyectos no son necesariamente los que realizan el estudio de viabilidad, este puede servir como una guía crítica a medida que avanza el proyecto

EN Although project managers may not be the ones conducting the feasibility study, they can serve as critical guidelines as the project gets underway

Spanish English
gestores managers
viabilidad feasibility
servir serve
crítica critical
realizan conducting
que gets
el the
no not
estudio study
puede can
guía guidelines
como as
proyecto project
de ones

ES Método de ruta crítica: un elemento fundamental de la gestión de proyectos

EN 5 Reasons Why Managers Need to Learn Project Management Basics

Spanish English
gestión management
proyectos project

Showing 50 of 50 translations